Improving the quality of follow-up care at the Trutnov Regional Hospital a. s. – II. part (Q17691): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af kvaliteten af opfølgningsbehandling på Trutnov Regional Hospital a. s. — II. del | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ποιότητας της περίθαλψης παρακολούθησης στο Περιφερειακό Νοσοκομείο Trutnov a. s. — II. μέρος | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje kvalitete naknadne skrbi u Regionalnoj bolnici Trutnov a. s. – II. dio | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea calității asistenței de urmărire la Spitalul Regional Trutnov a. s. – II. parte | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie kvality následnej starostlivosti v Regionálnej nemocnici Trutnov a. s. – II. časť | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib fil-kwalità tal-kura ta’ segwitu fl-Isptar Reġjonali ta’ Trutnov a. s. — II. parti | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a qualidade dos cuidados de acompanhamento no Hospital Regional de Trutnov a. s. — II. parte | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Seurannan laadun parantaminen Trutnovin aluesairaalassa a. s. – II. osa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa jakości opieki uzupełniającej w Szpitalu Regionalnym Trutnov a. s. – II. część | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje kakovosti nadaljnje oskrbe v regionalni bolnišnici Trutnov a. s. – II. del | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tolesnės priežiūros kokybės gerinimas Trutnovo regioninėje ligoninėje a. s. – II. dalis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pēcpārbaudes aprūpes kvalitātes uzlabošana Trutnovas reģionālajā slimnīcā a. s. — II daļa | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на качеството на последващите грижи в Регионална болница „Трутнов“ а. — II част | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A nyomon követés minőségének javítása a Trutnov Regionális Kórházban a. s. – II. részben | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar cháilíocht an chúraim leantach ag Ospidéal Réigiúnach Trutnov a.s. — II. cuid | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättra kvaliteten på uppföljningsvården vid Trutnovs regionala sjukhus a. s. – II. del | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Trutnovi maakonnahaigla järelravi kvaliteedi parandamine a. s. – II osa | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q17691 v | Projekt Q17691 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17691 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17691 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17691 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17691 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17691 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17691 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17691 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17691 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17691 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17691 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17691 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17691 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17691 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17691 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17691 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17691 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17691 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17691 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17691 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17691 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17691 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17691 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er modernisering af instrumentering på District Hospital Trutnov. Den opfølgende afdelings eksisterende udstyr er forældet eller udtjent og vil blive erstattet med moderne udstyr til tidlig diagnosticering og maksimal pleje af indlagte patienter. Målet er at forbedre kvaliteten af og adgangen til patientbehandling og forbedre kvaliteten af behandlingen på Trutnov-hospitalet. Projektets samlede omkostninger er 39 mio. CZK. Projektet vil blive gennemført inden udgangen af 2017. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er modernisering af instrumentering på District Hospital Trutnov. Den opfølgende afdelings eksisterende udstyr er forældet eller udtjent og vil blive erstattet med moderne udstyr til tidlig diagnosticering og maksimal pleje af indlagte patienter. Målet er at forbedre kvaliteten af og adgangen til patientbehandling og forbedre kvaliteten af behandlingen på Trutnov-hospitalet. Projektets samlede omkostninger er 39 mio. CZK. Projektet vil blive gennemført inden udgangen af 2017. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er modernisering af instrumentering på District Hospital Trutnov. Den opfølgende afdelings eksisterende udstyr er forældet eller udtjent og vil blive erstattet med moderne udstyr til tidlig diagnosticering og maksimal pleje af indlagte patienter. Målet er at forbedre kvaliteten af og adgangen til patientbehandling og forbedre kvaliteten af behandlingen på Trutnov-hospitalet. Projektets samlede omkostninger er 39 mio. CZK. Projektet vil blive gennemført inden udgangen af 2017. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της ενοργάνωσης στο Περιφερειακό Νοσοκομείο Trutnov. Ο υφιστάμενος εξοπλισμός του τμήματος επακολούθησης περίθαλψης είναι παρωχημένος ή στο τέλος της ζωής του και θα αντικατασταθεί με σύγχρονο εξοπλισμό έγκαιρης διάγνωσης και μέγιστης φροντίδας νοσοκομειακών ασθενών. Στόχος είναι η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας της περίθαλψης των ασθενών και η βελτίωση της ποιότητας της θεραπείας στο νοσοκομείο Trutnov. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 39 εκατ. CZK. Το έργο θα υλοποιηθεί έως το τέλος του 2017. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της ενοργάνωσης στο Περιφερειακό Νοσοκομείο Trutnov. Ο υφιστάμενος εξοπλισμός του τμήματος επακολούθησης περίθαλψης είναι παρωχημένος ή στο τέλος της ζωής του και θα αντικατασταθεί με σύγχρονο εξοπλισμό έγκαιρης διάγνωσης και μέγιστης φροντίδας νοσοκομειακών ασθενών. Στόχος είναι η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας της περίθαλψης των ασθενών και η βελτίωση της ποιότητας της θεραπείας στο νοσοκομείο Trutnov. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 39 εκατ. CZK. Το έργο θα υλοποιηθεί έως το τέλος του 2017. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της ενοργάνωσης στο Περιφερειακό Νοσοκομείο Trutnov. Ο υφιστάμενος εξοπλισμός του τμήματος επακολούθησης περίθαλψης είναι παρωχημένος ή στο τέλος της ζωής του και θα αντικατασταθεί με σύγχρονο εξοπλισμό έγκαιρης διάγνωσης και μέγιστης φροντίδας νοσοκομειακών ασθενών. Στόχος είναι η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας της περίθαλψης των ασθενών και η βελτίωση της ποιότητας της θεραπείας στο νοσοκομείο Trutnov. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 39 εκατ. CZK. Το έργο θα υλοποιηθεί έως το τέλος του 2017. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je modernizacija instrumenata u Okružnoj bolnici Trutnov. Postojeća oprema odjela za praćenje je zastarjela ili na kraju svog života i bit će zamijenjena modernom opremom za ranu dijagnozu i maksimalnu skrb za hospitalizirane pacijente. Cilj je poboljšati kvalitetu i dostupnost skrbi o pacijentima i poboljšati kvalitetu liječenja u bolnici Trutnov. Ukupni trošak projekta iznosi 39 milijuna CZK. Projekt će se provesti do kraja 2017. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je modernizacija instrumenata u Okružnoj bolnici Trutnov. Postojeća oprema odjela za praćenje je zastarjela ili na kraju svog života i bit će zamijenjena modernom opremom za ranu dijagnozu i maksimalnu skrb za hospitalizirane pacijente. Cilj je poboljšati kvalitetu i dostupnost skrbi o pacijentima i poboljšati kvalitetu liječenja u bolnici Trutnov. Ukupni trošak projekta iznosi 39 milijuna CZK. Projekt će se provesti do kraja 2017. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je modernizacija instrumenata u Okružnoj bolnici Trutnov. Postojeća oprema odjela za praćenje je zastarjela ili na kraju svog života i bit će zamijenjena modernom opremom za ranu dijagnozu i maksimalnu skrb za hospitalizirane pacijente. Cilj je poboljšati kvalitetu i dostupnost skrbi o pacijentima i poboljšati kvalitetu liječenja u bolnici Trutnov. Ukupni trošak projekta iznosi 39 milijuna CZK. Projekt će se provesti do kraja 2017. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este modernizarea instrumentelor la Spitalul Județean Trutnov. Echipamentele existente ale departamentului de asistență medicală de monitorizare sunt învechite sau la sfârșitul vieții sale și vor fi înlocuite cu echipamente moderne pentru diagnosticarea timpurie și pentru asistența medicală maximă pentru pacienții spitalizați. Scopul este de a îmbunătăți calitatea și accesibilitatea îngrijirii pacienților și de a îmbunătăți calitatea tratamentului în spitalul Trutnov. Costul total al proiectului este de 39 de milioane CZK. Proiectul va fi pus în aplicare până la sfârșitul anului 2017. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este modernizarea instrumentelor la Spitalul Județean Trutnov. Echipamentele existente ale departamentului de asistență medicală de monitorizare sunt învechite sau la sfârșitul vieții sale și vor fi înlocuite cu echipamente moderne pentru diagnosticarea timpurie și pentru asistența medicală maximă pentru pacienții spitalizați. Scopul este de a îmbunătăți calitatea și accesibilitatea îngrijirii pacienților și de a îmbunătăți calitatea tratamentului în spitalul Trutnov. Costul total al proiectului este de 39 de milioane CZK. Proiectul va fi pus în aplicare până la sfârșitul anului 2017. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este modernizarea instrumentelor la Spitalul Județean Trutnov. Echipamentele existente ale departamentului de asistență medicală de monitorizare sunt învechite sau la sfârșitul vieții sale și vor fi înlocuite cu echipamente moderne pentru diagnosticarea timpurie și pentru asistența medicală maximă pentru pacienții spitalizați. Scopul este de a îmbunătăți calitatea și accesibilitatea îngrijirii pacienților și de a îmbunătăți calitatea tratamentului în spitalul Trutnov. Costul total al proiectului este de 39 de milioane CZK. Proiectul va fi pus în aplicare până la sfârșitul anului 2017. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je modernizácia prístrojov v okresnej nemocnici Trutnov. Existujúce vybavenie oddelenia následnej starostlivosti je zastarané alebo na konci svojho života a bude nahradené moderným vybavením na včasnú diagnostiku a maximálnu starostlivosť o hospitalizovaných pacientov. Cieľom je zlepšiť kvalitu a dostupnosť starostlivosti o pacientov a zlepšiť kvalitu liečby v nemocnici Trutnov. Celkové náklady na projekt sú 39 miliónov CZK. Projekt sa bude realizovať do konca roka 2017, a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je modernizácia prístrojov v okresnej nemocnici Trutnov. Existujúce vybavenie oddelenia následnej starostlivosti je zastarané alebo na konci svojho života a bude nahradené moderným vybavením na včasnú diagnostiku a maximálnu starostlivosť o hospitalizovaných pacientov. Cieľom je zlepšiť kvalitu a dostupnosť starostlivosti o pacientov a zlepšiť kvalitu liečby v nemocnici Trutnov. Celkové náklady na projekt sú 39 miliónov CZK. Projekt sa bude realizovať do konca roka 2017, a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je modernizácia prístrojov v okresnej nemocnici Trutnov. Existujúce vybavenie oddelenia následnej starostlivosti je zastarané alebo na konci svojho života a bude nahradené moderným vybavením na včasnú diagnostiku a maximálnu starostlivosť o hospitalizovaných pacientov. Cieľom je zlepšiť kvalitu a dostupnosť starostlivosti o pacientov a zlepšiť kvalitu liečby v nemocnici Trutnov. Celkové náklady na projekt sú 39 miliónov CZK. Projekt sa bude realizovať do konca roka 2017, a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-istrumentazzjoni fl-Isptar Distrettwali Trutnov. It-tagħmir eżistenti tad-dipartiment tal-kura ta’ segwitu huwa skadut jew fi tmiem il-ħajja tiegħu u se jiġi sostitwit b’tagħmir modern għad-dijanjożi bikrija u għall-kura massima għall-pazjenti li jiddaħħlu l-isptar. L-għan huwa li jittejbu l-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-kura tal-pazjenti u li tittejjeb il-kwalità tal-kura fl-isptar ta’ Trutnov. L-ispiża totali tal-proġett hija ta’ CZK 39 miljun. Il-proġett se jiġi implimentat sa tmiem l-2017 a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-istrumentazzjoni fl-Isptar Distrettwali Trutnov. It-tagħmir eżistenti tad-dipartiment tal-kura ta’ segwitu huwa skadut jew fi tmiem il-ħajja tiegħu u se jiġi sostitwit b’tagħmir modern għad-dijanjożi bikrija u għall-kura massima għall-pazjenti li jiddaħħlu l-isptar. L-għan huwa li jittejbu l-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-kura tal-pazjenti u li tittejjeb il-kwalità tal-kura fl-isptar ta’ Trutnov. L-ispiża totali tal-proġett hija ta’ CZK 39 miljun. Il-proġett se jiġi implimentat sa tmiem l-2017 a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-istrumentazzjoni fl-Isptar Distrettwali Trutnov. It-tagħmir eżistenti tad-dipartiment tal-kura ta’ segwitu huwa skadut jew fi tmiem il-ħajja tiegħu u se jiġi sostitwit b’tagħmir modern għad-dijanjożi bikrija u għall-kura massima għall-pazjenti li jiddaħħlu l-isptar. L-għan huwa li jittejbu l-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-kura tal-pazjenti u li tittejjeb il-kwalità tal-kura fl-isptar ta’ Trutnov. L-ispiża totali tal-proġett hija ta’ CZK 39 miljun. Il-proġett se jiġi implimentat sa tmiem l-2017 a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é a modernização da instrumentação no Hospital Distrital Trutnov. O equipamento existente do serviço de acompanhamento é obsoleto ou no final de sua vida e será substituído por equipamentos modernos para diagnóstico precoce e para o máximo atendimento aos pacientes hospitalizados. O objetivo é melhorar a qualidade e a acessibilidade dos cuidados prestados aos doentes e melhorar a qualidade do tratamento no hospital de Trutnov. O custo total do projeto é de 39 milhões de CZK. O projeto será executado até ao final de 2017. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a modernização da instrumentação no Hospital Distrital Trutnov. O equipamento existente do serviço de acompanhamento é obsoleto ou no final de sua vida e será substituído por equipamentos modernos para diagnóstico precoce e para o máximo atendimento aos pacientes hospitalizados. O objetivo é melhorar a qualidade e a acessibilidade dos cuidados prestados aos doentes e melhorar a qualidade do tratamento no hospital de Trutnov. O custo total do projeto é de 39 milhões de CZK. O projeto será executado até ao final de 2017. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a modernização da instrumentação no Hospital Distrital Trutnov. O equipamento existente do serviço de acompanhamento é obsoleto ou no final de sua vida e será substituído por equipamentos modernos para diagnóstico precoce e para o máximo atendimento aos pacientes hospitalizados. O objetivo é melhorar a qualidade e a acessibilidade dos cuidados prestados aos doentes e melhorar a qualidade do tratamento no hospital de Trutnov. O custo total do projeto é de 39 milhões de CZK. O projeto será executado até ao final de 2017. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa välineistöä District Hospital Trutnovissa. Seurantaosaston nykyiset laitteet ovat vanhentuneita tai käyttöiän lopussa, ja ne korvataan nykyaikaisilla laitteilla varhaista diagnosointia ja sairaalapotilaiden mahdollisimman suurta hoitoa varten. Tavoitteena on parantaa potilaiden hoidon laatua ja saatavuutta sekä parantaa hoidon laatua Trutnovin sairaalassa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 39 miljoonaa Tšekin korunaa. Hanke toteutetaan vuoden 2017 loppuun mennessä a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa välineistöä District Hospital Trutnovissa. Seurantaosaston nykyiset laitteet ovat vanhentuneita tai käyttöiän lopussa, ja ne korvataan nykyaikaisilla laitteilla varhaista diagnosointia ja sairaalapotilaiden mahdollisimman suurta hoitoa varten. Tavoitteena on parantaa potilaiden hoidon laatua ja saatavuutta sekä parantaa hoidon laatua Trutnovin sairaalassa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 39 miljoonaa Tšekin korunaa. Hanke toteutetaan vuoden 2017 loppuun mennessä a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa välineistöä District Hospital Trutnovissa. Seurantaosaston nykyiset laitteet ovat vanhentuneita tai käyttöiän lopussa, ja ne korvataan nykyaikaisilla laitteilla varhaista diagnosointia ja sairaalapotilaiden mahdollisimman suurta hoitoa varten. Tavoitteena on parantaa potilaiden hoidon laatua ja saatavuutta sekä parantaa hoidon laatua Trutnovin sairaalassa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 39 miljoonaa Tšekin korunaa. Hanke toteutetaan vuoden 2017 loppuun mennessä a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest modernizacja oprzyrządowania w Szpitalu Powiatowym Trutnov. Istniejący sprzęt działu opieki uzupełniającej jest przestarzały lub pod koniec jego życia i zostanie zastąpiony nowoczesnym sprzętem do wczesnej diagnostyki i maksymalnej opieki nad pacjentami hospitalizowanymi. Celem jest poprawa jakości i dostępności opieki nad pacjentem oraz poprawa jakości leczenia w szpitalu Trutnov. Całkowity koszt projektu wynosi 39 mln CZK. Projekt zostanie zrealizowany do końca 2017 r. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest modernizacja oprzyrządowania w Szpitalu Powiatowym Trutnov. Istniejący sprzęt działu opieki uzupełniającej jest przestarzały lub pod koniec jego życia i zostanie zastąpiony nowoczesnym sprzętem do wczesnej diagnostyki i maksymalnej opieki nad pacjentami hospitalizowanymi. Celem jest poprawa jakości i dostępności opieki nad pacjentem oraz poprawa jakości leczenia w szpitalu Trutnov. Całkowity koszt projektu wynosi 39 mln CZK. Projekt zostanie zrealizowany do końca 2017 r. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest modernizacja oprzyrządowania w Szpitalu Powiatowym Trutnov. Istniejący sprzęt działu opieki uzupełniającej jest przestarzały lub pod koniec jego życia i zostanie zastąpiony nowoczesnym sprzętem do wczesnej diagnostyki i maksymalnej opieki nad pacjentami hospitalizowanymi. Celem jest poprawa jakości i dostępności opieki nad pacjentem oraz poprawa jakości leczenia w szpitalu Trutnov. Całkowity koszt projektu wynosi 39 mln CZK. Projekt zostanie zrealizowany do końca 2017 r. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je posodobitev instrumentov v Okrožni bolnišnici Trutnov. Obstoječa oprema oddelka za nadaljnjo oskrbo je zastarela ali ob koncu svojega življenja in bo nadomeščena s sodobno opremo za zgodnje diagnosticiranje in maksimalno oskrbo hospitaliziranih bolnikov. Cilj je izboljšati kakovost in dostopnost oskrbe bolnikov ter izboljšati kakovost zdravljenja v bolnišnici Trutnov. Skupni stroški projekta znašajo 39 milijonov CZK. Projekt bo izveden do konca leta 2017. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je posodobitev instrumentov v Okrožni bolnišnici Trutnov. Obstoječa oprema oddelka za nadaljnjo oskrbo je zastarela ali ob koncu svojega življenja in bo nadomeščena s sodobno opremo za zgodnje diagnosticiranje in maksimalno oskrbo hospitaliziranih bolnikov. Cilj je izboljšati kakovost in dostopnost oskrbe bolnikov ter izboljšati kakovost zdravljenja v bolnišnici Trutnov. Skupni stroški projekta znašajo 39 milijonov CZK. Projekt bo izveden do konca leta 2017. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je posodobitev instrumentov v Okrožni bolnišnici Trutnov. Obstoječa oprema oddelka za nadaljnjo oskrbo je zastarela ali ob koncu svojega življenja in bo nadomeščena s sodobno opremo za zgodnje diagnosticiranje in maksimalno oskrbo hospitaliziranih bolnikov. Cilj je izboljšati kakovost in dostopnost oskrbe bolnikov ter izboljšati kakovost zdravljenja v bolnišnici Trutnov. Skupni stroški projekta znašajo 39 milijonov CZK. Projekt bo izveden do konca leta 2017. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – modernizuoti įrangą Trutnovo rajono ligoninėje. Turima tolesnės priežiūros skyriaus įranga yra pasenusi arba pasibaigus jo gyvenimui ir bus pakeista šiuolaikine ankstyvos diagnostikos ir maksimalios hospitalizuotų pacientų priežiūros įranga. Tikslas – pagerinti pacientų priežiūros kokybę ir prieinamumą bei pagerinti gydymo kokybę Trutnov ligoninėje. Bendra projekto kaina yra 39 mln. CZK. Projektas bus įgyvendintas iki 2017 m. pabaigos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – modernizuoti įrangą Trutnovo rajono ligoninėje. Turima tolesnės priežiūros skyriaus įranga yra pasenusi arba pasibaigus jo gyvenimui ir bus pakeista šiuolaikine ankstyvos diagnostikos ir maksimalios hospitalizuotų pacientų priežiūros įranga. Tikslas – pagerinti pacientų priežiūros kokybę ir prieinamumą bei pagerinti gydymo kokybę Trutnov ligoninėje. Bendra projekto kaina yra 39 mln. CZK. Projektas bus įgyvendintas iki 2017 m. pabaigos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – modernizuoti įrangą Trutnovo rajono ligoninėje. Turima tolesnės priežiūros skyriaus įranga yra pasenusi arba pasibaigus jo gyvenimui ir bus pakeista šiuolaikine ankstyvos diagnostikos ir maksimalios hospitalizuotų pacientų priežiūros įranga. Tikslas – pagerinti pacientų priežiūros kokybę ir prieinamumą bei pagerinti gydymo kokybę Trutnov ligoninėje. Bendra projekto kaina yra 39 mln. CZK. Projektas bus įgyvendintas iki 2017 m. pabaigos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir Rajona slimnīcas Trutnova instrumentu modernizācija. Pašreizējais papildu aprūpes nodaļas aprīkojums ir novecojis vai tā dzīves beigās, un to aizstās ar modernu aprīkojumu agrīnai diagnostikai un maksimālai hospitalizēto pacientu aprūpei. Mērķis ir uzlabot pacientu aprūpes kvalitāti un pieejamību un uzlabot ārstēšanas kvalitāti Trutnova slimnīcā. Projekta kopējās izmaksas ir 39 miljoni CZK. Projekts tiks īstenots līdz 2017. gada beigām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir Rajona slimnīcas Trutnova instrumentu modernizācija. Pašreizējais papildu aprūpes nodaļas aprīkojums ir novecojis vai tā dzīves beigās, un to aizstās ar modernu aprīkojumu agrīnai diagnostikai un