Road PLACEMENT AND ACCOMPAGNEMENT IN EMPLOYMENT OF BRSA — Territory Gien (Q3702423): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Maanteetransport ja BRSA TÖÖTLEMINE – Territory Gien | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kelių PLACEMENTAS IR AKKOMENDACIJA BRSA UŽDARYMO – Teritorija Gien | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Cestovni prostor i SMJEŠTAJ U PREPORUČUJU BRSA – Područje Gien | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΟΔΙΚΗ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΗ ΣΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΤΟΥ BRSA — Territory Gien | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Cestný PLACEMENT A ACCOMPAGNEMENT V ZMLUVANÍ BRSA – Územie Gien | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
BRSAn TEOLLISUUS JA TOIMINTA – Alue Gien | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Planowanie Drogowe i WYKONAWCZE W ZAKRESIE BRSA – Terytorium Gien | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Útkihelyezés és -kiigazítás a BRSA-ban – Gien terület | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Silniční PLACEMENT A ÚDAJE V ZAMĚSTNANOSTI BRSA – území Gien | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Autoceļš un BRSA DARBA DALĪBVALSTS — Gien teritorija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Corparáideacha & Seachtracha | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ureditev cest IN UPRAVLJANJE V ZDRUŽEVANJU BRSA – Territory Gien | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Пътно ПЛАЩАНЕ И СЪВМЕСТНОСТ В ЗАЩИТА НА БРСС — Територия Гиен | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-PLACEMENT U L-Akkompanjament tat-Triq fl-IMPJIEGI TA’ BRSA — Territorju Gien | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Funcionamento E Acompanhamento Rodoviário EM EMPREAMENTO DA BRSA — Território de Gien | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vej PLACEMENT OG ACCOMPAGNEMENT I BRSA — Territory Gien | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lucrări rutiere și servicii de asistență în ocuparea forței de muncă BRSA – Teritoriul Gien | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Road PLACEMENT OCH ACCOMPAGNEMENT I EMPLOYMENT OF BRSA – Territoriet Gien | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3702423 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3702423 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3702423 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3702423 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3702423 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3702423 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3702423 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3702423 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3702423 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3702423 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3702423 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3702423 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3702423 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3702423 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3702423 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3702423 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3702423 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3702423 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3702423 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3702423 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3702423 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3702423 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3702423 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva lepingu eesmärk on rakendada RSA toetusesaajatele juurdepääsu ja jätkusuutlikke tööhõiveteenuseid kahes etapis: **Etapp: Viia lõpule igale üksikisikule kohandatud integratsioonitee, luues põhjaliku ja individuaalse diagnoosi.** Selle sammu eesmärk on luua isikupärastatud ühiskondlik-ametialane diagnoos, mille käigus tehakse kindlaks selle potentsiaal ja pidurid. Sõltuvalt sellest diagnoosist koostatakse ametlikud soovitused meetmete ja meetmete kohta, mida tuleb võtta tööturule pääsemiseks. **Etapp 2: Töötada välja ennetavad meetmed, mis võimaldavad kohustusliku SSA alusel soodustatud isikute püsivat töölesuunamist** See etapp seisneb varem kindlaks määratud tööturule juurdepääsu või sinna naasmise projekti etappide rakendamises ja järelevalves tihedas seoses majandusstruktuuriga kuni tööhõive konsolideerimiseni. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva lepingu eesmärk on rakendada RSA toetusesaajatele juurdepääsu ja jätkusuutlikke tööhõiveteenuseid kahes etapis: **Etapp: Viia lõpule igale üksikisikule kohandatud integratsioonitee, luues põhjaliku ja individuaalse diagnoosi.** Selle sammu eesmärk on luua isikupärastatud ühiskondlik-ametialane diagnoos, mille käigus tehakse kindlaks selle potentsiaal ja pidurid. Sõltuvalt sellest diagnoosist koostatakse ametlikud soovitused meetmete ja meetmete kohta, mida tuleb võtta tööturule pääsemiseks. **Etapp 2: Töötada välja ennetavad meetmed, mis võimaldavad kohustusliku SSA alusel soodustatud isikute püsivat töölesuunamist** See etapp seisneb varem kindlaks määratud tööturule juurdepääsu või sinna naasmise projekti etappide rakendamises ja järelevalves tihedas seoses majandusstruktuuriga kuni tööhõive konsolideerimiseni. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva lepingu eesmärk on rakendada RSA toetusesaajatele juurdepääsu ja jätkusuutlikke tööhõiveteenuseid kahes etapis: **Etapp: Viia lõpule igale üksikisikule kohandatud integratsioonitee, luues põhjaliku ja individuaalse diagnoosi.** Selle sammu eesmärk on luua isikupärastatud ühiskondlik-ametialane diagnoos, mille käigus tehakse kindlaks selle potentsiaal ja pidurid. Sõltuvalt sellest diagnoosist koostatakse ametlikud soovitused meetmete ja meetmete kohta, mida tuleb võtta tööturule pääsemiseks. **Etapp 2: Töötada välja ennetavad meetmed, mis võimaldavad kohustusliku SSA alusel soodustatud isikute püsivat töölesuunamist** See etapp seisneb varem kindlaks määratud tööturule juurdepääsu või sinna naasmise projekti etappide rakendamises ja järelevalves tihedas seoses majandusstruktuuriga kuni tööhõive konsolideerimiseni. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios sutarties tikslas – RSA paramos gavėjų prieigos ir tvaraus įdarbinimo paslaugų įgyvendinimas dviem etapais: **1 etapas: Užbaigti kiekvienam asmeniui pritaikytą integracijos kelią, nustatant išsamią ir individualizuotą diagnozę.** Šiuo etapu siekiama nustatyti individualią socialinę ir profesinę visuomenės diagnozę, nustatant jos potencialą ir stabdžius. Atsižvelgiant į šią diagnozę, formalizuojamos rekomendacijos dėl veiksmų ir veiksmų, kurių reikia imtis siekiant įsidarbinti. **2 etapas: Plėtoti aktyvius veiksmus, kurie sudarytų sąlygas teisės aktais nustatytos SSA naudos gavėjams tvariai įsidarbinti** Šis etapas – su ekonomine struktūra glaudžiai susijusių galimybių įsidarbinti arba grįžimo į darbą projekto įgyvendinimas ir stebėsena, kurie buvo nustatyti anksčiau, kol bus konsoliduotas įdarbinimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios sutarties tikslas – RSA paramos gavėjų prieigos ir tvaraus įdarbinimo paslaugų įgyvendinimas dviem etapais: **1 etapas: Užbaigti kiekvienam asmeniui pritaikytą integracijos kelią, nustatant išsamią ir individualizuotą diagnozę.** Šiuo etapu siekiama nustatyti individualią socialinę ir profesinę visuomenės diagnozę, nustatant jos potencialą ir stabdžius. Atsižvelgiant į šią diagnozę, formalizuojamos rekomendacijos dėl veiksmų ir veiksmų, kurių reikia imtis siekiant įsidarbinti. **2 etapas: Plėtoti aktyvius veiksmus, kurie sudarytų sąlygas teisės aktais nustatytos SSA naudos gavėjams tvariai įsidarbinti** Šis etapas – su ekonomine struktūra glaudžiai susijusių galimybių įsidarbinti arba grįžimo į darbą projekto įgyvendinimas ir stebėsena, kurie buvo nustatyti anksčiau, kol bus konsoliduotas įdarbinimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios sutarties tikslas – RSA paramos gavėjų prieigos ir tvaraus įdarbinimo paslaugų įgyvendinimas dviem etapais: **1 etapas: Užbaigti kiekvienam asmeniui pritaikytą integracijos kelią, nustatant išsamią ir individualizuotą diagnozę.** Šiuo etapu siekiama nustatyti individualią socialinę ir profesinę visuomenės diagnozę, nustatant jos potencialą ir stabdžius. Atsižvelgiant į šią diagnozę, formalizuojamos rekomendacijos dėl veiksmų ir veiksmų, kurių reikia imtis siekiant įsidarbinti. **2 etapas: Plėtoti aktyvius veiksmus, kurie sudarytų sąlygas teisės aktais nustatytos SSA naudos gavėjams tvariai įsidarbinti** Šis etapas – su ekonomine struktūra glaudžiai susijusių galimybių įsidarbinti arba grįžimo į darbą projekto įgyvendinimas ir stebėsena, kurie buvo nustatyti anksčiau, kol bus konsoliduotas įdarbinimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ovog ugovora provedba pristupa i usluga održivog zapošljavanja za korisnike RSA-a u dvije faze: **Korak 1.: Dovršetak integracijskog puta prilagođenog svakom pojedincu postavljanjem temeljite i individualizirane dijagnoze.** Cilj je ovog koraka uspostaviti personaliziranu socio-profesionalnu dijagnozu javnosti, identificirajući njezin potencijal i kočnice. Ovisno o toj dijagnozi formalizirane su preporuke za mjere i korake koje treba poduzeti za pristup zapošljavanju. **Korak 2.: Razviti proaktivne mjere kojima se omogućuje održivo zapošljavanje korisnika zakonskog SSA-a** Taj se korak sastoji od provedbe i praćenja, u bliskoj vezi s ekonomskom strukturom, koraka projekta pristupa zapošljavanju ili povratka na posao koji su prethodno utvrđeni do konsolidacije njegova zapošljavanja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog ugovora provedba pristupa i usluga održivog zapošljavanja za korisnike RSA-a u dvije faze: **Korak 1.: Dovršetak integracijskog puta prilagođenog svakom pojedincu postavljanjem temeljite i individualizirane dijagnoze.