RECOVERY OF WASTE HEAT FROM THE COGENERATION UNIT BPS MARŠOV I. AND II. STAGE (Q15333): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
NYTTIGGØRELSE AF SPILDVARME FRA KRAFTVARMEENHEDEN BPS MARŠOV I. OG II. ETAPE | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΑΠΟΡΡΙΠΤΌΜΕΝΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΑΠΌ ΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΣΥΜΠΑΡΑΓΩΓΉΣ BPS MARŠOV I. ΚΑΙ II. ΣΤΆΔΙΟ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OPORABA OTPADNE TOPLINE IZ KOGENERACIJSKE JEDINICE BPS MARŠOV I. I II. FAZA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
RECUPERAREA CĂLDURII REZIDUALE DIN UNITATEA DE COGENERARE BPS MARŠOV I. ȘI II. ETAPA | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
REKUPERÁCIA ODPADOVÉHO TEPLA Z KOGENERAČNEJ JEDNOTKY BPS MARŠOV I. A II. ETAPA | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-IRKUPRU TAS-SĦANA MORMIJA MILL-IMPJANT TA’ KOĠENERAZZJONI BPS MARŠOV I. U II. STADJU | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
RECUPERAÇÃO DE CALOR RESIDUAL DA UNIDADE DE COGERAÇÃO BPS MARŠOV I. E II. FASE | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HUKKALÄMMÖN TALTEENOTTO YHTEISTUOTANTOYKSIKÖSTÄ BPS MARŠOV I. JA II. VAIHE | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ODZYSK CIEPŁA ODPADOWEGO Z JEDNOSTKI KOGENERACYJNEJ BPS MARŠOV I. I II. ETAP | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PREDELAVA ODPADNE TOPLOTE IZ NAPRAVE ZA SOPROIZVODNJO BPS MARŠOV I. IN II. STOPNJA | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TERMOFIKACIJOS ĮRENGINIO BPS MARŠOV I. IR II ATLIEKINĖS ŠILUMOS PANAUDOJIMAS. ETAPAS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATLIKUMSILTUMA REĢENERĀCIJA NO KOĢENERĀCIJAS STACIJAS BPS MARŠOV I UN II. POSMS | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ НА ОТПАДНАТА ТОПЛИНА ОТ КОГЕНЕРАЦИОННИЯ АГРЕГАТ BPS MARŠOV I. И II. ЕТАП | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A BPS MARŠOV I. ÉS II. KAPCSOLT ENERGIATERMELŐ EGYSÉG HULLADÉKHŐJÉNEK VISSZANYERÉSE SZAKASZ | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AISGHABHÁIL DRAMHTHEASA ÓN AONAD COMHGHINIÚNA PS MARŠOV I. AGUS II. CÉIM | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ÅTERVINNING AV SPILLVÄRME FRÅN KRAFTVÄRMEANLÄGGNINGEN BPS MARŠOV I. OCH II. ETAPP | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
KOOSTOOTMISÜKSUSE BPS MARŠOV I JA II HEITSOOJUSE TAASKASUTAMINE. ETAPP | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q15333 v | Projekt Q15333 v České republice | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q15333 в Чехия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q15333 u Češkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q15333 Csehországban | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q15333 i Tjekkiet | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q15333 in Tsjechië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q15333 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q15333 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q15333 en République tchèque | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q15333 in Tschechien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q15333 στην Τσεχία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q15333 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q15333 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q15333 Čehijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q15333 Čekijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q15333 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q15333 w Czechach | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q15333 na República Tcheca | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q15333 în Republica Cehă | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q15333 v Českej republike | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q15333 na Češkem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q15333 en República Checa | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q15333 i Tjeckien | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Overførsel af varme fra det eksisterende el- og varmeanlæg — biogasanlæg beliggende i landsbyen Malšice, en del af kommunen Maršov. Spildvarmen bestemmes med henblik på distribution til forbrugsstedet, dvs. til tilsluttede genstande. a. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Overførsel af varme fra det eksisterende el- og varmeanlæg — biogasanlæg beliggende i landsbyen Malšice, en del af kommunen Maršov. Spildvarmen bestemmes med henblik på distribution til forbrugsstedet, dvs. til tilsluttede genstande. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Overførsel af varme fra det eksisterende el- og varmeanlæg — biogasanlæg beliggende i landsbyen Malšice, en del af kommunen Maršov. Spildvarmen bestemmes med henblik på distribution til forbrugsstedet, dvs. til tilsluttede genstande. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Μεταφορά θερμότητας από τον υφιστάμενο σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας — σταθμό βιοαερίου που βρίσκεται στο χωριό Malšice, τμήμα του δήμου Maršov. Η απορριπτόμενη θερμότητα καθορίζεται για διανομή στον τόπο κατανάλωσης, δηλαδή σε συνδεδεμένα αντικείμενα. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Μεταφορά θερμότητας από τον υφιστάμενο σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας — σταθμό βιοαερίου που βρίσκεται στο χωριό Malšice, τμήμα του δήμου Maršov. Η απορριπτόμενη θερμότητα καθορίζεται για διανομή στον τόπο κατανάλωσης, δηλαδή σε συνδεδεμένα αντικείμενα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Μεταφορά θερμότητας από τον υφιστάμενο σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας — σταθμό βιοαερίου που βρίσκεται στο χωριό Malšice, τμήμα του δήμου Maršov. Η απορριπτόμενη θερμότητα καθορίζεται για διανομή στον τόπο κατανάλωσης, δηλαδή σε συνδεδεμένα αντικείμενα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Prijenos topline iz postojećeg postrojenja za proizvodnju električne i toplinske energije – bioplinske stanice smještene u selu Malšice, dijelu općine Maršov. Otpadna toplina odredit će se za distribuciju na mjesto potrošnje, tj. na povezane objekte. a. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Prijenos topline iz postojećeg postrojenja za proizvodnju električne i toplinske energije – bioplinske stanice smještene u selu Malšice, dijelu općine Maršov. Otpadna toplina odredit će se za distribuciju na mjesto potrošnje, tj. na povezane objekte. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Prijenos topline iz postojećeg postrojenja za proizvodnju električne i toplinske energije – bioplinske stanice smještene u selu Malšice, dijelu općine Maršov. Otpadna toplina odredit će se za distribuciju na mjesto potrošnje, tj. na povezane objekte. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Transferul căldurii de la centrala electrică și termică existentă – stație de biogaz situată în satul Malšice, parte a comunei Maršov. Căldura reziduală va fi determinată pentru a fi distribuită la locul de consum, adică la obiectele conectate. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Transferul căldurii de la centrala electrică și termică existentă – stație de biogaz situată în satul Malšice, parte a comunei Maršov. Căldura reziduală va fi determinată pentru a fi distribuită la locul de consum, adică la obiectele conectate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Transferul căldurii de la centrala electrică și termică existentă – stație de biogaz situată în satul Malšice, parte a comunei Maršov. Căldura reziduală va fi determinată pentru a fi distribuită la locul de consum, adică la obiectele conectate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Prenos tepla z existujúcej elektrárne a teplárne – bioplynovej stanice nachádzajúcej sa v obci Malšice, ktorá je súčasťou obce Maršov. Odpadové teplo sa určí na distribúciu na miesto spotreby, t. j. na pripojené objekty. a. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Prenos tepla z existujúcej elektrárne a teplárne – bioplynovej stanice nachádzajúcej sa v obci Malšice, ktorá je súčasťou obce Maršov. Odpadové teplo sa určí na distribúciu na miesto spotreby, t. j. na pripojené objekty. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Prenos tepla z existujúcej elektrárne a teplárne – bioplynovej stanice nachádzajúcej sa v obci Malšice, ktorá je súčasťou obce Maršov. Odpadové teplo sa určí na distribúciu na miesto spotreby, t. j. na pripojené objekty. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Trasferiment tas-sħana mill-impjant eżistenti tal-elettriku u tas-sħana — stazzjon tal-bijogass li jinsab fil-villaġġ ta’ Malšice, parti mill-muniċipalità ta’ Maršov. Is-sħana mormija se tiġi ddeterminata għad-distribuzzjoni lejn il-post tal-konsum, jiġifieri għal oġġetti konnessi. a. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Trasferiment tas-sħana mill-impjant eżistenti tal-elettriku u tas-sħana — stazzjon tal-bijogass li jinsab fil-villaġġ ta’ Malšice, parti mill-muniċipalità ta’ Maršov. Is-sħana mormija se tiġi ddeterminata għad-distribuzzjoni lejn il-post tal-konsum, jiġifieri għal oġġetti konnessi. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Trasferiment tas-sħana mill-impjant eżistenti tal-elettriku u tas-sħana — stazzjon tal-bijogass li jinsab fil-villaġġ ta’ Malšice, parti mill-muniċipalità ta’ Maršov. Is-sħana mormija se tiġi ddeterminata għad-distribuzzjoni lejn il-post tal-konsum, jiġifieri għal oġġetti konnessi. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Transferência de calor da central elétrica e térmica existente — estação de biogás localizada na aldeia de Malšice, parte do município de Maršov. O calor residual será determinado para distribuição ao local de consumo, ou seja, a objetos conectados. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Transferência de calor da central elétrica e térmica existente — estação de biogás localizada na aldeia de Malšice, parte do município de Maršov. O calor residual será determinado para distribuição ao local de consumo, ou seja, a objetos conectados. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Transferência de calor da central elétrica e térmica existente — estação de biogás localizada na aldeia de Malšice, parte do município de Maršov. O calor residual será determinado para distribuição ao local de consumo, ou seja, a objetos conectados. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Lämmön siirto olemassa olevasta sähkö- ja lämpölaitoksesta, joka sijaitsee Maršovin kunnan Malšicen kylässä. Hukkalämpö määritetään jaettavaksi kulutuspaikkaan eli liitettyihin esineisiin. a. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Lämmön siirto olemassa olevasta sähkö- ja lämpölaitoksesta, joka sijaitsee Maršovin kunnan Malšicen kylässä. Hukkalämpö määritetään jaettavaksi kulutuspaikkaan eli liitettyihin esineisiin. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Lämmön siirto olemassa olevasta sähkö- ja lämpölaitoksesta, joka sijaitsee Maršovin kunnan Malšicen kylässä. Hukkalämpö määritetään jaettavaksi kulutuspaikkaan eli liitettyihin esineisiin. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Transfer ciepła z istniejącej elektrociepłowni – biogazowni znajdującej się w miejscowości Malšice, części gminy Maršov. Ciepło odpadowe zostanie określone do dystrybucji do miejsca zużycia, tj. do podłączonych obiektów. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Transfer ciepła z istniejącej elektrociepłowni – biogazowni znajdującej się w miejscowości Malšice, części gminy Maršov. Ciepło odpadowe zostanie określone do dystrybucji do miejsca zużycia, tj. do podłączonych obiektów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Transfer ciepła z istniejącej elektrociepłowni – biogazowni znajdującej się w miejscowości Malšice, części gminy Maršov. Ciepło odpadowe zostanie określone do dystrybucji do miejsca zużycia, tj. do podłączonych obiektów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Prenos toplote iz obstoječe elektrarne in toplarne – bioplinske postaje, ki se nahaja v vasi Malšice, delu občine Maršov. Odpadna toplota se določi za distribucijo do kraja porabe, tj. na povezane predmete. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Prenos toplote iz obstoječe elektrarne in toplarne – bioplinske postaje, ki se nahaja v vasi Malšice, delu občine Maršov. Odpadna toplota se določi za distribucijo do kraja porabe, tj. na povezane predmete. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Prenos toplote iz obstoječe elektrarne in toplarne – bioplinske postaje, ki se nahaja v vasi Malšice, delu občine Maršov. Odpadna toplota se določi za distribucijo do kraja porabe, tj. na povezane predmete. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šilumos perdavimas iš esamos elektros energijos ir šilumos gamybos įmonės – biodujų stoties, esančios Malšicės kaime, Maršovo savivaldybės dalyje. Atliekinė šiluma bus nustatoma, kad ją būtų galima paskirstyti vartojimo vietoje, t. y. prijungtiems objektams. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šilumos perdavimas iš esamos elektros energijos ir šilumos gamybos įmonės – biodujų stoties, esančios Malšicės kaime, Maršovo savivaldybės dalyje. Atliekinė šiluma bus nustatoma, kad ją būtų galima paskirstyti vartojimo vietoje, t. y. prijungtiems objektams. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šilumos perdavimas iš esamos elektros energijos ir šilumos gamybos įmonės – biodujų stoties, esančios Malšicės kaime, Maršovo savivaldybės dalyje. Atliekinė šiluma bus nustatoma, kad ją būtų galima paskirstyti vartojimo vietoje, t. y. prijungtiems objektams. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Siltuma pārvade no esošās elektroenerģijas un siltumstacijas — biogāzes stacijas, kas atrodas Malšices ciematā, Maršovas pašvaldības daļā. Atlikumsiltumu noteiks sadalei uz patēriņa vietu, t. i., uz savienotiem objektiem. a. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Siltuma pārvade no esošās elektroenerģijas un siltumstacijas — biogāzes stacijas, kas atrodas Malšices ciematā, Maršovas pašvaldības daļā. Atlikumsiltumu noteiks sadalei uz patēriņa vietu, t. i., uz savienotiem objektiem. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Siltuma pārvade no esošās elektroenerģijas un siltumstacijas — biogāzes stacijas, kas atrodas Malšices ciematā, Maršovas pašvaldības daļā. Atlikumsiltumu noteiks sadalei uz patēriņa vietu, t. i., uz savienotiem objektiem. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Пренос на топлинна енергия от съществуващата електрическа и топлинна централа — станция за биогаз, разположена в село Малшице, част от община Маршов. Отпадната топлина се определя за разпределение до мястото на потребление, т.е. към свързани обекти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Пренос на топлинна енергия от съществуващата електрическа и топлинна централа — станция за биогаз, разположена в село Малшице, част от община Маршов. Отпадната топлина се определя за разпределение до мястото на потребление, т.е. към свързани обекти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Пренос на топлинна енергия от съществуващата електрическа и топлинна централа — станция за биогаз, разположена в село Малшице, част от община Маршов. Отпадната топлина се определя за разпределение до мястото на потребление, т.е. към свързани обекти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A meglévő villamosenergia- és hőerőműből származó hőátadás – a Maršov településhez tartozó Malšice településen található biogázállomás. A hulladékhőt a fogyasztási helyre, azaz a csatlakoztatott tárgyakra történő elosztás céljából határozzák meg. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A meglévő villamosenergia- és hőerőműből származó hőátadás – a Maršov településhez tartozó Malšice településen található biogázállomás. A hulladékhőt a fogyasztási helyre, azaz a csatlakoztatott tárgyakra történő elosztás céljából határozzák meg. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A meglévő villamosenergia- és hőerőműből származó hőátadás – a Maršov településhez tartozó Malšice településen található biogázállomás. A hulladékhőt a fogyasztási helyre, azaz a csatlakoztatott tárgyakra történő elosztás céljából határozzák meg. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Aistriú teasa ón ngléasra leictreachais agus teasa atá ann cheana — stáisiún bithgháis atá suite i sráidbhaile Malšice, cuid de bhardas Maršov. Cinnfear dramhtheas lena dháileadh ar an áit ídithe, i.e. chuig réada nasctha. a. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Aistriú teasa ón ngléasra leictreachais agus teasa atá ann cheana — stáisiún bithgháis atá suite i sráidbhaile Malšice, cuid de bhardas Maršov. Cinnfear dramhtheas lena dháileadh ar an áit ídithe, i.e. chuig réada nasctha. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Aistriú teasa ón ngléasra leictreachais agus teasa atá ann cheana — stáisiún bithgháis atá suite i sráidbhaile Malšice, cuid de bhardas Maršov. Cinnfear dramhtheas lena dháileadh ar an áit ídithe, i.e. chuig réada nasctha. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Överföring av värme från den befintliga el- och värmeanläggningen – biogasstation belägen i byn Malšice, en del av kommunen Maršov. Spillvärme kommer att bestämmas för distribution till konsumtionsplatsen, dvs. till anslutna föremål. a. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Överföring av värme från den befintliga el- och värmeanläggningen – biogasstation belägen i byn Malšice, en del av kommunen Maršov. Spillvärme kommer att bestämmas för distribution till konsumtionsplatsen, dvs. till anslutna föremål. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Överföring av värme från den befintliga el- och värmeanläggningen – biogasstation belägen i byn Malšice, en del av kommunen Maršov. Spillvärme kommer att bestämmas för distribution till konsumtionsplatsen, dvs. till anslutna föremål. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Soojuse ülekandmine olemasolevast elektri- ja soojusjaamast – biogaasijaam, mis asub Maršovi kommuuni osa Malšice külas. Heitsoojus määratakse jaotamiseks tarbimiskohta, st ühendatud objektidele. a. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Soojuse ülekandmine olemasolevast elektri- ja soojusjaamast – biogaasijaam, mis asub Maršovi kommuuni osa Malšice külas. Heitsoojus määratakse jaotamiseks tarbimiskohta, st ühendatud objektidele. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Soojuse ülekandmine olemasolevast elektri- ja soojusjaamast – biogaasijaam, mis asub Maršovi kommuuni osa Malšice külas. Heitsoojus määratakse jaotamiseks tarbimiskohta, st ühendatud objektidele. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
|
Revision as of 03:05, 3 July 2022
Project Q15333 in Czech Republic
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | RECOVERY OF WASTE HEAT FROM THE COGENERATION UNIT BPS MARŠOV I. AND II. STAGE |
Project Q15333 in Czech Republic |
Statements
2,498,802.5 Czech koruna
0 references
4,997,605.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
31 March 2019
0 references
Miloslav Drhovský
0 references
39175
0 references
Vyvedení tepla ze stávající výrobny elektřiny a tepla - bioplynové stanice, která se nachází v obci Malšice, část obce Maršov. Odpadní teplo bude určeno pro distribuci do místa spotřeby, tedy do napojených objektů. a. (Czech)
0 references
Transfer of heat from the existing electricity and heat plant – biogas station located in the village of Malšice, part of the municipality of Maršov. Waste heat will be determined for distribution to the place of consumption, i.e. to connected objects. a. (English)
22 October 2020
0 references
Distribution de chaleur à partir de la centrale électrique et thermique existante — une centrale de biogaz située dans le village de Malšice, une partie de la municipalité de Maršov. La chaleur résiduelle sera conçue pour être distribuée au lieu de consommation, c’est-à-dire aux bâtiments connectés. (French)
28 November 2021
0 references
Wärmeverteilung aus dem bestehenden Kraftwerk – eine Biogasanlage im Dorf Malšice, Teil der Gemeinde Maršov. Abwärme wird für die Verteilung an den Ort des Verbrauchs, d. h. an verbundene Gebäude, ausgelegt sein. (German)
2 December 2021
0 references
Warmtedistributie van de bestaande elektriciteits- en warmtecentrale — een biogasinstallatie in het dorp Malšice, een deel van de gemeente Maršov. Afvalwarmte wordt ontworpen voor distributie naar de plaats van verbruik, d.w.z. naar onderling verbonden gebouwen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Distribuzione di calore dalla centrale elettrica e termica esistente — un impianto di biogas situato nel villaggio di Malšice, parte del comune di Maršov. Il calore di scarto sarà progettato per la distribuzione al luogo di consumo, vale a dire agli edifici collegati. (Italian)
14 January 2022
0 references
Distribución de calor de la central de energía y calor existente — una planta de biogás situada en el pueblo de Malšice, parte del municipio de Maršov. El calor residual se diseñará para su distribución al lugar de consumo, es decir, a edificios conectados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Overførsel af varme fra det eksisterende el- og varmeanlæg — biogasanlæg beliggende i landsbyen Malšice, en del af kommunen Maršov. Spildvarmen bestemmes med henblik på distribution til forbrugsstedet, dvs. til tilsluttede genstande. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Μεταφορά θερμότητας από τον υφιστάμενο σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας — σταθμό βιοαερίου που βρίσκεται στο χωριό Malšice, τμήμα του δήμου Maršov. Η απορριπτόμενη θερμότητα καθορίζεται για διανομή στον τόπο κατανάλωσης, δηλαδή σε συνδεδεμένα αντικείμενα. (Greek)
