CENTRE OF THE MUNICIPALITY OF ALEXANDROUPOLIS (Q2777586): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CENTRO DEL MUNICIPIO DE ALEXANDROUPOLIS | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Centro Comunitario de la Municipalidad de Alejandría, así como la filial gitana, funcionarán para atender a todos los ciudadanos, dando prioridad a los grupos vulnerables, prestando apoyo integral a través de una red de servicios destinados a combatir la pobreza, luchar contra la exclusión social y reintegrarse en el mercado laboral. El anexo servirá a la población minoritaria de Terma Avados, donde se detectan necesidades especialmente mayores. La estructura será complementaria a las demás estructuras sociales de la Municipalidad y servirá también de espacio para la recopilación colectiva de información e información a los ciudadanos sobre cuestiones relacionadas con su perfil. El Centro Comunitario recibirá y registrará a los beneficiarios con el fin de determinar sus necesidades, a los que se remitirá, según proceda, a otros organismos individuales. Al mismo tiempo, se presentarán al Centro Comunitario las solicitudes para el Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas (FEAD), la Renta de Solidaridad Social (KEA), la Respuesta a la Crisis Humanitaria y cualquier otro programa, ya sea ejecutado por el Ayuntamiento de Alejandúpolis o por otro organismo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Centro Comunitario de la Municipalidad de Alejandría, así como la filial gitana, funcionarán para atender a todos los ciudadanos, dando prioridad a los grupos vulnerables, prestando apoyo integral a través de una red de servicios destinados a combatir la pobreza, luchar contra la exclusión social y reintegrarse en el mercado laboral. El anexo servirá a la población minoritaria de Terma Avados, donde se detectan necesidades especialmente mayores. La estructura será complementaria a las demás estructuras sociales de la Municipalidad y servirá también de espacio para la recopilación colectiva de información e información a los ciudadanos sobre cuestiones relacionadas con su perfil. El Centro Comunitario recibirá y registrará a los beneficiarios con el fin de determinar sus necesidades, a los que se remitirá, según proceda, a otros organismos individuales. Al mismo tiempo, se presentarán al Centro Comunitario las solicitudes para el Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas (FEAD), la Renta de Solidaridad Social (KEA), la Respuesta a la Crisis Humanitaria y cualquier otro programa, ya sea ejecutado por el Ayuntamiento de Alejandúpolis o por otro organismo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Centro Comunitario de la Municipalidad de Alejandría, así como la filial gitana, funcionarán para atender a todos los ciudadanos, dando prioridad a los grupos vulnerables, prestando apoyo integral a través de una red de servicios destinados a combatir la pobreza, luchar contra la exclusión social y reintegrarse en el mercado laboral. El anexo servirá a la población minoritaria de Terma Avados, donde se detectan necesidades especialmente mayores. La estructura será complementaria a las demás estructuras sociales de la Municipalidad y servirá también de espacio para la recopilación colectiva de información e información a los ciudadanos sobre cuestiones relacionadas con su perfil. El Centro Comunitario recibirá y registrará a los beneficiarios con el fin de determinar sus necesidades, a los que se remitirá, según proceda, a otros organismos individuales. Al mismo tiempo, se presentarán al Centro Comunitario las solicitudes para el Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas (FEAD), la Renta de Solidaridad Social (KEA), la Respuesta a la Crisis Humanitaria y cualquier otro programa, ya sea ejecutado por el Ayuntamiento de Alejandúpolis o por otro organismo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:59, 15 January 2022
Project Q2777586 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CENTRE OF THE MUNICIPALITY OF ALEXANDROUPOLIS |
Project Q2777586 in Greece |
Statements
1,200,000.0 Euro
0 references
19 June 2017
0 references
30 September 2023
0 references
ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ & ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Το Κέντρο Κοινότητας του Δήμου Αλεξανδρούπολης, καθώς και το παράρτημα Ρομά, θα λειτουργήσιουν με σκοπό να εξυπηρετούν το σύνολο των πολιτών, με προτεραιότητα στις ευπαθείς ομάδες, παρέχοντας ολιστική υποστήριξη μέσα από ένα πλέγμα υπηρεσιών που έχουν ως στόχο την καταπολέμηση της φτώχειας, την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού και την επανένταξη στην αγορά εργασίας. Το παράρτημα θα εξυπηρετεί τον μειονοτικό πληθυσμό της περιοχής Τέρμα ’βαντος, όπου εντοπίζονται ιδιαίτερα αυξημένες ανάγκες. Η δομή θα λειτουργεί συμπληρωματικά με τις λοιπές κοινωνικές δομές του Δήμου και θα λειτουργεί και ως χώρος για ομαδικές συγκεντρώσεις ενημέρωσης και πληροφόρησης των πολιτών σε θέματα που άπτονται του προφίλ τους. Στο Κέντρο Κοινότητας θα γίνεται η υποδοχή και η καταγραφή των ωφελουμένων, με στόχο τη διάγνωση των αναγκών τους, οι οποίοι στη συνέχεια θα παραπέμπονται σε άλλους επιμέρους φορείς, όπως κατά περίπτωση αρμόζει. Παράλληλα, στο Κέντρο Κοινότητας θα υποβάλλονται οι αιτήσεις για το Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας για τους Απόρους (ΤΕΒΑ), το Κοινωνικό Εισόδημα Αλληλεγγύης (ΚΕΑ), την Αντιμετώπιση της Ανθρωπιστικής Κρίσης και για οποιοδήποτε άλλο πρόγραμμα, είτε υλοποιείται από το Δήμο Αλεξανδρούπολης είτε από άλλο φορέα. (Greek)
0 references
The Community Centre of the Municipality of Alexandroupolis, as well as the Roma annex, will operate in order to serve all citizens, with priority to vulnerable groups, providing holistic support through a network of services aimed at combating poverty, addressing social exclusion and reintegration into the labour market. The annex will serve the minority population of the Terma Avantos region, where particularly high needs are identified. The structure will be complementary to the other social structures of the Municipality and will also serve as a place for group gatherings of information and information to citizens on issues related to their profile. The Community Centre will receive and register the beneficiaries, with the aim of diagnosing their needs, which will then be referred to other individual bodies, as appropriate. At the same time, the Community Centre will submit applications for the European Aid Fund for the Deprived (TEBA), Social Income for Solidarity (KEA), the Response of the Humanitarian Crisis and for any other project, whether implemented by the Municipality of Alexandroupolis or by another body. (English)
2 July 2021
0 references
Le centre communautaire de la municipalité d’Alexandroupolis, ainsi que la branche rom, fonctionneront afin de servir tous les citoyens, en donnant la priorité aux groupes vulnérables, en fournissant un soutien global par l’intermédiaire d’un réseau de services visant à lutter contre la pauvreté, à lutter contre l’exclusion sociale et à réintégrer le marché du travail. L’annexe sera destinée à la population minoritaire de Terma Avados, où des besoins particulièrement accrus sont recensés. La structure sera complémentaire des autres structures sociales de la municipalité et servira également de lieu de collecte d’informations et d’informations à l’intention des citoyens sur les questions liées à leur profil. Le Centre communautaire recevra et enregistrera les bénéficiaires afin d’identifier leurs besoins, qui seront ensuite référés à d’autres organismes individuels, le cas échéant. Dans le même temps, les demandes relatives au Fonds européen d’aide aux plus démunis (FEAD), au revenu de solidarité sociale (KEA), à la réponse à la crise humanitaire et à tout autre programme, mis en œuvre par la municipalité d’Alexandroupolis ou par un autre organisme, seront soumises au Centre communautaire. (French)
29 November 2021
0 references
Das Gemeinschaftszentrum der Gemeinde Alexandroupolis sowie die Roma-Niederlassung werden im Dienste aller Bürgerinnen und Bürger tätig sein, wobei schutzbedürftigen Gruppen Vorrang eingeräumt wird, und zwar durch ein Netz von Dienstleistungen zur Bekämpfung der Armut, zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung und zur Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt. Der Anhang dient der Minderheitsbevölkerung von Terma Avados, wo ein besonders erhöhter Bedarf ermittelt wird. Die Struktur wird die anderen sozialen Strukturen der Gemeinde ergänzen und auch als Raum für Gruppensammlungen von Informationen und Informationen für Bürger über Fragen im Zusammenhang mit ihrem Profil dienen. Das Gemeinschaftszentrum erhält und registriert die Begünstigten, um ihren Bedarf zu ermitteln, die dann gegebenenfalls an andere einzelne Stellen weitergeleitet werden. Gleichzeitig werden beim Gemeinschaftszentrum Anträge auf den Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (FEAD), das Einkommen der sozialen Solidarität (KEA), die Reaktion auf die humanitäre Krise und jedes andere Programm eingereicht, unabhängig davon, ob sie von der Gemeinde Alexandroupolis oder einer anderen Einrichtung durchgeführt werden. (German)
