Additional Cost Compensation Allowance — Freight Aid — Company ALU COULEUR from 2014 to 2018 (Q3685357): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Täiendav hüvitis – kaubaveotoetus – ettevõtja ALU COULEUR aastatel 2014–2018 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Papildomoms išlaidoms kompensuoti skirta išmoka. Pagalba kroviniams. Įmonė ALU COULEUR 2014–2018 m. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Naknada za dodatne troškove – Potpora za prijevoz tereta – Tvrtka ALU COULEUR od 2014. do 2018. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πρόσθετη αποζημίωση κόστους — Εμπορευματικές ενισχύσεις — Εταιρεία ALU COULEUR από το 2014 έως το 2018 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Príspevok na kompenzáciu dodatočných nákladov – pomoc na prepravu – spoločnosť ALU COULEUR od roku 2014 do roku 2018 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lisäkustannuskorvaus – Rahtituki – Yritys ALU COULEUR vuosina 2014–2018 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dodatek z tytułu rekompensaty dodatkowych kosztów – pomoc transportowa – Przedsiębiorstwo ALU COULEUR w latach 2014-2018 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kiegészítő költségkompenzációs támogatás – teherszállítási támogatás – ALU COULEUR társaság 2014 és 2018 között | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dodatečný příspěvek na náhradu nákladů – podpora na dopravu – Společnost ALU COULEUR od roku 2014 do roku 2018 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Papildu izmaksu kompensācijas pabalsts — Kravu pārvadājumu atbalsts — Uzņēmums ALU COULEUR no 2014. līdz 2018. gadam | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Liúntas Cúitimh Costais Breise — Cúnamh Lastais — Cuideachta ALU COULEUR ó 2014 go 2018 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dodatek za dodatno nadomestilo stroškov – Pomoč za tovor – družba ALU COULEUR od 2014 do 2018 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Надбавка за компенсация на допълнителни разходи — Помощ за навло — Дружество ALU COULEUR от 2014 до 2018 г. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Allokazzjoni ta’ Kumpens għall-Ispejjeż Addizzjonali — Għajnuna għall-Merkanzija — Kumpanija ALU COULEUR mill-2014 sal-2018 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Subsídio de compensação de custos adicionais — Auxílio ao transporte de mercadorias — Empresa ALU COULEUR de 2014 a 2018 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Godtgørelse for meromkostninger — Godtgørelsesstøtte — Virksomhedens ALU COULEUR fra 2014 til 2018 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Indemnizație de compensare a costurilor suplimentare – ajutor de marfă – companie ALU COULEUR din 2014 până în 2018 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ersättning för extra kostnader – Freight Aid – Företag ALU COULEUR från 2014 till 2018 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3685357 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3685357 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3685357 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3685357 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3685357 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3685357 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3685357 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3685357 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3685357 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3685357 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3685357 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3685357 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3685357 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3685357 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3685357 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3685357 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3685357 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3685357 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3685357 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3685357 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3685357 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3685357 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3685357 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ALU COULEUR toodete valmistamiseks vajalikke tooraineid ei toodeta Guadeloupe’is. Seetõttu muutub tarne Euroopa Liidus kohustuslikuks. Kaubaveoks antavat abi kasutatakse ettevõtte tootmistegevuse jaoks oluliste sisendite veo rahastamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ALU COULEUR toodete valmistamiseks vajalikke tooraineid ei toodeta Guadeloupe’is. Seetõttu muutub tarne Euroopa Liidus kohustuslikuks. Kaubaveoks antavat abi kasutatakse ettevõtte tootmistegevuse jaoks oluliste sisendite veo rahastamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ALU COULEUR toodete valmistamiseks vajalikke tooraineid ei toodeta Guadeloupe’is. Seetõttu muutub tarne Euroopa Liidus kohustuslikuks. Kaubaveoks antavat abi kasutatakse ettevõtte tootmistegevuse jaoks oluliste sisendite veo rahastamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Žaliavos, reikalingos ALU COULEUR produktams gaminti, Gvadelupoje negaminamos. Todėl tiekimas Europos Sąjungoje tampa privalomas. Pagalba krovinių vežimui naudojama įmonės gamybos veiklai būtinų sąnaudų transportavimui finansuoti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Žaliavos, reikalingos ALU COULEUR produktams gaminti, Gvadelupoje negaminamos. Todėl tiekimas Europos Sąjungoje tampa privalomas. Pagalba krovinių vežimui naudojama įmonės gamybos veiklai būtinų sąnaudų transportavimui finansuoti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Žaliavos, reikalingos ALU COULEUR produktams gaminti, Gvadelupoje negaminamos. Todėl tiekimas Europos Sąjungoje tampa privalomas. Pagalba krovinių vežimui naudojama įmonės gamybos veiklai būtinų sąnaudų transportavimui finansuoti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sirovine potrebne za