maksimālai hospitalizēto pacientu aprūpei. Mērķis ir uzlabot pacientu aprūpes kvalitāti un pieejamību un uzlabot ārstēšanas kvalitāti Trutnova slimnīcā. Projekta kopējās izmaksas ir 39 miljoni CZK. Projekts tiks īstenots līdz 2017. gada beigām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir Rajona slimnīcas Trutnova instrumentu modernizācija. Pašreizējais papildu aprūpes nodaļas aprīkojums ir novecojis vai tā dzīves beigās, un to aizstās ar modernu aprīkojumu agrīnai diagnostikai un maksimālai hospitalizēto pacientu aprūpei. Mērķis ir uzlabot pacientu aprūpes kvalitāti un pieejamību un uzlabot ārstēšanas kvalitāti Trutnova slimnīcā. Projekta kopējās izmaksas ir 39 miljoni CZK. Projekts tiks īstenots līdz 2017. gada beigām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е модернизация на апаратурата в Окръжна болница Трутнов. Съществуващото оборудване на отделението за последващи грижи е остаряло или в края на жизнения си цикъл и ще бъде заменено със съвременно оборудване за ранна диагностика и за максимални грижи за хоспитализирани пациенти. Целта е да се подобри качеството и достъпността на грижите за пациентите и да се подобри качеството на лечението в болница Трутнов. Общата стойност на проекта е 39 млн. CZK. Проектът ще бъде изпълнен до края на 2017 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е модернизация на апаратурата в Окръжна болница Трутнов. Съществуващото оборудване на отделението за последващи грижи е остаряло или в края на жизнения си цикъл и ще бъде заменено със съвременно оборудване за ранна диагностика и за максимални грижи за хоспитализирани пациенти. Целта е да се подобри качеството и достъпността на грижите за пациентите и да се подобри качеството на лечението в болница Трутнов. Общата стойност на проекта е 39 млн. CZK. Проектът ще бъде изпълнен до края на 2017 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е модернизация на апаратурата в Окръжна болница Трутнов. Съществуващото оборудване на отделението за последващи грижи е остаряло или в края на жизнения си цикъл и ще бъде заменено със съвременно оборудване за ранна диагностика и за максимални грижи за хоспитализирани пациенти. Целта е да се подобри качеството и достъпността на грижите за пациентите и да се подобри качеството на лечението в болница Трутнов. Общата стойност на проекта е 39 млн. CZK. Проектът ще бъде изпълнен до края на 2017 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a Trutnov kerületi kórház műszereinek korszerűsítése. Az utógondozási osztály meglévő berendezései elavultak vagy élettartama végén, és a korai diagnózist és a kórházi betegek maximális ellátását biztosító modern berendezésekkel helyettesítik. A cél a betegellátás minőségének és hozzáférhetőségének javítása, valamint a kezelés minőségének javítása a Trutnov kórházban. A projekt összköltsége 39 millió CZK. A projektet 2017 végéig hajtják végre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Trutnov kerületi kórház műszereinek korszerűsítése. Az utógondozási osztály meglévő berendezései elavultak vagy élettartama végén, és a korai diagnózist és a kórházi betegek maximális ellátását biztosító modern berendezésekkel helyettesítik. A cél a betegellátás minőségének és hozzáférhetőségének javítása, valamint a kezelés minőségének javítása a Trutnov kórházban. A projekt összköltsége 39 millió CZK. A projektet 2017 végéig hajtják végre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Trutnov kerületi kórház műszereinek korszerűsítése. Az utógondozási osztály meglévő berendezései elavultak vagy élettartama végén, és a korai diagnózist és a kórházi betegek maximális ellátását biztosító modern berendezésekkel helyettesítik. A cél a betegellátás minőségének és hozzáférhetőségének javítása, valamint a kezelés minőségének javítása a Trutnov kórházban. A projekt összköltsége 39 millió CZK. A projektet 2017 végéig hajtják végre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail nuachóiriú ionstraimíochta ag an Ospidéal Dúiche Trutnov. Tá trealamh reatha na roinne cúraim leantaigh as feidhm nó ag deireadh a saoil agus cuirfear trealamh nua-aimseartha ina ionad le haghaidh diagnóis luath agus le haghaidh an chúraim is fearr d’othair san ospidéal. Is é an aidhm atá ann feabhas a chur ar cháilíocht agus ar inrochtaineacht an chúraim othar agus feabhas a chur ar cháilíocht na cóireála in ospidéal Trutnov. Is é costas iomlán an tionscadail CZK 39 milliún. Cuirfear an tionscadal chun feidhme faoi dheireadh 2017. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail nuachóiriú ionstraimíochta ag an Ospidéal Dúiche Trutnov. Tá trealamh reatha na roinne cúraim leantaigh as feidhm nó ag deireadh a saoil agus cuirfear trealamh nua-aimseartha ina ionad le haghaidh diagnóis luath agus le haghaidh an chúraim is fearr d’othair san ospidéal. Is é an aidhm atá ann feabhas a chur ar cháilíocht agus ar inrochtaineacht an chúraim othar agus feabhas a chur ar cháilíocht na cóireála in ospidéal Trutnov. Is é costas iomlán an tionscadail CZK 39 milliún. Cuirfear an tionscadal chun feidhme faoi dheireadh 2017. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail nuachóiriú ionstraimíochta ag an Ospidéal Dúiche Trutnov. Tá trealamh reatha na roinne cúraim leantaigh as feidhm nó ag deireadh a saoil agus cuirfear trealamh nua-aimseartha ina ionad le haghaidh diagnóis luath agus le haghaidh an chúraim is fearr d’othair san ospidéal. Is é an aidhm atá ann feabhas a chur ar cháilíocht agus ar inrochtaineacht an chúraim othar agus feabhas a chur ar cháilíocht na cóireála in ospidéal Trutnov. Is é costas iomlán an tionscadail CZK 39 milliún. Cuirfear an tionscadal chun feidhme faoi dheireadh 2017. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är modernisering av instrumentering på distriktssjukhuset Trutnov. Den befintliga utrustningen på uppföljningsavdelningen är föråldrad eller i slutet av sin livstid och kommer att ersättas med modern utrustning för tidig diagnos och för maximal vård av sjukhuspatienter. Syftet är att förbättra patientvårdens kvalitet och tillgänglighet samt att förbättra vårdkvaliteten på Trutnov-sjukhuset. Den totala kostnaden för projektet är 39 miljoner tjeckiska kronor. Projektet kommer att genomföras i slutet av 2017. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är modernisering av instrumentering på distriktssjukhuset Trutnov. Den befintliga utrustningen på uppföljningsavdelningen är föråldrad eller i slutet av sin livstid och kommer att ersättas med modern utrustning för tidig diagnos och för maximal vård av sjukhuspatienter. Syftet är att förbättra patientvårdens kvalitet och tillgänglighet samt att förbättra vårdkvaliteten på Trutnov-sjukhuset. Den totala kostnaden för projektet är 39 miljoner tjeckiska kronor. Projektet kommer att genomföras i slutet av 2017. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är modernisering av instrumentering på distriktssjukhuset Trutnov. Den befintliga utrustningen på uppföljningsavdelningen är föråldrad eller i slutet av sin livstid och kommer att ersättas med modern utrustning för tidig diagnos och för maximal vård av sjukhuspatienter. Syftet är att förbättra patientvårdens kvalitet och tillgänglighet samt att förbättra vårdkvaliteten på Trutnov-sjukhuset. Den totala kostnaden för projektet är 39 miljoner tjeckiska kronor. Projektet kommer att genomföras i slutet av 2017. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärgiks on Trutnovi ringkonnahaigla seadmete moderniseerimine. Järelravi osakonna olemasolevad seadmed on vananenud või kasutusea lõpus ning need asendatakse kaasaegsete seadmetega varaseks diagnoosimiseks ja maksimaalseks haiglaraviks. Eesmärk on parandada patsientide ravi kvaliteeti ja kättesaadavust ning parandada ravi kvaliteeti Trutnovi haiglas. Projekti kogumaksumus on 39 miljonit Tšehhi krooni. Projekt viiakse ellu 2017. aasta lõpuks a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärgiks on Trutnovi ringkonnahaigla seadmete moderniseerimine. Järelravi osakonna olemasolevad seadmed on vananenud või kasutusea lõpus ning need asendatakse kaasaegsete seadmetega varaseks diagnoosimiseks ja maksimaalseks haiglaraviks. Eesmärk on parandada patsientide ravi kvaliteeti ja kättesaadavust ning parandada ravi kvaliteeti Trutnovi haiglas. Projekti kogumaksumus on 39 miljonit Tšehhi krooni. Projekt viiakse ellu 2017. aasta lõpuks a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärgiks on Trutnovi ringkonnahaigla seadmete moderniseerimine. Järelravi osakonna olemasolevad seadmed on vananenud või kasutusea lõpus ning need asendatakse kaasaegsete seadmetega varaseks diagnoosimiseks ja maksimaalseks haiglaraviks. Eesmärk on parandada patsientide ravi kvaliteeti ja kättesaadavust ning parandada ravi kvaliteeti Trutnovi haiglas. Projekti kogumaksumus on 39 miljonit Tšehhi krooni. Projekt viiakse ellu 2017. aasta lõpuks a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:52, 3 July 2022
Project Q17691 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of follow-up care at the Trutnov Regional Hospital a. s. – II. part |
Project Q17691 in Czech Republic |
Statements
33,185,955.0 Czech koruna
0 references
39,042,300.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 December 2018
0 references
31 December 2018
0 references
Oblastní nemocnice Trutnov a.s.
0 references
50°34'10.9"N, 15°54'34.6"E
0 references
54101
0 references
Předmětem projektu je modernizace přístrojového vybavení v Oblastní nemocnici Trutnov. Stávající vybavení oddělení navazující péče je zastaralé nebo na konci své životnosti a bude vyměněno za moderní vybavení pro včasnou diagnostiku a pro maximální péči o hospitalizované pacienty. Cílem je zlepšit kvalitu a dostupnost péče o pacienty i zkvalitnit poskytovanou léčbu v nemocnici Trutnov. Celkové náklady projektu dosahují 39 mil. Kč. Projekt bude realizován do konce roku 2017. a. (Czech)
0 references
The object of the project is modernisation of instrumentation at the District Hospital Trutnov. The existing equipment of the follow-up care department is obsolete or at the end of its life and will be replaced with modern equipment for early diagnosis and for maximum care for hospitalised patients. The aim is to improve the quality and accessibility of patient care and to improve the quality of treatment in Trutnov hospital. The total cost of the project is CZK 39 million. The project will be implemented by the end of 2017. a. (English)
22 October 2020
0 references
L’objet du projet est la modernisation de l’instrumentation dans l’hôpital régional de Trutnov. Les équipements existants du service de suivi sont obsolètes ou en fin de vie et seront échangés contre des équipements modernes de diagnostic précoce et de prise en charge maximale des patients hospitalisés. L’objectif est d’améliorer la qualité et l’accessibilité des soins aux patients ainsi que d’améliorer le traitement dispensé à l’hôpital Trutnov. Le coût total du projet s’élève à 39 millions de couronnes tchèques. Le projet sera mis en œuvre d’ici la fin de 2017. a. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung der Instrumentierung im Regionalkrankenhaus Trutnov. Die vorhandene Ausstattung der Nachsorgeabteilung ist veraltet oder am Ende ihres Lebens und wird gegen moderne Geräte für Frühdiagnosen und für eine maximale Versorgung von Krankenhauspatienten ausgetauscht. Ziel ist es, die Qualität und Zugänglichkeit der Patientenversorgung zu verbessern und die Behandlung im Trutnov Hospital zu verbessern. Die Gesamtkosten des Projekts betragen 39 Mio. CZK. Das Projekt wird bis Ende 2017 durchgeführt. (German)