** Cilj je ovog koraka uspostaviti personaliziranu socio-profesionalnu dijagnozu javnosti, identificirajući njezin potencijal i kočnice. Ovisno o toj dijagnozi formalizirane su preporuke za mjere i korake koje treba poduzeti za pristup zapošljavanju. **Korak 2.: Razviti proaktivne mjere kojima se omogućuje održivo zapošljavanje korisnika zakonskog SSA-a** Taj se korak sastoji od provedbe i praćenja, u bliskoj vezi s ekonomskom strukturom, koraka projekta pristupa zapošljavanju ili povratka na posao koji su prethodno utvrđeni do konsolidacije njegova zapošljavanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog ugovora provedba pristupa i usluga održivog zapošljavanja za korisnike RSA-a u dvije faze: **Korak 1.: Dovršetak integracijskog puta prilagođenog svakom pojedincu postavljanjem temeljite i individualizirane dijagnoze.** Cilj je ovog koraka uspostaviti personaliziranu socio-profesionalnu dijagnozu javnosti, identificirajući njezin potencijal i kočnice. Ovisno o toj dijagnozi formalizirane su preporuke za mjere i korake koje treba poduzeti za pristup zapošljavanju. **Korak 2.: Razviti proaktivne mjere kojima se omogućuje održivo zapošljavanje korisnika zakonskog SSA-a** Taj se korak sastoji od provedbe i praćenja, u bliskoj vezi s ekonomskom strukturom, koraka projekta pristupa zapošljavanju ili povratka na posao koji su prethodno utvrđeni do konsolidacije njegova zapošljavanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της παρούσας σύμβασης είναι η υλοποίηση υπηρεσιών πρόσβασης και βιώσιμης απασχόλησης για τους δικαιούχους RSA μέσω δύο σταδίων: **Βήμα 1: Να οριστικοποιηθεί μια πορεία ένταξης προσαρμοσμένη σε κάθε άτομο με την καθιέρωση μιας ενδελεχούς και εξατομικευμένης διάγνωσης.** Το βήμα αυτό αποσκοπεί στην καθιέρωση μιας εξατομικευμένης κοινωνικοεπαγγελματικής διάγνωσης του κοινού, προσδιορίζοντας τις δυνατότητες και τα φρένα του. Ανάλογα με τη διάγνωση αυτή, επισημοποιούνται οι συστάσεις για ενέργειες και μέτρα που πρέπει να ληφθούν για την πρόσβαση στην απασχόληση. **Βήμα 2: Ανάπτυξη προορατικών δράσεων που επιτρέπουν τη βιώσιμη απασχόληση των δικαιούχων της καταστατικής SSA** Το στάδιο αυτό συνίσταται στην υλοποίηση και παρακολούθηση, σε στενή σχέση με τον οικονομικό ιστό, των σταδίων του έργου για την πρόσβαση ή την επιστροφή στην απασχόληση που έχουν καθοριστεί προηγουμένως μέχρι την εδραίωση της θέσης εργασίας του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της παρούσας σύμβασης είναι η υλοποίηση υπηρεσιών πρόσβασης και βιώσιμης απασχόλησης για τους δικαιούχους RSA μέσω δύο σταδίων: **Βήμα 1: Να οριστικοποιηθεί μια πορεία ένταξης προσαρμοσμένη σε κάθε άτομο με την καθιέρωση μιας ενδελεχούς και εξατομικευμένης διάγνωσης.** Το βήμα αυτό αποσκοπεί στην καθιέρωση μιας εξατομικευμένης κοινωνικοεπαγγελματικής διάγνωσης του κοινού, προσδιορίζοντας τις δυνατότητες και τα φρένα του. Ανάλογα με τη διάγνωση αυτή, επισημοποιούνται οι συστάσεις για ενέργειες και μέτρα που πρέπει να ληφθούν για την πρόσβαση στην απασχόληση. **Βήμα 2: Ανάπτυξη προορατικών δράσεων που επιτρέπουν τη βιώσιμη απασχόληση των δικαιούχων της καταστατικής SSA** Το στάδιο αυτό συνίσταται στην υλοποίηση και παρακολούθηση, σε στενή σχέση με τον οικονομικό ιστό, των σταδίων του έργου για την πρόσβαση ή την επιστροφή στην απασχόληση που έχουν καθοριστεί προηγουμένως μέχρι την εδραίωση της θέσης εργασίας του. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της παρούσας σύμβασης είναι η υλοποίηση υπηρεσιών πρόσβασης και βιώσιμης απασχόλησης για τους δικαιούχους RSA μέσω δύο σταδίων: **Βήμα 1: Να οριστικοποιηθεί μια πορεία ένταξης προσαρμοσμένη σε κάθε άτομο με την καθιέρωση μιας ενδελεχούς και εξατομικευμένης διάγνωσης.** Το βήμα αυτό αποσκοπεί στην καθιέρωση μιας εξατομικευμένης κοινωνικοεπαγγελματικής διάγνωσης του κοινού, προσδιορίζοντας τις δυνατότητες και τα φρένα του. Ανάλογα με τη διάγνωση αυτή, επισημοποιούνται οι συστάσεις για ενέργειες και μέτρα που πρέπει να ληφθούν για την πρόσβαση στην απασχόληση. **Βήμα 2: Ανάπτυξη προορατικών δράσεων που επιτρέπουν τη βιώσιμη απασχόληση των δικαιούχων της καταστατικής SSA** Το στάδιο αυτό συνίσταται στην υλοποίηση και παρακολούθηση, σε στενή σχέση με τον οικονομικό ιστό, των σταδίων του έργου για την πρόσβαση ή την επιστροφή στην απασχόληση που έχουν καθοριστεί προηγουμένως μέχρι την εδραίωση της θέσης εργασίας του. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto zmluvy je vykonávanie služieb prístupu a udržateľných služieb zamestnanosti pre príjemcov RSA v dvoch fázach: **Krok 1: Dokončiť integračnú dráhu prispôsobenú každému jednotlivcovi stanovením dôkladnej a individualizovanej diagnózy.** Cieľom tohto kroku je stanoviť personalizovanú sociálno-profesionálnu diagnostiku verejnosti, identifikovať jej potenciál a brzdy. V závislosti od tejto diagnózy sa formalizujú odporúčania týkajúce sa opatrení a krokov, ktoré sa majú prijať v záujme prístupu k zamestnaniu. **Krok 2: Vypracovať proaktívne opatrenia, ktoré umožnia udržateľné umiestňovanie príjemcov štatutárneho SSA do zamestnania**. Tento krok spočíva v realizácii a monitorovaní, v úzkej súvislosti s hospodárskou štruktúrou, krokov projektu prístupu k zamestnaniu alebo návratu k zamestnaniu, ktoré boli predtým určené až do konsolidácie jeho pracovného umiestnenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto zmluvy je vykonávanie služieb prístupu a udržateľných služieb zamestnanosti pre príjemcov RSA v dvoch fázach: **Krok 1: Dokončiť integračnú dráhu prispôsobenú každému jednotlivcovi stanovením dôkladnej a individualizovanej diagnózy.** Cieľom tohto kroku je stanoviť personalizovanú sociálno-profesionálnu diagnostiku verejnosti, identifikovať jej potenciál a brzdy. V závislosti od tejto diagnózy sa formalizujú odporúčania týkajúce sa opatrení a krokov, ktoré sa majú prijať v záujme prístupu k zamestnaniu. **Krok 2: Vypracovať proaktívne opatrenia, ktoré umožnia udržateľné umiestňovanie príjemcov štatutárneho SSA do zamestnania**. Tento krok spočíva v realizácii a monitorovaní, v úzkej súvislosti s hospodárskou štruktúrou, krokov projektu prístupu k zamestnaniu alebo návratu k zamestnaniu, ktoré boli predtým určené až do konsolidácie jeho pracovného umiestnenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto zmluvy je vykonávanie služieb prístupu a udržateľných služieb zamestnanosti pre príjemcov RSA v dvoch fázach: **Krok 1: Dokončiť integračnú dráhu prispôsobenú každému jednotlivcovi stanovením dôkladnej a individualizovanej diagnózy.** Cieľom tohto kroku je stanoviť personalizovanú sociálno-profesionálnu diagnostiku verejnosti, identifikovať jej potenciál a brzdy. V závislosti od tejto diagnózy sa formalizujú odporúčania týkajúce sa opatrení a krokov, ktoré sa majú prijať v záujme prístupu k zamestnaniu. **Krok 2: Vypracovať proaktívne opatrenia, ktoré umožnia udržateľné umiestňovanie príjemcov štatutárneho SSA do zamestnania**. Tento krok spočíva v realizácii a monitorovaní, v úzkej súvislosti s hospodárskou štruktúrou, krokov projektu prístupu k zamestnaniu alebo návratu k zamestnaniu, ktoré boli predtým určené až do konsolidácie jeho pracovného umiestnenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän sopimuksen tavoitteena on toteuttaa alueellisten hankintasopimusten edunsaajille pääsyyn liittyvät ja kestävät työvoimapalvelut kahdessa vaiheessa: **Vaihe 1: Viimeistellään kuhunkin yksilöön mukautettu kotoutumispolku laatimalla perusteellinen ja yksilöllinen diagnoosi.** Tässä vaiheessa pyritään luomaan henkilökohtainen yhteiskunnallis-ammatillinen diagnoosi, jossa tunnistetaan väestön potentiaali ja jarrut. Diagnoosista riippuen työpaikan saamiseen tähtääviä toimia ja toimia koskevat suositukset virallistetaan. **Vaihe 2: Kehitetään ennakoivia toimia, jotka mahdollistavat lakisääteisen erityistukijärjestelmän edunsaajien kestävän työnvälityksen** Tässä vaiheessa toteutetaan ja seurataan tiiviissä yhteydessä taloudelliseen rakenteeseen aiemmin määritettyjä työnsaanti- tai paluuhankkeen vaiheita siihen asti, kunnes työnvälitys on vakiintunut. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän sopimuksen tavoitteena on toteuttaa alueellisten hankintasopimusten edunsaajille pääsyyn liittyvät ja kestävät työvoimapalvelut kahdessa vaiheessa: **Vaihe 1: Viimeistellään kuhunkin yksilöön mukautettu kotoutumispolku laatimalla perusteellinen ja yksilöllinen diagnoosi.** Tässä vaiheessa pyritään luomaan henkilökohtainen yhteiskunnallis-ammatillinen diagnoosi, jossa tunnistetaan väestön potentiaali ja jarrut. Diagnoosista riippuen työpaikan saamiseen tähtääviä toimia ja toimia koskevat suositukset virallistetaan. **Vaihe 2: Kehitetään ennakoivia toimia, jotka mahdollistavat lakisääteisen erityistukijärjestelmän edunsaajien kestävän työnvälityksen** Tässä vaiheessa toteutetaan ja seurataan tiiviissä yhteydessä taloudelliseen rakenteeseen aiemmin määritettyjä työnsaanti- tai paluuhankkeen vaiheita siihen asti, kunnes työnvälitys on vakiintunut. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän sopimuksen tavoitteena on toteuttaa alueellisten hankintasopimusten edunsaajille pääsyyn liittyvät ja kestävät työvoimapalvelut kahdessa vaiheessa: **Vaihe 1: Viimeistellään kuhunkin yksilöön mukautettu kotoutumispolku laatimalla perusteellinen ja yksilöllinen diagnoosi.