Innovation – unique robotic manipulator – gripper (Q11089): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Innovation — unik robot manipulator — griber | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καινοτομία — μοναδικός ρομποτικός χειριστής — πιατήρας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Inovacija – jedinstveni robotski manipulator – hvatač | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Inovare – manipulator robotic unic – gripper | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inovácia – unikátny robotický manipulátor – gripper | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Innovazzjoni — manipulatur robotiku uniku — gripper | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Inovação — manipulador robótico único — garra | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovaatio – ainutlaatuinen robottimanipulaattori – tarttuja | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Innowacja – unikalny manipulator robotów – chwytak | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Inovacije – edinstven robotski manipulator – prijemalka | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujovės – unikalus robotų manipuliatorius – griebtuvas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovācijas — unikāls robotu manipulators — satvērējs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Иновации — уникален роботен манипулатор — захващач | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innováció – egyedülálló robot manipulátor – fogó | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuálaíocht — manipulator robotic uathúil — gripper | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Innovation – unik robotmanipulator – gripare | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Innovatsioon – ainulaadne robot-manipulaator – haaratsev | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q11089 v | Projekt Q11089 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q11089 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q11089 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q11089 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q11089 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q11089 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q11089 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q11089 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q11089 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q11089 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q11089 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q11089 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q11089 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q11089 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q11089 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q11089 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q11089 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q11089 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q11089 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q11089 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q11089 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q11089 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q11089 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ansøgeren har udviklet en helt unik robotmanipulator, der er i stand til at håndtere en lang række belastninger og en bred vifte af bevægelser. Enhedens unikke karakter er i sin alsidighed og samtidig dens evne til at manipulere belastningerne i kredsløbene, som hidtil kun har været muligt ved menneskelig styrke. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ansøgeren har udviklet en helt unik robotmanipulator, der er i stand til at håndtere en lang række belastninger og en bred vifte af bevægelser. Enhedens unikke karakter er i sin alsidighed og samtidig dens evne til at manipulere belastningerne i kredsløbene, som hidtil kun har været muligt ved menneskelig styrke. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ansøgeren har udviklet en helt unik robotmanipulator, der er i stand til at håndtere en lang række belastninger og en bred vifte af bevægelser. Enhedens unikke karakter er i sin alsidighed og samtidig dens evne til at manipulere belastningerne i kredsløbene, som hidtil kun har været muligt ved menneskelig styrke. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο αιτών έχει αναπτύξει έναν εντελώς μοναδικό ρομποτικό χειριστή, ικανό να χειρίζεται ένα ευρύ φάσμα φορτίων και ένα ευρύ φάσμα κινήσεων. Η μοναδικότητα της συσκευής είναι στην ευελιξία της και ταυτόχρονα η ικανότητά της να χειρίζεται τα φορτία στις τροχιές, τα οποία μέχρι στιγμής ήταν δυνατά μόνο από την ανθρώπινη δύναμη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο αιτών έχει αναπτύξει έναν εντελώς μοναδικό ρομποτικό χειριστή, ικανό να χειρίζεται ένα ευρύ φάσμα φορτίων και ένα ευρύ φάσμα κινήσεων. Η μοναδικότητα της συσκευής είναι στην ευελιξία της και ταυτόχρονα η ικανότητά της να χειρίζεται τα φορτία στις τροχιές, τα οποία μέχρι στιγμής ήταν δυνατά μόνο από την ανθρώπινη δύναμη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο αιτών έχει αναπτύξει έναν εντελώς μοναδικό ρομποτικό χειριστή, ικανό να χειρίζεται ένα ευρύ φάσμα φορτίων και ένα ευρύ φάσμα κινήσεων. Η μοναδικότητα της συσκευής είναι στην ευελιξία της και ταυτόχρονα η ικανότητά της να χειρίζεται τα φορτία στις τροχιές, τα οποία μέχρι στιγμής ήταν δυνατά μόνο από την ανθρώπινη δύναμη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podnositelj zahtjeva razvio je potpuno jedinstven robotski manipulator sposoban za rukovanje širokim rasponom opterećenja i širokim rasponom pokreta. Jedinstvenost uređaja je u svojoj svestranosti i u isto vrijeme njegova sposobnost manipuliranja opterećenjima u orbiti, koja su do sada bila moguća samo ljudskom snagom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podnositelj zahtjeva razvio je potpuno jedinstven robotski manipulator sposoban za rukovanje širokim rasponom opterećenja i širokim rasponom pokreta. Jedinstvenost uređaja je u svojoj svestranosti i u isto vrijeme njegova sposobnost manipuliranja opterećenjima u orbiti, koja su do sada bila moguća samo ljudskom snagom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podnositelj zahtjeva razvio je potpuno jedinstven robotski manipulator sposoban za rukovanje širokim rasponom opterećenja i širokim rasponom pokreta. Jedinstvenost uređaja je u svojoj svestranosti i u isto vrijeme njegova sposobnost manipuliranja opterećenjima u orbiti, koja su do sada bila moguća samo ljudskom snagom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solicitantul a dezvoltat un manipulator robotic complet unic, capabil să manipuleze o gamă largă de sarcini și o gamă largă de mișcări. Unicitatea dispozitivului este în versatilitatea sa și, în același timp, capacitatea sa de a manipula sarcinile de pe orbite, care au fost până acum posibile numai prin puterea umană. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solicitantul a dezvoltat un manipulator robotic complet unic, capabil să manipuleze o gamă largă de sarcini și o gamă largă de mișcări. Unicitatea dispozitivului este în versatilitatea sa și, în același timp, capacitatea sa de a manipula sarcinile de pe orbite, care au fost până acum posibile numai prin puterea umană. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solicitantul a dezvoltat un manipulator robotic complet unic, capabil să manipuleze o gamă largă de sarcini și o gamă largă de mișcări. Unicitatea dispozitivului este în versatilitatea sa și, în același timp, capacitatea sa de a manipula sarcinile de pe orbite, care au fost până acum posibile numai prin puterea umană. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Žiadateľ vyvinul úplne jedinečný robotický manipulátor schopný zvládnuť širokú škálu nákladov a širokú škálu pohybov. Jedinečnosť zariadenia je v jeho všestrannosti a zároveň jeho schopnosť manipulovať zaťaženie na obežných dráhach, ktoré boli doteraz možné len ľudskou silou. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Žiadateľ vyvinul úplne jedinečný robotický manipulátor schopný zvládnuť širokú škálu nákladov a širokú škálu pohybov. Jedinečnosť zariadenia je v jeho všestrannosti a zároveň jeho schopnosť manipulovať zaťaženie na obežných dráhach, ktoré boli doteraz možné len ľudskou silou. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Žiadateľ vyvinul úplne jedinečný robotický manipulátor schopný zvládnuť širokú škálu nákladov a širokú škálu pohybov. Jedinečnosť zariadenia je v jeho všestrannosti a zároveň jeho schopnosť manipulovať zaťaženie na obežných dráhach, ktoré boli doteraz možné len ľudskou silou. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-applikant żviluppa manipulatur robotiku kompletament uniku li kapaċi jimmaniġġja firxa wiesgħa ta’ tagħbijiet u firxa wiesgħa ta’ movimenti. L-uniċità tal-apparat hija fil-versatilità tiegħu u fl-istess ħin il-kapaċità tiegħu li jimmanipula t-tagħbijiet fl-orbitajiet, li s’issa kienu possibbli biss mis-saħħa tal-bniedem. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-applikant żviluppa manipulatur robotiku kompletament uniku li kapaċi jimmaniġġja firxa wiesgħa ta’ tagħbijiet u firxa wiesgħa ta’ movimenti. L-uniċità tal-apparat hija fil-versatilità tiegħu u fl-istess ħin il-kapaċità tiegħu li jimmanipula t-tagħbijiet fl-orbitajiet, li s’issa kienu possibbli biss mis-saħħa tal-bniedem. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-applikant żviluppa manipulatur robotiku kompletament uniku li kapaċi jimmaniġġja firxa wiesgħa ta’ tagħbijiet u firxa wiesgħa ta’ movimenti. L-uniċità tal-apparat hija fil-versatilità tiegħu u fl-istess ħin il-kapaċità tiegħu li jimmanipula t-tagħbijiet fl-orbitajiet, li s’issa kienu possibbli biss mis-saħħa tal-bniedem. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O requerente desenvolveu um manipulador robótico completamente único, capaz de lidar com uma vasta gama de cargas e uma ampla gama de movimentos. A singularidade do dispositivo está em sua versatilidade e, ao mesmo tempo, sua capacidade de manipular as cargas nas órbitas, que até agora foram possíveis apenas pela força humana. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O requerente desenvolveu um manipulador robótico completamente único, capaz de lidar com uma vasta gama de cargas e uma ampla gama de movimentos. A singularidade do dispositivo está em sua versatilidade e, ao mesmo tempo, sua capacidade de manipular as cargas nas órbitas, que até agora foram possíveis apenas pela força humana. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O requerente desenvolveu um manipulador robótico completamente único, capaz de lidar com uma vasta gama de cargas e uma ampla gama de movimentos. A singularidade do dispositivo está em sua versatilidade e, ao mesmo tempo, sua capacidade de manipular as cargas nas órbitas, que até agora foram possíveis apenas pela força humana. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hakija on kehittänyt täysin ainutlaatuisen robottimanipulaattorin, joka pystyy käsittelemään monenlaisia kuormia ja monenlaisia liikkeitä. Laitteen ainutlaatuisuus on monipuolisuus ja samalla sen kyky manipuloida kiertoradalla olevia kuormia, jotka ovat toistaiseksi olleet mahdollisia vain ihmisen voimalla. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hakija on kehittänyt täysin ainutlaatuisen robottimanipulaattorin, joka pystyy käsittelemään monenlaisia kuormia ja monenlaisia liikkeitä. Laitteen ainutlaatuisuus on monipuolisuus ja samalla sen kyky manipuloida kiertoradalla olevia kuormia, jotka ovat toistaiseksi olleet mahdollisia vain ihmisen voimalla. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hakija on kehittänyt täysin ainutlaatuisen robottimanipulaattorin, joka pystyy käsittelemään monenlaisia kuormia ja monenlaisia liikkeitä. Laitteen ainutlaatuisuus on monipuolisuus ja samalla sen kyky manipuloida kiertoradalla olevia kuormia, jotka ovat toistaiseksi olleet mahdollisia vain ihmisen voimalla. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wnioskodawca opracował całkowicie unikalny manipulator robotów zdolny do obsługi szerokiej gamy obciążeń i szerokiego zakresu ruchów. Wyjątkowość urządzenia jest w jego wszechstronność, a jednocześnie jego zdolność do manipulowania obciążeniami na orbitach, które do tej pory były możliwe tylko przez siłę ludzką. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wnioskodawca opracował całkowicie unikalny manipulator robotów zdolny do obsługi szerokiej gamy obciążeń i szerokiego zakresu ruchów. Wyjątkowość urządzenia jest w jego wszechstronność, a jednocześnie jego zdolność do manipulowania obciążeniami na orbitach, które do tej pory były możliwe tylko przez siłę ludzką. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wnioskodawca opracował całkowicie unikalny manipulator robotów zdolny do obsługi szerokiej gamy obciążeń i szerokiego zakresu ruchów. Wyjątkowość urządzenia jest w jego wszechstronność, a jednocześnie jego zdolność do manipulowania obciążeniami na orbitach, które do tej pory były możliwe tylko przez siłę ludzką. