Lipstic — Year 2015 (Q3694903): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Huuled – Aasta 2015 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lūpų – 2015 metai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Usne – godina 2015. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Lipstic — Έτος 2015 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Lipstic – Rok 2015 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Huulet – Vuosi 2015 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Lipstic – rok 2015 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ajkak – 2015-ös év | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rty – Rok 2015 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Lūpas — 2015. gads | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Lipstic — Bliain 2015 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Lipstic – Leto 2015 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Червило — Година 2015 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Lipstika — Sena 2015 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Lipstic — Ano 2015 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Lipstic — År 2015 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Liptic – Anul 2015 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Lipstic – År 2015 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3694903 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3694903 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3694903 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3694903 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3694903 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3694903 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3694903 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3694903 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3694903 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3694903 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3694903 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3694903 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3694903 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3694903 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3694903 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3694903 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3694903 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3694903 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3694903 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3694903 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3694903 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3694903 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3694903 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tervishoiu- ja tervishoiusüsteem seisab silmitsi märkimisväärsete rahaliste piirangutega, eelkõige vähktõve ja põletikuliste haiguste arvu suurenemise tõttu, mis nõuab uuenduslike odavate ravimeetodite väljatöötamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tervishoiu- ja tervishoiusüsteem seisab silmitsi märkimisväärsete rahaliste piirangutega, eelkõige vähktõve ja põletikuliste haiguste arvu suurenemise tõttu, mis nõuab uuenduslike odavate ravimeetodite väljatöötamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tervishoiu- ja tervishoiusüsteem seisab silmitsi märkimisväärsete rahaliste piirangutega, eelkõige vähktõve ja põletikuliste haiguste arvu suurenemise tõttu, mis nõuab uuenduslike odavate ravimeetodite väljatöötamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sveikatos priežiūros ir sveikatos priežiūros sistema susidurs su dideliais finansiniais suvaržymais, visų pirma dėl didėjančio vėžio ir uždegiminių ligų skaičiaus, dėl kurio reikia kurti naujoviškus nebrangius gydymo būdus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sveikatos priežiūros ir sveikatos priežiūros sistema susidurs su dideliais finansiniais suvaržymais, visų pirma dėl didėjančio vėžio ir uždegiminių ligų skaičiaus, dėl kurio reikia kurti naujoviškus nebrangius gydymo būdus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sveikatos priežiūros ir sveikatos priežiūros sistema susidurs su dideliais finansiniais suvaržymais, visų pirma dėl didėjančio vėžio ir uždegiminių ligų skaičiaus, dėl kurio reikia kurti naujoviškus nebrangius gydymo būdus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zdravstveni i zdravstveni sustav suočit će se sa znatnim financijskim ograničenjima, posebno zbog sve većeg broja vrsta raka i upalnih bolesti, što zahtijeva razvoj inovativnih jeftinih liječenja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdravstveni i zdravstveni sustav suočit će se sa znatnim financijskim ograničenjima, posebno zbog sve većeg broja vrsta raka i upalnih bolesti, što zahtijeva razvoj inovativnih jeftinih liječenja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdravstveni i zdravstveni sustav suočit će se sa znatnim financijskim ograničenjima, posebno zbog sve većeg broja vrsta raka i upalnih bolesti, što