Fittings and equipping of a new production unit as part of the development of a deli meats business in Sainte-Marie (Q3712423): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uue tootmisüksuse liitmikud ja varustamine Sainte-Marie deli-Marie lihaäri arendamise raames | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Jungiamosios detalės ir naujo gamybos padalinio įrengimas plėtojant Deli mėsos verslą Sainte-Marie | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Opremanje i opremanje nove proizvodne jedinice u okviru razvoja poslovanja s deli mesom u Sainte-Marieu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εξοπλισμός και εξοπλισμός νέας μονάδας παραγωγής στο πλαίσιο της ανάπτυξης μιας επιχείρησης κρέατος deli στο Sainte-Marie | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vybavenie a vybavenie novej výrobnej jednotky v rámci rozvoja podnikania v oblasti mäsa v Sainte-Marie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uuden tuotantoyksikön varusteet ja varusteet osana deli meat -liiketoiminnan kehittämistä Sainte-Mariessa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wyposażenie i wyposażenie nowej jednostki produkcyjnej w ramach rozwoju przemysłu mięsnego w Sainte-Marie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új termelőegység felszerelése és felszerelése a Sainte-Marie-i deli húsüzlet fejlesztésének részeként | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kování a vybavení nové výrobní jednotky v rámci rozvoje obchodu s masnými lahůdkami v Sainte-Marie | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunas ražotnes veidgabali un aprīkošana saistībā ar deli gaļas nozares attīstību Sainte-Marie | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Aonad táirgthe nua a fheistiú agus a fheistiú mar chuid d’fhorbairt gnó feola deli in Sainte-Marie | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oprema in oprema nove proizvodne enote v okviru razvoja dejavnosti delikatesnega mesa v Sainte-Marieju | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Фитинги и оборудване на нова производствена единица като част от развитието на бизнес с деликатеси в Sainte-Marie | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tagħmir u tagħmir ta’ unità ta’ produzzjoni ġdida bħala parti mill-iżvilupp ta’ negozju ta’ laħmijiet deli f’Sainte-Marie | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Equipamentos e equipamentos de uma nova unidade de produção como parte do desenvolvimento de uma empresa de deli carnes em Sainte-Marie | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indretning og udrustning af en ny produktionsenhed som led i udviklingen af en deli-kødvirksomhed i Sainte-Marie | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Amenajarea și echiparea unei noi unități de producție ca parte a dezvoltării unei activități de deli meats în Sainte-Marie | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inredning och utrustning av en ny produktionsenhet som en del av utvecklingen av en deli köttverksamhet i Sainte-Marie | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3712423 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3712423 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3712423 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3712423 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3712423 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3712423 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3712423 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3712423 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3712423 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3712423 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3712423 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3712423 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3712423 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3712423 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3712423 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3712423 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3712423 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3712423 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3712423 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3712423 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3712423 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3712423 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3712423 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eesmärk on arendada ja varustada uusi ruume oma peamise lihatootmisüksuse jaoks, et rahuldada klientide kasvavat nõudlust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on arendada ja varustada uusi ruume oma peamise lihatootmisüksuse jaoks, et rahuldada klientide kasvavat nõudlust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eesmärk on arendada ja varustada uusi ruume oma peamise lihatootmisüksuse jaoks, et rahuldada klientide kasvavat nõudlust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekiama sukurti ir įrengti naujas patalpas pagrindiniam mėsos gamybos padaliniui, kad būtų patenkinti augantys klientų poreikiai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiama sukurti ir įrengti naujas patalpas pagrindiniam mėsos gamybos padaliniui, kad būtų patenkinti augantys klientų poreikiai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiama sukurti ir įrengti naujas patalpas pagrindiniam mėsos gamybos padaliniui, kad būtų patenkinti augantys klientų poreikiai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je razviti i opremiti nove prostore za svoju glavnu mesnicu kako bi se zadovoljila rastuća potražnja svojih kupaca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je razviti i opremiti nove prostore za svoju glavnu mesnicu kako bi se zadovoljila rastuća potražnja svojih kupaca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je razviti i opremiti nove prostore za svoju glavnu mesnicu kako bi se zadovoljila rastuća potražnja svojih kupaca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος είναι η ανάπτυξη και ο εξοπλισμός νέων εγκαταστάσεων για την κύρια μονάδα παραγωγής κρεοπωλείων, προκειμένου να ικανοποιηθεί η αυξανόμενη ζήτηση των πελατών της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι η ανάπτυξη και ο εξοπλισμός νέων εγκαταστάσεων για την κύρια μονάδα παραγωγής κρεοπωλείων, προκειμένου να ικανοποιηθεί η αυξανόμενη ζήτηση των πελατών της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος είναι η ανάπτυξη και ο εξοπλισμός νέων εγκαταστάσεων για την κύρια μονάδα παραγωγής κρεοπωλείων, προκειμένου να ικανοποιηθεί η αυξανόμενη ζήτηση των πελατών της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom je vyvinúť a vybaviť nové priestory pre svoju hlavnú jednotku výroby mäsiarstva, aby sa uspokojil rastúci dopyt svojich zákazníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom je vyvinúť a vybaviť nové priestory pre svoju hlavnú jednotku výroby mäsiarstva, aby sa uspokojil rastúci dopyt svojich zákazníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom je vyvinúť a vybaviť nové priestory pre svoju hlavnú jednotku výroby mäsiarstva, aby sa uspokojil rastúci dopyt svojich zákazníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tavoitteena on kehittää ja varustaa uusia toimitiloja sen pääasialliselle lihatuotantoyksikölle asiakkaiden kasvavaan kysyntään vastaamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoitteena on kehittää ja varustaa uusia toimitiloja sen pääasialliselle lihatuotantoyksikölle asiakkaiden kasvavaan kysyntään vastaamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tavoitteena on kehittää ja varustaa uusia toimitiloja sen pääasialliselle lihatuotantoyksikölle asiakkaiden kasvavaan kysyntään vastaamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem jest opracowanie i wyposażenie nowych pomieszczeń dla głównej jednostki produkcyjnej rzeźników, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu swoich klientów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem jest opracowanie i wyposażenie nowych pomieszczeń dla głównej jednostki produkcyjnej rzeźników, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu swoich klientów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem jest opracowanie i wyposażenie nowych pomieszczeń dla głównej jednostki produkcyjnej rzeźników, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu swoich klientów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A cél új helyiségek kialakítása és felszerelése a fő hentesgyártó üzem számára, hogy kielégítsék az ügyfelek növekvő keresletét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél új helyiségek kialakítása és felszerelése a fő hentesgyártó üzem számára, hogy kielégítsék az ügyfelek növekvő keresletét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A cél új helyiségek kialakítása és felszerelése a fő hentesgyártó üzem számára, hogy kielégítsék az ügyfelek növekvő keresletét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem je vyvinout a vybavit nové prostory pro hlavní výrobní jednotku řeznictví tak, aby uspokojila rostoucí poptávku svých zákazníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem je vyvinout a vybavit nové prostory pro hlavní výrobní jednotku řeznictví tak, aby uspokojila rostoucí poptávku svých zákazníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem je vyvinout a vybavit nové prostory pro hlavní výrobní jednotku řeznictví tak, aby uspokojila rostoucí poptávku svých zákazníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mērķis ir attīstīt un aprīkot jaunas telpas savai galvenajai gaļas pārstrādes cehai, lai apmierinātu klientu augošo pieprasījumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis ir attīstīt un aprīkot jaunas telpas savai galvenajai gaļas pārstrādes cehai, lai apmierinātu klientu augošo pieprasījumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mērķis ir attīstīt un aprīkot jaunas telpas savai galvenajai gaļas pārstrādes