** Tässä vaiheessa pyritään luomaan henkilökohtainen yhteiskunnallis-ammatillinen diagnoosi, jossa tunnistetaan väestön potentiaali ja jarrut. Diagnoosista riippuen työpaikan saamiseen tähtääviä toimia ja toimia koskevat suositukset virallistetaan. **Vaihe 2: Kehitetään ennakoivia toimia, jotka mahdollistavat lakisääteisen erityistukijärjestelmän edunsaajien kestävän työnvälityksen** Tässä vaiheessa toteutetaan ja seurataan tiiviissä yhteydessä taloudelliseen rakenteeseen aiemmin määritettyjä työnsaanti- tai paluuhankkeen vaiheita siihen asti, kunnes työnvälitys on vakiintunut. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem niniejszej umowy jest realizacja usług dostępu i trwałego zatrudnienia dla beneficjentów RSA w dwóch etapach: **Etap 1: Ukończenie ścieżki integracji dostosowanej do każdej osoby poprzez ustanowienie dokładnej i zindywidualizowanej diagnozy.** Ten krok ma na celu ustalenie zindywidualizowanej diagnozy społeczno-zawodowej społeczeństwa, identyfikując jej potencjał i hamulce. W zależności od tej diagnozy sformalizowano zalecenia dotyczące działań i kroków, które należy podjąć w celu uzyskania dostępu do zatrudnienia. **Etap 2: Opracowanie proaktywnych działań umożliwiających trwałe zatrudnienie beneficjentów statutowego SSA** Na tym etapie należy wdrożyć i monitorować, w ścisłym powiązaniu z tkanką gospodarczą, etapy projektu dostępu do zatrudnienia lub powrotu do zatrudnienia ustalone wcześniej do czasu konsolidacji zatrudnienia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem niniejszej umowy jest realizacja usług dostępu i trwałego zatrudnienia dla beneficjentów RSA w dwóch etapach: **Etap 1: Ukończenie ścieżki integracji dostosowanej do każdej osoby poprzez ustanowienie dokładnej i zindywidualizowanej diagnozy.** Ten krok ma na celu ustalenie zindywidualizowanej diagnozy społeczno-zawodowej społeczeństwa, identyfikując jej potencjał i hamulce. W zależności od tej diagnozy sformalizowano zalecenia dotyczące działań i kroków, które należy podjąć w celu uzyskania dostępu do zatrudnienia. **Etap 2: Opracowanie proaktywnych działań umożliwiających trwałe zatrudnienie beneficjentów statutowego SSA** Na tym etapie należy wdrożyć i monitorować, w ścisłym powiązaniu z tkanką gospodarczą, etapy projektu dostępu do zatrudnienia lub powrotu do zatrudnienia ustalone wcześniej do czasu konsolidacji zatrudnienia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem niniejszej umowy jest realizacja usług dostępu i trwałego zatrudnienia dla beneficjentów RSA w dwóch etapach: **Etap 1: Ukończenie ścieżki integracji dostosowanej do każdej osoby poprzez ustanowienie dokładnej i zindywidualizowanej diagnozy.** Ten krok ma na celu ustalenie zindywidualizowanej diagnozy społeczno-zawodowej społeczeństwa, identyfikując jej potencjał i hamulce. W zależności od tej diagnozy sformalizowano zalecenia dotyczące działań i kroków, które należy podjąć w celu uzyskania dostępu do zatrudnienia. **Etap 2: Opracowanie proaktywnych działań umożliwiających trwałe zatrudnienie beneficjentów statutowego SSA** Na tym etapie należy wdrożyć i monitorować, w ścisłym powiązaniu z tkanką gospodarczą, etapy projektu dostępu do zatrudnienia lub powrotu do zatrudnienia ustalone wcześniej do czasu konsolidacji zatrudnienia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E szerződés célja az RSA-kedvezményezettek hozzáférését és fenntartható foglalkoztatási szolgáltatásait két szakaszban megvalósítani: **1. lépés: Az egyes egyénekhez igazított integrációs út véglegesítése alapos és személyre szabott diagnózis létrehozásával.** E lépés célja, hogy személyre szabott társadalmi-szakmai diagnózist hozzon létre a lakosság számára, azonosítva annak potenciálját és fékjeit. E diagnózistól függően hivatalossá válnak a munkavállalás érdekében teendő intézkedésekre és lépésekre vonatkozó ajánlások. **2. lépés: Olyan proaktív intézkedések kidolgozása, amelyek lehetővé teszik a jogszabályban előírt SSA kedvezményezettjeinek fenntartható elhelyezkedését** Ez a lépés a gazdasági szerkezettel szoros összefüggésben a korábban meghatározott, a foglalkoztatásba való bejutásra vagy a munkába való visszatérésre vonatkozó projekt azon lépéseinek végrehajtását és nyomon követését foglalja magában, amelyek a munkaerő-kölcsönzés megszilárdításáig valósulnak meg. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E szerződés célja az RSA-kedvezményezettek hozzáférését és fenntartható foglalkoztatási szolgáltatásait két szakaszban megvalósítani: **1. lépés: Az egyes egyénekhez igazított integrációs út véglegesítése alapos és személyre szabott diagnózis létrehozásával.** E lépés célja, hogy személyre szabott társadalmi-szakmai diagnózist hozzon létre a lakosság számára, azonosítva annak potenciálját és fékjeit. E diagnózistól függően hivatalossá válnak a munkavállalás érdekében teendő intézkedésekre és lépésekre vonatkozó ajánlások. **2. lépés: Olyan proaktív intézkedések kidolgozása, amelyek lehetővé teszik a jogszabályban előírt SSA kedvezményezettjeinek fenntartható elhelyezkedését** Ez a lépés a gazdasági szerkezettel szoros összefüggésben a korábban meghatározott, a foglalkoztatásba való bejutásra vagy a munkába való visszatérésre vonatkozó projekt azon lépéseinek végrehajtását és nyomon követését foglalja magában, amelyek a munkaerő-kölcsönzés megszilárdításáig valósulnak meg. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E szerződés célja az RSA-kedvezményezettek hozzáférését és fenntartható foglalkoztatási szolgáltatásait két szakaszban megvalósítani: **1. lépés: Az egyes egyénekhez igazított integrációs út véglegesítése alapos és személyre szabott diagnózis létrehozásával.** E lépés célja, hogy személyre szabott társadalmi-szakmai diagnózist hozzon létre a lakosság számára, azonosítva annak potenciálját és fékjeit. E diagnózistól függően hivatalossá válnak a munkavállalás érdekében teendő intézkedésekre és lépésekre vonatkozó ajánlások. **2. lépés: Olyan proaktív intézkedések kidolgozása, amelyek lehetővé teszik a jogszabályban előírt SSA kedvezményezettjeinek fenntartható elhelyezkedését** Ez a lépés a gazdasági szerkezettel szoros összefüggésben a korábban meghatározott, a foglalkoztatásba való bejutásra vagy a munkába való visszatérésre vonatkozó projekt azon lépéseinek végrehajtását és nyomon követését foglalja magában, amelyek a munkaerő-kölcsönzés megszilárdításáig valósulnak meg. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této smlouvy je zavedení přístupu a udržitelných služeb zaměstnanosti pro příjemce RSA ve dvou fázích: **Krok 1: Dokončit integrační cestu přizpůsobenou každému jedinci stanovením důkladné a individualizované diagnózy.** Cílem tohoto kroku je vytvořit individualizovanou socio-profesní diagnózu veřejnosti, identifikovat její potenciál a brzdy. V závislosti na této diagnóze jsou formalizována doporučení pro opatření a opatření, která je třeba přijmout pro přístup k zaměstnání. **Krok 2: Vypracovat proaktivní opatření umožňující udržitelné pracovní umístění příjemců zákonného SSA** Tento krok spočívá v provádění a sledování, v úzké souvislosti s hospodářskou strukturou, kroků projektu přístupu k zaměstnání nebo návratu do zaměstnání, které byly stanoveny dříve až do konsolidace jeho pracovního umístění. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této smlouvy je zavedení přístupu a udržitelných služeb zaměstnanosti pro příjemce RSA ve dvou fázích: **Krok 1: Dokončit integrační cestu přizpůsobenou každému jedinci stanovením důkladné a individualizované diagnózy.** Cílem tohoto kroku je vytvořit individualizovanou socio-profesní diagnózu veřejnosti, identifikovat její potenciál a brzdy. V závislosti na této diagnóze jsou formalizována doporučení pro opatření a opatření, která je třeba přijmout pro přístup k zaměstnání. **Krok 2: Vypracovat proaktivní opatření umožňující udržitelné pracovní umístění příjemců zákonného SSA** Tento krok spočívá v provádění a sledování, v úzké souvislosti s hospodářskou strukturou, kroků projektu přístupu k zaměstnání nebo návratu do zaměstnání, které byly stanoveny dříve až do konsolidace jeho pracovního umístění. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této smlouvy je zavedení přístupu a udržitelných služeb zaměstnanosti pro příjemce RSA ve dvou fázích: **Krok 1: Dokončit integrační cestu přizpůsobenou každému jedinci stanovením důkladné a individualizované diagnózy.** Cílem tohoto kroku je vytvořit individualizovanou socio-profesní diagnózu veřejnosti, identifikovat její potenciál a brzdy. V závislosti na této diagnóze jsou formalizována doporučení pro opatření a opatření, která je třeba přijmout pro přístup k zaměstnání. **Krok 2: Vypracovat proaktivní opatření umožňující udržitelné pracovní umístění příjemců zákonného SSA** Tento krok spočívá v provádění a sledování, v úzké souvislosti s hospodářskou strukturou, kroků projektu přístupu k zaměstnání nebo návratu do zaměstnání, které byly stanoveny dříve až do konsolidace jeho pracovního umístění. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā līguma mērķis ir RSA atbalsta saņēmējiem nodrošināt piekļuvi un ilgtspējīgus nodarbinātības pakalpojumus divos posmos: **1. posms: Pabeigt integrācijas ceļu, kas pielāgots katram indivīdam, nosakot rūpīgu un individualizētu diagnozi.** Šī pasākuma mērķis ir izveidot personalizētu sabiedrības sociāli profesionālu diagnozi, identificējot tās potenciālu un bremzes. Atkarībā no šīs diagnozes ir oficiāli formulēti ieteikumi darbībām un pasākumiem, kas jāveic, lai piekļūtu nodarbinātībai. **2. posms: Izstrādāt proaktīvas darbības, kas nodrošina tiesību aktos noteikto SSA saņēmēju ilgtspējīgu iekārtošanu darbā** Šis solis ietver to, ka ciešā saistībā ar ekonomikas struktūru tiek īstenoti un uzraudzīti iepriekš noteiktie projekta posmi par piekļuvi nodarbinātībai vai atgriešanos tajā līdz tā darbā iekārtošanas konsolidācijai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā līguma mērķis ir RSA atbalsta saņēmējiem nodrošināt piekļuvi un ilgtspējīgus nodarbinātības pakalpojumus divos posmos: **1. posms: Pabeigt integrācijas ceļu, kas pielāgots katram indivīdam, nosakot rūpīgu un individualizētu diagnozi.