Revitalisation of Zelenka (Q68471): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización de Zelenka | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto previsto es una medida de revitalización en el pequeño curso de agua Zelenka (flujo diestro de Divoká Orlice) y su afluente izquierdo. La revitalización resuelve la modelización de nuevos valles y la formación de piscinas sin flujo y no corrientes con humedales, refugios de peces en arroyos adyacentes. La medida se complementará con un «tierro de pastoreo» y una plantación sustitutiva de gradas bancarias. La construcción conservará el agua en el paisaje, aumentará la biodiversidad de la zona circundante y desempeñará una función como elemento paisajístico. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto previsto es una medida de revitalización en el pequeño curso de agua Zelenka (flujo diestro de Divoká Orlice) y su afluente izquierdo. La revitalización resuelve la modelización de nuevos valles y la formación de piscinas sin flujo y no corrientes con humedales, refugios de peces en arroyos adyacentes. La medida se complementará con un «tierro de pastoreo» y una plantación sustitutiva de gradas bancarias. La construcción conservará el agua en el paisaje, aumentará la biodiversidad de la zona circundante y desempeñará una función como elemento paisajístico. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto previsto es una medida de revitalización en el pequeño curso de agua Zelenka (flujo diestro de Divoká Orlice) y su afluente izquierdo. La revitalización resuelve la modelización de nuevos valles y la formación de piscinas sin flujo y no corrientes con humedales, refugios de peces en arroyos adyacentes. La medida se complementará con un «tierro de pastoreo» y una plantación sustitutiva de gradas bancarias. La construcción conservará el agua en el paisaje, aumentará la biodiversidad de la zona circundante y desempeñará una función como elemento paisajístico. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:29, 15 January 2022
Project Q68471 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of Zelenka |
Project Q68471 in Czech Republic |
Statements
4,737,000.0 Czech koruna
0 references
4,737,000.0 Czech koruna
0 references
100 percent
0 references
10 July 2017
0 references
25 July 2019
0 references
31 July 2019
0 references
Lesy České republiky, s.p.
0 references
50°10'41.59"N, 15°51'0.04"E
0 references
50008
0 references
Plánovaný projekt je revitalizačním opatřením na drobném vodním toku Zelenka (pravostranný přítok Divoké Orlice) a jeho levostranném přítoku. Revitalizace řeší v přilehlé potoční nivě modelaci nového koryta a tvorbu průtočných a neprůtočných tůní s mokřady, rybími úkryty. Opatření bude doplněno "broukovištěm-ještěrkovištěm" a náhradní výsadbou břehových porostů. Stavba bude zadržovat vodu v krajině, zvýší biodiverzitu okolí a bude plnit funkci jako krajinný prvek. (Czech)
0 references
The planned project is a revitalisation measure on a small stream Zelenka (right tributary Divoké Orlice) and its left-hand tributary. The revitalisation solves the modelling of a new trough and formation of flow and non-fluent pools with wetlands, fish shelters in the adjacent creek. The measure will be supplemented by a “bug-hole” and replacement planting of shorelands. The construction will retain water in the landscape, increase the biodiversity of the surrounding area and act as a landscape element. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet envisagé est une mesure de revitalisation du petit cours d’eau Zelenka (flux droitier de Divoká Orlice) et de son affluent gauche. La revitalisation résout la modélisation de nouveaux creux et la formation de bassins sans écoulement ou non avec des milieux humides, des abris pour poissons dans les ruisseaux adjacents. La mesure sera complétée par un «pâturage» et une plantation de peuplements de rives de remplacement. La construction permettra de retenir l’eau dans le paysage, d’accroître la biodiversité de la zone environnante et d’exercer une fonction en tant qu’élément paysager. (French)
29 November 2021
0 references
Das geplante Projekt ist eine Revitalisierungsmaßnahme auf dem kleinen Wasserlauf Zelenka (rechtser Zufluss von Divoká Orlice) und seinem linken Nebenfluss. Revitalisierung löst Modellierung neuer Trogs und Bildung von flusslosen und nicht fließenden Pools mit Feuchtgebieten, Fischhütten in angrenzenden Bächen. Ergänzt wird die Maßnahme durch einen „Weisungsgrund“ und eine Ersatzpflanzung von Bankständen. Der Bau wird Wasser in der Landschaft erhalten, die biologische Vielfalt der Umgebung erhöhen und eine Funktion als Landschaftselement erfüllen. (German)
2 December 2021
0 references
Het geplande project is een revitaliseringsmaatregel op de kleine waterloop Zelenka (rechtshandige instroom van Divoká Orlice) en de linker zijrivier. Revitalisatie lost modellering van nieuwe troggen en vorming van stroomloze en niet-stromende zwembaden met wetlands, visbeschuttingen in aangrenzende kreken. De maatregel zal worden aangevuld met een „grazing ground” en een vervangende aanplant van bankstanden. De bouw zal water in het landschap behouden, de biodiversiteit van het omliggende gebied vergroten en een functie vervullen als landschapselement. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è una misura di rivitalizzazione del piccolo corso d'acqua Zelenka (afflusso destro di Divoká Orlice) e del suo affluente sinistro. La rivitalizzazione risolve la modellazione di nuovi trogoli e la formazione di piscine senza flusso e non fluenti con zone umide, rifugi per pesci in torrenti adiacenti. La misura sarà integrata da un "terreno di pascolo" e da un impianto sostitutivo di bancarelle. La costruzione tratterrà l'acqua nel paesaggio, aumenterà la biodiversità dell'area circostante e svolgerà una funzione di elemento paesaggistico. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto previsto es una medida de revitalización en el pequeño curso de agua Zelenka (flujo diestro de Divoká Orlice) y su afluente izquierdo. La revitalización resuelve la modelización de nuevos valles y la formación de piscinas sin flujo y no corrientes con humedales, refugios de peces en arroyos adyacentes. La medida se complementará con un «tierro de pastoreo» y una plantación sustitutiva de gradas bancarias. La construcción conservará el agua en el paisaje, aumentará la biodiversidad de la zona circundante y desempeñará una función como elemento paisajístico. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/15_013/0001414
0 references