Provision of social services in the Crisis Centre and Centre for temporary accommodation for homeless people. (Q3887573): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: fix program) |
||
| Property / programme | |||
| Property / programme: Human Resources Development - BG - ESF/YEI / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 13:02, 3 February 2022
Project Q3887573 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Provision of social services in the Crisis Centre and Centre for temporary accommodation for homeless people. |
Project Q3887573 in Bulgaria |
Statements
200,938.39 Bulgarian lev
0 references
236,398.11 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 September 2022
0 references
30 June 2023
0 references
42°40'54.34"N, 26°18'55.26"E
0 references
Проектното предложение на Община Сливен е следващ етап от изграждане на социална инфраструктура за предоставяне на социални услуги, чрез разкриване на Кризисен център с капацитет 20 места и Център за временно настаняване на бездомни лица с капацитет 20 места. Услугите, предоставяни в Кризисния център ще са ориентирани към деца и/или лица, пострадали от насилие, трафик или друга форма на експлоатация, които се предоставят за срок до 6 месеца и са насочени към оказване на индивидуална подкрепа, задоволяване на ежедневните потребности и правно консултиране на потребителите или социално-психологическа помощ, когато се налага незабавна намеса, включително чрез мобилни екипи за кризисна интервенция. Центърът за временно настаняване, като форма на социална услуга, е ориентиран към бездомни лица за срок не повече от 3 месеца в рамките на календарната година. На потребителите на услугата ще се осигурява място за живеене, съдействие за включване в курсове за квалификация и преквалификация и други обучителни курсове и/или за намиране на работа, както и за социалната адаптация на потребителите. За функционирането на двата центъра ще бъде подбран мултидисциплинарен екип от специалисти, който да оптимизира грижите за целевите групи и да повиши качеството на предоставяните услуги. (Bulgarian)
0 references
The project proposal of the Municipality of Sliven is a next stage of the construction of social infrastructure for the provision of social services, through the opening of a Crisis Centre with a capacity of 20 seats and a Center for temporary accommodation of homeless people with a capacity of 20 seats. The services provided in the Crisis Centre will be aimed at children and/or victims of violence, trafficking or other forms of exploitation, provided for a period of up to 6 months, aimed at providing individual support, meeting daily needs and legal advice to users or socio-psychological assistance when immediate intervention is required, including through mobile crisis intervention teams. The temporary accommodation centre, as a form of social service, shall be aimed at homeless persons for a period not exceeding 3 months within the calendar year. The users of the service will be provided with a place to live, to assist in training and retraining courses and other training courses and/or to find a job, as well as for the social adaptation of users. For the functioning of the two centres, a multidisciplinary team of specialists will be selected to optimise the care for the target groups and improve the quality of the services provided. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet de la municipalité de Sliven est une étape suivante de la construction d’infrastructures sociales pour la fourniture de services sociaux, grâce à l’ouverture d’un centre de crise d’une capacité de 20 places et d’un centre d’hébergement temporaire des sans-abri d’une capacité de 20 places. Les services fournis dans le centre de crise seront destinés aux enfants et/ou aux victimes de violence, de traite ou d’autres formes d’exploitation, fournis pendant une période maximale de six mois, visant à fournir un soutien individuel, à répondre aux besoins quotidiens et à fournir des conseils juridiques aux utilisateurs ou une assistance sociopsychologique lorsqu’une intervention immédiate s’impose, y compris par l’intermédiaire d’équipes mobiles d’intervention en cas de crise. Le centre d’hébergement temporaire, en tant que forme de service social, s’adresse aux sans-abri pour une période n’excédant pas trois mois au cours de l’année civile. Les utilisateurs du service bénéficieront d’un lieu de vie, d’une aide à la formation, à la reconversion et à d’autres formations et/ou à la recherche d’un emploi, ainsi qu’à l’adaptation sociale des utilisateurs. Pour le fonctionnement des deux centres, une équipe pluridisciplinaire de spécialistes sera sélectionnée afin d’optimiser la prise en charge des groupes cibles et d’améliorer la qualité des services fournis. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag der Gemeinde Sliven ist eine nächste Phase des Baus von sozialen Infrastrukturen für die Erbringung von sozialen Dienstleistungen, durch die Eröffnung eines Krisenzentrums mit einer Kapazität von 20 Plätzen und ein Zentrum für vorübergehende Unterbringung von Obdachlosen mit einer Kapazität von 20 Plätzen. Die im Krisenzentrum erbrachten Dienstleistungen richten sich an Kinder und/oder Opfer von Gewalt, Menschenhandel oder anderen Formen der Ausbeutung, die für einen Zeitraum von bis zu sechs Monaten zur Verfügung gestellt werden, mit dem Ziel, individuelle Unterstützung zu leisten, tägliche Bedürfnisse und rechtliche Beratung der Nutzer oder sozialpsychologische Hilfe zu erfüllen, wenn ein sofortiges Eingreifen erforderlich ist, auch durch mobile Kriseneinsatzteams. Das vorübergehende Beherbergungszentrum als Sozialdienst richtet sich an Obdachlose für einen Zeitraum von höchstens drei Monaten innerhalb des Kalenderjahres. Den Nutzern des Dienstes wird ein Ort zum Leben, zur Unterstützung von Ausbildungs- und Umschulungskursen und anderen Schulungen und/oder zur Arbeitssuche sowie zur sozialen Anpassung der Nutzer zur Verfügung gestellt. Für das Funktionieren der beiden Zentren wird ein multidisziplinäres Expertenteam ausgewählt, um die Betreuung der Zielgruppen zu optimieren und die Qualität der angebotenen Dienstleistungen zu verbessern. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel van de gemeente Sliven is een volgende fase van de bouw van sociale infrastructuur voor de verlening van sociale diensten, door de opening van een crisiscentrum met een capaciteit van 20 zitplaatsen en een centrum voor tijdelijke huisvesting van daklozen met een capaciteit van 20 zitplaatsen. De diensten die in het crisiscentrum worden verleend, zijn gericht op kinderen en/of slachtoffers van geweld, mensenhandel of andere vormen van uitbuiting, voor een periode van maximaal zes maanden, gericht op het verstrekken van individuele ondersteuning, het voorzien in de dagelijkse behoeften en juridisch advies aan gebruikers of sociaal-psychologische bijstand wanneer onmiddellijke interventie vereist is, onder meer via mobiele crisisinterventieteams. Het tijdelijke opvangcentrum, als een vorm van sociale dienstverlening, is bestemd voor daklozen voor een periode van ten hoogste drie maanden binnen het kalenderjaar. De gebruikers van de dienst krijgen een plek om te wonen, om bij te dragen aan opleidingen en omscholingen en andere opleidingen en/of om een baan te vinden, alsmede voor de sociale aanpassing van de gebruikers. Voor de werking van de twee centra wordt een multidisciplinair team van specialisten geselecteerd om de zorg voor de doelgroepen te optimaliseren en de kwaliteit van de geleverde diensten te verbeteren. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto del Comune di Sliven è una fase successiva della costruzione di infrastrutture sociali per la fornitura di servizi sociali, attraverso l'apertura di un Centro di Crisi con una capacità di 20 posti e un Centro per l'accoglienza temporanea dei senzatetto con una capacità di 20 posti. I servizi forniti nel Centro di crisi saranno rivolti ai minori e/o alle vittime di violenza, tratta o altre forme di sfruttamento, forniti per un periodo massimo di 6 mesi, volti a fornire sostegno individuale, soddisfare le esigenze quotidiane e consulenza legale agli utenti o assistenza socio-psicologica quando è necessario un intervento immediato, anche attraverso squadre mobili di intervento di crisi. Il centro di accoglienza temporanea, sotto forma di servizio sociale, è destinato ai senzatetto per un periodo non superiore a tre mesi nell'anno civile. Gli utenti del servizio riceveranno un posto dove vivere, assistere nei corsi di formazione e riqualificazione e in altri corsi di formazione e/o trovare un lavoro, nonché per l'adattamento sociale degli utenti. Per il funzionamento dei due centri sarà selezionato un team multidisciplinare di specialisti per ottimizzare l'assistenza ai gruppi destinatari e migliorare la qualità dei servizi forniti. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto de la Municipalidad de Sliven es una próxima etapa de la construcción de infraestructura social para la prestación de servicios sociales, a través de la apertura de un Centro de Crisis con una capacidad de 20 plazas y un Centro de alojamiento temporal de personas sin hogar con capacidad de 20 asientos. Los servicios prestados en el Centro de Crisis estarán dirigidos a niños o víctimas de violencia, trata u otras formas de explotación, que se prestarán durante un período de hasta seis meses, con el fin de prestar apoyo individual, satisfacer las necesidades diarias y prestar asesoramiento jurídico a los usuarios o asistencia sociopsicológica cuando sea necesaria una intervención inmediata, incluso mediante equipos móviles de intervención en caso de crisis. El centro de alojamiento temporal, como forma de servicio social, estará destinado a las personas sin hogar durante un período no superior a tres meses dentro del año civil. Los usuarios del servicio recibirán un lugar para vivir, para asistir en cursos de formación y reciclaje y otros cursos de formación o para encontrar un empleo, así como para la adaptación social de los usuarios. Para el funcionamiento de los dos centros, se seleccionará un equipo multidisciplinario de especialistas para optimizar la atención a los grupos destinatarios y mejorar la calidad de los servicios prestados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Сливен
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.029-0007
0 references