** Šī pasākuma mērķis ir izveidot personalizētu sabiedrības sociāli profesionālu diagnozi, identificējot tās potenciālu un bremzes. Atkarībā no šīs diagnozes ir oficiāli formulēti ieteikumi darbībām un pasākumiem, kas jāveic, lai piekļūtu nodarbinātībai. **2. posms: Izstrādāt proaktīvas darbības, kas nodrošina tiesību aktos noteikto SSA saņēmēju ilgtspējīgu iekārtošanu darbā** Šis solis ietver to, ka ciešā saistībā ar ekonomikas struktūru tiek īstenoti un uzraudzīti iepriekš noteiktie projekta posmi par piekļuvi nodarbinātībai vai atgriešanos tajā līdz tā darbā iekārtošanas konsolidācijai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā līguma mērķis ir RSA atbalsta saņēmējiem nodrošināt piekļuvi un ilgtspējīgus nodarbinātības pakalpojumus divos posmos: **1. posms: Pabeigt integrācijas ceļu, kas pielāgots katram indivīdam, nosakot rūpīgu un individualizētu diagnozi.** Šī pasākuma mērķis ir izveidot personalizētu sabiedrības sociāli profesionālu diagnozi, identificējot tās potenciālu un bremzes. Atkarībā no šīs diagnozes ir oficiāli formulēti ieteikumi darbībām un pasākumiem, kas jāveic, lai piekļūtu nodarbinātībai. **2. posms: Izstrādāt proaktīvas darbības, kas nodrošina tiesību aktos noteikto SSA saņēmēju ilgtspējīgu iekārtošanu darbā** Šis solis ietver to, ka ciešā saistībā ar ekonomikas struktūru tiek īstenoti un uzraudzīti iepriekš noteiktie projekta posmi par piekļuvi nodarbinātībai vai atgriešanos tajā līdz tā darbā iekārtošanas konsolidācijai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an chonartha seo rochtain agus seirbhísí fostaíochta inbhuanaithe a chur chun feidhme do thairbhithe RSA trí dhá chéim: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar Conair lánpháirtíochta a chur in oiriúint do gach duine trí dhiagnóis chríochnúil agus aonair a bhunú.** Is é is aidhm don chéim seo diagnóis shochghairmiúil phearsantaithe an phobail a bhunú, agus acmhainneacht agus coscáin an phobail á sainaithint. Ag brath ar an diagnóis sin, déantar moltaí maidir le gníomhartha agus na céimeanna atá le glacadh chun rochtain a fháil ar fhostaíocht a chur ar bhonn foirmiúil. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar Gníomhaíochtaí réamhghníomhacha a fhorbairt lena gcumasófar socrúchán fostaíochta inbhuanaithe thairbhithe an SSA reachtúil** Is é atá i gceist leis an gcéim seo cur chun feidhme agus faireachán a dhéanamh, i ndlúthchomhar leis an gcreat eacnamaíoch, ar chéimeanna an tionscadail maidir le rochtain ar fhostaíocht nó filleadh ar fhostaíocht arna gcinneadh roimhe sin go dtí go gcomhdhlúthófar a shocrúchán fostaíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an chonartha seo rochtain agus seirbhísí fostaíochta inbhuanaithe a chur chun feidhme do thairbhithe RSA trí dhá chéim: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar Conair lánpháirtíochta a chur in oiriúint do gach duine trí dhiagnóis chríochnúil agus aonair a bhunú.** Is é is aidhm don chéim seo diagnóis shochghairmiúil phearsantaithe an phobail a bhunú, agus acmhainneacht agus coscáin an phobail á sainaithint. Ag brath ar an diagnóis sin, déantar moltaí maidir le gníomhartha agus na céimeanna atá le glacadh chun rochtain a fháil ar fhostaíocht a chur ar bhonn foirmiúil. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar Gníomhaíochtaí réamhghníomhacha a fhorbairt lena gcumasófar socrúchán fostaíochta inbhuanaithe thairbhithe an SSA reachtúil** Is é atá i gceist leis an gcéim seo cur chun feidhme agus faireachán a dhéanamh, i ndlúthchomhar leis an gcreat eacnamaíoch, ar chéimeanna an tionscadail maidir le rochtain ar fhostaíocht nó filleadh ar fhostaíocht arna gcinneadh roimhe sin go dtí go gcomhdhlúthófar a shocrúchán fostaíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an chonartha seo rochtain agus seirbhísí fostaíochta inbhuanaithe a chur chun feidhme do thairbhithe RSA trí dhá chéim: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar Conair lánpháirtíochta a chur in oiriúint do gach duine trí dhiagnóis chríochnúil agus aonair a bhunú.** Is é is aidhm don chéim seo diagnóis shochghairmiúil phearsantaithe an phobail a bhunú, agus acmhainneacht agus coscáin an phobail á sainaithint. Ag brath ar an diagnóis sin, déantar moltaí maidir le gníomhartha agus na céimeanna atá le glacadh chun rochtain a fháil ar fhostaíocht a chur ar bhonn foirmiúil. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar Gníomhaíochtaí réamhghníomhacha a fhorbairt lena gcumasófar socrúchán fostaíochta inbhuanaithe thairbhithe an SSA reachtúil** Is é atá i gceist leis an gcéim seo cur chun feidhme agus faireachán a dhéanamh, i ndlúthchomhar leis an gcreat eacnamaíoch, ar chéimeanna an tionscadail maidir le rochtain ar fhostaíocht nó filleadh ar fhostaíocht arna gcinneadh roimhe sin go dtí go gcomhdhlúthófar a shocrúchán fostaíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj te pogodbe je izvajanje storitev dostopa in trajnostnega zaposlovanja za upravičence RSA v dveh fazah: **Korak 1: Za dokončanje integracijske poti, prilagojene vsakemu posamezniku, z vzpostavitvijo temeljite in individualizirane diagnoze.** Namen tega koraka je vzpostaviti prilagojeno socialno-poklicno diagnozo javnosti ter opredeliti njen potencial in zavore. Glede na to diagnozo se formalizirajo priporočila za ukrepe in ukrepe, ki jih je treba sprejeti za dostop do zaposlitve. **Korak 2: Razvoj proaktivnih ukrepov, ki omogočajo trajnostno zaposlovanje upravičencev do obveznega posebnega režima preskrbe**. Ta korak vključuje izvajanje in spremljanje, v tesni povezavi z gospodarsko strukturo, korakov projekta dostopa do zaposlitve ali vrnitve k njej, ki so bili določeni prej do konsolidacije zaposlitve. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj te pogodbe je izvajanje storitev dostopa in trajnostnega zaposlovanja za upravičence RSA v dveh fazah: **Korak 1: Za dokončanje integracijske poti, prilagojene vsakemu posamezniku, z vzpostavitvijo temeljite in individualizirane diagnoze.** Namen tega koraka je vzpostaviti prilagojeno socialno-poklicno diagnozo javnosti ter opredeliti njen potencial in zavore. Glede na to diagnozo se formalizirajo priporočila za ukrepe in ukrepe, ki jih je treba sprejeti za dostop do zaposlitve. **Korak 2: Razvoj proaktivnih ukrepov, ki omogočajo trajnostno zaposlovanje upravičencev do obveznega posebnega režima preskrbe**. Ta korak vključuje izvajanje in spremljanje, v tesni povezavi z gospodarsko strukturo, korakov projekta dostopa do zaposlitve ali vrnitve k njej, ki so bili določeni prej do konsolidacije zaposlitve. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj te pogodbe je izvajanje storitev dostopa in trajnostnega zaposlovanja za upravičence RSA v dveh fazah: **Korak 1: Za dokončanje integracijske poti, prilagojene vsakemu posamezniku, z vzpostavitvijo temeljite in individualizirane diagnoze.** Namen tega koraka je vzpostaviti prilagojeno socialno-poklicno diagnozo javnosti ter opredeliti njen potencial in zavore. Glede na to diagnozo se formalizirajo priporočila za ukrepe in ukrepe, ki jih je treba sprejeti za dostop do zaposlitve. **Korak 2: Razvoj proaktivnih ukrepov, ki omogočajo trajnostno zaposlovanje upravičencev do obveznega posebnega režima preskrbe**. Ta korak vključuje izvajanje in spremljanje, v tesni povezavi z gospodarsko strukturo, korakov projekta dostopa do zaposlitve ali vrnitve k njej, ki so bili določeni prej do konsolidacije zaposlitve. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на настоящия договор е изпълнението на услуги за достъп и устойчиви услуги по заетостта за бенефициерите на RSA на два етапа: **Стъпка 1: Да се финализира интеграционният път, адаптиран към всеки отделен човек, като се създаде задълбочена и индивидуализирана диагноза.** Тази стъпка има за цел да установи персонализирана социално-професионална диагностика на обществеността, като идентифицира нейния потенциал и спирачки. В зависимост от тази диагноза препоръките за действия и стъпки, които трябва да бъдат предприети за достъп до заетост, се формализират. **Стъпка 2: Разработване на проактивни действия, даващи възможност за устойчиво наемане на работа на бенефициерите на задължителния SSA** Тази стъпка се състои в изпълнението и наблюдението, в тясна връзка с икономическата структура, на стъпките на проекта за достъп до или връщане на работа, определени преди това, до консолидирането на неговото наемане на работа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на настоящия договор е изпълнението на услуги за достъп и устойчиви услуги по заетостта за бенефициерите на RSA на два етапа: **Стъпка 1: Да се финализира интеграционният път, адаптиран към всеки отделен човек, като се създаде задълбочена и индивидуализирана диагноза.** Тази стъпка има за цел да установи персонализирана социално-професионална диагностика на обществеността, като идентифицира нейния потенциал и спирачки. В зависимост от тази диагноза препоръките за действия и стъпки, които трябва да бъдат предприети за достъп до заетост, се формализират. **Стъпка 2: Разработване на проактивни действия, даващи възможност за устойчиво наемане на работа на бенефициерите на задължителния SSA** Тази стъпка се състои в изпълнението и наблюдението, в тясна връзка с икономическата структура, на стъпките на проекта за достъп до или връщане на работа, определени преди това, до консолидирането на неговото наемане на работа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на настоящия договор е изпълнението на услуги за достъп и устойчиви услуги по заетостта за бенефициерите на RSA на два етапа: **Стъпка 1: Да се финализира интеграционният път, адаптиран към всеки отделен човек, като се създаде задълбочена и индивидуализирана диагноза.