Warm lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Kainardja (Q3885361): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Removed claim: instance of (P35): Kohesio project (Q9934)) |
||
| Property / instance of | |||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||
Revision as of 13:16, 3 February 2022
Project Q3885361 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Warm lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Kainardja |
Project Q3885361 in Bulgaria |
Statements
253,210.32 Bulgarian lev
0 references
253,210.32 Bulgarian lev
0 references
1.0 percent
0 references
1 February 2021
0 references
10 December 2021
0 references
43°56'35.70"N, 27°31'12.32"E
0 references
Община Кайнарджа планира в рамките на 191 работни дни, в периода от 10.03.2021г. до 10.12.2021 г., да осигури балансирано и здравословно хранене на общо 500 лица живеещи на територията на общината.Чрез реализиране на проектното предложение ще се осигури топъл обяд на хората, което ще допринесе за намаляване на броя на живеещите в бедност лица, а именно: 1.Лица без доходи или с ниски доходи под линията на бедност - хора в затруднение поради влошената икономическа обстановка в страната, хора, които поради възрастта си или налични увреждания са в по-висок риск от заразяване и неблагоприятно протичане на инфекцията. 2.Лица, поставени под карантина - без доходи или с ниски доходи под линията на бедност и нямат близки, които да им окажат подкрепа. 3.Лица, обект на социално подпомагане, за които е установена нужда от допълнителна подкрепа и в условията на извънредна епидемична обстановка, са в невъзможност да задоволят основните си жизнени потребности. Община Кайнарджа е обявила поръчка с предмет: „Приготвяне и доставка на храна-топъл обяд в Община Кайнарджа, във връзка с изпълнение на процедура за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG05FMOP001-5.001- „3.1-Топъл обяд в условията на пандемията от COVID-19”, по Оперативна програма за храни и/или основно материално подпомагане, съфинансирана от Фонд за европейско подпомагане на най- нуждаещите се лица“. (Bulgarian)
0 references
Kainardja Municipality plans to provide a balanced and healthy diet for a total of 500 people living on the territory of the municipality within 191 working days, in the period from 10 March 2021 to 10 December 2021. By implementing the project proposal will provide a warm lunch for the people, which will contribute to reducing the number of people living in poverty, namely: 1.Persons without income or with low incomes below the poverty line — people in difficulty due to the worsened economic situation in the country, people who, due to their age or present disabilities, are at a higher risk of infection and unfavourable course of infection. 2.Persons placed in quarantine — without income or with low incomes below the poverty line and have no relatives to support them. 3.Persons subject to social assistance, for whom additional support has been identified and in the conditions of an exceptional epidemiological situation, are unable to meet their basic vital needs. The municipality of Kainardja has launched a contract with subject: “Preparation and delivery of a warm lunch in the Municipality of Kainardja, in connection with the implementation of the direct grant procedure BG05FMOP001-5.01-”3.1-A warm lunch in the context of the COVID-19 pandemic“, under the Operational Programme for Food and/or Basic Material Assistance co-financed by the Fund for European Aid to the Most Deprived”. (English)
2 December 2021
0 references
La municipalité de Kainardja prévoit de fournir une alimentation équilibrée et saine à un total de 500 personnes vivant sur le territoire de la municipalité dans les 191 jours ouvrables, au cours de la période allant du 10 mars 2021 au 10 décembre 2021. En mettant en œuvre la proposition de projet, un déjeuner chaud pour la population, ce qui contribuera à réduire le nombre de personnes vivant dans la pauvreté, à savoir: 1.Personnes sans revenu ou ayant un faible revenu en dessous du seuil de pauvreté — personnes en difficulté en raison de l’aggravation de la situation économique du pays, personnes qui, en raison de leur âge ou de leur handicap actuel, sont plus exposées au risque d’infection et à un cours d’infection défavorable. 2.Personnes placées en quarantaine — sans revenu ou ayant de faibles revenus en dessous du seuil de pauvreté et n’ont aucun parent pour les subvenir à leurs besoins. 3.Les personnes bénéficiant de l’aide sociale, pour lesquelles une aide supplémentaire a été identifiée et dans les conditions d’une situation épidémiologique exceptionnelle, ne sont pas en mesure de répondre à leurs besoins vitaux fondamentaux. La municipalité de Kainardja a lancé un contrat avec objet: «Préparation et livraison d’un déjeuner chaud dans la municipalité de Kainardja, dans le cadre de la mise en œuvre de la procédure de subvention directe BG05FMOP001-5.01-»3,1-Un déjeuner chaud dans le contexte de la pandémie de COVID-19«, dans le cadre du programme opérationnel d’aide alimentaire et/ou d’assistance matérielle de base cofinancé par le Fonds européen d’aide aux plus démunis». (French)
3 December 2021
0 references