5 December 2021
0 references
Het Communautair Centrum van de gemeente Alexandroupolis en de Roma-afdeling zullen werken om alle burgers van dienst te zijn, waarbij prioriteit wordt gegeven aan kwetsbare groepen, door holistische steun te verlenen via een netwerk van diensten dat gericht is op de bestrijding van armoede, de bestrijding van sociale uitsluiting en de re-integratie op de arbeidsmarkt. De bijlage zal ten goede komen aan de minderheidsbevolking van Terma Avados, waar bijzonder grotere behoeften worden vastgesteld. De structuur zal een aanvulling vormen op de andere sociale structuren van de gemeente en zal ook dienen als ruimte voor groepsverzamelingen van informatie en informatie aan burgers over kwesties die verband houden met hun profiel. Het Communautair Centrum ontvangt en registreert de begunstigden om hun behoeften vast te stellen, die vervolgens worden doorverwezen naar andere individuele organen, naargelang van het geval. Tegelijkertijd zullen aanvragen voor het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (FEAD), het maatschappelijk solidariteitsinkomen (KEA), de respons op de humanitaire crisis en elk ander programma, ongeacht of dit door de gemeente Alexandroupolis of door een ander orgaan wordt uitgevoerd, worden ingediend bij het Communautair Centrum. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il Centro comunitario del comune di Alexandroupolis, così come il ramo Rom, opereranno al servizio di tutti i cittadini, dando priorità ai gruppi vulnerabili, fornendo un sostegno olistico attraverso una rete di servizi volti a combattere la povertà, combattere l'esclusione sociale e reintegrarsi nel mercato del lavoro. L'allegato servirà la popolazione minoritaria di Terma Avados, dove si individuano esigenze particolarmente accresciute. La struttura sarà complementare alle altre strutture sociali del Comune e servirà anche da spazio per la raccolta di gruppi di informazioni e informazioni ai cittadini su questioni relative al loro profilo. Il Centro comunitario riceverà e registrerà i beneficiari al fine di individuarne le esigenze, che saranno poi deferite ad altri singoli organismi, a seconda dei casi. Al tempo stesso, le domande di finanziamento del Fondo di aiuti europei agli indigenti (FEAD), del reddito di solidarietà sociale (KEA), della risposta alla crisi umanitaria e di qualsiasi altro programma, siano esse attuate dal comune di Alexandroupolis o da un altro organismo, saranno presentate al Centro comunitario. (Italian)
15 January 2022
0 references
El Centro Comunitario de la Municipalidad de Alejandría, así como la filial gitana, funcionarán para atender a todos los ciudadanos, dando prioridad a los grupos vulnerables, prestando apoyo integral a través de una red de servicios destinados a combatir la pobreza, luchar contra la exclusión social y reintegrarse en el mercado laboral. El anexo servirá a la población minoritaria de Terma Avados, donde se detectan necesidades especialmente mayores. La estructura será complementaria a las demás estructuras sociales de la Municipalidad y servirá también de espacio para la recopilación colectiva de información e información a los ciudadanos sobre cuestiones relacionadas con su perfil. El Centro Comunitario recibirá y registrará a los beneficiarios con el fin de determinar sus necesidades, a los que se remitirá, según proceda, a otros organismos individuales. Al mismo tiempo, se presentarán al Centro Comunitario las solicitudes para el Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas (FEAD), la Renta de Solidaridad Social (KEA), la Respuesta a la Crisis Humanitaria y cualquier otro programa, ya sea ejecutado por el Ayuntamiento de Alejandúpolis o por otro organismo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.002.720
0 references