** Тази стъпка има за цел да установи персонализирана социално-професионална диагностика на обществеността, като идентифицира нейния потенциал и спирачки. В зависимост от тази диагноза препоръките за действия и стъпки, които трябва да бъдат предприети за достъп до заетост, се формализират. **Стъпка 2: Разработване на проактивни действия, даващи възможност за устойчиво наемане на работа на бенефициерите на задължителния SSA** Тази стъпка се състои в изпълнението и наблюдението, в тясна връзка с икономическата структура, на стъпките на проекта за достъп до или връщане на работа, определени преди това, до консолидирането на неговото наемане на работа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ta’ dan il-kuntratt huwa l-implimentazzjoni ta’ aċċess u servizzi ta’ impjieg sostenibbli għall-benefiċjarji tal-RSA permezz ta’ żewġ stadji: **Pass 1: Li tiffinalizza perkors ta’ integrazzjoni adattat għal kull individwu billi tistabbilixxi dijanjosi bir-reqqa u individwalizzata.** Dan il-pass għandu l-għan li jistabbilixxi dijanjosi soċjoprofessjonali personalizzata tal-pubbliku, li tidentifika l-potenzjal tagħha u l-brejkijiet tagħha. Skont din id-dijanjożi, jiġu formalizzati rakkomandazzjonijiet għal azzjonijiet u passi li għandhom jittieħdu għall-aċċess għall-impjieg. **Pass 2: L-iżvilupp ta’ azzjonijiet proattivi li jippermettu l-kollokament ta’ impjieg sostenibbli tal-benefiċjarji tal-SSA statutorja** Dan il-pass jikkonsisti fl-implimentazzjoni u l-monitoraġġ, b’rabta mill-qrib man-nisġa ekonomika, tal-passi tal-proġett ta’ aċċess għal jew ta’ ritorn għall-impjieg iddeterminati qabel sal-konsolidazzjoni tal-kollokament ta’ impjieg tiegħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ta’ dan il-kuntratt huwa l-implimentazzjoni ta’ aċċess u servizzi ta’ impjieg sostenibbli għall-benefiċjarji tal-RSA permezz ta’ żewġ stadji: **Pass 1: Li tiffinalizza perkors ta’ integrazzjoni adattat għal kull individwu billi tistabbilixxi dijanjosi bir-reqqa u individwalizzata.** Dan il-pass għandu l-għan li jistabbilixxi dijanjosi soċjoprofessjonali personalizzata tal-pubbliku, li tidentifika l-potenzjal tagħha u l-brejkijiet tagħha. Skont din id-dijanjożi, jiġu formalizzati rakkomandazzjonijiet għal azzjonijiet u passi li għandhom jittieħdu għall-aċċess għall-impjieg. **Pass 2: L-iżvilupp ta’ azzjonijiet proattivi li jippermettu l-kollokament ta’ impjieg sostenibbli tal-benefiċjarji tal-SSA statutorja** Dan il-pass jikkonsisti fl-implimentazzjoni u l-monitoraġġ, b’rabta mill-qrib man-nisġa ekonomika, tal-passi tal-proġett ta’ aċċess għal jew ta’ ritorn għall-impjieg iddeterminati qabel sal-konsolidazzjoni tal-kollokament ta’ impjieg tiegħu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ta’ dan il-kuntratt huwa l-implimentazzjoni ta’ aċċess u servizzi ta’ impjieg sostenibbli għall-benefiċjarji tal-RSA permezz ta’ żewġ stadji: **Pass 1: Li tiffinalizza perkors ta’ integrazzjoni adattat għal kull individwu billi tistabbilixxi dijanjosi bir-reqqa u individwalizzata.** Dan il-pass għandu l-għan li jistabbilixxi dijanjosi soċjoprofessjonali personalizzata tal-pubbliku, li tidentifika l-potenzjal tagħha u l-brejkijiet tagħha. Skont din id-dijanjożi, jiġu formalizzati rakkomandazzjonijiet għal azzjonijiet u passi li għandhom jittieħdu għall-aċċess għall-impjieg. **Pass 2: L-iżvilupp ta’ azzjonijiet proattivi li jippermettu l-kollokament ta’ impjieg sostenibbli tal-benefiċjarji tal-SSA statutorja** Dan il-pass jikkonsisti fl-implimentazzjoni u l-monitoraġġ, b’rabta mill-qrib man-nisġa ekonomika, tal-passi tal-proġett ta’ aċċess għal jew ta’ ritorn għall-impjieg iddeterminati qabel sal-konsolidazzjoni tal-kollokament ta’ impjieg tiegħu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do presente contrato é a implementação de serviços de emprego sustentáveis e de acesso para os beneficiários da RSA em duas fases: **Etapa 1: Finalizar uma via de integração adaptada a cada indivíduo através da criação de um diagnóstico completo e individualizado.** Esta etapa visa estabelecer um diagnóstico socioprofissional personalizado do público, identificando o seu potencial e os seus travões. Dependendo deste diagnóstico, são formalizadas as recomendações de ações e medidas a tomar para o acesso ao emprego. **Etapa 2: Desenvolver ações proativas que permitam a colocação sustentável do emprego dos beneficiários do SSA estatutário** Esta etapa consiste em implementar e acompanhar, em estreita ligação com o tecido económico, as etapas do projeto de acesso ao emprego ou de regresso ao emprego determinadas anteriormente até à consolidação da sua colocação profissional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do presente contrato é a implementação de serviços de emprego sustentáveis e de acesso para os beneficiários da RSA em duas fases: **Etapa 1: Finalizar uma via de integração adaptada a cada indivíduo através da criação de um diagnóstico completo e individualizado.** Esta etapa visa estabelecer um diagnóstico socioprofissional personalizado do público, identificando o seu potencial e os seus travões. Dependendo deste diagnóstico, são formalizadas as recomendações de ações e medidas a tomar para o acesso ao emprego. **Etapa 2: Desenvolver ações proativas que permitam a colocação sustentável do emprego dos beneficiários do SSA estatutário** Esta etapa consiste em implementar e acompanhar, em estreita ligação com o tecido económico, as etapas do projeto de acesso ao emprego ou de regresso ao emprego determinadas anteriormente até à consolidação da sua colocação profissional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do presente contrato é a implementação de serviços de emprego sustentáveis e de acesso para os beneficiários da RSA em duas fases: **Etapa 1: Finalizar uma via de integração adaptada a cada indivíduo através da criação de um diagnóstico completo e individualizado.** Esta etapa visa estabelecer um diagnóstico socioprofissional personalizado do público, identificando o seu potencial e os seus travões. Dependendo deste diagnóstico, são formalizadas as recomendações de ações e medidas a tomar para o acesso ao emprego. **Etapa 2: Desenvolver ações proativas que permitam a colocação sustentável do emprego dos beneficiários do SSA estatutário** Esta etapa consiste em implementar e acompanhar, em estreita ligação com o tecido económico, as etapas do projeto de acesso ao emprego ou de regresso ao emprego determinadas anteriormente até à consolidação da sua colocação profissional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med denne kontrakt er at indføre adgangs- og holdbare arbejdsformidlingstjenester for RSA-modtagere i to faser: **Trin 1: At færdiggøre en integrationsvej, der er tilpasset hver enkelt person ved at oprette en grundig og individualiseret diagnose.** Dette trin har til formål at etablere en personlig socio-professionel diagnose af offentligheden, der identificerer dens potentiale og bremser. Afhængigt af denne diagnose formaliseres henstillinger om foranstaltninger og foranstaltninger, der skal træffes for at få adgang til beskæftigelse. **Trin 2: Udvikle proaktive foranstaltninger, der gør det muligt for støttemodtagerne i den lovbestemte SSA** at gennemføre og overvåge, i tæt forbindelse med den økonomiske struktur, de trin i projektet om adgang til eller tilbagevenden til beskæftigelse, der er fastlagt tidligere, indtil konsolideringen af dets arbejdsformidling. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne kontrakt er at indføre adgangs- og holdbare arbejdsformidlingstjenester for RSA-modtagere i to faser: **Trin 1: At færdiggøre en integrationsvej, der er tilpasset hver enkelt person ved at oprette en grundig og individualiseret diagnose.** Dette trin har til formål at etablere en personlig socio-professionel diagnose af offentligheden, der identificerer dens potentiale og bremser. Afhængigt af denne diagnose formaliseres henstillinger om foranstaltninger og foranstaltninger, der skal træffes for at få adgang til beskæftigelse. **Trin 2: Udvikle proaktive foranstaltninger, der gør det muligt for støttemodtagerne i den lovbestemte SSA** at gennemføre og overvåge, i tæt forbindelse med den økonomiske struktur, de trin i projektet om adgang til eller tilbagevenden til beskæftigelse, der er fastlagt tidligere, indtil konsolideringen af dets arbejdsformidling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne kontrakt er at indføre adgangs- og holdbare arbejdsformidlingstjenester for RSA-modtagere i to faser: **Trin 1: At færdiggøre en integrationsvej, der er tilpasset hver enkelt person ved at oprette en grundig og individualiseret diagnose.** Dette trin har til formål at etablere en personlig socio-professionel diagnose af offentligheden, der identificerer dens potentiale og bremser. Afhængigt af denne diagnose formaliseres henstillinger om foranstaltninger og foranstaltninger, der skal træffes for at få adgang til beskæftigelse. **Trin 2: Udvikle proaktive foranstaltninger, der gør det muligt for støttemodtagerne i den lovbestemte SSA** at gennemføre og overvåge, i tæt forbindelse med den økonomiske struktur, de trin i projektet om adgang til eller tilbagevenden til beskæftigelse, der er fastlagt tidligere, indtil konsolideringen af dets arbejdsformidling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul prezentului contract este punerea în aplicare a serviciilor de acces și de ocupare a forței de muncă durabile pentru beneficiarii RSA în două etape: **Etapa 1: Finalizarea unei căi de integrare adaptate fiecărui individ prin stabilirea unui diagnostic aprofundat și individualizat.