zahtijeva razvoj inovativnih jeftinih liječenja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης και υγείας θα αντιμετωπίσει σημαντικούς οικονομικούς περιορισμούς, ιδίως λόγω του αυξανόμενου αριθμού καρκίνων και φλεγμονωδών νόσων, γεγονός που απαιτεί την ανάπτυξη καινοτόμων θεραπειών χαμηλού κόστους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης και υγείας θα αντιμετωπίσει σημαντικούς οικονομικούς περιορισμούς, ιδίως λόγω του αυξανόμενου αριθμού καρκίνων και φλεγμονωδών νόσων, γεγονός που απαιτεί την ανάπτυξη καινοτόμων θεραπειών χαμηλού κόστους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης και υγείας θα αντιμετωπίσει σημαντικούς οικονομικούς περιορισμούς, ιδίως λόγω του αυξανόμενου αριθμού καρκίνων και φλεγμονωδών νόσων, γεγονός που απαιτεί την ανάπτυξη καινοτόμων θεραπειών χαμηλού κόστους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Systém zdravotnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti bude čeliť značným finančným obmedzeniam, najmä v dôsledku rastúceho počtu prípadov rakoviny a zápalových ochorení, čo si vyžaduje rozvoj inovatívnej nízkonákladovej liečby. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Systém zdravotnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti bude čeliť značným finančným obmedzeniam, najmä v dôsledku rastúceho počtu prípadov rakoviny a zápalových ochorení, čo si vyžaduje rozvoj inovatívnej nízkonákladovej liečby. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Systém zdravotnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti bude čeliť značným finančným obmedzeniam, najmä v dôsledku rastúceho počtu prípadov rakoviny a zápalových ochorení, čo si vyžaduje rozvoj inovatívnej nízkonákladovej liečby. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Terveydenhuolto- ja terveydenhuoltojärjestelmään kohdistuu huomattavia taloudellisia rajoitteita, jotka johtuvat erityisesti syöpien ja tulehdussairauksien lisääntymisestä, mikä edellyttää innovatiivisten ja edullisten hoitojen kehittämistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Terveydenhuolto- ja terveydenhuoltojärjestelmään kohdistuu huomattavia taloudellisia rajoitteita, jotka johtuvat erityisesti syöpien ja tulehdussairauksien lisääntymisestä, mikä edellyttää innovatiivisten ja edullisten hoitojen kehittämistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Terveydenhuolto- ja terveydenhuoltojärjestelmään kohdistuu huomattavia taloudellisia rajoitteita, jotka johtuvat erityisesti syöpien ja tulehdussairauksien lisääntymisestä, mikä edellyttää innovatiivisten ja edullisten hoitojen kehittämistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opieka zdrowotna i system opieki zdrowotnej będą borykać się ze znacznymi ograniczeniami finansowymi, w szczególności ze względu na rosnącą liczbę nowotworów i chorób zapalnych, co wymaga opracowania innowacyjnych tanich metod leczenia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opieka zdrowotna i system opieki zdrowotnej będą borykać się ze znacznymi ograniczeniami finansowymi, w szczególności ze względu na rosnącą liczbę nowotworów i chorób zapalnych, co wymaga opracowania innowacyjnych tanich metod leczenia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opieka zdrowotna i system opieki zdrowotnej będą borykać się ze znacznymi ograniczeniami finansowymi, w szczególności ze względu na rosnącą liczbę nowotworów i chorób zapalnych, co wymaga opracowania innowacyjnych tanich metod leczenia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az egészségügyi és egészségügyi rendszer jelentős pénzügyi korlátokkal fog szembesülni, különösen a rákos megbetegedések és gyulladásos betegségek növekvő száma miatt, ami innovatív, alacsony költségű kezelések kifejlesztését teszi szükségessé. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az egészségügyi és egészségügyi rendszer jelentős pénzügyi korlátokkal fog szembesülni, különösen a rákos megbetegedések és gyulladásos betegségek növekvő száma miatt, ami innovatív, alacsony költségű kezelések kifejlesztését teszi szükségessé. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az egészségügyi és egészségügyi rendszer jelentős pénzügyi korlátokkal fog szembesülni, különösen a rákos megbetegedések és gyulladásos betegségek növekvő száma miatt, ami innovatív, alacsony költségű kezelések kifejlesztését teszi szükségessé. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Systém zdravotní péče a zdravotnictví bude čelit značným finančním omezením, zejména v důsledku rostoucího počtu rakoviny a zánětlivých onemocnění, což vyžaduje rozvoj inovativních nízkonákladových léčebných postupů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Systém zdravotní péče a zdravotnictví bude čelit značným finančním omezením, zejména v důsledku rostoucího počtu rakoviny a zánětlivých onemocnění, což vyžaduje rozvoj inovativních nízkonákladových léčebných postupů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Systém zdravotní péče a zdravotnictví bude čelit značným finančním omezením, zejména v důsledku rostoucího počtu rakoviny a zánětlivých onemocnění, což vyžaduje rozvoj inovativních nízkonákladových léčebných postupů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veselības aprūpes un veselības aprūpes sistēma saskarsies ar ievērojamiem finansiāliem ierobežojumiem, jo īpaši tāpēc, ka palielinās vēža un iekaisuma slimību skaits, un tādēļ ir jāizstrādā novatoriskas ārstēšanas metodes ar zemām izmaksām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veselības aprūpes un veselības aprūpes sistēma saskarsies ar ievērojamiem finansiāliem ierobežojumiem, jo īpaši tāpēc, ka palielinās vēža un iekaisuma slimību skaits, un tādēļ ir jāizstrādā novatoriskas ārstēšanas metodes ar zemām izmaksām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veselības aprūpes un veselības aprūpes sistēma saskarsies ar ievērojamiem finansiāliem ierobežojumiem, jo īpaši tāpēc, ka palielinās vēža un iekaisuma slimību skaits, un tādēļ ir jāizstrādā novatoriskas ārstēšanas metodes ar zemām izmaksām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beidh srianta suntasacha airgeadais ar an gcóras cúraim sláinte agus sláinte, go háirithe mar gheall ar an méadú atá ag teacht ar líon na n-ailsí agus na ngalar athlastach, rud a éilíonn go bhforbrófar cóireálacha nuálacha ar chostas íseal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh srianta suntasacha airgeadais ar an gcóras cúraim sláinte agus sláinte, go háirithe mar gheall ar an méadú atá ag teacht ar líon na n-ailsí agus na ngalar athlastach, rud a éilíonn go bhforbrófar cóireálacha nuálacha ar chostas íseal. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh srianta suntasacha airgeadais ar an gcóras cúraim sláinte agus sláinte, go háirithe mar gheall ar an méadú atá ag teacht ar líon na n-ailsí agus na ngalar athlastach, rud a éilíonn go bhforbrófar cóireálacha nuálacha ar chostas íseal. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zdravstveni in zdravstveni sistem se bo soočal s precejšnjimi finančnimi omejitvami, zlasti zaradi vse večjega števila rakov in vnetnih bolezni, kar zahteva razvoj inovativnega in cenovno ugodnega zdravljenja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdravstveni in zdravstveni sistem se bo soočal s precejšnjimi finančnimi omejitvami, zlasti zaradi vse večjega števila rakov in vnetnih bolezni, kar zahteva razvoj inovativnega in cenovno ugodnega zdravljenja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zdravstveni in zdravstveni sistem se bo soočal s precejšnjimi finančnimi omejitvami, zlasti zaradi vse večjega števila rakov in vnetnih bolezni, kar zahteva razvoj inovativnega in cenovno ugodnega zdravljenja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Здравеопазването и здравната система ще бъдат изправени пред значителни финансови ограничения, по-специално поради нарастващия брой ракови заболявания и възпалителни заболявания, което изисква разработването на иновативни нискотарифни лечения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Здравеопазването и здравната система ще бъдат изправени пред значителни финансови ограничения, по-специално поради нарастващия брой ракови заболявания и възпалителни заболявания, което изисква разработването на иновативни нискотарифни лечения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Здравеопазването и здравната система ще бъдат изправени пред значителни финансови ограничения, по-специално поради нарастващия брой ракови заболявания и възпалителни заболявания, което изисква разработването на иновативни нискотарифни лечения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-sistema tal-kura tas-saħħa u tas-saħħa se tiffaċċja restrizzjonijiet finanzjarji sinifikanti, b’mod partikolari minħabba l-għadd dejjem jikber ta’ kanċers u mard infjammatorju, li jirrikjedi l-iżvilupp ta’ trattamenti innovattivi bi prezz baxx. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sistema tal-kura tas-saħħa u tas-saħħa se tiffaċċja restrizzjonijiet finanzjarji sinifikanti, b’mod partikolari minħabba l-għadd dejjem jikber ta’ kanċers u mard infjammatorju, li jirrikjedi l-iżvilupp ta’ trattamenti innovattivi bi prezz baxx. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sistema tal-kura tas-saħħa u tas-saħħa se tiffaċċja restrizzjonijiet finanzjarji sinifikanti, b’mod partikolari minħabba l-għadd dejjem jikber ta’ kanċers u mard infjammatorju, li jirrikjedi l-iżvilupp ta’ trattamenti innovattivi bi prezz baxx. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os cuidados de saúde e o sistema de saúde enfrentarão restrições financeiras significativas, em especial devido ao número crescente de cancros e doenças inflamatórias, o que exige o desenvolvimento de tratamentos inovadores de baixo custo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os cuidados de saúde e o sistema de saúde enfrentarão restrições financeiras significativas, em especial devido ao número crescente de cancros e doenças inflamatórias, o que exige o desenvolvimento de tratamentos inovadores de baixo custo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os cuidados de saúde e o sistema de saúde enfrentarão restrições financeiras significativas, em especial devido ao número crescente de cancros e doenças inflamatórias, o que exige o desenvolvimento de tratamentos inovadores de baixo custo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sundheds- og sundhedssystemet vil stå over for betydelige økonomiske begrænsninger, navnlig på grund af det stigende antal kræftformer og inflammatoriske sygdomme, som kræver udvikling af innovative billige behandlinger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sundheds- og sundhedssystemet vil stå over for betydelige økonomiske begrænsninger, navnlig på grund af det stigende antal kræftformer og inflammatoriske sygdomme, som kræver udvikling af innovative billige behandlinger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sundheds- og sundhedssystemet vil stå over for betydelige økonomiske begrænsninger, navnlig på grund af det stigende antal kræftformer og inflammatoriske sygdomme, som kræver udvikling af innovative billige behandlinger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sistemul de sănătate și de sănătate se vor confrunta cu constrângeri financiare semnificative, în special din cauza numărului tot mai mare de cazuri de cancer și de boli inflamatorii, ceea ce necesită dezvoltarea unor tratamente inovatoare cu costuri reduse. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sistemul de sănătate și de sănătate se vor confrunta cu constrângeri financiare semnificative, în special din cauza numărului tot mai mare de cazuri de cancer și de boli inflamatorii, ceea ce necesită dezvoltarea unor tratamente inovatoare cu costuri reduse. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sistemul de sănătate și de sănătate se vor confrunta cu constrângeri financiare semnificative, în special din cauza numărului tot mai mare de cazuri de cancer și de boli inflamatorii, ceea ce necesită dezvoltarea unor tratamente inovatoare cu costuri reduse. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hälso- och sjukvården och hälso- och sjukvårdssystemet kommer att ställas inför betydande ekonomiska begränsningar, särskilt på grund av det ökande antalet cancerfall och inflammatoriska sjukdomar, vilket kräver utveckling av innovativa och billiga behandlingar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hälso- och sjukvården och hälso- och sjukvårdssystemet kommer att ställas inför betydande ekonomiska begränsningar, särskilt på grund av det ökande antalet cancerfall och inflammatoriska sjukdomar, vilket kräver utveckling av innovativa och billiga behandlingar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hälso- och sjukvården och hälso- och sjukvårdssystemet kommer att ställas inför betydande ekonomiska begränsningar, särskilt på grund av det ökande antalet cancerfall och inflammatoriska sjukdomar, vilket kräver utveckling av innovativa och billiga behandlingar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:42, 11 August 2022
Project Q3694903 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Lipstic — Year 2015 |
Project Q3694903 in France |
Statements
108,482.0 Euro
0 references
264,338.25 Euro
0 references
41.04 percent
0 references
30 March 2015
0 references
30 September 2017
0 references
Université de Bourgogne
0 references
Le système de soins et de santé va être confronté à d'importantes contraintes financières, notamment en raison du nombre croissant de cancers et de maladies inflammatoires, ce qui nécessite de développer des traitements innovants à faible coût. (French)
0 references
The healthcare and health system will face significant financial constraints, in particular due to the increasing number of cancers and inflammatory diseases, which requires the development of innovative low-cost treatments. (English)
22 November 2021
0 references
Das Gesundheits- und Pflegesystem wird mit erheblichen finanziellen Zwängen konfrontiert sein, insbesondere aufgrund der steigenden Zahl von Krebserkrankungen und entzündlichen Erkrankungen, was die Entwicklung innovativer kostengünstiger Behandlungen erfordert. (German)
1 December 2021
0 references
De gezondheidszorg en het gezondheidsstelsel zullen worden geconfronteerd met aanzienlijke financiële beperkingen, met name als gevolg van het toenemende aantal kankers en ontstekingsziekten, hetgeen de ontwikkeling van innovatieve, goedkope behandelingen vereist. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'assistenza sanitaria e il sistema sanitario dovranno far fronte a notevoli vincoli finanziari, in particolare a causa del crescente numero di tumori e malattie infiammatorie, che richiede lo sviluppo di cure innovative a basso costo. (Italian)
13 January 2022
0 references
