RECONSTRUCTION OF FRÝDLANT BROWNFIELD (Q14465): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
GENOPBYGNING AF FRÝDLANT BROWNFIELD | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΕΓΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΈΝΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ FRÝDLANT | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
REKONSTRUKCIJA NAPUŠTENOG POLJA FRÝDLANT | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
RECONSTRUCȚIA TERENULUI DEZAFECTAT DIN FRÝDLANT | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
REKONŠTRUKCIA FRÝDLANT BROWNFIELD | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
RIKOSTRUZZJONI TA’ FRÝDLANT BROWNFIELD | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
RECONSTRUÇÃO DE FRÝDLANT BROWNFIELD | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
FRÝDLANTIN YMPÄRISTÖVAURIOALUEEN KUNNOSTAMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
REKONSTRUKCJA POLA BRUNATNEGO FRÝDLANT | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
REKONSTRUKCIJA DEGRADIRANEGA OBMOČJA FRÝDLANT | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
FRÝDLANT APLEISTŲ LAUKŲ REKONSTRUKCIJA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
FRÝDLANT DEGRADĒTO TERITORIJU REKONSTRUKCIJA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РЕКОНСТРУКЦИЯ НА ИЗОСТАВЕНИ ПРОМИШЛЕНИ ТЕРЕНИ ВЪВ FRÝDLANT | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
FRÝDLANT BARNAMEZŐ REKONSTRUKCIÓJA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHFHOIRGNIÚ ATHFHORBRAÍOCHTA FRÝDLANT | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ÅTERUPPBYGGNAD AV FÖRFALLNA FRÝDLANT | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
FRÝDLANTI MAHAJÄETUD TÖÖSTUSALA REKONSTRUEERIMINE | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q14465 v | Projekt Q14465 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14465 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14465 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14465 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14465 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14465 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14465 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14465 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14465 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14465 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14465 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14465 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14465 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14465 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14465 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14465 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14465 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14465 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14465 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14465 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14465 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14465 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14465 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets formål og formål er en komplet rekonstruktion af de oprindelige produktionshaller, som er i en meget dårlig konstruktion — teknisk stand, til moderne produktions- og lagerrum. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets formål og formål er en komplet rekonstruktion af de oprindelige produktionshaller, som er i en meget dårlig konstruktion — teknisk stand, til moderne produktions- og lagerrum. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets formål og formål er en komplet rekonstruktion af de oprindelige produktionshaller, som er i en meget dårlig konstruktion — teknisk stand, til moderne produktions- og lagerrum. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο και σκοπός του έργου είναι η πλήρης ανακατασκευή των αρχικών αιθουσών παραγωγής, οι οποίες βρίσκονται σε πολύ κακή κατασκευή — τεχνική κατάσταση, σε σύγχρονους χώρους παραγωγής και αποθήκες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο και σκοπός του έργου είναι η πλήρης ανακατασκευή των αρχικών αιθουσών παραγωγής, οι οποίες βρίσκονται σε πολύ κακή κατασκευή — τεχνική κατάσταση, σε σύγχρονους χώρους παραγωγής και αποθήκες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο και σκοπός του έργου είναι η πλήρης ανακατασκευή των αρχικών αιθουσών παραγωγής, οι οποίες βρίσκονται σε πολύ κακή κατασκευή — τεχνική κατάσταση, σε σύγχρονους χώρους παραγωγής και αποθήκες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objekt i cilj projekta je kompletna rekonstrukcija izvornih proizvodnih hala, koje su u vrlo lošem građevinskom stanju – tehničkom stanju, u moderne proizvodne i skladišne prostore. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt i cilj projekta je kompletna rekonstrukcija izvornih proizvodnih hala, koje su u vrlo lošem građevinskom stanju – tehničkom stanju, u moderne proizvodne i skladišne prostore. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt i cilj projekta je kompletna rekonstrukcija izvornih proizvodnih hala, koje su u vrlo lošem građevinskom stanju – tehničkom stanju, u moderne proizvodne i skladišne prostore. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul și scopul proiectului este reconstrucția completă a halelor de producție originale, care se află într-o construcție foarte proastă – stare tehnică, în spații moderne de producție și depozitare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul și scopul proiectului este reconstrucția completă a halelor de producție originale, care se află într-o construcție foarte proastă – stare tehnică, în spații moderne de producție și depozitare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul și scopul proiectului este reconstrucția completă a halelor de producție originale, care se află într-o construcție foarte proastă – stare tehnică, în spații moderne de producție și depozitare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom a cieľom projektu je kompletná rekonštrukcia pôvodných výrobných hál, ktoré sú vo veľmi zlom stave – technickom stave, do moderných výrobných a skladových priestorov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom a cieľom projektu je kompletná rekonštrukcia pôvodných výrobných hál, ktoré sú vo veľmi zlom stave – technickom stave, do moderných výrobných a skladových priestorov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom a cieľom projektu je kompletná rekonštrukcia pôvodných výrobných hál, ktoré sú vo veľmi zlom stave – technickom stave, do moderných výrobných a skladových priestorov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan u l-għan tal-proġett huwa rikostruzzjoni sħiħa tas-swali tal-produzzjoni oriġinali, li huma f’kundizzjoni teknika ta’ kostruzzjoni fqira ħafna, fi spazji moderni ta’ produzzjoni u mħażen. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan u l-għan tal-proġett huwa rikostruzzjoni sħiħa tas-swali tal-produzzjoni oriġinali, li huma f’kundizzjoni teknika ta’ kostruzzjoni fqira ħafna, fi spazji moderni ta’ produzzjoni u mħażen. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan u l-għan tal-proġett huwa rikostruzzjoni sħiħa tas-swali tal-produzzjoni oriġinali, li huma f’kundizzjoni teknika ta’ kostruzzjoni fqira ħafna, fi spazji moderni ta’ produzzjoni u mħażen. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto e o objetivo do projeto é uma reconstrução completa dos salões de produção originais, que estão em uma construção muito pobre — condição técnica, em espaços modernos de produção e armazém. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto e o objetivo do projeto é uma reconstrução completa dos salões de produção originais, que estão em uma construção muito pobre — condição técnica, em espaços modernos de produção e armazém. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto e o objetivo do projeto é uma reconstrução completa dos salões de produção originais, que estão em uma construção muito pobre — condição técnica, em espaços modernos de produção e armazém. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena ja tavoitteena on alkuperäisten tuotantohallien täydellinen uudelleenrakentaminen, jotka ovat hyvin huonossa kunnossa – teknisessä kunnossa, nykyaikaisiin tuotanto- ja varastotiloihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena ja tavoitteena on alkuperäisten tuotantohallien täydellinen uudelleenrakentaminen, jotka ovat hyvin huonossa kunnossa – teknisessä kunnossa, nykyaikaisiin tuotanto- ja varastotiloihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena ja tavoitteena on alkuperäisten tuotantohallien täydellinen uudelleenrakentaminen, jotka ovat hyvin huonossa kunnossa – teknisessä kunnossa, nykyaikaisiin tuotanto- ja varastotiloihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem i celem projektu jest kompletna rekonstrukcja oryginalnych hal produkcyjnych, które znajdują się w bardzo słabej konstrukcji – stanie technicznym, na nowoczesne powierzchnie produkcyjne i magazynowe. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem i celem projektu jest kompletna rekonstrukcja oryginalnych hal produkcyjnych, które znajdują się w bardzo słabej konstrukcji – stanie technicznym, na nowoczesne powierzchnie produkcyjne i magazynowe. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem i celem projektu jest kompletna rekonstrukcja oryginalnych hal produkcyjnych, które znajdują się w bardzo słabej konstrukcji – stanie technicznym, na nowoczesne powierzchnie produkcyjne i magazynowe. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet in cilj projekta je popolna rekonstrukcija originalnih proizvodnih dvoran, ki so v zelo slabem gradbenem – tehničnem stanju, v sodobne proizvodne in skladiščne prostore. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet in cilj projekta je popolna rekonstrukcija originalnih proizvodnih dvoran, ki so v zelo slabem gradbenem – tehničnem stanju, v sodobne proizvodne in skladiščne prostore. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet in cilj projekta je popolna rekonstrukcija originalnih proizvodnih dvoran, ki so v zelo slabem gradbenem – tehničnem stanju, v sodobne proizvodne in skladiščne prostore. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas ir tikslas – visiškai rekonstruoti originalias gamybos sales, kurios yra labai prastos konstrukcijos – techninės būklės, į modernias gamybos ir sandėliavimo erdves. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas ir tikslas – visiškai rekonstruoti originalias gamybos sales, kurios yra labai prastos konstrukcijos – techninės būklės, į modernias gamybos ir sandėliavimo erdves. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas ir tikslas – visiškai rekonstruoti originalias gamybos sales, kurios yra labai prastos konstrukcijos – techninės būklės, į modernias gamybos ir sandėliavimo erdves. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis un mērķis ir pilnībā rekonstruēt oriģinālās ražošanas zāles, kas atrodas ļoti sliktā apbūves — tehniskā stāvoklī, modernās ražošanas un noliktavu telpās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis un mērķis ir pilnībā rekonstruēt oriģinālās ražošanas zāles, kas atrodas ļoti sliktā apbūves — tehniskā stāvoklī, modernās ražošanas un noliktavu telpās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis un mērķis ir pilnībā rekonstruēt oriģinālās ražošanas zāles, kas atrodas ļoti sliktā apbūves — tehniskā stāvoklī, modernās ražošanas un noliktavu telpās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предметът и целта на проекта е цялостна реконструкция на оригиналните производствени зали, които са в много лошо строителство — техническо състояние, в модерни производствени и складови помещения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът и целта на проекта е цялостна реконструкция на оригиналните производствени зали, които са в много лошо строителство — техническо състояние, в модерни производствени и складови помещения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът и целта на проекта е цялостна реконструкция на оригиналните производствени зали, които са в много лошо строителство — техническо състояние, в модерни производствени и складови помещения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya és célja az eredeti gyártócsarnokok teljes rekonstrukciója, amelyek nagyon rossz állapotban vannak – műszaki állapotban – modern termelési és raktárhelyiségekké. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya és célja az eredeti gyártócsarnokok teljes rekonstrukciója, amelyek nagyon rossz állapotban vannak – műszaki állapotban – modern termelési és raktárhelyiségekké. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya és célja az eredeti gyártócsarnokok teljes rekonstrukciója, amelyek nagyon rossz állapotban vannak – műszaki állapotban – modern termelési és raktárhelyiségekké. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir agus aidhm an tionscadail atógáil iomlán ar na hallaí táirgthe bunaidh, atá i riocht tógála an-lag — riocht teicniúil, i spásanna táirgeachta agus trádstórais nua-aimseartha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir agus aidhm an tionscadail atógáil iomlán ar na hallaí táirgthe bunaidh, atá i riocht tógála an-lag — riocht teicniúil, i spásanna táirgeachta agus trádstórais nua-aimseartha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir agus aidhm an tionscadail atógáil iomlán ar na hallaí táirgthe bunaidh, atá i riocht tógála an-lag — riocht teicniúil, i spásanna táirgeachta agus trádstórais nua-aimseartha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets syfte och syfte är en fullständig ombyggnad av de ursprungliga produktionshallarna, som är i en mycket dålig konstruktion – tekniskt skick, till moderna produktions- och lagerutrymmen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets syfte och syfte är en fullständig ombyggnad av de ursprungliga produktionshallarna, som är i en mycket dålig konstruktion – tekniskt skick, till moderna produktions- och lagerutrymmen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets syfte och syfte är en fullständig ombyggnad av de ursprungliga produktionshallarna, som är i en mycket dålig konstruktion – tekniskt skick, till moderna produktions- och lagerutrymmen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti objektiks ja eesmärgiks on väga halvas ehituses olevate tootmishoonete täielik rekonstrueerimine kaasaegsetesse tootmis- ja laoruumidesse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks ja eesmärgiks on väga halvas ehituses olevate tootmishoonete täielik rekonstrueerimine kaasaegsetesse tootmis- ja laoruumidesse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks ja eesmärgiks on väga halvas ehituses olevate tootmishoonete täielik rekonstrueerimine kaasaegsetesse tootmis- ja laoruumidesse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:28, 3 July 2022
Project Q14465 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RECONSTRUCTION OF FRÝDLANT BROWNFIELD |
Project Q14465 in Czech Republic |
Statements
21,428,104.5 Czech koruna
0 references
47,618,010.0 Czech koruna
0 references
45 percent
0 references
31 August 2021
0 references
R A M B O , s.r.o.