** Acest pas vizează stabilirea unui diagnostic socio-profesional personalizat al publicului, identificând potențialul și frânele acestuia. În funcție de acest diagnostic, sunt formalizate recomandările privind acțiunile și măsurile care trebuie luate pentru accesul la un loc de muncă. **Etapa 2: Elaborarea de acțiuni proactive care să permită plasarea durabilă în muncă a beneficiarilor SSA statutare** Această etapă constă în punerea în aplicare și monitorizarea, în strânsă legătură cu structura economică, a etapelor proiectului de acces la un loc de muncă sau de revenire la un loc de muncă stabilite anterior până la consolidarea plasamentului său profesional. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul prezentului contract este punerea în aplicare a serviciilor de acces și de ocupare a forței de muncă durabile pentru beneficiarii RSA în două etape: **Etapa 1: Finalizarea unei căi de integrare adaptate fiecărui individ prin stabilirea unui diagnostic aprofundat și individualizat.** Acest pas vizează stabilirea unui diagnostic socio-profesional personalizat al publicului, identificând potențialul și frânele acestuia. În funcție de acest diagnostic, sunt formalizate recomandările privind acțiunile și măsurile care trebuie luate pentru accesul la un loc de muncă. **Etapa 2: Elaborarea de acțiuni proactive care să permită plasarea durabilă în muncă a beneficiarilor SSA statutare** Această etapă constă în punerea în aplicare și monitorizarea, în strânsă legătură cu structura economică, a etapelor proiectului de acces la un loc de muncă sau de revenire la un loc de muncă stabilite anterior până la consolidarea plasamentului său profesional. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul prezentului contract este punerea în aplicare a serviciilor de acces și de ocupare a forței de muncă durabile pentru beneficiarii RSA în două etape: **Etapa 1: Finalizarea unei căi de integrare adaptate fiecărui individ prin stabilirea unui diagnostic aprofundat și individualizat.** Acest pas vizează stabilirea unui diagnostic socio-profesional personalizat al publicului, identificând potențialul și frânele acestuia. În funcție de acest diagnostic, sunt formalizate recomandările privind acțiunile și măsurile care trebuie luate pentru accesul la un loc de muncă. **Etapa 2: Elaborarea de acțiuni proactive care să permită plasarea durabilă în muncă a beneficiarilor SSA statutare** Această etapă constă în punerea în aplicare și monitorizarea, în strânsă legătură cu structura economică, a etapelor proiectului de acces la un loc de muncă sau de revenire la un loc de muncă stabilite anterior până la consolidarea plasamentului său profesional. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta kontrakt är att genomföra tillträdestjänster och hållbara arbetsförmedlingar för RSA-stödmottagarna i två steg: **Steg 1: Att slutföra en integrationsväg som är anpassad till varje individ genom att inrätta en grundlig och individualiserad diagnos.** Detta steg syftar till att fastställa en individanpassad socio-professionell diagnos av allmänheten och identifiera dess potential och dess bromsar. Beroende på denna diagnos formaliseras rekommendationer om åtgärder och åtgärder för tillträde till arbetsmarknaden. **Steg 2: Utveckla proaktiva åtgärder som möjliggör en varaktig anställning för mottagarna av den lagstadgade särskilda försörjningsordningen**. Detta steg består i att genomföra och övervaka, i nära samband med den ekonomiska strukturen, de steg i projektet för tillgång till eller återgång till sysselsättning som fastställts tidigare fram till konsolideringen av anställningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta kontrakt är att genomföra tillträdestjänster och hållbara arbetsförmedlingar för RSA-stödmottagarna i två steg: **Steg 1: Att slutföra en integrationsväg som är anpassad till varje individ genom att inrätta en grundlig och individualiserad diagnos.** Detta steg syftar till att fastställa en individanpassad socio-professionell diagnos av allmänheten och identifiera dess potential och dess bromsar. Beroende på denna diagnos formaliseras rekommendationer om åtgärder och åtgärder för tillträde till arbetsmarknaden. **Steg 2: Utveckla proaktiva åtgärder som möjliggör en varaktig anställning för mottagarna av den lagstadgade särskilda försörjningsordningen**. Detta steg består i att genomföra och övervaka, i nära samband med den ekonomiska strukturen, de steg i projektet för tillgång till eller återgång till sysselsättning som fastställts tidigare fram till konsolideringen av anställningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta kontrakt är att genomföra tillträdestjänster och hållbara arbetsförmedlingar för RSA-stödmottagarna i två steg: **Steg 1: Att slutföra en integrationsväg som är anpassad till varje individ genom att inrätta en grundlig och individualiserad diagnos.** Detta steg syftar till att fastställa en individanpassad socio-professionell diagnos av allmänheten och identifiera dess potential och dess bromsar. Beroende på denna diagnos formaliseras rekommendationer om åtgärder och åtgärder för tillträde till arbetsmarknaden. **Steg 2: Utveckla proaktiva åtgärder som möjliggör en varaktig anställning för mottagarna av den lagstadgade särskilda försörjningsordningen**. Detta steg består i att genomföra och övervaka, i nära samband med den ekonomiska strukturen, de steg i projektet för tillgång till eller återgång till sysselsättning som fastställts tidigare fram till konsolideringen av anställningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:03, 12 August 2022
Project Q3702423 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Road PLACEMENT AND ACCOMPAGNEMENT IN EMPLOYMENT OF BRSA — Territory Gien |
Project Q3702423 in France |
Statements
39,585.0 Euro
0 references
79,170.0 Euro
0 references
50.00 percent
0 references
15 December 2017
0 references
15 February 2019
0 references
Conseil départemental du Loiret
0 references
L’objectif de ce marché est la mise en œuvre de prestations d’accès et de maintien en emploi durable pour des publics bénéficiaires du RSA par le biais de deux étapes : **Etape 1 : Finaliser un parcours d’insertion adapté à chacun par la mise en place d’un diagnostic approfondi et individualisé.** Cette étape vise à établir un diagnostic socioprofessionnel personnalisé du public, identifiant ses potentialités et ses freins. En fonction de ce diagnostic, des préconisations d’actions et d’étapes à franchir en vue de l’accès à l’emploi sont formalisées. **Etape 2 : Développer des actions proactives permettant le placement en emploi durable des bénéficiaires du RSA loirétains** Cette étape consiste à mettre en œuvre et suivre, en lien étroit avec le tissu économique, les étapes du projet d’accès ou de retour à l’emploi déterminées précédemment jusqu’à la consolidation de son placement en emploi. (French)
0 references
The objective of this contract is the implementation of access and sustainable employment services for RSA beneficiaries through two stages: **Step 1: To finalise an integration pathway adapted to each individual by setting up a thorough and individualised diagnosis.** This step aims to establish a personalised socio-professional diagnosis of the public, identifying its potential and its brakes. Depending on this diagnosis, recommendations for actions and steps to be taken for access to employment are formalised. **Step 2: Develop proactive actions enabling the sustainable employment placement of the beneficiaries of the statutory SSA** This step consists of implementing and monitoring, in close connection with the economic fabric, the steps of the project of access to or return to employment determined previously until the consolidation of its employment placement. (English)
22 November 2021
0 references
Ziel dieses Auftrags ist es, Leistungen für den Zugang zu und den Erhalt dauerhafter Beschäftigung für die durch die Versorgungsregelung begünstigten Bevölkerungsgruppen in zwei Schritten umzusetzen: **Schritt 1: Abschluss eines individuell angepassten Eingliederungswegs durch eine gründliche und individualisierte Diagnose.** Dieser Schritt zielt darauf ab, eine individuelle sozioprofessionelle Diagnose des Publikums zu erstellen, in der sein Potenzial und seine Bremsen identifiziert werden. Auf der Grundlage dieser Diagnose werden Vorschläge für Maßnahmen und Schritte für den Zugang zur Beschäftigung formalisiert. **Schritt 2: Entwicklung proaktiver Maßnahmen, die eine dauerhafte Beschäftigung der Begünstigten der RSA Loirétains ermöglichen** Dieser Schritt besteht darin, in engem Zusammenhang mit dem Wirtschaftsgefüge die zuvor festgelegten Phasen des Projekts für den Zugang oder die Rückkehr zur Beschäftigung bis zur Konsolidierung seiner Arbeitsvermittlung umzusetzen und zu überwachen. (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van dit contract is de uitvoering van toegangsdiensten en duurzame arbeidsbemiddelingsdiensten voor RSA-begunstigden in twee fasen: **Stap 1: Om een integratietraject af te ronden dat aan elk individu is aangepast door het instellen van een grondige en geïndividualiseerde diagnose.