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prijavitelj je razvil popolnoma edinstven robotski manipulator, ki je sposoben ravnati s širokim razponom obremenitev in široko paleto gibov. Edinstvenost naprave je v svoji vsestranskosti in hkrati njena sposobnost, da manipulira z obremenitvami v tirnicah, ki so bile doslej mogoče le s človeško močjo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prijavitelj je razvil popolnoma edinstven robotski manipulator, ki je sposoben ravnati s širokim razponom obremenitev in široko paleto gibov. Edinstvenost naprave je v svoji vsestranskosti in hkrati njena sposobnost, da manipulira z obremenitvami v tirnicah, ki so bile doslej mogoče le s človeško močjo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prijavitelj je razvil popolnoma edinstven robotski manipulator, ki je sposoben ravnati s širokim razponom obremenitev in široko paleto gibov. Edinstvenost naprave je v svoji vsestranskosti in hkrati njena sposobnost, da manipulira z obremenitvami v tirnicah, ki so bile doslej mogoče le s človeško močjo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pareiškėjas sukūrė visiškai unikalų robotų manipuliatorių, galintį valdyti įvairias apkrovas ir platų judesių spektrą. Prietaiso unikalumas yra savo universalumo ir tuo pačiu metu jo gebėjimas manipuliuoti apkrovas orbitose, kurios iki šiol buvo įmanoma tik žmogaus jėga. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pareiškėjas sukūrė visiškai unikalų robotų manipuliatorių, galintį valdyti įvairias apkrovas ir platų judesių spektrą. Prietaiso unikalumas yra savo universalumo ir tuo pačiu metu jo gebėjimas manipuliuoti apkrovas orbitose, kurios iki šiol buvo įmanoma tik žmogaus jėga. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pareiškėjas sukūrė visiškai unikalų robotų manipuliatorių, galintį valdyti įvairias apkrovas ir platų judesių spektrą. Prietaiso unikalumas yra savo universalumo ir tuo pačiu metu jo gebėjimas manipuliuoti apkrovas orbitose, kurios iki šiol buvo įmanoma tik žmogaus jėga. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pieteikuma iesniedzējs ir izstrādājis pilnīgi unikālu robotu manipulatoru, kas spēj apstrādāt plašu kravu klāstu un plašu kustību spektru. Ierīces unikalitāte ir tās daudzpusība un tajā pašā laikā tās spēja manipulēt ar slodzēm orbītās, kas līdz šim ir bijušas iespējamas tikai ar cilvēka spēku. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieteikuma iesniedzējs ir izstrādājis pilnīgi unikālu robotu manipulatoru, kas spēj apstrādāt plašu kravu klāstu un plašu kustību spektru. Ierīces unikalitāte ir tās daudzpusība un tajā pašā laikā tās spēja manipulēt ar slodzēm orbītās, kas līdz šim ir bijušas iespējamas tikai ar cilvēka spēku. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieteikuma iesniedzējs ir izstrādājis pilnīgi unikālu robotu manipulatoru, kas spēj apstrādāt plašu kravu klāstu un plašu kustību spektru. Ierīces unikalitāte ir tās daudzpusība un tajā pašā laikā tās spēja manipulēt ar slodzēm orbītās, kas līdz šim ir bijušas iespējamas tikai ar cilvēka spēku. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Заявителят е разработил напълно уникален роботизиран манипулатор, способен да борави с широк спектър от товари и широк спектър от движения. Уникалността на устройството е в неговата гъвкавост и в същото време способността му да манипулира натоварванията в орбитите, които досега са били възможни само от човешка сила. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Заявителят е разработил напълно уникален роботизиран манипулатор, способен да борави с широк спектър от товари и широк спектър от движения. Уникалността на устройството е в неговата гъвкавост и в същото време способността му да манипулира натоварванията в орбитите, които досега са били възможни само от човешка сила. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Заявителят е разработил напълно уникален роботизиран манипулатор, способен да борави с широк спектър от товари и широк спектър от движения. Уникалността на устройството е в неговата гъвкавост и в същото време способността му да манипулира натоварванията в орбитите, които досега са били възможни само от човешка сила. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kérelmező kifejlesztett egy teljesen egyedi robot manipulátort, amely a terhelések széles skáláját és a mozgások széles skáláját képes kezelni. Az eszköz egyedisége sokoldalú, ugyanakkor képes manipulálni a pályán lévő terheléseket, amelyek eddig csak emberi erővel lehetségesek. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kérelmező kifejlesztett egy teljesen egyedi robot manipulátort, amely a terhelések széles skáláját és a mozgások széles skáláját képes kezelni. Az eszköz egyedisége sokoldalú, ugyanakkor képes manipulálni a pályán lévő terheléseket, amelyek eddig csak emberi erővel lehetségesek. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kérelmező kifejlesztett egy teljesen egyedi robot manipulátort, amely a terhelések széles skáláját és a mozgások széles skáláját képes kezelni. Az eszköz egyedisége sokoldalú, ugyanakkor képes manipulálni a pályán lévő terheléseket, amelyek eddig csak emberi erővel lehetségesek. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhorbair an t-iarratasóir manipulator robotic atá go hiomlán uathúil agus atá in ann raon leathan ualaí agus raon leathan gluaiseachtaí a láimhseáil. Is é uathúlacht na feiste ina solúbthacht agus ag an am céanna a chumas na hualaí a ionramháil sna orbits, a bhí indéanta go dtí seo ach amháin trí neart an duine. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhorbair an t-iarratasóir manipulator robotic atá go hiomlán uathúil agus atá in ann raon leathan ualaí agus raon leathan gluaiseachtaí a láimhseáil. Is é uathúlacht na feiste ina solúbthacht agus ag an am céanna a chumas na hualaí a ionramháil sna orbits, a bhí indéanta go dtí seo ach amháin trí neart an duine. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhorbair an t-iarratasóir manipulator robotic atá go hiomlán uathúil agus atá in ann raon leathan ualaí agus raon leathan gluaiseachtaí a láimhseáil. Is é uathúlacht na feiste ina solúbthacht agus ag an am céanna a chumas na hualaí a ionramháil sna orbits, a bhí indéanta go dtí seo ach amháin trí neart an duine. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sökanden har utvecklat en helt unik robotmanipulator som kan hantera ett brett spektrum av laster och ett brett spektrum av rörelser. Enhetens unika egenskaper är i dess mångsidighet och samtidigt dess förmåga att manipulera belastningarna i omloppsbanorna, som hittills endast har varit möjliga genom mänsklig styrka. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sökanden har utvecklat en helt unik robotmanipulator som kan hantera ett brett spektrum av laster och ett brett spektrum av rörelser. Enhetens unika egenskaper är i dess mångsidighet och samtidigt dess förmåga att manipulera belastningarna i omloppsbanorna, som hittills endast har varit möjliga genom mänsklig styrka. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sökanden har utvecklat en helt unik robotmanipulator som kan hantera ett brett spektrum av laster och ett brett spektrum av rörelser. Enhetens unika egenskaper är i dess mångsidighet och samtidigt dess förmåga att manipulera belastningarna i omloppsbanorna, som hittills endast har varit möjliga genom mänsklig styrka. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taotleja on välja töötanud täiesti ainulaadse robotmanipulaatori, mis suudab käsitseda mitmesuguseid koormusi ja mitmesuguseid liikumisi. Seadme ainulaadsus on mitmekülgsus ja samal ajal võime manipuleerida orbiitide koormustega, mis on seni olnud võimalik ainult inimese tugevusega. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taotleja on välja töötanud täiesti ainulaadse robotmanipulaatori, mis suudab käsitseda mitmesuguseid koormusi ja mitmesuguseid liikumisi. Seadme ainulaadsus on mitmekülgsus ja samal ajal võime manipuleerida orbiitide koormustega, mis on seni olnud võimalik ainult inimese tugevusega. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taotleja on välja töötanud täiesti ainulaadse robotmanipulaatori, mis suudab käsitseda mitmesuguseid koormusi ja mitmesuguseid liikumisi. Seadme ainulaadsus on mitmekülgsus ja samal ajal võime manipuleerida orbiitide koormustega, mis on seni olnud võimalik ainult inimese tugevusega. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:00, 2 July 2022
Project Q11089 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovation – unique robotic manipulator – gripper |
Project Q11089 in Czech Republic |
Statements
2,933,404.2 Czech koruna
0 references
6,518,676.0 Czech koruna
0 references
45 percent
0 references
18 April 2017
0 references
29 June 2018
0 references
30 June 2018
0 references
GRIPPER SYSTEMS s.r.o.
