Development of emergency lighting monitoring system with serial error detection (Q11587): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af nødbelysningsovervågningssystem med seriel fejldetektering | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη συστήματος παρακολούθησης φωτισμού έκτακτης ανάγκης με σειριακή ανίχνευση σφαλμάτων | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj sustava nadzora rasvjete u slučaju opasnosti sa serijskim otkrivanjem pogrešaka | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea sistemului de monitorizare a iluminatului de urgență cu detectarea erorilor în serie | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj systému monitorovania núdzového osvetlenia so sériovou detekciou chýb | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ sistema ta’ monitoraġġ tad-dawl ta’ emerġenza b’detezzjoni ta’ żbalji serjali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de sistema de monitoramento de iluminação de emergência com deteção de erros em série | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hätävalaistusvalvontajärjestelmän kehittäminen sarjavirheiden havaitsemiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Opracowanie systemu monitorowania oświetlenia awaryjnego z wykrywaniem błędów szeregowych | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj sistema za spremljanje zasilne razsvetljave z zaznavanjem serijskih napak | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Avarinio apšvietimo stebėjimo sistemos kūrimas su serijiniu klaidų aptikimu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Avārijas apgaismojuma uzraudzības sistēmas izstrāde ar sērijveida kļūdu noteikšanu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на система за наблюдение на аварийно осветление със серийно откриване на грешки | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vészvilágítás-ellenőrző rendszer fejlesztése soros hibafelismeréssel | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas faireacháin soilsithe éigeandála a fhorbairt le brath earráide srathach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av övervakningssystem för nödbelysning med detektering av seriefel | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Avariivalgustuse seiresüsteemi väljatöötamine koos seeriavea avastamisega | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q11587 v | Projekt Q11587 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q11587 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q11587 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q11587 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q11587 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q11587 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q11587 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q11587 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q11587 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q11587 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q11587 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q11587 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q11587 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q11587 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q11587 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q11587 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q11587 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q11587 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q11587 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q11587 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q11587 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q11587 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q11587 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det indsendte projekt fokuserer på udvikling af nødbelysning. Udviklingsplanen har til formål at overvåge funktionaliteten af nødbelysning og vil forsøge at forene fordelene ved de to mest almindeligt anvendte systemer i dag. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det indsendte projekt fokuserer på udvikling af nødbelysning. Udviklingsplanen har til formål at overvåge funktionaliteten af nødbelysning og vil forsøge at forene fordelene ved de to mest almindeligt anvendte systemer i dag. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det indsendte projekt fokuserer på udvikling af nødbelysning. Udviklingsplanen har til formål at overvåge funktionaliteten af nødbelysning og vil forsøge at forene fordelene ved de to mest almindeligt anvendte systemer i dag. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο που υποβλήθηκε επικεντρώνεται στην ανάπτυξη του φωτισμού έκτακτης ανάγκης. Το αναπτυξιακό σχέδιο αποσκοπεί στην παρακολούθηση της λειτουργικότητας του φωτισμού έκτακτης ανάγκης και θα προσπαθήσει να συμβιβάσει τα πλεονεκτήματα των δύο συνηθέστερων συστημάτων σήμερα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο που υποβλήθηκε επικεντρώνεται στην ανάπτυξη του φωτισμού έκτακτης ανάγκης. Το αναπτυξιακό σχέδιο αποσκοπεί στην παρακολούθηση της λειτουργικότητας του φωτισμού έκτακτης ανάγκης και θα προσπαθήσει να συμβιβάσει τα πλεονεκτήματα των δύο συνηθέστερων συστημάτων σήμερα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο που υποβλήθηκε επικεντρώνεται στην ανάπτυξη του φωτισμού έκτακτης ανάγκης. Το αναπτυξιακό σχέδιο αποσκοπεί στην παρακολούθηση της λειτουργικότητας του φωτισμού έκτακτης ανάγκης και θα προσπαθήσει να συμβιβάσει τα πλεονεκτήματα των δύο συνηθέστερων συστημάτων σήμερα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podneseni projekt usmjeren je na razvoj rasvjete za slučaj nužde. Razvojni plan ima za cilj praćenje funkcionalnosti rasvjete u nuždi i pokušat će pomiriti prednosti dvaju najčešće korištenih sustava danas. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podneseni projekt usmjeren je na razvoj rasvjete za slučaj nužde. Razvojni plan ima za cilj praćenje funkcionalnosti rasvjete u nuždi i pokušat će pomiriti prednosti dvaju najčešće korištenih sustava danas. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podneseni projekt usmjeren je na razvoj rasvjete za slučaj nužde. Razvojni plan ima za cilj praćenje funkcionalnosti rasvjete u nuždi i pokušat će pomiriti prednosti dvaju najčešće korištenih sustava danas. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul prezentat se concentrează pe dezvoltarea iluminatului de urgență. Planul de dezvoltare își propune să monitorizeze funcționalitatea iluminatului de urgență și va încerca să reconcilieze avantajele celor două sisteme cel mai frecvent utilizate astăzi. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat se concentrează pe dezvoltarea iluminatului de urgență. Planul de dezvoltare își propune să monitorizeze funcționalitatea iluminatului de urgență și va încerca să reconcilieze avantajele celor două sisteme cel mai frecvent utilizate astăzi. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat se concentrează pe dezvoltarea iluminatului de urgență. Planul de dezvoltare își propune să monitorizeze funcționalitatea iluminatului de urgență și va încerca să reconcilieze avantajele celor două sisteme cel mai frecvent utilizate astăzi. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predložený projekt sa zameriava na vývoj núdzového osvetlenia. Cieľom plánu rozvoja je monitorovať funkčnosť núdzového osvetlenia a bude sa snažiť zosúladiť výhody dvoch najčastejšie používaných systémov dnes. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený projekt sa zameriava na vývoj núdzového osvetlenia. Cieľom plánu rozvoja je monitorovať funkčnosť núdzového osvetlenia a bude sa snažiť zosúladiť výhody dvoch najčastejšie používaných systémov dnes. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený projekt sa zameriava na vývoj núdzového osvetlenia. Cieľom plánu rozvoja je monitorovať funkčnosť núdzového osvetlenia a bude sa snažiť zosúladiť výhody dvoch najčastejšie používaných systémov dnes. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ippreżentat jiffoka fuq l-iżvilupp ta’ dawl ta’ emerġenza. Il-pjan ta’ żvilupp għandu l-għan li jimmonitorja l-funzjonalità tad-dawl ta’ emerġenza u se jipprova jirrikonċilja l-vantaġġi taż-żewġ sistemi l-aktar użati llum. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat jiffoka fuq l-iżvilupp ta’ dawl ta’ emerġenza. Il-pjan ta’ żvilupp għandu l-għan li jimmonitorja l-funzjonalità tad-dawl ta’ emerġenza u se jipprova jirrikonċilja l-vantaġġi taż-żewġ sistemi l-aktar użati llum. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat jiffoka fuq l-iżvilupp ta’ dawl ta’ emerġenza. Il-pjan ta’ żvilupp għandu l-għan li jimmonitorja l-funzjonalità tad-dawl ta’ emerġenza u se jipprova jirrikonċilja l-vantaġġi taż-żewġ sistemi l-aktar użati llum. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto apresentado centra-se no desenvolvimento da iluminação de emergência. O plano de desenvolvimento visa monitorar a funcionalidade da iluminação de emergência e tentará conciliar as vantagens dos dois sistemas mais comumente usados hoje. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado centra-se no desenvolvimento da iluminação de emergência. O plano de desenvolvimento visa monitorar a funcionalidade da iluminação de emergência e tentará conciliar as vantagens dos dois sistemas mais comumente usados hoje. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado centra-se no desenvolvimento da iluminação de emergência. O plano de desenvolvimento visa monitorar a funcionalidade da iluminação de emergência e tentará conciliar as vantagens dos dois sistemas mais comumente usados hoje. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa keskitytään hätävalaistuksen kehittämiseen. Kehittämissuunnitelman tavoitteena on valvoa hätävalaistuksen toimivuutta ja yrittää sovittaa yhteen kahden yleisimmin käytetyn järjestelmän edut. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa keskitytään hätävalaistuksen kehittämiseen. Kehittämissuunnitelman tavoitteena on valvoa hätävalaistuksen toimivuutta ja yrittää sovittaa yhteen kahden yleisimmin käytetyn järjestelmän edut. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa keskitytään hätävalaistuksen kehittämiseen. Kehittämissuunnitelman tavoitteena on valvoa hätävalaistuksen toimivuutta ja yrittää sovittaa yhteen kahden yleisimmin käytetyn järjestelmän edut. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedstawiony projekt koncentruje się na rozwoju oświetlenia awaryjnego. Plan rozwoju ma na celu monitorowanie funkcjonalności oświetlenia awaryjnego i postarać się pogodzić zalety dwóch najczęściej używanych systemów dzisiaj. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedstawiony projekt koncentruje się na rozwoju oświetlenia awaryjnego. Plan rozwoju ma na celu monitorowanie funkcjonalności oświetlenia awaryjnego i postarać się pogodzić zalety dwóch najczęściej używanych systemów dzisiaj. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedstawiony projekt koncentruje się na rozwoju oświetlenia awaryjnego. Plan rozwoju ma na celu monitorowanie funkcjonalności oświetlenia awaryjnego i postarać się pogodzić zalety dwóch najczęściej używanych systemów dzisiaj. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predloženi projekt se osredotoča na razvoj zasilne razsvetljave. Razvojni načrt je namenjen spremljanju funkcionalnosti zasilne razsvetljave in bo poskušal uskladiti prednosti dveh najpogosteje uporabljenih sistemov danes. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt se osredotoča na razvoj zasilne razsvetljave. Razvojni načrt je namenjen spremljanju funkcionalnosti zasilne razsvetljave in bo poskušal uskladiti prednosti dveh najpogosteje uporabljenih sistemov danes. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt se osredotoča na razvoj zasilne razsvetljave. Razvojni načrt je namenjen spremljanju funkcionalnosti zasilne razsvetljave in bo poskušal uskladiti prednosti dveh najpogosteje uporabljenih sistemov danes. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pateiktame projekte daugiausia dėmesio skiriama avarinio apšvietimo plėtrai. Plėtros planu siekiama stebėti avarinio apšvietimo funkcionalumą ir bandyti suderinti dviejų dažniausiai naudojamų sistemų privalumus šiandien. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateiktame projekte daugiausia dėmesio skiriama avarinio apšvietimo plėtrai. Plėtros planu siekiama stebėti avarinio apšvietimo funkcionalumą ir bandyti suderinti dviejų dažniausiai naudojamų sistemų privalumus šiandien. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateiktame projekte daugiausia dėmesio skiriama avarinio apšvietimo plėtrai. Plėtros planu siekiama stebėti avarinio apšvietimo funkcionalumą ir bandyti suderinti dviejų dažniausiai naudojamų sistemų privalumus šiandien. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtais projekts ir vērsts uz avārijas apgaismojuma attīstību. Attīstības plāna mērķis ir uzraudzīt avārijas apgaismojuma funkcionalitāti un centīsies saskaņot divu visbiežāk izmantoto sistēmu priekšrocības šodien. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtais projekts ir vērsts uz avārijas apgaismojuma attīstību. Attīstības plāna mērķis ir uzraudzīt avārijas apgaismojuma funkcionalitāti un centīsies saskaņot divu visbiežāk izmantoto sistēmu priekšrocības šodien. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtais projekts ir vērsts uz avārijas apgaismojuma attīstību. Attīstības plāna mērķis ir uzraudzīt avārijas apgaismojuma funkcionalitāti un centīsies saskaņot divu visbiežāk izmantoto sistēmu priekšrocības šodien. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Представеният проект е насочен към разработването на аварийно осветление. Планът за развитие има за цел да наблюдава функционалността на аварийното осветление и ще се опита да съвмести предимствата на двете най-често използвани системи днес. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният проект е насочен към разработването на аварийно осветление. Планът за развитие има за цел да наблюдава функционалността на аварийното осветление и ще се опита да съвмести предимствата на двете най-често използвани системи днес. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният проект е насочен към разработването на аварийно осветление. Планът за развитие има за цел да наблюдава функционалността на аварийното осветление и ще се опита да съвмести предимствата на двете най-често използвани системи днес. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt a vészvilágítás fejlesztésére összpontosít. A fejlesztési terv célja, hogy figyelemmel kísérje a vészvilágítás működését, és megpróbálja összeegyeztetni a két leggyakrabban használt rendszer előnyeit. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt a vészvilágítás fejlesztésére összpontosít. A fejlesztési terv célja, hogy figyelemmel kísérje a vészvilágítás működését, és megpróbálja összeegyeztetni a két leggyakrabban használt rendszer előnyeit. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt a vészvilágítás fejlesztésére összpontosít. A fejlesztési terv célja, hogy figyelemmel kísérje a vészvilágítás működését, és megpróbálja összeegyeztetni a két leggyakrabban használt rendszer előnyeit. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Díríonn an tionscadal a cuireadh isteach ar shoilsiú éigeandála a fhorbairt. Tá sé mar aidhm ag an bplean forbartha monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmiúlacht soilsiú éigeandála agus déanfaidh sé iarracht na buntáistí a bhaineann leis an dá chóras is coitianta a úsáidtear inniu a réiteach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Díríonn an tionscadal a cuireadh isteach ar shoilsiú éigeandála a fhorbairt. Tá sé mar aidhm ag an bplean forbartha monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmiúlacht soilsiú éigeandála agus déanfaidh sé iarracht na buntáistí a bhaineann leis an dá chóras is coitianta a úsáidtear inniu a réiteach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Díríonn an tionscadal a cuireadh isteach ar shoilsiú éigeandála a fhorbairt. Tá sé mar aidhm ag an bplean forbartha monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmiúlacht soilsiú éigeandála agus déanfaidh sé iarracht na buntáistí a bhaineann leis an dá chóras is coitianta a úsáidtear inniu a réiteach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det inlämnade projektet fokuserar på utveckling av nödbelysning. Utvecklingsplanen syftar till att övervaka funktionen hos nödbelysning och kommer att försöka förena fördelarna med de två vanligaste systemen idag. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det inlämnade projektet fokuserar på utveckling av nödbelysning. Utvecklingsplanen syftar till att övervaka funktionen hos nödbelysning och kommer att försöka förena fördelarna med de två vanligaste systemen idag. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det inlämnade projektet fokuserar på utveckling av nödbelysning. Utvecklingsplanen syftar till att övervaka funktionen hos nödbelysning och kommer att försöka förena fördelarna med de två vanligaste systemen idag. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekt keskendub avariivalgustuse arendamisele. Arengukava eesmärk on jälgida avariivalgustuse funktsionaalsust ja püüda ühitada kahe tänapäeval kõige sagedamini kasutatava süsteemi eeliseid. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekt keskendub avariivalgustuse arendamisele. Arengukava eesmärk on jälgida avariivalgustuse funktsionaalsust ja püüda ühitada kahe tänapäeval kõige sagedamini kasutatava süsteemi eeliseid. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekt keskendub avariivalgustuse arendamisele. Arengukava eesmärk on jälgida avariivalgustuse funktsionaalsust ja püüda ühitada kahe tänapäeval kõige sagedamini kasutatava süsteemi eeliseid. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:44, 2 July 2022
Project Q11587 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of emergency lighting monitoring system with serial error detection |
Project Q11587 in Czech Republic |
Statements
2,556,618.66 Czech koruna
0 references
5,109,150.0 Czech koruna
0 references
50.04 percent
0 references
31 December 2019
0 references
POWERBRIDGE spol. s r.o.
0 references
49°10'34.10"N, 16°29'30.70"E
0 references
66441
0 references
Předložený projekt se zaměřuje na vývoj v oblasti nouzového osvětlení. Vývojový záměr cílí do oblasti monitoringu funkčnosti nouzového osvětlení a bude se snažit skloubit výhody dvou nejčastěji používaných systémů současnosti. a. (Czech)
0 references
The project submitted focuses on the development of emergency lighting. The development plan aims to monitor the functionality of emergency lighting and will try to reconcile the advantages of the two most commonly used systems today. a. (English)
22 October 2020
0 references
Le projet présenté se concentre sur le développement de l’éclairage de secours. Le plan de développement vise à surveiller la fonctionnalité de l’éclairage de secours et tentera de combiner les avantages des deux systèmes les plus couramment utilisés. (French)
28 November 2021
0 references
Das vorgestellte Projekt konzentriert sich auf die Entwicklung von Notbeleuchtung. Der Entwicklungsplan zielt darauf ab, die Funktionalität der Notbeleuchtung zu überwachen und wird versuchen, die Vorteile der beiden am häufigsten verwendeten Systeme der Gegenwart zu kombinieren. (German)
2 December 2021
0 references