cehai, lai apmierinātu klientu augošo pieprasījumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an aidhm atá ann áitreabh nua a fhorbairt agus a threalmhú dá phríomhaonad táirgthe búistéireachta chun freastal ar éileamh méadaitheach a chustaiméirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá ann áitreabh nua a fhorbairt agus a threalmhú dá phríomhaonad táirgthe búistéireachta chun freastal ar éileamh méadaitheach a chustaiméirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an aidhm atá ann áitreabh nua a fhorbairt agus a threalmhú dá phríomhaonad táirgthe búistéireachta chun freastal ar éileamh méadaitheach a chustaiméirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je razviti in opremiti nove prostore za glavno mesnico, da bi zadostili vse večjemu povpraševanju svojih strank. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je razviti in opremiti nove prostore za glavno mesnico, da bi zadostili vse večjemu povpraševanju svojih strank. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je razviti in opremiti nove prostore za glavno mesnico, da bi zadostili vse večjemu povpraševanju svojih strank. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта е да се разработят и оборудват нови помещения за основната си месарна производствена единица, за да се отговори на нарастващото търсене на своите клиенти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта е да се разработят и оборудват нови помещения за основната си месарна производствена единица, за да се отговори на нарастващото търсене на своите клиенти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта е да се разработят и оборудват нови помещения за основната си месарна производствена единица, за да се отговори на нарастващото търсене на своите клиенти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan huwa li jiġi żviluppat u mgħammar bini ġdid għall-unità ewlenija tal-produzzjoni tal-laħam tal-laħam sabiex tiġi ssodisfata d-domanda dejjem tikber tal-klijenti tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan huwa li jiġi żviluppat u mgħammar bini ġdid għall-unità ewlenija tal-produzzjoni tal-laħam tal-laħam sabiex tiġi ssodisfata d-domanda dejjem tikber tal-klijenti tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan huwa li jiġi żviluppat u mgħammar bini ġdid għall-unità ewlenija tal-produzzjoni tal-laħam tal-laħam sabiex tiġi ssodisfata d-domanda dejjem tikber tal-klijenti tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo é desenvolver e equipar novas instalações para a sua principal unidade de produção de talhos, a fim de satisfazer a crescente procura dos seus clientes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo é desenvolver e equipar novas instalações para a sua principal unidade de produção de talhos, a fim de satisfazer a crescente procura dos seus clientes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo é desenvolver e equipar novas instalações para a sua principal unidade de produção de talhos, a fim de satisfazer a crescente procura dos seus clientes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet er at udvikle og udstyre nye lokaler til den vigtigste slagterproduktionsenhed for at imødekomme kundernes stigende efterspørgsel. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet er at udvikle og udstyre nye lokaler til den vigtigste slagterproduktionsenhed for at imødekomme kundernes stigende efterspørgsel. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet er at udvikle og udstyre nye lokaler til den vigtigste slagterproduktionsenhed for at imødekomme kundernes stigende efterspørgsel. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul este de a dezvolta și dota noi spații pentru principala sa unitate de producție de măcelărie, pentru a satisface cererea tot mai mare a clienților săi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul este de a dezvolta și dota noi spații pentru principala sa unitate de producție de măcelărie, pentru a satisface cererea tot mai mare a clienților săi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul este de a dezvolta și dota noi spații pentru principala sa unitate de producție de măcelărie, pentru a satisface cererea tot mai mare a clienților săi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet är att utveckla och utrusta nya lokaler för sin huvudsakliga slaktproduktionsenhet för att möta kundernas ökande efterfrågan. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att utveckla och utrusta nya lokaler för sin huvudsakliga slaktproduktionsenhet för att möta kundernas ökande efterfrågan. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att utveckla och utrusta nya lokaler för sin huvudsakliga slaktproduktionsenhet för att möta kundernas ökande efterfrågan. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:32, 12 August 2022
Project Q3712423 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fittings and equipping of a new production unit as part of the development of a deli meats business in Sainte-Marie |