0 references
50°45'25.38"N, 14°33'19.87"E
0 references
47301
0 references
Předmětem a cílem projektu je kompletní rekonstrukce původních výrobních hal, které jsou ve velmi špatném stavebně - technickém stavu, na moderní výrobní a skladové prostory. a. (Czech)
0 references
The object and aim of the project is a complete reconstruction of the original production halls, which are in a very poor construction – technical condition, into modern production and warehouse spaces. (English)
22 October 2020
0 references
L’objet et le but du projet est une reconstruction complète des halls de production d’origine, qui sont dans une très mauvaise construction — état technique, dans des espaces de production et d’entrepôt modernes. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand und Ziel des Projekts ist eine vollständige Rekonstruktion der ursprünglichen Produktionshallen, die sich in einem sehr schlechten Bau – technischer Zustand, in moderne Produktions- und Lagerräume befinden. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel en doel van het project is een complete reconstructie van de originele productiehallen, die zich in een zeer slechte constructie — technische staat — bevinden, in moderne productie- en magazijnruimtes. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'oggetto e l'obiettivo del progetto è la ricostruzione completa delle sale di produzione originali, che si trovano in una costruzione molto scadente — condizioni tecniche, in moderni spazi di produzione e magazzino. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto y el objetivo del proyecto es una reconstrucción completa de las salas de producción originales, que se encuentran en muy malas condiciones de construcción — técnica, en espacios de producción y almacenes modernos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektets formål og formål er en komplet rekonstruktion af de oprindelige produktionshaller, som er i en meget dårlig konstruktion — teknisk stand, til moderne produktions- og lagerrum. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο και σκοπός του έργου είναι η πλήρης ανακατασκευή των αρχικών αιθουσών παραγωγής, οι οποίες βρίσκονται σε πολύ κακή κατασκευή — τεχνική κατάσταση, σε σύγχρονους χώρους παραγωγής και αποθήκες. (Greek)
3 July 2022
0 references
Objekt i cilj projekta je kompletna rekonstrukcija izvornih proizvodnih hala, koje su u vrlo lošem građevinskom stanju – tehničkom stanju, u moderne proizvodne i skladišne prostore. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul și scopul proiectului este reconstrucția completă a halelor de producție originale, care se află într-o construcție foarte proastă – stare tehnică, în spații moderne de producție și depozitare. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom a cieľom projektu je kompletná rekonštrukcia pôvodných výrobných hál, ktoré sú vo veľmi zlom stave – technickom stave, do moderných výrobných a skladových priestorov. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan u l-għan tal-proġett huwa rikostruzzjoni sħiħa tas-swali tal-produzzjoni oriġinali, li huma f’kundizzjoni teknika ta’ kostruzzjoni fqira ħafna, fi spazji moderni ta’ produzzjoni u mħażen. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objeto e o objetivo do projeto é uma reconstrução completa dos salões de produção originais, que estão em uma construção muito pobre — condição técnica, em espaços modernos de produção e armazém. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena ja tavoitteena on alkuperäisten tuotantohallien täydellinen uudelleenrakentaminen, jotka ovat hyvin huonossa kunnossa – teknisessä kunnossa, nykyaikaisiin tuotanto- ja varastotiloihin. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Przedmiotem i celem projektu jest kompletna rekonstrukcja oryginalnych hal produkcyjnych, które znajdują się w bardzo słabej konstrukcji – stanie technicznym, na nowoczesne powierzchnie produkcyjne i magazynowe. (Polish)
3 July 2022
0 references
Predmet in cilj projekta je popolna rekonstrukcija originalnih proizvodnih dvoran, ki so v zelo slabem gradbenem – tehničnem stanju, v sodobne proizvodne in skladiščne prostore. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto objektas ir tikslas – visiškai rekonstruoti originalias gamybos sales, kurios yra labai prastos konstrukcijos – techninės būklės, į modernias gamybos ir sandėliavimo erdves. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis un mērķis ir pilnībā rekonstruēt oriģinālās ražošanas zāles, kas atrodas ļoti sliktā apbūves — tehniskā stāvoklī, modernās ražošanas un noliktavu telpās. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предметът и целта на проекта е цялостна реконструкция на оригиналните производствени зали, които са в много лошо строителство — техническо състояние, в модерни производствени и складови помещения. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya és célja az eredeti gyártócsarnokok teljes rekonstrukciója, amelyek nagyon rossz állapotban vannak – műszaki állapotban – modern termelési és raktárhelyiségekké. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é cuspóir agus aidhm an tionscadail atógáil iomlán ar na hallaí táirgthe bunaidh, atá i riocht tógála an-lag — riocht teicniúil, i spásanna táirgeachta agus trádstórais nua-aimseartha. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektets syfte och syfte är en fullständig ombyggnad av de ursprungliga produktionshallarna, som är i en mycket dålig konstruktion – tekniskt skick, till moderna produktions- och lagerutrymmen. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti objektiks ja eesmärgiks on väga halvas ehituses olevate tootmishoonete täielik rekonstrueerimine kaasaegsetesse tootmis- ja laoruumidesse. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.07/0.0/0.0/18_238/0014738
0 references