Acquisition of rehabilitation equipment and equipment (Q17709): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervelse af rehabiliteringsudstyr og -udstyr | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Απόκτηση εξοπλισμού και εξοπλισμού αποκατάστασης | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava opreme i opreme za rehabilitaciju | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de echipamente și echipamente de reabilitare | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obstaranie rehabilitačného vybavenia a vybavenia | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist ta’ tagħmir u tagħmir ta’ riabilitazzjoni | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de equipamentos e equipamentos de reabilitação | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kuntoutuslaitteiden ja -laitteiden hankinta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup sprzętu i sprzętu rehabilitacyjnego | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup opreme in opreme za rehabilitacijo | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Reabilitacijos įrangos ir įrangos įsigijimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rehabilitācijas aprīkojuma un aprīkojuma iegāde | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Придобиване на рехабилитационни съоръжения и оборудване | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Rehabilitációs berendezések és felszerelések beszerzése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Trealamh agus trealamh athshlánúcháin a fháil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvärv av rehabiliteringsutrustning och rehabiliteringsutrustning | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rehabilitatsioonivarustuse ja -varustuse soetamine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q17709 v | Projekt Q17709 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17709 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17709 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17709 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17709 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17709 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17709 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17709 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17709 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17709 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17709 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17709 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17709 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17709 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17709 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17709 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17709 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17709 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17709 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17709 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17709 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17709 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17709 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ved at gennemføre projektet vil hospitalerne modtage moderne udstyr, som vil bidrage til at forbedre diagnosticeringen og fornyelsen af forældet udstyr til moderne udstyr, og som også vil give mulighed for betydelige forbedringer af terapeutiske resultater og udvidelse af behandlingsmulighederne. Samtidig vil hospitalernes udstyr blive udvidet betydeligt for at opnå et passende teknisk niveau i denne henseende. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på forbedringen af kvaliteten af behandlingen af patienter med opfølgende behandling. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at gennemføre projektet vil hospitalerne modtage moderne udstyr, som vil bidrage til at forbedre diagnosticeringen og fornyelsen af forældet udstyr til moderne udstyr, og som også vil give mulighed for betydelige forbedringer af terapeutiske resultater og udvidelse af behandlingsmulighederne. Samtidig vil hospitalernes udstyr blive udvidet betydeligt for at opnå et passende teknisk niveau i denne henseende. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på forbedringen af kvaliteten af behandlingen af patienter med opfølgende behandling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ved at gennemføre projektet vil hospitalerne modtage moderne udstyr, som vil bidrage til at forbedre diagnosticeringen og fornyelsen af forældet udstyr til moderne udstyr, og som også vil give mulighed for betydelige forbedringer af terapeutiske resultater og udvidelse af behandlingsmulighederne. Samtidig vil hospitalernes udstyr blive udvidet betydeligt for at opnå et passende teknisk niveau i denne henseende. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på forbedringen af kvaliteten af behandlingen af patienter med opfølgende behandling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με την υλοποίηση του έργου, τα νοσοκομεία θα λάβουν σύγχρονο εξοπλισμό, ο οποίος θα συμβάλει στη βελτίωση της διάγνωσης και της ανανέωσης των παρωχημένων συσκευών για σύγχρονα, ενώ θα επιτρέψει επίσης σημαντικές βελτιώσεις στα θεραπευτικά αποτελέσματα και την επέκταση των θεραπευτικών δυνατοτήτων. Παράλληλα, ο εξοπλισμός των νοσοκομείων θα διευρυνθεί σημαντικά προκειμένου να επιτευχθεί το κατάλληλο τεχνικό επίπεδο. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στη βελτίωση της ποιότητας της περίθαλψης για τους ασθενείς που παρακολουθούν περίθαλψη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την υλοποίηση του έργου, τα νοσοκομεία θα λάβουν σύγχρονο εξοπλισμό, ο οποίος θα συμβάλει στη βελτίωση της διάγνωσης και της ανανέωσης των παρωχημένων συσκευών για σύγχρονα, ενώ θα επιτρέψει επίσης σημαντικές βελτιώσεις στα θεραπευτικά αποτελέσματα και την επέκταση των θεραπευτικών δυνατοτήτων. Παράλληλα, ο εξοπλισμός των νοσοκομείων θα διευρυνθεί σημαντικά προκειμένου να επιτευχθεί το κατάλληλο τεχνικό επίπεδο. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στη βελτίωση της ποιότητας της περίθαλψης για τους ασθενείς που παρακολουθούν περίθαλψη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την υλοποίηση του έργου, τα νοσοκομεία θα λάβουν σύγχρονο εξοπλισμό, ο οποίος θα συμβάλει στη βελτίωση της διάγνωσης και της ανανέωσης των παρωχημένων συσκευών για σύγχρονα, ενώ θα επιτρέψει επίσης σημαντικές βελτιώσεις στα θεραπευτικά αποτελέσματα και την επέκταση των θεραπευτικών δυνατοτήτων. Παράλληλα, ο εξοπλισμός των νοσοκομείων θα διευρυνθεί σημαντικά προκειμένου να επιτευχθεί το κατάλληλο τεχνικό επίπεδο. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στη βελτίωση της ποιότητας της περίθαλψης για τους ασθενείς που παρακολουθούν περίθαλψη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provedbom projekta bolnice će dobiti modernu opremu koja će doprinijeti poboljšanju dijagnostike i obnavljanju zastarjelih uređaja za moderne, a također će omogućiti značajna poboljšanja terapijskih rezultata i proširenje terapijskih mogućnosti. Istodobno će se oprema bolnica znatno proširiti kako bi se postigla odgovarajuća tehnička razina u tom pogledu. Provedba projekta pozitivno će utjecati na poboljšanje kvalitete skrbi za pacijente praćene skrbi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedbom projekta bolnice će dobiti modernu opremu koja će doprinijeti poboljšanju dijagnostike i obnavljanju zastarjelih uređaja za moderne, a također će omogućiti značajna poboljšanja terapijskih rezultata i proširenje terapijskih mogućnosti. Istodobno će se oprema bolnica znatno proširiti kako bi se postigla odgovarajuća tehnička razina u tom pogledu. Provedba projekta pozitivno će utjecati na poboljšanje kvalitete skrbi za pacijente praćene skrbi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedbom projekta bolnice će dobiti modernu opremu koja će doprinijeti poboljšanju dijagnostike i obnavljanju zastarjelih uređaja za moderne, a također će omogućiti značajna poboljšanja terapijskih rezultata i proširenje terapijskih mogućnosti. Istodobno će se oprema bolnica znatno proširiti kako bi se postigla odgovarajuća tehnička razina u tom pogledu. Provedba projekta pozitivno će utjecati na poboljšanje kvalitete skrbi za pacijente praćene skrbi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin realizarea proiectului, spitalele vor primi echipamente moderne, care vor contribui la îmbunătățirea diagnosticării și reînnoirii dispozitivelor învechite pentru cele moderne și vor permite, de asemenea, îmbunătățiri semnificative ale rezultatelor terapeutice și extinderea posibilităților terapeutice. În același timp, echipamentele spitalelor vor fi extinse în mod semnificativ pentru a atinge un nivel tehnic adecvat în acest sens. Punerea în aplicare a proiectului va avea un impact pozitiv asupra îmbunătățirii calității asistenței medicale pentru pacienții care beneficiază de asistență medicală de monitorizare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin realizarea proiectului, spitalele vor primi echipamente moderne, care vor contribui la îmbunătățirea diagnosticării și reînnoirii dispozitivelor învechite pentru cele moderne și vor permite, de asemenea, îmbunătățiri semnificative ale rezultatelor terapeutice și extinderea posibilităților terapeutice. În același timp, echipamentele spitalelor vor fi extinse în mod semnificativ pentru a atinge un nivel tehnic adecvat în acest sens. Punerea în aplicare a proiectului va avea un impact pozitiv asupra îmbunătățirii calității asistenței medicale pentru pacienții care beneficiază de asistență medicală de monitorizare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin realizarea proiectului, spitalele vor primi echipamente moderne, care vor contribui la îmbunătățirea diagnosticării și reînnoirii dispozitivelor învechite pentru cele moderne și vor permite, de asemenea, îmbunătățiri semnificative ale rezultatelor terapeutice și extinderea posibilităților terapeutice. În același timp, echipamentele spitalelor vor fi extinse în mod semnificativ pentru a atinge un nivel tehnic adecvat în acest sens. Punerea în aplicare a proiectului va avea un impact pozitiv asupra îmbunătățirii calității asistenței medicale pentru pacienții care beneficiază de asistență medicală de monitorizare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splnením projektu nemocnice získajú moderné vybavenie, ktoré prispeje k zlepšeniu diagnostiky a obnovy zastaraných pomôcok pre moderné zariadenia a umožní aj významné zlepšenie terapeutických výsledkov a rozšírenie terapeutických možností. Zároveň sa výrazne rozšíri vybavenie nemocníc, aby sa v tejto súvislosti dosiahla primeraná technická úroveň. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na zlepšenie kvality starostlivosti o pacientov následnej starostlivosti. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splnením projektu nemocnice získajú moderné vybavenie, ktoré prispeje k zlepšeniu diagnostiky a obnovy zastaraných pomôcok pre moderné zariadenia a umožní aj významné zlepšenie terapeutických výsledkov a rozšírenie terapeutických možností. Zároveň sa výrazne rozšíri vybavenie nemocníc, aby sa v tejto súvislosti dosiahla primeraná technická úroveň. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na zlepšenie kvality starostlivosti o pacientov následnej starostlivosti. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splnením projektu nemocnice získajú moderné vybavenie, ktoré prispeje k zlepšeniu diagnostiky a obnovy zastaraných pomôcok pre moderné zariadenia a umožní aj významné zlepšenie terapeutických výsledkov a rozšírenie terapeutických možností. Zároveň sa výrazne rozšíri vybavenie nemocníc, aby sa v tejto súvislosti dosiahla primeraná technická úroveň. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na zlepšenie kvality starostlivosti o pacientov následnej starostlivosti. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bit-twettiq tal-proġett, l-isptarijiet se jirċievu tagħmir modern, li se jikkontribwixxi għat-titjib tad-dijanjostika u t-tiġdid ta’ apparati skaduti għal dawk moderni, u se jippermetti wkoll titjib sinifikanti fir-riżultati terapewtiċi u l-estensjoni tal-possibbiltajiet terapewtiċi. Fl-istess ħin, it-tagħmir tal-isptarijiet se jiġi estiż b’mod sinifikanti sabiex jinkiseb livell tekniku xieraq f’dan ir-rigward. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq it-titjib tal-kwalità tal-kura għall-pazjenti tal-kura ta’ segwitu. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bit-twettiq tal-proġett, l-isptarijiet se jirċievu tagħmir modern, li se jikkontribwixxi għat-titjib tad-dijanjostika u t-tiġdid ta’ apparati skaduti għal dawk moderni, u se jippermetti wkoll titjib sinifikanti fir-riżultati terapewtiċi u l-estensjoni tal-possibbiltajiet terapewtiċi. Fl-istess ħin, it-tagħmir tal-isptarijiet se jiġi estiż b’mod sinifikanti sabiex jinkiseb livell tekniku xieraq f’dan ir-rigward. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq it-titjib tal-kwalità tal-kura għall-pazjenti tal-kura ta’ segwitu. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bit-twettiq tal-proġett, l-isptarijiet se jirċievu tagħmir modern, li se jikkontribwixxi għat-titjib tad-dijanjostika u t-tiġdid ta’ apparati skaduti għal dawk moderni, u se jippermetti wkoll titjib sinifikanti fir-riżultati terapewtiċi u l-estensjoni tal-possibbiltajiet terapewtiċi. Fl-istess ħin, it-tagħmir tal-isptarijiet se jiġi estiż b’mod sinifikanti sabiex jinkiseb livell tekniku xieraq f’dan ir-rigward. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq it-titjib tal-kwalità tal-kura għall-pazjenti tal-kura ta’ segwitu. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ao realizar o projeto, os hospitais receberão equipamentos modernos, o que contribuirá para melhorar o diagnóstico e a renovação de dispositivos desatualizados para os modernos, além de possibilitar melhorias significativas nos resultados terapêuticos e na ampliação das possibilidades terapêuticas. Ao mesmo tempo, o equipamento dos hospitais será significativamente ampliado, a fim de alcançar um nível técnico adequado a este respeito. A execução do projeto terá um impacto positivo na melhoria da qualidade dos cuidados prestados aos doentes de acompanhamento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao realizar o projeto, os hospitais receberão equipamentos modernos, o que contribuirá para melhorar o diagnóstico e a renovação de dispositivos desatualizados para os modernos, além de possibilitar melhorias significativas nos resultados terapêuticos e na ampliação das possibilidades terapêuticas. Ao mesmo tempo, o equipamento dos hospitais será significativamente ampliado, a fim de alcançar um nível técnico adequado a este respeito. A execução do projeto terá um impacto positivo na melhoria da qualidade dos cuidados prestados aos doentes de acompanhamento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ao realizar o projeto, os hospitais receberão equipamentos modernos, o que contribuirá para melhorar o diagnóstico e a renovação de dispositivos desatualizados para os modernos, além de possibilitar melhorias significativas nos resultados terapêuticos e na ampliação das possibilidades terapêuticas. Ao mesmo tempo, o equipamento dos hospitais será significativamente ampliado, a fim de alcançar um nível técnico adequado a este respeito. A execução do projeto terá um impacto positivo na melhoria da qualidade dos cuidados prestados aos doentes de acompanhamento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toteuttamalla hankkeen sairaalat saavat nykyaikaisia laitteita, jotka auttavat parantamaan diagnosointia ja vanhentuneiden laitteiden uusimista nykyaikaisiin laitteisiin ja mahdollistavat myös merkittävät parannukset terapeuttisiin tuloksiin ja terapeuttisten mahdollisuuksien laajentamisen. Samaan aikaan sairaaloiden laitteita laajennetaan huomattavasti, jotta saavutetaan asianmukainen tekninen taso tässä suhteessa. Hankkeen toteuttamisella on myönteinen vaikutus jatkohoitoa saavien potilaiden hoidon laadun parantamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toteuttamalla hankkeen sairaalat saavat nykyaikaisia laitteita, jotka auttavat parantamaan diagnosointia ja vanhentuneiden laitteiden uusimista nykyaikaisiin laitteisiin ja mahdollistavat myös merkittävät parannukset terapeuttisiin tuloksiin ja terapeuttisten mahdollisuuksien laajentamisen. Samaan aikaan sairaaloiden laitteita laajennetaan huomattavasti, jotta saavutetaan asianmukainen tekninen taso tässä suhteessa. Hankkeen toteuttamisella on myönteinen vaikutus jatkohoitoa saavien potilaiden hoidon laadun parantamiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toteuttamalla hankkeen sairaalat saavat nykyaikaisia laitteita, jotka auttavat parantamaan diagnosointia ja vanhentuneiden laitteiden uusimista nykyaikaisiin laitteisiin ja mahdollistavat myös merkittävät parannukset terapeuttisiin tuloksiin ja terapeuttisten mahdollisuuksien laajentamisen. Samaan aikaan sairaaloiden laitteita laajennetaan huomattavasti, jotta saavutetaan asianmukainen tekninen taso tässä suhteessa. Hankkeen toteuttamisella on myönteinen vaikutus jatkohoitoa saavien potilaiden hoidon laadun parantamiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizując projekt, szpitale otrzymają nowoczesny sprzęt, który przyczyni się do poprawy diagnostyki i odnowienia przestarzałych urządzeń dla nowoczesnych, a także umożliwi znaczącą poprawę wyników terapeutycznych i rozszerzenie możliwości terapeutycznych. Jednocześnie sprzęt szpitali zostanie znacznie rozszerzony w celu osiągnięcia odpowiedniego poziomu technicznego w tym zakresie. Realizacja projektu będzie miała pozytywny wpływ na poprawę jakości opieki nad pacjentami opieki uzupełniającej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizując projekt, szpitale otrzymają nowoczesny sprzęt, który przyczyni się do poprawy diagnostyki i odnowienia przestarzałych urządzeń dla nowoczesnych, a także umożliwi znaczącą poprawę wyników terapeutycznych i rozszerzenie możliwości terapeutycznych. Jednocześnie sprzęt szpitali zostanie znacznie rozszerzony w celu osiągnięcia odpowiedniego poziomu technicznego w tym zakresie. Realizacja projektu będzie miała pozytywny wpływ na poprawę jakości opieki nad pacjentami opieki uzupełniającej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizując projekt, szpitale otrzymają nowoczesny sprzęt, który przyczyni się do poprawy diagnostyki i odnowienia przestarzałych urządzeń dla nowoczesnych, a także umożliwi znaczącą poprawę wyników terapeutycznych i rozszerzenie możliwości terapeutycznych. Jednocześnie sprzęt szpitali zostanie znacznie rozszerzony w celu osiągnięcia odpowiedniego poziomu technicznego w tym zakresie. Realizacja projektu będzie miała pozytywny wpływ na poprawę jakości opieki nad pacjentami opieki uzupełniającej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z izpolnitvijo projekta bodo bolnišnice prejele sodobno opremo, ki bo prispevala k izboljšanju diagnostike in obnovi zastarelih pripomočkov za sodobne, omogočala pa bo tudi pomembne izboljšave terapevtskih rezultatov in razširitev terapevtskih možnosti. Hkrati se bo znatno razširila oprema bolnišnic, da se doseže ustrezna tehnična raven v zvezi s tem. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na izboljšanje kakovosti oskrbe bolnikov v nadaljnji oskrbi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z izpolnitvijo projekta bodo bolnišnice prejele sodobno opremo, ki bo prispevala k izboljšanju diagnostike in obnovi zastarelih pripomočkov za sodobne, omogočala pa bo tudi pomembne izboljšave terapevtskih rezultatov in razširitev terapevtskih možnosti. Hkrati se bo znatno razširila oprema bolnišnic, da se doseže ustrezna tehnična raven v zvezi s tem. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na izboljšanje kakovosti oskrbe bolnikov v nadaljnji oskrbi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z izpolnitvijo projekta bodo bolnišnice prejele sodobno opremo, ki bo prispevala k izboljšanju diagnostike in obnovi zastarelih pripomočkov za sodobne, omogočala pa bo tudi pomembne izboljšave terapevtskih rezultatov in razširitev terapevtskih možnosti. Hkrati se bo znatno razširila oprema bolnišnic, da se doseže ustrezna tehnična raven v zvezi s tem. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na izboljšanje kakovosti oskrbe bolnikov v nadaljnji oskrbi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant projektą ligoninės gaus modernią įrangą, kuri padės pagerinti šiuolaikinių prietaisų diagnostiką ir atnaujinimą, taip pat leis žymiai pagerinti gydymo rezultatus ir išplėsti gydymo galimybes. Tuo pat metu ligoninių įranga bus gerokai išplėsta, kad šiuo atžvilgiu būtų pasiektas tinkamas techninis lygis. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį pacientų priežiūros kokybės gerinimui. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą ligoninės gaus modernią įrangą, kuri padės pagerinti šiuolaikinių prietaisų diagnostiką ir atnaujinimą, taip pat leis žymiai pagerinti gydymo rezultatus ir išplėsti gydymo galimybes. Tuo pat metu ligoninių įranga bus gerokai išplėsta, kad šiuo atžvilgiu būtų pasiektas tinkamas techninis lygis. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį pacientų priežiūros kokybės gerinimui. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą ligoninės gaus modernią įrangą, kuri padės pagerinti šiuolaikinių prietaisų diagnostiką ir atnaujinimą, taip pat leis žymiai pagerinti gydymo rezultatus ir išplėsti gydymo galimybes. Tuo pat metu ligoninių įranga bus gerokai išplėsta, kad šiuo atžvilgiu būtų pasiektas tinkamas techninis lygis. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį pacientų priežiūros kokybės gerinimui. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Īstenojot projektu, slimnīcas saņems modernu aprīkojumu, kas palīdzēs uzlabot moderno ierīču diagnostiku un atjaunošanu, kā arī ļaus būtiski uzlabot terapeitiskos rezultātus un paplašināt terapeitiskās iespējas. Tajā pašā laikā slimnīcu aprīkojums tiks ievērojami paplašināts, lai šajā ziņā sasniegtu atbilstošu tehnisko līmeni. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz aprūpes kvalitātes uzlabošanu pacientiem, kuri veic pēckontroli. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Īstenojot projektu, slimnīcas saņems modernu aprīkojumu, kas palīdzēs uzlabot moderno ierīču diagnostiku un atjaunošanu, kā arī ļaus būtiski uzlabot terapeitiskos rezultātus un paplašināt terapeitiskās iespējas. Tajā pašā laikā slimnīcu aprīkojums tiks ievērojami paplašināts, lai šajā ziņā sasniegtu atbilstošu tehnisko līmeni. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz aprūpes kvalitātes uzlabošanu pacientiem, kuri veic pēckontroli. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Īstenojot projektu, slimnīcas saņems modernu aprīkojumu, kas palīdzēs uzlabot moderno ierīču diagnostiku un atjaunošanu, kā arī ļaus būtiski uzlabot terapeitiskos rezultātus un paplašināt terapeitiskās iespējas. Tajā pašā laikā slimnīcu aprīkojums tiks ievērojami paplašināts, lai šajā ziņā sasniegtu atbilstošu tehnisko līmeni. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz aprūpes kvalitātes uzlabošanu pacientiem, kuri veic pēckontroli. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С изпълнението на проекта болниците ще получат модерно оборудване, което ще допринесе за подобряване на диагностиката и обновяването на остарелите изделия за съвременните такива, както и ще даде възможност за значителни подобрения в терапевтичните резултати и разширяване на терапевтичните възможности. В същото време оборудването на болниците ще бъде значително разширено, за да се постигне подходящо техническо равнище в това отношение. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху подобряването на качеството на грижите за пациентите на последващи грижи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С изпълнението на проекта болниците ще получат модерно оборудване, което ще допринесе за подобряване на диагностиката и обновяването на остарелите изделия за съвременните такива, както и ще даде възможност за значителни подобрения в терапевтичните резултати и разширяване на терапевтичните възможности. В същото време оборудването на болниците ще бъде значително разширено, за да се постигне подходящо техническо равнище в това отношение. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху подобряването на качеството на грижите за пациентите на последващи грижи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С изпълнението на проекта болниците ще получат модерно оборудване, което ще допринесе за подобряване на диагностиката и обновяването на остарелите изделия за съвременните такива, както и ще даде възможност за значителни подобрения в терапевтичните резултати и разширяване на терапевтичните възможности. В същото време оборудването на болниците ще бъде значително разширено, за да се постигне подходящо техническо равнище в това отношение. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху подобряването на качеството на грижите за пациентите на последващи грижи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt megvalósításával a kórházak korszerű berendezéseket kapnak, amelyek hozzájárulnak a modern eszközök diagnosztikájának javításához és megújításához, valamint lehetővé teszik a terápiás eredmények jelentős javulását és a terápiás lehetőségek kiterjesztését. Ugyanakkor a kórházak felszerelését jelentősen bővíteni fogják annak érdekében, hogy e tekintetben megfelelő technikai szintet érjenek el. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz az utógondozásban részesülő betegek ellátásának minőségének javítására. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt megvalósításával a kórházak korszerű berendezéseket kapnak, amelyek hozzájárulnak a modern eszközök diagnosztikájának javításához és megújításához, valamint lehetővé teszik a terápiás eredmények jelentős javulását és a terápiás lehetőségek kiterjesztését. Ugyanakkor a kórházak felszerelését jelentősen bővíteni fogják annak érdekében, hogy e tekintetben megfelelő technikai szintet érjenek el. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz az utógondozásban részesülő betegek ellátásának minőségének javítására. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt megvalósításával a kórházak korszerű berendezéseket kapnak, amelyek hozzájárulnak a modern eszközök diagnosztikájának javításához és megújításához, valamint lehetővé teszik a terápiás eredmények jelentős javulását és a terápiás lehetőségek kiterjesztését. Ugyanakkor a kórházak felszerelését jelentősen bővíteni fogják annak érdekében, hogy e tekintetben megfelelő technikai szintet érjenek el. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz az utógondozásban részesülő betegek ellátásának minőségének javítására. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tríd an tionscadal a chomhlíonadh, gheobhaidh ospidéil trealamh nua-aimseartha, rud a chuirfidh le diagnóisic a fheabhsú agus le feistí atá as dáta a athnuachan do fheistí nua-aimseartha, agus cuirfidh sé ar chumas feabhsuithe suntasacha i dtorthaí teiripeacha agus leathnú féidearthachtaí teiripeacha. Ag an am céanna, déanfar trealamh na n-ospidéal a leathnú go suntasach chun leibhéal teicniúil cuí a bhaint amach ina leith sin. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar fheabhas a chur ar cháilíocht an chúraim a thugtar d’othair a bhfuil cúram leantach orthu. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an tionscadal a chomhlíonadh, gheobhaidh ospidéil trealamh nua-aimseartha, rud a chuirfidh le diagnóisic a fheabhsú agus le feistí atá as dáta a athnuachan do fheistí nua-aimseartha, agus cuirfidh sé ar chumas feabhsuithe suntasacha i dtorthaí teiripeacha agus leathnú féidearthachtaí teiripeacha. Ag an am céanna, déanfar trealamh na n-ospidéal a leathnú go suntasach chun leibhéal teicniúil cuí a bhaint amach ina leith sin. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar fheabhas a chur ar cháilíocht an chúraim a thugtar d’othair a bhfuil cúram leantach orthu. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an tionscadal a chomhlíonadh, gheobhaidh ospidéil trealamh nua-aimseartha, rud a chuirfidh le diagnóisic a fheabhsú agus le feistí atá as dáta a athnuachan do fheistí nua-aimseartha, agus cuirfidh sé ar chumas feabhsuithe suntasacha i dtorthaí teiripeacha agus leathnú féidearthachtaí teiripeacha. Ag an am céanna, déanfar trealamh na n-ospidéal a leathnú go suntasach chun leibhéal teicniúil cuí a bhaint amach ina leith sin. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar fheabhas a chur ar cháilíocht an chúraim a thugtar d’othair a bhfuil cúram leantach orthu. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom att genomföra projektet kommer sjukhusen att få modern utrustning, vilket kommer att bidra till att förbättra diagnostik och förnyelse av föråldrade produkter för moderna, och kommer också att möjliggöra betydande förbättringar av terapeutiska resultat och utvidgning av terapeutiska möjligheter. Samtidigt kommer sjukhusutrustningen att utökas avsevärt för att uppnå en lämplig teknisk nivå i detta avseende. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på att förbättra vårdkvaliteten för patienter som följer upp vården. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att genomföra projektet kommer sjukhusen att få modern utrustning, vilket kommer att bidra till att förbättra diagnostik och förnyelse av föråldrade produkter för moderna, och kommer också att möjliggöra betydande förbättringar av terapeutiska resultat och utvidgning av terapeutiska möjligheter. Samtidigt kommer sjukhusutrustningen att utökas avsevärt för att uppnå en lämplig teknisk nivå i detta avseende. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på att förbättra vårdkvaliteten för patienter som följer upp vården. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom att genomföra projektet kommer sjukhusen att få modern utrustning, vilket kommer att bidra till att förbättra diagnostik och förnyelse av föråldrade produkter för moderna, och kommer också att möjliggöra betydande förbättringar av terapeutiska resultat och utvidgning av terapeutiska möjligheter. Samtidigt kommer sjukhusutrustningen att utökas avsevärt för att uppnå en lämplig teknisk nivå i detta avseende. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på att förbättra vårdkvaliteten för patienter som följer upp vården. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti elluviimisega saavad haiglad kaasaegseid seadmeid, mis aitavad kaasa kaasaegsete seadmete diagnostika parandamisele ja uuendamisele ning võimaldavad ka oluliselt parandada ravitulemusi ja laiendada ravivõimalusi. Samal ajal laiendatakse oluliselt haiglate varustust, et saavutada vastav tehniline tase. Projekti rakendamisel on positiivne mõju järelraviga patsientide ravi kvaliteedi parandamisele. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti elluviimisega saavad haiglad kaasaegseid seadmeid, mis aitavad kaasa kaasaegsete seadmete diagnostika parandamisele ja uuendamisele ning võimaldavad ka oluliselt parandada ravitulemusi ja laiendada ravivõimalusi. Samal ajal laiendatakse oluliselt haiglate varustust, et saavutada vastav tehniline tase. Projekti rakendamisel on positiivne mõju järelraviga patsientide ravi kvaliteedi parandamisele. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti elluviimisega saavad haiglad kaasaegseid seadmeid, mis aitavad kaasa kaasaegsete seadmete diagnostika parandamisele ja uuendamisele ning võimaldavad ka oluliselt parandada ravitulemusi ja laiendada ravivõimalusi. Samal ajal laiendatakse oluliselt haiglate varustust, et saavutada vastav tehniline tase. Projekti rakendamisel on positiivne mõju järelraviga patsientide ravi kvaliteedi parandamisele. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:54, 3 July 2022
Project Q17709 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of rehabilitation equipment and equipment |
Project Q17709 in Czech Republic |
Statements
15,538,002.91 Czech koruna
0 references
18,280,003.43 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
21 June 2018
0 references
15 November 2018
0 references
31 December 2018
0 references
Oblastní nemocnice Náchod a.s.
0 references
50°23'25.8"N, 16°11'34.1"E
0 references
54701
0 references
Naplněním projektu získají nemocnice moderní vybavení, které přispěje ke zlepšení diagnostiky a obnově zastaralých přístrojů za moderní a umožní rovněž významné zlepšení léčebných výsledků a rozšíření terapeutických možností. Zároveň dojde k významnému rozšíření vybavení nemocnic tak, aby v tomto ohledu dosáhly odpovídající technické úrovně. Realizace projektu bude mít pozitivní dopad na zvýšení úrovně kvality péče o pacienty návazné péče. a. (Czech)
0 references
By fulfilling the project, hospitals will receive modern equipment, which will contribute to improving diagnostics and renewal of outdated devices for modern ones, and will also enable significant improvements in therapeutic results and the extension of therapeutic possibilities. At the same time, the equipment of hospitals will be significantly expanded in order to achieve an appropriate technical level in this respect. Implementation of the project will have a positive impact on improving the quality of care for patients of follow-up care. a. (English)
22 October 2020
0 references
En réalisant le projet, les hôpitaux recevront des équipements modernes qui contribueront à améliorer le diagnostic et la restauration des dispositifs obsolètes au-delà des dispositifs modernes et permettront également une amélioration significative des résultats thérapeutiques et l’expansion des options thérapeutiques. Dans le même temps, le matériel hospitalier sera considérablement élargi pour atteindre le niveau technique approprié à cet égard. La mise en œuvre du projet aura un impact positif sur l’amélioration de la qualité des soins pour les patients faisant l’objet de soins de suivi. (French)
28 November 2021
0 references
Durch die Durchführung des Projekts erhalten Krankenhäuser moderne Geräte, die dazu beitragen werden, die Diagnose und Wiederherstellung veralteter Geräte über die modernen hinaus zu verbessern und auch eine deutliche Verbesserung der therapeutischen Ergebnisse und die Ausweitung der therapeutischen Möglichkeiten zu ermöglichen. Gleichzeitig wird die Krankenhausausrüstung erheblich erweitert, um in dieser Hinsicht das entsprechende technische Niveau zu erreichen. Die Umsetzung des Projekts wird sich positiv auf die Verbesserung der Qualität der Versorgung der Patienten in der Nachsorge auswirken. (German)