** Deze stap is gericht op het vaststellen van een gepersonaliseerde sociaal-professionele diagnose van het publiek, waarbij het potentieel en de remmen worden geïdentificeerd. Afhankelijk van deze diagnose worden aanbevelingen voor maatregelen en maatregelen voor de toegang tot werk geformaliseerd. **Stap 2: Proactieve acties ontwikkelen die een duurzame arbeidsbemiddeling van de begunstigden van de wettelijke SSA mogelijk maken** Deze stap bestaat uit de uitvoering en monitoring, in nauwe samenhang met de economische structuur, van de eerder vastgestelde stappen van het project van toegang tot of terugkeer naar werk tot de consolidatie van de arbeidsbemiddeling. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo del presente contratto è l'attuazione di servizi di accesso e di occupazione sostenibili per i beneficiari RSA attraverso due fasi: **Fase 1: Finalizzare un percorso di integrazione adattato a ciascun individuo attraverso l'istituzione di una diagnosi approfondita e individualizzata.** Questo passaggio mira a stabilire una diagnosi socio-professionale personalizzata del pubblico, identificandone il potenziale e i freni. A seconda di questa diagnosi, vengono formalizzate le raccomandazioni per le azioni e le misure da adottare per l'accesso all'occupazione. **Fase 2: Sviluppare azioni proattive che consentano il collocamento sostenibile dei beneficiari dell'SSA statutaria** Questa fase consiste nell'attuazione e nel monitoraggio, in stretto collegamento con il tessuto economico, delle fasi del progetto di accesso al lavoro o di ritorno al lavoro determinato in precedenza fino al consolidamento del suo collocamento. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo del presente contrato es la aplicación de servicios de acceso y empleo sostenibles para los beneficiarios de los ASR a través de dos fases: **Fase 1: Finalizar una vía de integración adaptada a cada individuo mediante el establecimiento de un diagnóstico minucioso e individualizado** Este paso tiene por objeto establecer un diagnóstico socioprofesional personalizado del público, identificando su potencial y sus frenos. En función de este diagnóstico, se formalizan las recomendaciones de medidas y medidas que deben adoptarse para el acceso al empleo. **Fase 2: Desarrollar acciones proactivas que permitan la inserción laboral sostenible de los beneficiarios de la SSA estatutaria** Esta etapa consiste en implementar y supervisar, en estrecha relación con el tejido económico, las etapas del proyecto de acceso al empleo o de retorno al mismo determinado previamente hasta la consolidación de su colocación laboral. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Käesoleva lepingu eesmärk on rakendada RSA toetusesaajatele juurdepääsu ja jätkusuutlikke tööhõiveteenuseid kahes etapis: **Etapp: Viia lõpule igale üksikisikule kohandatud integratsioonitee, luues põhjaliku ja individuaalse diagnoosi.** Selle sammu eesmärk on luua isikupärastatud ühiskondlik-ametialane diagnoos, mille käigus tehakse kindlaks selle potentsiaal ja pidurid. Sõltuvalt sellest diagnoosist koostatakse ametlikud soovitused meetmete ja meetmete kohta, mida tuleb võtta tööturule pääsemiseks. **Etapp 2: Töötada välja ennetavad meetmed, mis võimaldavad kohustusliku SSA alusel soodustatud isikute püsivat töölesuunamist** See etapp seisneb varem kindlaks määratud tööturule juurdepääsu või sinna naasmise projekti etappide rakendamises ja järelevalves tihedas seoses majandusstruktuuriga kuni tööhõive konsolideerimiseni. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Šios sutarties tikslas – RSA paramos gavėjų prieigos ir tvaraus įdarbinimo paslaugų įgyvendinimas dviem etapais: **1 etapas: Užbaigti kiekvienam asmeniui pritaikytą integracijos kelią, nustatant išsamią ir individualizuotą diagnozę.** Šiuo etapu siekiama nustatyti individualią socialinę ir profesinę visuomenės diagnozę, nustatant jos potencialą ir stabdžius. Atsižvelgiant į šią diagnozę, formalizuojamos rekomendacijos dėl veiksmų ir veiksmų, kurių reikia imtis siekiant įsidarbinti. **2 etapas: Plėtoti aktyvius veiksmus, kurie sudarytų sąlygas teisės aktais nustatytos SSA naudos gavėjams tvariai įsidarbinti** Šis etapas – su ekonomine struktūra glaudžiai susijusių galimybių įsidarbinti arba grįžimo į darbą projekto įgyvendinimas ir stebėsena, kurie buvo nustatyti anksčiau, kol bus konsoliduotas įdarbinimas. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Cilj je ovog ugovora provedba pristupa i usluga održivog zapošljavanja za korisnike RSA-a u dvije faze: **Korak 1.: Dovršetak integracijskog puta prilagođenog svakom pojedincu postavljanjem temeljite i individualizirane dijagnoze.** Cilj je ovog koraka uspostaviti personaliziranu socio-profesionalnu dijagnozu javnosti, identificirajući njezin potencijal i kočnice. Ovisno o toj dijagnozi formalizirane su preporuke za mjere i korake koje treba poduzeti za pristup zapošljavanju. **Korak 2.: Razviti proaktivne mjere kojima se omogućuje održivo zapošljavanje korisnika zakonskog SSA-a** Taj se korak sastoji od provedbe i praćenja, u bliskoj vezi s ekonomskom strukturom, koraka projekta pristupa zapošljavanju ili povratka na posao koji su prethodno utvrđeni do konsolidacije njegova zapošljavanja. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στόχος της παρούσας σύμβασης είναι η υλοποίηση υπηρεσιών πρόσβασης και βιώσιμης απασχόλησης για τους δικαιούχους RSA μέσω δύο σταδίων: **Βήμα 1: Να οριστικοποιηθεί μια πορεία ένταξης προσαρμοσμένη σε κάθε άτομο με την καθιέρωση μιας ενδελεχούς και εξατομικευμένης διάγνωσης.** Το βήμα αυτό αποσκοπεί στην καθιέρωση μιας εξατομικευμένης κοινωνικοεπαγγελματικής διάγνωσης του κοινού, προσδιορίζοντας τις δυνατότητες και τα φρένα του. Ανάλογα με τη διάγνωση αυτή, επισημοποιούνται οι συστάσεις για ενέργειες και μέτρα που πρέπει να ληφθούν για την πρόσβαση στην απασχόληση. **Βήμα 2: Ανάπτυξη προορατικών δράσεων που επιτρέπουν τη βιώσιμη απασχόληση των δικαιούχων της καταστατικής SSA** Το στάδιο αυτό συνίσταται στην υλοποίηση και παρακολούθηση, σε στενή σχέση με τον οικονομικό ιστό, των σταδίων του έργου για την πρόσβαση ή την επιστροφή στην απασχόληση που έχουν καθοριστεί προηγουμένως μέχρι την εδραίωση της θέσης εργασίας του. (Greek)
12 August 2022
0 references
Cieľom tejto zmluvy je vykonávanie služieb prístupu a udržateľných služieb zamestnanosti pre príjemcov RSA v dvoch fázach: **Krok 1: Dokončiť integračnú dráhu prispôsobenú každému jednotlivcovi stanovením dôkladnej a individualizovanej diagnózy.** Cieľom tohto kroku je stanoviť personalizovanú sociálno-profesionálnu diagnostiku verejnosti, identifikovať jej potenciál a brzdy. V závislosti od tejto diagnózy sa formalizujú odporúčania týkajúce sa opatrení a krokov, ktoré sa majú prijať v záujme prístupu k zamestnaniu. **Krok 2: Vypracovať proaktívne opatrenia, ktoré umožnia udržateľné umiestňovanie príjemcov štatutárneho SSA do zamestnania**. Tento krok spočíva v realizácii a monitorovaní, v úzkej súvislosti s hospodárskou štruktúrou, krokov projektu prístupu k zamestnaniu alebo návratu k zamestnaniu, ktoré boli predtým určené až do konsolidácie jeho pracovného umiestnenia. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Tämän sopimuksen tavoitteena on toteuttaa alueellisten hankintasopimusten edunsaajille pääsyyn liittyvät ja kestävät työvoimapalvelut kahdessa vaiheessa: **Vaihe 1: Viimeistellään kuhunkin yksilöön mukautettu kotoutumispolku laatimalla perusteellinen ja yksilöllinen diagnoosi.** Tässä vaiheessa pyritään luomaan henkilökohtainen yhteiskunnallis-ammatillinen diagnoosi, jossa tunnistetaan väestön potentiaali ja jarrut. Diagnoosista riippuen työpaikan saamiseen tähtääviä toimia ja toimia koskevat suositukset virallistetaan. **Vaihe 2: Kehitetään ennakoivia toimia, jotka mahdollistavat lakisääteisen erityistukijärjestelmän edunsaajien kestävän työnvälityksen** Tässä vaiheessa toteutetaan ja seurataan tiiviissä yhteydessä taloudelliseen rakenteeseen aiemmin määritettyjä työnsaanti- tai paluuhankkeen vaiheita siihen asti, kunnes työnvälitys on vakiintunut. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Celem niniejszej umowy jest realizacja usług dostępu i trwałego zatrudnienia dla beneficjentów RSA w dwóch etapach: **Etap 1: Ukończenie ścieżki integracji dostosowanej do każdej osoby poprzez ustanowienie dokładnej i zindywidualizowanej diagnozy.** Ten krok ma na celu ustalenie zindywidualizowanej diagnozy społeczno-zawodowej społeczeństwa, identyfikując jej potencjał i hamulce. W zależności od tej diagnozy sformalizowano zalecenia dotyczące działań i kroków, które należy podjąć w celu uzyskania dostępu do zatrudnienia. **Etap 2: Opracowanie proaktywnych działań umożliwiających trwałe zatrudnienie beneficjentów statutowego SSA** Na tym etapie należy wdrożyć i monitorować, w ścisłym powiązaniu z tkanką gospodarczą, etapy projektu dostępu do zatrudnienia lub powrotu do zatrudnienia ustalone wcześniej do czasu konsolidacji zatrudnienia. (Polish)
12 August 2022
0 references
E szerződés célja az RSA-kedvezményezettek hozzáférését és fenntartható foglalkoztatási szolgáltatásait két szakaszban megvalósítani: **1. lépés: Az egyes egyénekhez igazított integrációs út véglegesítése alapos és személyre szabott diagnózis létrehozásával.** E lépés célja, hogy személyre szabott társadalmi-szakmai diagnózist hozzon létre a lakosság számára, azonosítva annak potenciálját és fékjeit. E diagnózistól függően hivatalossá válnak a munkavállalás érdekében teendő intézkedésekre és lépésekre vonatkozó ajánlások. **2. lépés: Olyan proaktív intézkedések kidolgozása, amelyek lehetővé teszik a jogszabályban előírt SSA kedvezményezettjeinek fenntartható elhelyezkedését** Ez a lépés a gazdasági szerkezettel szoros összefüggésben a korábban meghatározott, a foglalkoztatásba való bejutásra vagy a munkába való visszatérésre vonatkozó projekt azon lépéseinek végrehajtását és nyomon követését foglalja magában, amelyek a munkaerő-kölcsönzés megszilárdításáig valósulnak meg. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Cílem této smlouvy je zavedení přístupu a udržitelných služeb zaměstnanosti pro příjemce RSA ve dvou fázích: **Krok 1: Dokončit integrační cestu přizpůsobenou každému jedinci stanovením důkladné a individualizované diagnózy.** Cílem tohoto kroku je vytvořit individualizovanou socio-profesní diagnózu veřejnosti, identifikovat její potenciál a brzdy. V závislosti na této diagnóze jsou formalizována doporučení pro opatření a opatření, která je třeba přijmout pro přístup k zaměstnání. **Krok 2: Vypracovat proaktivní opatření umožňující udržitelné pracovní umístění příjemců zákonného SSA** Tento krok spočívá v provádění a sledování, v úzké souvislosti s hospodářskou strukturou, kroků projektu přístupu k zaměstnání nebo návratu do zaměstnání, které byly stanoveny dříve až do konsolidace jeho pracovního umístění. (Czech)