0 references
49°50'27.60"N, 18°16'41.70"E
0 references
70200
0 references
Žadatel vyvinul zcela unikátní robotický manipulátor schopný manipulace s širokou škálou břemen a širokou škálou pohybů s nimi. Unikátnost zařízení je v jeho univerzálnosti a zároveň schopnosti manipulovat s břemeny v drahách, které byly dosud možné pouze lidskou silou. a. (Czech)
0 references
The applicant has developed a completely unique robotic manipulator capable of handling a wide range of loads and a wide range of movements. The uniqueness of the device is in its versatility and at the same time its ability to manipulate the loads in the orbits, which have so far been possible only by human strength. a. (English)
22 October 2020
0 references
La requérante a mis au point un manipulateur robotique totalement unique capable de gérer une large gamme de charges et une large gamme de mouvements avec eux. L’unicité de l’appareil est dans sa polyvalence et en même temps sa capacité à manipuler les charges dans les chemins qui n’ont jusqu’à présent été possibles que par la force humaine. (French)
28 November 2021
0 references
Der Antragsteller hat einen völlig einzigartigen Robotermanipulator entwickelt, der mit ihnen eine Vielzahl von Lasten und eine große Bandbreite an Bewegungen bewältigen kann. Die Einzigartigkeit des Geräts ist in seiner Vielseitigkeit und gleichzeitig seiner Fähigkeit, die Lasten in den Pfaden zu manipulieren, die bisher nur durch menschliche Gewalt möglich waren. (German)
2 December 2021
0 references
De aanvrager heeft een volledig unieke robotmanipulator ontwikkeld die in staat is om een breed scala aan belastingen en een breed scala aan bewegingen mee te hanteren. De uniciteit van het apparaat is in zijn veelzijdigheid en tegelijkertijd zijn vermogen om de ladingen te manipuleren in de paden die tot nu toe alleen mogelijk zijn geweest door menselijke kracht. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il richiedente ha sviluppato un manipolatore robot completamente unico in grado di gestire un'ampia gamma di carichi e una vasta gamma di movimenti con essi. L'unicità del dispositivo è nella sua versatilità e allo stesso tempo la sua capacità di manipolare i carichi nei percorsi che finora sono stati possibili solo con la forza umana. (Italian)
14 January 2022
0 references
El solicitante ha desarrollado un manipulador robótico completamente único capaz de manejar una amplia gama de cargas y una amplia gama de movimientos con ellos. La singularidad del dispositivo es en su versatilidad y al mismo tiempo su capacidad de manipular las cargas en los caminos que hasta ahora han sido posibles solo por la fuerza humana. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ansøgeren har udviklet en helt unik robotmanipulator, der er i stand til at håndtere en lang række belastninger og en bred vifte af bevægelser. Enhedens unikke karakter er i sin alsidighed og samtidig dens evne til at manipulere belastningerne i kredsløbene, som hidtil kun har været muligt ved menneskelig styrke. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο αιτών έχει αναπτύξει έναν εντελώς μοναδικό ρομποτικό χειριστή, ικανό να χειρίζεται ένα ευρύ φάσμα φορτίων και ένα ευρύ φάσμα κινήσεων. Η μοναδικότητα της συσκευής είναι στην ευελιξία της και ταυτόχρονα η ικανότητά της να χειρίζεται τα φορτία στις τροχιές, τα οποία μέχρι στιγμής ήταν δυνατά μόνο από την ανθρώπινη δύναμη. (Greek)
2 July 2022
0 references
Podnositelj zahtjeva razvio je potpuno jedinstven robotski manipulator sposoban za rukovanje širokim rasponom opterećenja i širokim rasponom pokreta. Jedinstvenost uređaja je u svojoj svestranosti i u isto vrijeme njegova sposobnost manipuliranja opterećenjima u orbiti, koja su do sada bila moguća samo ljudskom snagom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Solicitantul a dezvoltat un manipulator robotic complet unic, capabil să manipuleze o gamă largă de sarcini și o gamă largă de mișcări. Unicitatea dispozitivului este în versatilitatea sa și, în același timp, capacitatea sa de a manipula sarcinile de pe orbite, care au fost până acum posibile numai prin puterea umană. a. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Žiadateľ vyvinul úplne jedinečný robotický manipulátor schopný zvládnuť širokú škálu nákladov a širokú škálu pohybov. Jedinečnosť zariadenia je v jeho všestrannosti a zároveň jeho schopnosť manipulovať zaťaženie na obežných dráhach, ktoré boli doteraz možné len ľudskou silou. a. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-applikant żviluppa manipulatur robotiku kompletament uniku li kapaċi jimmaniġġja firxa wiesgħa ta’ tagħbijiet u firxa wiesgħa ta’ movimenti. L-uniċità tal-apparat hija fil-versatilità tiegħu u fl-istess ħin il-kapaċità tiegħu li jimmanipula t-tagħbijiet fl-orbitajiet, li s’issa kienu possibbli biss mis-saħħa tal-bniedem. a. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O requerente desenvolveu um manipulador robótico completamente único, capaz de lidar com uma vasta gama de cargas e uma ampla gama de movimentos. A singularidade do dispositivo está em sua versatilidade e, ao mesmo tempo, sua capacidade de manipular as cargas nas órbitas, que até agora foram possíveis apenas pela força humana. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hakija on kehittänyt täysin ainutlaatuisen robottimanipulaattorin, joka pystyy käsittelemään monenlaisia kuormia ja monenlaisia liikkeitä. Laitteen ainutlaatuisuus on monipuolisuus ja samalla sen kyky manipuloida kiertoradalla olevia kuormia, jotka ovat toistaiseksi olleet mahdollisia vain ihmisen voimalla. a. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Wnioskodawca opracował całkowicie unikalny manipulator robotów zdolny do obsługi szerokiej gamy obciążeń i szerokiego zakresu ruchów. Wyjątkowość urządzenia jest w jego wszechstronność, a jednocześnie jego zdolność do manipulowania obciążeniami na orbitach, które do tej pory były możliwe tylko przez siłę ludzką. a. (Polish)
2 July 2022
0 references
Prijavitelj je razvil popolnoma edinstven robotski manipulator, ki je sposoben ravnati s širokim razponom obremenitev in široko paleto gibov. Edinstvenost naprave je v svoji vsestranskosti in hkrati njena sposobnost, da manipulira z obremenitvami v tirnicah, ki so bile doslej mogoče le s človeško močjo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Pareiškėjas sukūrė visiškai unikalų robotų manipuliatorių, galintį valdyti įvairias apkrovas ir platų judesių spektrą. Prietaiso unikalumas yra savo universalumo ir tuo pačiu metu jo gebėjimas manipuliuoti apkrovas orbitose, kurios iki šiol buvo įmanoma tik žmogaus jėga. a. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Pieteikuma iesniedzējs ir izstrādājis pilnīgi unikālu robotu manipulatoru, kas spēj apstrādāt plašu kravu klāstu un plašu kustību spektru. Ierīces unikalitāte ir tās daudzpusība un tajā pašā laikā tās spēja manipulēt ar slodzēm orbītās, kas līdz šim ir bijušas iespējamas tikai ar cilvēka spēku. a. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Заявителят е разработил напълно уникален роботизиран манипулатор, способен да борави с широк спектър от товари и широк спектър от движения. Уникалността на устройството е в неговата гъвкавост и в същото време способността му да манипулира натоварванията в орбитите, които досега са били възможни само от човешка сила. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A kérelmező kifejlesztett egy teljesen egyedi robot manipulátort, amely a terhelések széles skáláját és a mozgások széles skáláját képes kezelni. Az eszköz egyedisége sokoldalú, ugyanakkor képes manipulálni a pályán lévő terheléseket, amelyek eddig csak emberi erővel lehetségesek. a. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
D’fhorbair an t-iarratasóir manipulator robotic atá go hiomlán uathúil agus atá in ann raon leathan ualaí agus raon leathan gluaiseachtaí a láimhseáil. Is é uathúlacht na feiste ina solúbthacht agus ag an am céanna a chumas na hualaí a ionramháil sna orbits, a bhí indéanta go dtí seo ach amháin trí neart an duine. (Irish)
2 July 2022
0 references
Sökanden har utvecklat en helt unik robotmanipulator som kan hantera ett brett spektrum av laster och ett brett spektrum av rörelser. Enhetens unika egenskaper är i dess mångsidighet och samtidigt dess förmåga att manipulera belastningarna i omloppsbanorna, som hittills endast har varit möjliga genom mänsklig styrka. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Taotleja on välja töötanud täiesti ainulaadse robotmanipulaatori, mis suudab käsitseda mitmesuguseid koormusi ja mitmesuguseid liikumisi. Seadme ainulaadsus on mitmekülgsus ja samal ajal võime manipuleerida orbiitide koormustega, mis on seni olnud võimalik ainult inimese tugevusega. a. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/16_049/0010109
0 references