El sistema sanitario y sanitario se enfrentará a importantes limitaciones financieras, en particular debido al creciente número de cánceres y enfermedades inflamatorias, lo que requiere el desarrollo de tratamientos innovadores de bajo coste. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Tervishoiu- ja tervishoiusüsteem seisab silmitsi märkimisväärsete rahaliste piirangutega, eelkõige vähktõve ja põletikuliste haiguste arvu suurenemise tõttu, mis nõuab uuenduslike odavate ravimeetodite väljatöötamist. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Sveikatos priežiūros ir sveikatos priežiūros sistema susidurs su dideliais finansiniais suvaržymais, visų pirma dėl didėjančio vėžio ir uždegiminių ligų skaičiaus, dėl kurio reikia kurti naujoviškus nebrangius gydymo būdus. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Zdravstveni i zdravstveni sustav suočit će se sa znatnim financijskim ograničenjima, posebno zbog sve većeg broja vrsta raka i upalnih bolesti, što zahtijeva razvoj inovativnih jeftinih liječenja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης και υγείας θα αντιμετωπίσει σημαντικούς οικονομικούς περιορισμούς, ιδίως λόγω του αυξανόμενου αριθμού καρκίνων και φλεγμονωδών νόσων, γεγονός που απαιτεί την ανάπτυξη καινοτόμων θεραπειών χαμηλού κόστους. (Greek)
11 August 2022
0 references
Systém zdravotnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti bude čeliť značným finančným obmedzeniam, najmä v dôsledku rastúceho počtu prípadov rakoviny a zápalových ochorení, čo si vyžaduje rozvoj inovatívnej nízkonákladovej liečby. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Terveydenhuolto- ja terveydenhuoltojärjestelmään kohdistuu huomattavia taloudellisia rajoitteita, jotka johtuvat erityisesti syöpien ja tulehdussairauksien lisääntymisestä, mikä edellyttää innovatiivisten ja edullisten hoitojen kehittämistä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Opieka zdrowotna i system opieki zdrowotnej będą borykać się ze znacznymi ograniczeniami finansowymi, w szczególności ze względu na rosnącą liczbę nowotworów i chorób zapalnych, co wymaga opracowania innowacyjnych tanich metod leczenia. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az egészségügyi és egészségügyi rendszer jelentős pénzügyi korlátokkal fog szembesülni, különösen a rákos megbetegedések és gyulladásos betegségek növekvő száma miatt, ami innovatív, alacsony költségű kezelések kifejlesztését teszi szükségessé. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Systém zdravotní péče a zdravotnictví bude čelit značným finančním omezením, zejména v důsledku rostoucího počtu rakoviny a zánětlivých onemocnění, což vyžaduje rozvoj inovativních nízkonákladových léčebných postupů. (Czech)
11 August 2022
0 references
Veselības aprūpes un veselības aprūpes sistēma saskarsies ar ievērojamiem finansiāliem ierobežojumiem, jo īpaši tāpēc, ka palielinās vēža un iekaisuma slimību skaits, un tādēļ ir jāizstrādā novatoriskas ārstēšanas metodes ar zemām izmaksām. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Beidh srianta suntasacha airgeadais ar an gcóras cúraim sláinte agus sláinte, go háirithe mar gheall ar an méadú atá ag teacht ar líon na n-ailsí agus na ngalar athlastach, rud a éilíonn go bhforbrófar cóireálacha nuálacha ar chostas íseal. (Irish)
11 August 2022
0 references
Zdravstveni in zdravstveni sistem se bo soočal s precejšnjimi finančnimi omejitvami, zlasti zaradi vse večjega števila rakov in vnetnih bolezni, kar zahteva razvoj inovativnega in cenovno ugodnega zdravljenja. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Здравеопазването и здравната система ще бъдат изправени пред значителни финансови ограничения, по-специално поради нарастващия брой ракови заболявания и възпалителни заболявания, което изисква разработването на иновативни нискотарифни лечения. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Is-sistema tal-kura tas-saħħa u tas-saħħa se tiffaċċja restrizzjonijiet finanzjarji sinifikanti, b’mod partikolari minħabba l-għadd dejjem jikber ta’ kanċers u mard infjammatorju, li jirrikjedi l-iżvilupp ta’ trattamenti innovattivi bi prezz baxx. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Os cuidados de saúde e o sistema de saúde enfrentarão restrições financeiras significativas, em especial devido ao número crescente de cancros e doenças inflamatórias, o que exige o desenvolvimento de tratamentos inovadores de baixo custo. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Sundheds- og sundhedssystemet vil stå over for betydelige økonomiske begrænsninger, navnlig på grund af det stigende antal kræftformer og inflammatoriske sygdomme, som kræver udvikling af innovative billige behandlinger. (Danish)
11 August 2022
0 references
Sistemul de sănătate și de sănătate se vor confrunta cu constrângeri financiare semnificative, în special din cauza numărului tot mai mare de cazuri de cancer și de boli inflamatorii, ceea ce necesită dezvoltarea unor tratamente inovatoare cu costuri reduse. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Hälso- och sjukvården och hälso- och sjukvårdssystemet kommer att ställas inför betydande ekonomiska begränsningar, särskilt på grund av det ökande antalet cancerfall och inflammatoriska sjukdomar, vilket kräver utveckling av innovativa och billiga behandlingar. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
BG0003225
0 references