Die Gemeinde Kainardja plant, innerhalb von 191 Arbeitstagen, im Zeitraum vom 10. März 2021 bis zum 10. Dezember 2021, eine ausgewogene und gesunde Ernährung für insgesamt 500 Menschen, die auf dem Gebiet der Gemeinde leben, zur Verfügung zu stellen. Durch die Umsetzung des Projektvorschlags wird ein warmes Mittagessen für die Menschen vorgesehen, das dazu beitragen wird, die Zahl der in Armut lebenden Menschen zu verringern, und zwar: 1.Personen ohne Einkommen oder mit niedrigem Einkommen unterhalb der Armutsgrenze – Menschen in Schwierigkeiten aufgrund der verschlechterten wirtschaftlichen Lage im Land, Menschen, die aufgrund ihres Alters oder ihrer derzeitigen Behinderung ein höheres Infektionsrisiko und ungünstige Infektionswege haben. 2.Personen, die in Quarantäne gestellt werden – ohne Einkommen oder mit niedrigem Einkommen unterhalb der Armutsgrenze und haben keine Verwandten, die sie unterstützen können. 3.Personen, die Sozialhilfe erhalten, für die eine zusätzliche Unterstützung festgestellt wurde, und unter den Bedingungen einer außergewöhnlichen epidemiologischen Situation, sind nicht in der Lage, ihren grundlegenden lebenswichtigen Bedürfnissen gerecht zu werden. Die Gemeinde Kainardja hat einen Vertrag mit dem Thema: „Vorbereitung und Abgabe eines warmen Mittagessens in der Gemeinde Kainardja im Zusammenhang mit der Durchführung des direkten Zuschussverfahrens BG05FMOP001-5.01-"3.1-Ein warmes Mittagessen im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie" im Rahmen des operationellen Programms für Nahrungsmittel und/oder materielle Basishilfe, das aus dem Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen kofinanziert wird. (German)
4 December 2021
0 references
De gemeente Kainardja is van plan om in de periode van 10 maart 2021 tot en met 10 december 2021 een evenwichtige en gezonde voeding te bieden aan in totaal 500 mensen die binnen 191 werkdagen op het grondgebied van de gemeente wonen. Door de uitvoering van het projectvoorstel zal een warme lunch voor de mensen worden geboden, wat zal bijdragen aan het verminderen van het aantal mensen dat in armoede leeft, namelijk: 1.Personen zonder inkomen of met een laag inkomen onder de armoedegrens — mensen in moeilijkheden als gevolg van de verslechterde economische situatie in het land, mensen die, als gevolg van hun leeftijd of huidige handicap, zijn met een hoger risico op infectie en ongunstige loop van infectie. 2.Personen geplaatst in quarantaine — zonder inkomen of met een laag inkomen onder de armoedegrens en hebben geen familieleden om hen te ondersteunen. 3.Personen die onderworpen zijn aan sociale bijstand, voor wie aanvullende steun is vastgesteld en in de omstandigheden van een uitzonderlijke epidemiologische situatie, zijn niet in staat om in hun vitale basisbehoeften te voorzien. De gemeente Kainardja heeft een contract gesloten met het onderwerp: „Voorbereiding en levering van een warme lunch in de gemeente Kainardja, in verband met de uitvoering van de rechtstreekse subsidieprocedure BG05FMOP001-5,01-”3.1-Een warme lunch in het kader van de COVID-19-pandemie„, in het kader van het operationele programma voor voedselhulp en/of fundamentele materiële bijstand, medegefinancierd door het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen”. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il comune di Kainardja prevede di fornire una dieta equilibrata e sana per un totale di 500 persone che vivono sul territorio del comune entro 191 giorni lavorativi, nel periodo dal 10 marzo 2021 al 10 dicembre 2021. Con l'attuazione della proposta di progetto fornirà un pranzo caldo per le persone, che contribuirà a ridurre il numero di persone che vivono in povertà, vale a dire: 1.Persone senza reddito o con redditi bassi al di sotto della soglia di povertà — persone in difficoltà a causa del peggioramento della situazione economica nel paese, persone che, a causa della loro età o delle attuali disabilità, sono a più alto rischio di infezione e decorso sfavorevole di infezione. 2.Persone messe in quarantena — senza reddito o con redditi bassi al di sotto della soglia di povertà e non hanno parenti per sostenerli. 3.Le persone soggette all'assistenza sociale, per le quali è stato individuato un sostegno supplementare e nelle condizioni di una situazione epidemiologica eccezionale, non sono in grado di soddisfare le loro esigenze vitali di base. Il comune di Kainardja ha avviato un contratto con oggetto: "Preparazione e consegna di un pranzo caldo nel comune di Kainardja, in relazione all'attuazione della procedura di sovvenzione diretta BG05FMOP001-5.01-"3.1-Un pranzo caldo nel contesto della pandemia di COVID-19", nell'ambito del programma operativo per l'alimentazione e/o l'assistenza ai materiali di base cofinanziato dal Fondo di aiuti europei agli indigenti". (Italian)
14 January 2022
0 references
El municipio de Kainardja tiene previsto proporcionar una dieta equilibrada y saludable a un total de 500 personas que viven en el territorio del municipio en un plazo de 191 días hábiles, en el período comprendido entre el 10 de marzo de 2021 y el 10 de diciembre de 2021. Al aplicar la propuesta de proyecto, proporcionará un almuerzo caliente a las personas, lo que contribuirá a reducir el número de personas que viven en la pobreza, a saber: 1.Personas sin ingresos o con bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza: personas en dificultades debido al empeoramiento de la situación económica en el país, personas que, debido a su edad o a su discapacidad, corren un mayor riesgo de infección y un curso desfavorable de infección. 2.Las personas puestas en cuarentena — sin ingresos o con bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza y no tienen familiares para mantenerlas. 3.Las personas sujetas a asistencia social, para las que se haya identificado apoyo adicional y en condiciones de situación epidemiológica excepcional, no pueden satisfacer sus necesidades vitales básicas. El municipio de Kainardja ha lanzado un contrato con el tema: «Preparación y entrega de un almuerzo caliente en el municipio de Kainardja, en relación con la aplicación del procedimiento de subvención directa BG05FMOP001-5,01-»3.1-Un almuerzo caliente en el contexto de la pandemia de COVID-19«, en el marco del Programa Operativo de Ayuda Alimentaria o Material Básico cofinanciado por el Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas». (Spanish)
15 January 2022
0 references
Кайнарджа
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-5.001-0202
0 references