2 December 2021
0 references
Door het project uit te voeren, zullen ziekenhuizen moderne apparatuur ontvangen die zal bijdragen tot het verbeteren van de diagnose en het herstel van verouderde apparaten die verder gaan dan de moderne, en zal ook een aanzienlijke verbetering van de therapeutische resultaten en de uitbreiding van therapeutische opties mogelijk maken. Tegelijkertijd zal de apparatuur van ziekenhuizen aanzienlijk worden uitgebreid om het passende technische niveau in dit verband te bereiken. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de verbetering van de kwaliteit van de zorg voor patiënten in vervolgzorg. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Realizzando il progetto, gli ospedali riceveranno attrezzature moderne che contribuiranno a migliorare la diagnosi e il ripristino di dispositivi obsoleti al di là di quelli moderni e consentiranno anche un miglioramento significativo dei risultati terapeutici e l'espansione delle opzioni terapeutiche. Allo stesso tempo, le attrezzature ospedaliere saranno notevolmente ampliate per raggiungere il livello tecnico appropriato al riguardo. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sull'aumento della qualità dell'assistenza per i pazienti sottoposti a cure di follow-up. (Italian)
14 January 2022
0 references
Al cumplir el proyecto, los hospitales recibirán equipos modernos que contribuirán a mejorar el diagnóstico y la restauración de dispositivos obsoletos más allá de los modernos y también permitirá una mejora significativa en los resultados terapéuticos y la expansión de las opciones terapéuticas. Al mismo tiempo, se ampliará significativamente el equipo hospitalario para alcanzar el nivel técnico adecuado a este respecto. La ejecución del proyecto tendrá un impacto positivo en el aumento de la calidad de la atención a los pacientes en la atención de seguimiento. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ved at gennemføre projektet vil hospitalerne modtage moderne udstyr, som vil bidrage til at forbedre diagnosticeringen og fornyelsen af forældet udstyr til moderne udstyr, og som også vil give mulighed for betydelige forbedringer af terapeutiske resultater og udvidelse af behandlingsmulighederne. Samtidig vil hospitalernes udstyr blive udvidet betydeligt for at opnå et passende teknisk niveau i denne henseende. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på forbedringen af kvaliteten af behandlingen af patienter med opfølgende behandling. (Danish)
3 July 2022
0 references
Με την υλοποίηση του έργου, τα νοσοκομεία θα λάβουν σύγχρονο εξοπλισμό, ο οποίος θα συμβάλει στη βελτίωση της διάγνωσης και της ανανέωσης των παρωχημένων συσκευών για σύγχρονα, ενώ θα επιτρέψει επίσης σημαντικές βελτιώσεις στα θεραπευτικά αποτελέσματα και την επέκταση των θεραπευτικών δυνατοτήτων. Παράλληλα, ο εξοπλισμός των νοσοκομείων θα διευρυνθεί σημαντικά προκειμένου να επιτευχθεί το κατάλληλο τεχνικό επίπεδο. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στη βελτίωση της ποιότητας της περίθαλψης για τους ασθενείς που παρακολουθούν περίθαλψη. (Greek)
3 July 2022
0 references
Provedbom projekta bolnice će dobiti modernu opremu koja će doprinijeti poboljšanju dijagnostike i obnavljanju zastarjelih uređaja za moderne, a također će omogućiti značajna poboljšanja terapijskih rezultata i proširenje terapijskih mogućnosti. Istodobno će se oprema bolnica znatno proširiti kako bi se postigla odgovarajuća tehnička razina u tom pogledu. Provedba projekta pozitivno će utjecati na poboljšanje kvalitete skrbi za pacijente praćene skrbi. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Prin realizarea proiectului, spitalele vor primi echipamente moderne, care vor contribui la îmbunătățirea diagnosticării și reînnoirii dispozitivelor învechite pentru cele moderne și vor permite, de asemenea, îmbunătățiri semnificative ale rezultatelor terapeutice și extinderea posibilităților terapeutice. În același timp, echipamentele spitalelor vor fi extinse în mod semnificativ pentru a atinge un nivel tehnic adecvat în acest sens. Punerea în aplicare a proiectului va avea un impact pozitiv asupra îmbunătățirii calității asistenței medicale pentru pacienții care beneficiază de asistență medicală de monitorizare. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Splnením projektu nemocnice získajú moderné vybavenie, ktoré prispeje k zlepšeniu diagnostiky a obnovy zastaraných pomôcok pre moderné zariadenia a umožní aj významné zlepšenie terapeutických výsledkov a rozšírenie terapeutických možností. Zároveň sa výrazne rozšíri vybavenie nemocníc, aby sa v tejto súvislosti dosiahla primeraná technická úroveň. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na zlepšenie kvality starostlivosti o pacientov následnej starostlivosti. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Bit-twettiq tal-proġett, l-isptarijiet se jirċievu tagħmir modern, li se jikkontribwixxi għat-titjib tad-dijanjostika u t-tiġdid ta’ apparati skaduti għal dawk moderni, u se jippermetti wkoll titjib sinifikanti fir-riżultati terapewtiċi u l-estensjoni tal-possibbiltajiet terapewtiċi. Fl-istess ħin, it-tagħmir tal-isptarijiet se jiġi estiż b’mod sinifikanti sabiex jinkiseb livell tekniku xieraq f’dan ir-rigward. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq it-titjib tal-kwalità tal-kura għall-pazjenti tal-kura ta’ segwitu. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