Het gepresenteerde project richt zich op de ontwikkeling van noodverlichting. Het ontwikkelingsplan is bedoeld om de functionaliteit van noodverlichting te monitoren en zal proberen de voordelen van de twee meest gebruikte systemen van het heden te combineren. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto presentato si concentra sullo sviluppo dell'illuminazione di emergenza. Il piano di sviluppo mira a monitorare la funzionalità dell'illuminazione di emergenza e cercherà di unire i vantaggi dei due sistemi più comunemente utilizzati del presente. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto presentado se centra en el desarrollo de la iluminación de emergencia. El plan de desarrollo tiene como objetivo monitorear la funcionalidad de la iluminación de emergencia y tratará de combinar las ventajas de los dos sistemas más utilizados del presente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det indsendte projekt fokuserer på udvikling af nødbelysning. Udviklingsplanen har til formål at overvåge funktionaliteten af nødbelysning og vil forsøge at forene fordelene ved de to mest almindeligt anvendte systemer i dag. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο που υποβλήθηκε επικεντρώνεται στην ανάπτυξη του φωτισμού έκτακτης ανάγκης. Το αναπτυξιακό σχέδιο αποσκοπεί στην παρακολούθηση της λειτουργικότητας του φωτισμού έκτακτης ανάγκης και θα προσπαθήσει να συμβιβάσει τα πλεονεκτήματα των δύο συνηθέστερων συστημάτων σήμερα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Podneseni projekt usmjeren je na razvoj rasvjete za slučaj nužde. Razvojni plan ima za cilj praćenje funkcionalnosti rasvjete u nuždi i pokušat će pomiriti prednosti dvaju najčešće korištenih sustava danas. a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul prezentat se concentrează pe dezvoltarea iluminatului de urgență. Planul de dezvoltare își propune să monitorizeze funcționalitatea iluminatului de urgență și va încerca să reconcilieze avantajele celor două sisteme cel mai frecvent utilizate astăzi. a. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predložený projekt sa zameriava na vývoj núdzového osvetlenia. Cieľom plánu rozvoja je monitorovať funkčnosť núdzového osvetlenia a bude sa snažiť zosúladiť výhody dvoch najčastejšie používaných systémov dnes. a. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett ippreżentat jiffoka fuq l-iżvilupp ta’ dawl ta’ emerġenza. Il-pjan ta’ żvilupp għandu l-għan li jimmonitorja l-funzjonalità tad-dawl ta’ emerġenza u se jipprova jirrikonċilja l-vantaġġi taż-żewġ sistemi l-aktar użati llum. a. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto apresentado centra-se no desenvolvimento da iluminação de emergência. O plano de desenvolvimento visa monitorar a funcionalidade da iluminação de emergência e tentará conciliar as vantagens dos dois sistemas mais comumente usados hoje. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään hätävalaistuksen kehittämiseen. Kehittämissuunnitelman tavoitteena on valvoa hätävalaistuksen toimivuutta ja yrittää sovittaa yhteen kahden yleisimmin käytetyn järjestelmän edut. a. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Przedstawiony projekt koncentruje się na rozwoju oświetlenia awaryjnego. Plan rozwoju ma na celu monitorowanie funkcjonalności oświetlenia awaryjnego i postarać się pogodzić zalety dwóch najczęściej używanych systemów dzisiaj. a. (Polish)
2 July 2022
0 references
Predloženi projekt se osredotoča na razvoj zasilne razsvetljave. Razvojni načrt je namenjen spremljanju funkcionalnosti zasilne razsvetljave in bo poskušal uskladiti prednosti dveh najpogosteje uporabljenih sistemov danes. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Pateiktame projekte daugiausia dėmesio skiriama avarinio apšvietimo plėtrai. Plėtros planu siekiama stebėti avarinio apšvietimo funkcionalumą ir bandyti suderinti dviejų dažniausiai naudojamų sistemų privalumus šiandien. a. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Iesniegtais projekts ir vērsts uz avārijas apgaismojuma attīstību. Attīstības plāna mērķis ir uzraudzīt avārijas apgaismojuma funkcionalitāti un centīsies saskaņot divu visbiežāk izmantoto sistēmu priekšrocības šodien. a. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Представеният проект е насочен към разработването на аварийно осветление. Планът за развитие има за цел да наблюдава функционалността на аварийното осветление и ще се опита да съвмести предимствата на двете най-често използвани системи днес. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A benyújtott projekt a vészvilágítás fejlesztésére összpontosít. A fejlesztési terv célja, hogy figyelemmel kísérje a vészvilágítás működését, és megpróbálja összeegyeztetni a két leggyakrabban használt rendszer előnyeit. a. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Díríonn an tionscadal a cuireadh isteach ar shoilsiú éigeandála a fhorbairt. Tá sé mar aidhm ag an bplean forbartha monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmiúlacht soilsiú éigeandála agus déanfaidh sé iarracht na buntáistí a bhaineann leis an dá chóras is coitianta a úsáidtear inniu a réiteach. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det inlämnade projektet fokuserar på utveckling av nödbelysning. Utvecklingsplanen syftar till att övervaka funktionen hos nödbelysning och kommer att försöka förena fördelarna med de två vanligaste systemen idag. a. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Esitatud projekt keskendub avariivalgustuse arendamisele. Arengukava eesmärk on jälgida avariivalgustuse funktsionaalsust ja püüda ühitada kahe tänapäeval kõige sagedamini kasutatava süsteemi eeliseid. a. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/17_106/0012297
0 references