Improvement of emission parameters of cooking appliances KVS EKODIVISE a.s. IV. (Q12836): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de los parámetros de emisión de los aparatos de cocción KVS EKODIVISE a.s. IV. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La demandante KVS EKODIVISE a.s. es un fabricante de aparatos de cocción de combustible sólido destinados al tratamiento térmico de las vajillas y a la calefacción del espacio en el que se encuentran. El solicitante es un proveedor importante de estos productos en los mercados checo y extranjero. Para mantener la competitividad y la comerciabilidad de los productos, la demandante se ve obligada a innovar sus productos, tanto desde el punto de vista del diseño como, sobre todo, desde el punto de vista de las medidas legislativas. El Reglamento (UE) 2015/1185 de la Comisión Europea se aplicará en la República Checa a partir del 1.1.2020.a. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La demandante KVS EKODIVISE a.s. es un fabricante de aparatos de cocción de combustible sólido destinados al tratamiento térmico de las vajillas y a la calefacción del espacio en el que se encuentran. El solicitante es un proveedor importante de estos productos en los mercados checo y extranjero. Para mantener la competitividad y la comerciabilidad de los productos, la demandante se ve obligada a innovar sus productos, tanto desde el punto de vista del diseño como, sobre todo, desde el punto de vista de las medidas legislativas. El Reglamento (UE) 2015/1185 de la Comisión Europea se aplicará en la República Checa a partir del 1.1.2020.a. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La demandante KVS EKODIVISE a.s. es un fabricante de aparatos de cocción de combustible sólido destinados al tratamiento térmico de las vajillas y a la calefacción del espacio en el que se encuentran. El solicitante es un proveedor importante de estos productos en los mercados checo y extranjero. Para mantener la competitividad y la comerciabilidad de los productos, la demandante se ve obligada a innovar sus productos, tanto desde el punto de vista del diseño como, sobre todo, desde el punto de vista de las medidas legislativas. El Reglamento (UE) 2015/1185 de la Comisión Europea se aplicará en la República Checa a partir del 1.1.2020.a. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:18, 15 January 2022
Project Q12836 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of emission parameters of cooking appliances KVS EKODIVISE a.s. IV. |
Project Q12836 in Czech Republic |
Statements
262,500.0 Czech koruna
0 references
350,000.0 Czech koruna
0 references
75 percent
0 references
31 July 2020
0 references
KVS EKODIVIZE a.s.
0 references
49°57'52.16"N, 17°37'46.92"E
0 references
79312
0 references
Žadatel KVS EKODIVIZE a.s. je výrobcem varných spotřebičů na pevná paliva, určených k tepelné úpravě pokrmů a k vytápění prostoru, v němž jsou umístěny. Žadatel je významným dodavatelem těchto produktů na český i zahraniční trh. V rámci udržení konkurenceschopnosti a prodejnosti výrobků je žadatel nucen inovovat své výrobky, jak z hlediska designu, tak především z hlediska legislativních opatření. Nařízení komise EU 2015/1185 bude platit v České republice od 1.1.2020. a. (Czech)
0 references
The applicant KVS EKODIVISE a.s. is a manufacturer of cooking appliances for solid fuels intended for heat treatment of dishes and for heating the space in which they are located. The applicant is an important supplier of these products to the Czech and foreign markets. In order to maintain the competitiveness and marketability of products, the applicant is forced to innovate its products, both in terms of design and especially in terms of legislative measures. EU Regulation 2015/1185 will apply in the Czech Republic from 1.1.2020. a. (English)
22 October 2020
0 references
La requérante KVS EKODIVISE a.s. est un fabricant d’appareils de cuisson à combustibles solides destinés au traitement thermique des vaisselles et au chauffage de l’espace dans lequel ils se trouvent. La requérante est un important fournisseur de ces produits sur les marchés tchèque et étranger. Afin de préserver la compétitivité et la commercialisation des produits, la requérante serait contrainte d’innover tant du point de vue de la conception que, surtout, du point de vue des mesures législatives. Le règlement 2015/1185 de la Commission européenne s’appliquera en République tchèque à partir du 1.1.2020. a. (French)
28 November 2021
0 references
Die Klägerin KVS EKODIVISE a.s. ist ein Hersteller von Festbrennstoffkochgeräten, die zur Wärmebehandlung von Geschirr und zur Beheizung des Raumes bestimmt sind, in dem sie sich befinden. Der Antragsteller ist ein wichtiger Lieferant dieser Produkte für den tschechischen und ausländischen Markt. Um die Wettbewerbsfähigkeit und die Marktfähigkeit der Produkte zu erhalten, ist die Klägerin gezwungen, ihre Produkte sowohl im Hinblick auf die Gestaltung als auch vor allem unter dem Gesichtspunkt der Rechtsetzung zu erneuern. Die Verordnung (EU) 2015/1185 gilt in der Tschechischen Republik ab dem 1.1.2020. a. (German)
2 December 2021
0 references
Verzoekster KVS EKODIVISE a.s. is een fabrikant van kooktoestellen voor vaste brandstoffen die bestemd zijn voor de warmtebehandeling van schotels en voor het verwarmen van de ruimte waarin zij zich bevinden. De indiener van het verzoek is een belangrijke leverancier van deze producten op de Tsjechische en buitenlandse markten. Om het concurrentievermogen en de verhandelbaarheid van de producten in stand te houden, is verzoekster gedwongen haar producten te innoveren, zowel vanuit het oogpunt van het ontwerp als vooral vanuit het oogpunt van wetgevende maatregelen. Verordening (EU) 2015/1185 is in Tsjechië van toepassing met ingang van 1.1.2020.a. (Dutch)
13 December 2021
0 references
La ricorrente KVS EKODIVISE a.s. è un produttore di apparecchi di cottura a combustibile solido destinati al trattamento termico delle stoviglie e al riscaldamento dell'ambiente in cui si trovano. Il richiedente è un importante fornitore di questi prodotti per il mercato ceco ed estero. Al fine di mantenere la competitività e la commerciabilità dei prodotti, la ricorrente è costretta a innovare i suoi prodotti, sia dal punto di vista della progettazione sia, soprattutto, dal punto di vista delle misure legislative. Il regolamento (UE) 2015/1185 della Commissione si applicherà nella Repubblica ceca a decorrere dall'1.1.2020. (Italian)
14 January 2022
0 references
La demandante KVS EKODIVISE a.s. es un fabricante de aparatos de cocción de combustible sólido destinados al tratamiento térmico de las vajillas y a la calefacción del espacio en el que se encuentran. El solicitante es un proveedor importante de estos productos en los mercados checo y extranjero. Para mantener la competitividad y la comerciabilidad de los productos, la demandante se ve obligada a innovar sus productos, tanto desde el punto de vista del diseño como, sobre todo, desde el punto de vista de las medidas legislativas. El Reglamento (UE) 2015/1185 de la Comisión Europea se aplicará en la República Checa a partir del 1.1.2020.a. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/18_215/0018812
0 references