2 December 2021
0 references
Het project betreft de modernisering van de instrumentatie in het regionale ziekenhuis Trutnov. De bestaande apparatuur van de vervolgzorgafdeling is verouderd of aan het einde van haar leven en zal worden uitgewisseld voor moderne apparatuur voor vroegtijdige diagnose en voor maximale zorg voor in het ziekenhuis opgenomen patiënten. Het doel is de kwaliteit en toegankelijkheid van patiëntenzorg te verbeteren en de behandeling in het Trutnov Ziekenhuis te verbeteren. De totale kosten van het project bedragen 39 miljoen CZK. Het project zal eind 2017 worden uitgevoerd a. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la modernizzazione della strumentazione nell'Ospedale Regionale Trutnov. L'attrezzatura esistente del reparto di assistenza di follow-up è obsoleta o alla fine del suo ciclo di vita e sarà scambiata con attrezzature moderne per la diagnosi precoce e per la massima cura per i pazienti ricoverati. L'obiettivo è migliorare la qualità e l'accessibilità dell'assistenza al paziente e migliorare il trattamento fornito all'ospedale Trutnov. Il costo totale del progetto è di 39 milioni di CZK. Il progetto sarà attuato entro la fine del 2017 a. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la modernización de la instrumentación en el Hospital Regional de Trutnov. El equipo existente del departamento de atención de seguimiento está obsoleto o al final de su vida útil y será intercambiado por equipos modernos para el diagnóstico precoz y para la máxima atención a los pacientes hospitalizados. El objetivo es mejorar la calidad y accesibilidad de la atención al paciente, así como mejorar el tratamiento dispensado en el Hospital Trutnov. El coste total del proyecto es de 39 millones CZK. El proyecto se ejecutará a finales de 2017. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er modernisering af instrumentering på District Hospital Trutnov. Den opfølgende afdelings eksisterende udstyr er forældet eller udtjent og vil blive erstattet med moderne udstyr til tidlig diagnosticering og maksimal pleje af indlagte patienter. Målet er at forbedre kvaliteten af og adgangen til patientbehandling og forbedre kvaliteten af behandlingen på Trutnov-hospitalet. Projektets samlede omkostninger er 39 mio. CZK. Projektet vil blive gennemført inden udgangen af 2017. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της ενοργάνωσης στο Περιφερειακό Νοσοκομείο Trutnov. Ο υφιστάμενος εξοπλισμός του τμήματος επακολούθησης περίθαλψης είναι παρωχημένος ή στο τέλος της ζωής του και θα αντικατασταθεί με σύγχρονο εξοπλισμό έγκαιρης διάγνωσης και μέγιστης φροντίδας νοσοκομειακών ασθενών. Στόχος είναι η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας της περίθαλψης των ασθενών και η βελτίωση της ποιότητας της θεραπείας στο νοσοκομείο Trutnov. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 39 εκατ. CZK. Το έργο θα υλοποιηθεί έως το τέλος του 2017. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je modernizacija instrumenata u Okružnoj bolnici Trutnov. Postojeća oprema odjela za praćenje je zastarjela ili na kraju svog života i bit će zamijenjena modernom opremom za ranu dijagnozu i maksimalnu skrb za hospitalizirane pacijente. Cilj je poboljšati kvalitetu i dostupnost skrbi o pacijentima i poboljšati kvalitetu liječenja u bolnici Trutnov. Ukupni trošak projekta iznosi 39 milijuna CZK. Projekt će se provesti do kraja 2017. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea instrumentelor la Spitalul Județean Trutnov. Echipamentele existente ale departamentului de asistență medicală de monitorizare sunt învechite sau la sfârșitul vieții sale și vor fi înlocuite cu echipamente moderne pentru diagnosticarea timpurie și pentru asistența medicală maximă pentru pacienții spitalizați. Scopul este de a îmbunătăți calitatea și accesibilitatea îngrijirii pacienților și de a îmbunătăți calitatea tratamentului în spitalul Trutnov. Costul total al proiectului este de 39 de milioane CZK. Proiectul va fi pus în aplicare până la sfârșitul anului 2017. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je modernizácia prístrojov v okresnej nemocnici Trutnov. Existujúce vybavenie oddelenia následnej starostlivosti je zastarané alebo na konci svojho života a bude nahradené moderným vybavením na včasnú diagnostiku a maximálnu starostlivosť o hospitalizovaných pacientov. Cieľom je zlepšiť kvalitu a dostupnosť starostlivosti o pacientov a zlepšiť kvalitu liečby v nemocnici Trutnov. Celkové náklady na projekt sú 39 miliónov CZK. Projekt sa bude realizovať do konca roka 2017, a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-istrumentazzjoni fl-Isptar Distrettwali Trutnov. It-tagħmir eżistenti tad-dipartiment tal-kura ta’ segwitu huwa skadut jew fi tmiem il-ħajja tiegħu u se jiġi sostitwit b’tagħmir modern għad-dijanjożi bikrija u għall-kura massima għall-pazjenti li jiddaħħlu l-isptar. L-għan huwa li jittejbu l-kwalità u l-aċċessibbiltà tal-kura tal-pazjenti u li tittejjeb il-kwalità tal-kura fl-isptar ta’ Trutnov. L-ispiża totali tal-proġett hija ta’ CZK 39 miljun. Il-proġett se jiġi implimentat sa tmiem l-2017 a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a modernização da instrumentação no Hospital Distrital Trutnov. O equipamento existente do serviço de acompanhamento é obsoleto ou no final de sua vida e será substituído por equipamentos modernos para diagnóstico precoce e para o máximo atendimento aos pacientes hospitalizados. O objetivo é melhorar a qualidade e a acessibilidade dos cuidados prestados aos doentes e melhorar a qualidade do tratamento no hospital de Trutnov. O custo total do projeto é de 39 milhões de CZK. O projeto será executado até ao final de 2017. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa välineistöä District Hospital Trutnovissa. Seurantaosaston nykyiset laitteet ovat vanhentuneita tai käyttöiän lopussa, ja ne korvataan nykyaikaisilla laitteilla varhaista diagnosointia ja sairaalapotilaiden mahdollisimman suurta hoitoa varten. Tavoitteena on parantaa potilaiden hoidon laatua ja saatavuutta sekä parantaa hoidon laatua Trutnovin sairaalassa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 39 miljoonaa Tšekin korunaa. Hanke toteutetaan vuoden 2017 loppuun mennessä a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest modernizacja oprzyrządowania w Szpitalu Powiatowym Trutnov. Istniejący sprzęt działu opieki uzupełniającej jest przestarzały lub pod koniec jego życia i zostanie zastąpiony nowoczesnym sprzętem do wczesnej diagnostyki i maksymalnej opieki nad pacjentami hospitalizowanymi. Celem jest poprawa jakości i dostępności opieki nad pacjentem oraz poprawa jakości leczenia w szpitalu Trutnov. Całkowity koszt projektu wynosi 39 mln CZK. Projekt zostanie zrealizowany do końca 2017 r. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je posodobitev instrumentov v Okrožni bolnišnici Trutnov. Obstoječa oprema oddelka za nadaljnjo oskrbo je zastarela ali ob koncu svojega življenja in bo nadomeščena s sodobno opremo za zgodnje diagnosticiranje in maksimalno oskrbo hospitaliziranih bolnikov. Cilj je izboljšati kakovost in dostopnost oskrbe bolnikov ter izboljšati kakovost zdravljenja v bolnišnici Trutnov. Skupni stroški projekta znašajo 39 milijonov CZK. Projekt bo izveden do konca leta 2017. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – modernizuoti įrangą Trutnovo rajono ligoninėje. Turima tolesnės priežiūros skyriaus įranga yra pasenusi arba pasibaigus jo gyvenimui ir bus pakeista šiuolaikine ankstyvos diagnostikos ir maksimalios hospitalizuotų pacientų priežiūros įranga. Tikslas – pagerinti pacientų priežiūros kokybę ir prieinamumą bei pagerinti gydymo kokybę Trutnov ligoninėje. Bendra projekto kaina yra 39 mln. CZK. Projektas bus įgyvendintas iki 2017 m. pabaigos. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir Rajona slimnīcas Trutnova instrumentu modernizācija. Pašreizējais papildu aprūpes nodaļas aprīkojums ir novecojis vai tā dzīves beigās, un to aizstās ar modernu aprīkojumu agrīnai diagnostikai un maksimālai hospitalizēto pacientu aprūpei. Mērķis ir uzlabot pacientu aprūpes kvalitāti un pieejamību un uzlabot ārstēšanas kvalitāti Trutnova slimnīcā. Projekta kopējās izmaksas ir 39 miljoni CZK. Projekts tiks īstenots līdz 2017. gada beigām. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е модернизация на апаратурата в Окръжна болница Трутнов. Съществуващото оборудване на отделението за последващи грижи е остаряло или в края на жизнения си цикъл и ще бъде заменено със съвременно оборудване за ранна диагностика и за максимални грижи за хоспитализирани пациенти. Целта е да се подобри качеството и достъпността на грижите за пациентите и да се подобри качеството на лечението в болница Трутнов. Общата стойност на проекта е 39 млн. CZK. Проектът ще бъде изпълнен до края на 2017 г. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja a Trutnov kerületi kórház műszereinek korszerűsítése. Az utógondozási osztály meglévő berendezései elavultak vagy élettartama végén, és a korai diagnózist és a kórházi betegek maximális ellátását biztosító modern berendezésekkel helyettesítik. A cél a betegellátás minőségének és hozzáférhetőségének javítása, valamint a kezelés minőségének javítása a Trutnov kórházban. A projekt összköltsége 39 millió CZK. A projektet 2017 végéig hajtják végre. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail nuachóiriú ionstraimíochta ag an Ospidéal Dúiche Trutnov. Tá trealamh reatha na roinne cúraim leantaigh as feidhm nó ag deireadh a saoil agus cuirfear trealamh nua-aimseartha ina ionad le haghaidh diagnóis luath agus le haghaidh an chúraim is fearr d’othair san ospidéal. Is é an aidhm atá ann feabhas a chur ar cháilíocht agus ar inrochtaineacht an chúraim othar agus feabhas a chur ar cháilíocht na cóireála in ospidéal Trutnov. Is é costas iomlán an tionscadail CZK 39 milliún. Cuirfear an tionscadal chun feidhme faoi dheireadh 2017. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är modernisering av instrumentering på distriktssjukhuset Trutnov. Den befintliga utrustningen på uppföljningsavdelningen är föråldrad eller i slutet av sin livstid och kommer att ersättas med modern utrustning för tidig diagnos och för maximal vård av sjukhuspatienter. Syftet är att förbättra patientvårdens kvalitet och tillgänglighet samt att förbättra vårdkvaliteten på Trutnov-sjukhuset. Den totala kostnaden för projektet är 39 miljoner tjeckiska kronor. Projektet kommer att genomföras i slutet av 2017. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärgiks on Trutnovi ringkonnahaigla seadmete moderniseerimine. Järelravi osakonna olemasolevad seadmed on vananenud või kasutusea lõpus ning need asendatakse kaasaegsete seadmetega varaseks diagnoosimiseks ja maksimaalseks haiglaraviks. Eesmärk on parandada patsientide ravi kvaliteeti ja kättesaadavust ning parandada ravi kvaliteeti Trutnovi haiglas. Projekti kogumaksumus on 39 miljonit Tšehhi krooni. Projekt viiakse ellu 2017. aasta lõpuks a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_043/0001428
0 references