12 August 2022
0 references
Šā līguma mērķis ir RSA atbalsta saņēmējiem nodrošināt piekļuvi un ilgtspējīgus nodarbinātības pakalpojumus divos posmos: **1. posms: Pabeigt integrācijas ceļu, kas pielāgots katram indivīdam, nosakot rūpīgu un individualizētu diagnozi.** Šī pasākuma mērķis ir izveidot personalizētu sabiedrības sociāli profesionālu diagnozi, identificējot tās potenciālu un bremzes. Atkarībā no šīs diagnozes ir oficiāli formulēti ieteikumi darbībām un pasākumiem, kas jāveic, lai piekļūtu nodarbinātībai. **2. posms: Izstrādāt proaktīvas darbības, kas nodrošina tiesību aktos noteikto SSA saņēmēju ilgtspējīgu iekārtošanu darbā** Šis solis ietver to, ka ciešā saistībā ar ekonomikas struktūru tiek īstenoti un uzraudzīti iepriekš noteiktie projekta posmi par piekļuvi nodarbinātībai vai atgriešanos tajā līdz tā darbā iekārtošanas konsolidācijai. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é cuspóir an chonartha seo rochtain agus seirbhísí fostaíochta inbhuanaithe a chur chun feidhme do thairbhithe RSA trí dhá chéim: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar Conair lánpháirtíochta a chur in oiriúint do gach duine trí dhiagnóis chríochnúil agus aonair a bhunú.** Is é is aidhm don chéim seo diagnóis shochghairmiúil phearsantaithe an phobail a bhunú, agus acmhainneacht agus coscáin an phobail á sainaithint. Ag brath ar an diagnóis sin, déantar moltaí maidir le gníomhartha agus na céimeanna atá le glacadh chun rochtain a fháil ar fhostaíocht a chur ar bhonn foirmiúil. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar Gníomhaíochtaí réamhghníomhacha a fhorbairt lena gcumasófar socrúchán fostaíochta inbhuanaithe thairbhithe an SSA reachtúil** Is é atá i gceist leis an gcéim seo cur chun feidhme agus faireachán a dhéanamh, i ndlúthchomhar leis an gcreat eacnamaíoch, ar chéimeanna an tionscadail maidir le rochtain ar fhostaíocht nó filleadh ar fhostaíocht arna gcinneadh roimhe sin go dtí go gcomhdhlúthófar a shocrúchán fostaíochta. (Irish)
12 August 2022
0 references
Cilj te pogodbe je izvajanje storitev dostopa in trajnostnega zaposlovanja za upravičence RSA v dveh fazah: **Korak 1: Za dokončanje integracijske poti, prilagojene vsakemu posamezniku, z vzpostavitvijo temeljite in individualizirane diagnoze.** Namen tega koraka je vzpostaviti prilagojeno socialno-poklicno diagnozo javnosti ter opredeliti njen potencial in zavore. Glede na to diagnozo se formalizirajo priporočila za ukrepe in ukrepe, ki jih je treba sprejeti za dostop do zaposlitve. **Korak 2: Razvoj proaktivnih ukrepov, ki omogočajo trajnostno zaposlovanje upravičencev do obveznega posebnega režima preskrbe**. Ta korak vključuje izvajanje in spremljanje, v tesni povezavi z gospodarsko strukturo, korakov projekta dostopa do zaposlitve ali vrnitve k njej, ki so bili določeni prej do konsolidacije zaposlitve. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Целта на настоящия договор е изпълнението на услуги за достъп и устойчиви услуги по заетостта за бенефициерите на RSA на два етапа: **Стъпка 1: Да се финализира интеграционният път, адаптиран към всеки отделен човек, като се създаде задълбочена и индивидуализирана диагноза.** Тази стъпка има за цел да установи персонализирана социално-професионална диагностика на обществеността, като идентифицира нейния потенциал и спирачки. В зависимост от тази диагноза препоръките за действия и стъпки, които трябва да бъдат предприети за достъп до заетост, се формализират. **Стъпка 2: Разработване на проактивни действия, даващи възможност за устойчиво наемане на работа на бенефициерите на задължителния SSA** Тази стъпка се състои в изпълнението и наблюдението, в тясна връзка с икономическата структура, на стъпките на проекта за достъп до или връщане на работа, определени преди това, до консолидирането на неговото наемане на работа. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-objettiv ta’ dan il-kuntratt huwa l-implimentazzjoni ta’ aċċess u servizzi ta’ impjieg sostenibbli għall-benefiċjarji tal-RSA permezz ta’ żewġ stadji: **Pass 1: Li tiffinalizza perkors ta’ integrazzjoni adattat għal kull individwu billi tistabbilixxi dijanjosi bir-reqqa u individwalizzata.** Dan il-pass għandu l-għan li jistabbilixxi dijanjosi soċjoprofessjonali personalizzata tal-pubbliku, li tidentifika l-potenzjal tagħha u l-brejkijiet tagħha. Skont din id-dijanjożi, jiġu formalizzati rakkomandazzjonijiet għal azzjonijiet u passi li għandhom jittieħdu għall-aċċess għall-impjieg. **Pass 2: L-iżvilupp ta’ azzjonijiet proattivi li jippermettu l-kollokament ta’ impjieg sostenibbli tal-benefiċjarji tal-SSA statutorja** Dan il-pass jikkonsisti fl-implimentazzjoni u l-monitoraġġ, b’rabta mill-qrib man-nisġa ekonomika, tal-passi tal-proġett ta’ aċċess għal jew ta’ ritorn għall-impjieg iddeterminati qabel sal-konsolidazzjoni tal-kollokament ta’ impjieg tiegħu. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O objetivo do presente contrato é a implementação de serviços de emprego sustentáveis e de acesso para os beneficiários da RSA em duas fases: **Etapa 1: Finalizar uma via de integração adaptada a cada indivíduo através da criação de um diagnóstico completo e individualizado.** Esta etapa visa estabelecer um diagnóstico socioprofissional personalizado do público, identificando o seu potencial e os seus travões. Dependendo deste diagnóstico, são formalizadas as recomendações de ações e medidas a tomar para o acesso ao emprego. **Etapa 2: Desenvolver ações proativas que permitam a colocação sustentável do emprego dos beneficiários do SSA estatutário** Esta etapa consiste em implementar e acompanhar, em estreita ligação com o tecido económico, as etapas do projeto de acesso ao emprego ou de regresso ao emprego determinadas anteriormente até à consolidação da sua colocação profissional. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Formålet med denne kontrakt er at indføre adgangs- og holdbare arbejdsformidlingstjenester for RSA-modtagere i to faser: **Trin 1: At færdiggøre en integrationsvej, der er tilpasset hver enkelt person ved at oprette en grundig og individualiseret diagnose.** Dette trin har til formål at etablere en personlig socio-professionel diagnose af offentligheden, der identificerer dens potentiale og bremser. Afhængigt af denne diagnose formaliseres henstillinger om foranstaltninger og foranstaltninger, der skal træffes for at få adgang til beskæftigelse. **Trin 2: Udvikle proaktive foranstaltninger, der gør det muligt for støttemodtagerne i den lovbestemte SSA** at gennemføre og overvåge, i tæt forbindelse med den økonomiske struktur, de trin i projektet om adgang til eller tilbagevenden til beskæftigelse, der er fastlagt tidligere, indtil konsolideringen af dets arbejdsformidling. (Danish)
12 August 2022
0 references
Obiectivul prezentului contract este punerea în aplicare a serviciilor de acces și de ocupare a forței de muncă durabile pentru beneficiarii RSA în două etape: **Etapa 1: Finalizarea unei căi de integrare adaptate fiecărui individ prin stabilirea unui diagnostic aprofundat și individualizat.** Acest pas vizează stabilirea unui diagnostic socio-profesional personalizat al publicului, identificând potențialul și frânele acestuia. În funcție de acest diagnostic, sunt formalizate recomandările privind acțiunile și măsurile care trebuie luate pentru accesul la un loc de muncă. **Etapa 2: Elaborarea de acțiuni proactive care să permită plasarea durabilă în muncă a beneficiarilor SSA statutare** Această etapă constă în punerea în aplicare și monitorizarea, în strânsă legătură cu structura economică, a etapelor proiectului de acces la un loc de muncă sau de revenire la un loc de muncă stabilite anterior până la consolidarea plasamentului său profesional. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Syftet med detta kontrakt är att genomföra tillträdestjänster och hållbara arbetsförmedlingar för RSA-stödmottagarna i två steg: **Steg 1: Att slutföra en integrationsväg som är anpassad till varje individ genom att inrätta en grundlig och individualiserad diagnos.** Detta steg syftar till att fastställa en individanpassad socio-professionell diagnos av allmänheten och identifiera dess potential och dess bromsar. Beroende på denna diagnos formaliseras rekommendationer om åtgärder och åtgärder för tillträde till arbetsmarknaden. **Steg 2: Utveckla proaktiva åtgärder som möjliggör en varaktig anställning för mottagarna av den lagstadgade särskilda försörjningsordningen**. Detta steg består i att genomföra och övervaka, i nära samband med den ekonomiska strukturen, de steg i projektet för tillgång till eller återgång till sysselsättning som fastställts tidigare fram till konsolideringen av anställningen. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
201800028
0 references