Project Q3712423 in France |
Statements
361,548.4 Euro
0 references
903,871.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
10 June 2016
0 references
30 November 2016
0 references
EI BOUCHERIE CHARCUTERIE MINATCHY MAXIMIN
0 references
Il s'agit d'aménager et d'équiper, pour son unité de production principale de boucherie charcuterie, de nouveaux locaux neufs afin de pouvoir faire face à la demande croissante de sa clientèle. (French)
0 references
The aim is to develop and equip new premises for its main butchery production unit in order to meet the growing demand of its customers. (English)
22 November 2021
0 references
Es geht darum, neue Räumlichkeiten für seine Hauptproduktionseinheit mit Wurstwaren zu errichten und auszustatten, um der wachsenden Nachfrage seiner Kunden gerecht zu werden. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel is het ontwikkelen en uitrusten van nieuwe gebouwen voor de belangrijkste slagerijproductie-eenheid om aan de groeiende vraag van haar klanten te voldoen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di sviluppare e dotare nuovi locali per la sua principale unità di produzione di macelleria al fine di soddisfare la crescente domanda dei propri clienti. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo es desarrollar y equipar nuevas instalaciones para su principal unidad de producción de carnicería con el fin de satisfacer la creciente demanda de sus clientes. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Eesmärk on arendada ja varustada uusi ruume oma peamise lihatootmisüksuse jaoks, et rahuldada klientide kasvavat nõudlust. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Siekiama sukurti ir įrengti naujas patalpas pagrindiniam mėsos gamybos padaliniui, kad būtų patenkinti augantys klientų poreikiai. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Cilj je razviti i opremiti nove prostore za svoju glavnu mesnicu kako bi se zadovoljila rastuća potražnja svojih kupaca. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στόχος είναι η ανάπτυξη και ο εξοπλισμός νέων εγκαταστάσεων για την κύρια μονάδα παραγωγής κρεοπωλείων, προκειμένου να ικανοποιηθεί η αυξανόμενη ζήτηση των πελατών της. (Greek)
12 August 2022
0 references
Cieľom je vyvinúť a vybaviť nové priestory pre svoju hlavnú jednotku výroby mäsiarstva, aby sa uspokojil rastúci dopyt svojich zákazníkov. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Tavoitteena on kehittää ja varustaa uusia toimitiloja sen pääasialliselle lihatuotantoyksikölle asiakkaiden kasvavaan kysyntään vastaamiseksi. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Celem jest opracowanie i wyposażenie nowych pomieszczeń dla głównej jednostki produkcyjnej rzeźników, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu swoich klientów. (Polish)
12 August 2022
0 references
A cél új helyiségek kialakítása és felszerelése a fő hentesgyártó üzem számára, hogy kielégítsék az ügyfelek növekvő keresletét. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Cílem je vyvinout a vybavit nové prostory pro hlavní výrobní jednotku řeznictví tak, aby uspokojila rostoucí poptávku svých zákazníků. (Czech)
12 August 2022
0 references
Mērķis ir attīstīt un aprīkot jaunas telpas savai galvenajai gaļas pārstrādes cehai, lai apmierinātu klientu augošo pieprasījumu. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é an aidhm atá ann áitreabh nua a fhorbairt agus a threalmhú dá phríomhaonad táirgthe búistéireachta chun freastal ar éileamh méadaitheach a chustaiméirí. (Irish)
12 August 2022
0 references
Cilj je razviti in opremiti nove prostore za glavno mesnico, da bi zadostili vse večjemu povpraševanju svojih strank. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Целта е да се разработят и оборудват нови помещения за основната си месарна производствена единица, за да се отговори на нарастващото търсене на своите клиенти. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-għan huwa li jiġi żviluppat u mgħammar bini ġdid għall-unità ewlenija tal-produzzjoni tal-laħam tal-laħam sabiex tiġi ssodisfata d-domanda dejjem tikber tal-klijenti tagħha. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O objetivo é desenvolver e equipar novas instalações para a sua principal unidade de produção de talhos, a fim de satisfazer a crescente procura dos seus clientes. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Formålet er at udvikle og udstyre nye lokaler til den vigtigste slagterproduktionsenhed for at imødekomme kundernes stigende efterspørgsel. (Danish)
12 August 2022
0 references
Scopul este de a dezvolta și dota noi spații pentru principala sa unitate de producție de măcelărie, pentru a satisface cererea tot mai mare a clienților săi. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Syftet är att utveckla och utrusta nya lokaler för sin huvudsakliga slaktproduktionsenhet för att möta kundernas ökande efterfrågan. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
RE0006212
0 references