3 July 2022
0 references
Prijenos topline iz postojećeg postrojenja za proizvodnju električne i toplinske energije – bioplinske stanice smještene u selu Malšice, dijelu općine Maršov. Otpadna toplina odredit će se za distribuciju na mjesto potrošnje, tj. na povezane objekte. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Transferul căldurii de la centrala electrică și termică existentă – stație de biogaz situată în satul Malšice, parte a comunei Maršov. Căldura reziduală va fi determinată pentru a fi distribuită la locul de consum, adică la obiectele conectate. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Prenos tepla z existujúcej elektrárne a teplárne – bioplynovej stanice nachádzajúcej sa v obci Malšice, ktorá je súčasťou obce Maršov. Odpadové teplo sa určí na distribúciu na miesto spotreby, t. j. na pripojené objekty. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Trasferiment tas-sħana mill-impjant eżistenti tal-elettriku u tas-sħana — stazzjon tal-bijogass li jinsab fil-villaġġ ta’ Malšice, parti mill-muniċipalità ta’ Maršov. Is-sħana mormija se tiġi ddeterminata għad-distribuzzjoni lejn il-post tal-konsum, jiġifieri għal oġġetti konnessi. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
Transferência de calor da central elétrica e térmica existente — estação de biogás localizada na aldeia de Malšice, parte do município de Maršov. O calor residual será determinado para distribuição ao local de consumo, ou seja, a objetos conectados. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Lämmön siirto olemassa olevasta sähkö- ja lämpölaitoksesta, joka sijaitsee Maršovin kunnan Malšicen kylässä. Hukkalämpö määritetään jaettavaksi kulutuspaikkaan eli liitettyihin esineisiin. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Transfer ciepła z istniejącej elektrociepłowni – biogazowni znajdującej się w miejscowości Malšice, części gminy Maršov. Ciepło odpadowe zostanie określone do dystrybucji do miejsca zużycia, tj. do podłączonych obiektów. (Polish)
3 July 2022
0 references
Prenos toplote iz obstoječe elektrarne in toplarne – bioplinske postaje, ki se nahaja v vasi Malšice, delu občine Maršov. Odpadna toplota se določi za distribucijo do kraja porabe, tj. na povezane predmete. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Šilumos perdavimas iš esamos elektros energijos ir šilumos gamybos įmonės – biodujų stoties, esančios Malšicės kaime, Maršovo savivaldybės dalyje. Atliekinė šiluma bus nustatoma, kad ją būtų galima paskirstyti vartojimo vietoje, t. y. prijungtiems objektams. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Siltuma pārvade no esošās elektroenerģijas un siltumstacijas — biogāzes stacijas, kas atrodas Malšices ciematā, Maršovas pašvaldības daļā. Atlikumsiltumu noteiks sadalei uz patēriņa vietu, t. i., uz savienotiem objektiem. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Пренос на топлинна енергия от съществуващата електрическа и топлинна централа — станция за биогаз, разположена в село Малшице, част от община Маршов. Отпадната топлина се определя за разпределение до мястото на потребление, т.е. към свързани обекти. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A meglévő villamosenergia- és hőerőműből származó hőátadás – a Maršov településhez tartozó Malšice településen található biogázállomás. A hulladékhőt a fogyasztási helyre, azaz a csatlakoztatott tárgyakra történő elosztás céljából határozzák meg. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Aistriú teasa ón ngléasra leictreachais agus teasa atá ann cheana — stáisiún bithgháis atá suite i sráidbhaile Malšice, cuid de bhardas Maršov. Cinnfear dramhtheas lena dháileadh ar an áit ídithe, i.e. chuig réada nasctha. a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Överföring av värme från den befintliga el- och värmeanläggningen – biogasstation belägen i byn Malšice, en del av kommunen Maršov. Spillvärme kommer att bestämmas för distribution till konsumtionsplatsen, dvs. till anslutna föremål. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Soojuse ülekandmine olemasolevast elektri- ja soojusjaamast – biogaasijaam, mis asub Maršovi kommuuni osa Malšice külas. Heitsoojus määratakse jaotamiseks tarbimiskohta, st ühendatud objektidele. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.3.09/0.0/0.0/15_024/0007126
0 references