Ao realizar o projeto, os hospitais receberão equipamentos modernos, o que contribuirá para melhorar o diagnóstico e a renovação de dispositivos desatualizados para os modernos, além de possibilitar melhorias significativas nos resultados terapêuticos e na ampliação das possibilidades terapêuticas. Ao mesmo tempo, o equipamento dos hospitais será significativamente ampliado, a fim de alcançar um nível técnico adequado a este respeito. A execução do projeto terá um impacto positivo na melhoria da qualidade dos cuidados prestados aos doentes de acompanhamento. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Toteuttamalla hankkeen sairaalat saavat nykyaikaisia laitteita, jotka auttavat parantamaan diagnosointia ja vanhentuneiden laitteiden uusimista nykyaikaisiin laitteisiin ja mahdollistavat myös merkittävät parannukset terapeuttisiin tuloksiin ja terapeuttisten mahdollisuuksien laajentamisen. Samaan aikaan sairaaloiden laitteita laajennetaan huomattavasti, jotta saavutetaan asianmukainen tekninen taso tässä suhteessa. Hankkeen toteuttamisella on myönteinen vaikutus jatkohoitoa saavien potilaiden hoidon laadun parantamiseen. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Realizując projekt, szpitale otrzymają nowoczesny sprzęt, który przyczyni się do poprawy diagnostyki i odnowienia przestarzałych urządzeń dla nowoczesnych, a także umożliwi znaczącą poprawę wyników terapeutycznych i rozszerzenie możliwości terapeutycznych. Jednocześnie sprzęt szpitali zostanie znacznie rozszerzony w celu osiągnięcia odpowiedniego poziomu technicznego w tym zakresie. Realizacja projektu będzie miała pozytywny wpływ na poprawę jakości opieki nad pacjentami opieki uzupełniającej. (Polish)
3 July 2022
0 references
Z izpolnitvijo projekta bodo bolnišnice prejele sodobno opremo, ki bo prispevala k izboljšanju diagnostike in obnovi zastarelih pripomočkov za sodobne, omogočala pa bo tudi pomembne izboljšave terapevtskih rezultatov in razširitev terapevtskih možnosti. Hkrati se bo znatno razširila oprema bolnišnic, da se doseže ustrezna tehnična raven v zvezi s tem. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na izboljšanje kakovosti oskrbe bolnikov v nadaljnji oskrbi. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą ligoninės gaus modernią įrangą, kuri padės pagerinti šiuolaikinių prietaisų diagnostiką ir atnaujinimą, taip pat leis žymiai pagerinti gydymo rezultatus ir išplėsti gydymo galimybes. Tuo pat metu ligoninių įranga bus gerokai išplėsta, kad šiuo atžvilgiu būtų pasiektas tinkamas techninis lygis. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį pacientų priežiūros kokybės gerinimui. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Īstenojot projektu, slimnīcas saņems modernu aprīkojumu, kas palīdzēs uzlabot moderno ierīču diagnostiku un atjaunošanu, kā arī ļaus būtiski uzlabot terapeitiskos rezultātus un paplašināt terapeitiskās iespējas. Tajā pašā laikā slimnīcu aprīkojums tiks ievērojami paplašināts, lai šajā ziņā sasniegtu atbilstošu tehnisko līmeni. Projekta īstenošanai būs pozitīva ietekme uz aprūpes kvalitātes uzlabošanu pacientiem, kuri veic pēckontroli. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
С изпълнението на проекта болниците ще получат модерно оборудване, което ще допринесе за подобряване на диагностиката и обновяването на остарелите изделия за съвременните такива, както и ще даде възможност за значителни подобрения в терапевтичните резултати и разширяване на терапевтичните възможности. В същото време оборудването на болниците ще бъде значително разширено, за да се постигне подходящо техническо равнище в това отношение. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху подобряването на качеството на грижите за пациентите на последващи грижи. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt megvalósításával a kórházak korszerű berendezéseket kapnak, amelyek hozzájárulnak a modern eszközök diagnosztikájának javításához és megújításához, valamint lehetővé teszik a terápiás eredmények jelentős javulását és a terápiás lehetőségek kiterjesztését. Ugyanakkor a kórházak felszerelését jelentősen bővíteni fogják annak érdekében, hogy e tekintetben megfelelő technikai szintet érjenek el. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz az utógondozásban részesülő betegek ellátásának minőségének javítására. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Tríd an tionscadal a chomhlíonadh, gheobhaidh ospidéil trealamh nua-aimseartha, rud a chuirfidh le diagnóisic a fheabhsú agus le feistí atá as dáta a athnuachan do fheistí nua-aimseartha, agus cuirfidh sé ar chumas feabhsuithe suntasacha i dtorthaí teiripeacha agus leathnú féidearthachtaí teiripeacha. Ag an am céanna, déanfar trealamh na n-ospidéal a leathnú go suntasach chun leibhéal teicniúil cuí a bhaint amach ina leith sin. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar fheabhas a chur ar cháilíocht an chúraim a thugtar d’othair a bhfuil cúram leantach orthu. (Irish)
3 July 2022
0 references
Genom att genomföra projektet kommer sjukhusen att få modern utrustning, vilket kommer att bidra till att förbättra diagnostik och förnyelse av föråldrade produkter för moderna, och kommer också att möjliggöra betydande förbättringar av terapeutiska resultat och utvidgning av terapeutiska möjligheter. Samtidigt kommer sjukhusutrustningen att utökas avsevärt för att uppnå en lämplig teknisk nivå i detta avseende. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på att förbättra vårdkvaliteten för patienter som följer upp vården. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti elluviimisega saavad haiglad kaasaegseid seadmeid, mis aitavad kaasa kaasaegsete seadmete diagnostika parandamisele ja uuendamisele ning võimaldavad ka oluliselt parandada ravitulemusi ja laiendada ravivõimalusi. Samal ajal laiendatakse oluliselt haiglate varustust, et saavutada vastav tehniline tase. Projekti rakendamisel on positiivne mõju järelraviga patsientide ravi kvaliteedi parandamisele. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_043/0001514
0 references