proizvodnju proizvoda ALU COULEUR ne proizvode se u Guadeloupeu. Isporuka u Europskoj uniji stoga postaje obvezna. Potpora za prijevoz tereta koristi se za financiranje prijevoza ulaznih materijala bitnih za proizvodnu djelatnost društva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sirovine potrebne za proizvodnju proizvoda ALU COULEUR ne proizvode se u Guadeloupeu. Isporuka u Europskoj uniji stoga postaje obvezna. Potpora za prijevoz tereta koristi se za financiranje prijevoza ulaznih materijala bitnih za proizvodnu djelatnost društva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sirovine potrebne za proizvodnju proizvoda ALU COULEUR ne proizvode se u Guadeloupeu. Isporuka u Europskoj uniji stoga postaje obvezna. Potpora za prijevoz tereta koristi se za financiranje prijevoza ulaznih materijala bitnih za proizvodnu djelatnost društva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι πρώτες ύλες που είναι απαραίτητες για την κατασκευή των προϊόντων ALU COULEUR δεν παράγονται στη Γουαδελούπη. Ως εκ τούτου, ο εφοδιασμός στην Ευρωπαϊκή Ένωση καθίσταται υποχρεωτικός. Η ενίσχυση για τις εμπορευματικές μεταφορές χρησιμοποιείται για τη χρηματοδότηση της μεταφοράς συντελεστών παραγωγής που είναι απαραίτητοι για την παραγωγική δραστηριότητα της επιχείρησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι πρώτες ύλες που είναι απαραίτητες για την κατασκευή των προϊόντων ALU COULEUR δεν παράγονται στη Γουαδελούπη. Ως εκ τούτου, ο εφοδιασμός στην Ευρωπαϊκή Ένωση καθίσταται υποχρεωτικός. Η ενίσχυση για τις εμπορευματικές μεταφορές χρησιμοποιείται για τη χρηματοδότηση της μεταφοράς συντελεστών παραγωγής που είναι απαραίτητοι για την παραγωγική δραστηριότητα της επιχείρησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι πρώτες ύλες που είναι απαραίτητες για την κατασκευή των προϊόντων ALU COULEUR δεν παράγονται στη Γουαδελούπη. Ως εκ τούτου, ο εφοδιασμός στην Ευρωπαϊκή Ένωση καθίσταται υποχρεωτικός. Η ενίσχυση για τις εμπορευματικές μεταφορές χρησιμοποιείται για τη χρηματοδότηση της μεταφοράς συντελεστών παραγωγής που είναι απαραίτητοι για την παραγωγική δραστηριότητα της επιχείρησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suroviny potrebné na výrobu produktov ALU COULEUR sa v Guadeloupe nevyrábajú. Dodávky v Európskej únii sa preto stávajú povinnými. Pomoc pre nákladnú dopravu sa používa na financovanie prepravy vstupov nevyhnutných pre výrobnú činnosť podniku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suroviny potrebné na výrobu produktov ALU COULEUR sa v Guadeloupe nevyrábajú. Dodávky v Európskej únii sa preto stávajú povinnými. Pomoc pre nákladnú dopravu sa používa na financovanie prepravy vstupov nevyhnutných pre výrobnú činnosť podniku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suroviny potrebné na výrobu produktov ALU COULEUR sa v Guadeloupe nevyrábajú. Dodávky v Európskej únii sa preto stávajú povinnými. Pomoc pre nákladnú dopravu sa používa na financovanie prepravy vstupov nevyhnutných pre výrobnú činnosť podniku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ALU COULEUR -tuotteiden valmistukseen tarvittavia raaka-aineita ei tuoteta Guadeloupessa. Näin ollen tarjonta Euroopan unionissa tulee pakolliseksi. Rahtituella rahoitetaan yrityksen tuotantotoiminnan kannalta olennaisten tuotantopanosten kuljetusta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ALU COULEUR -tuotteiden valmistukseen tarvittavia raaka-aineita ei tuoteta Guadeloupessa. Näin ollen tarjonta Euroopan unionissa tulee pakolliseksi. Rahtituella rahoitetaan yrityksen tuotantotoiminnan kannalta olennaisten tuotantopanosten kuljetusta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ALU COULEUR -tuotteiden valmistukseen tarvittavia raaka-aineita ei tuoteta Guadeloupessa. Näin ollen tarjonta Euroopan unionissa tulee pakolliseksi. Rahtituella rahoitetaan yrityksen tuotantotoiminnan kannalta olennaisten tuotantopanosten kuljetusta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Surowce niezbędne do produkcji produktów ALU COULEUR nie są produkowane na Gwadelupie. W związku z tym dostawy w Unii Europejskiej stają się obowiązkowe. Pomoc na fracht jest wykorzystywana do finansowania transportu materiałów niezbędnych do prowadzenia działalności produkcyjnej przez przedsiębiorstwo. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Surowce niezbędne do produkcji produktów ALU COULEUR nie są produkowane na Gwadelupie. W związku z tym dostawy w Unii Europejskiej stają się obowiązkowe. Pomoc na fracht jest wykorzystywana do finansowania transportu materiałów niezbędnych do prowadzenia działalności produkcyjnej przez przedsiębiorstwo. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Surowce niezbędne do produkcji produktów ALU COULEUR nie są produkowane na Gwadelupie. W związku z tym dostawy w Unii Europejskiej stają się obowiązkowe. Pomoc na fracht jest wykorzystywana do finansowania transportu materiałów niezbędnych do prowadzenia działalności produkcyjnej przez przedsiębiorstwo. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az ALU COULEUR termékek gyártásához szükséges nyersanyagokat Guadeloupe-on nem állítják elő. Az Európai Unión belüli értékesítés ezért kötelezővé válik. A teherszállítási támogatás a vállalat termelési tevékenységéhez szükséges alapanyagok szállításának finanszírozására szolgál. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ALU COULEUR termékek gyártásához szükséges nyersanyagokat Guadeloupe-on nem állítják elő. Az Európai Unión belüli értékesítés ezért kötelezővé válik. A teherszállítási támogatás a vállalat termelési tevékenységéhez szükséges alapanyagok szállításának finanszírozására szolgál. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ALU COULEUR termékek gyártásához szükséges nyersanyagokat Guadeloupe-on nem állítják elő. Az Európai Unión belüli értékesítés ezért kötelezővé válik. A teherszállítási támogatás a vállalat termelési tevékenységéhez szükséges alapanyagok szállításának finanszírozására szolgál. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suroviny nezbytné pro výrobu produktů ALU COULEUR se na Guadeloupe nevyrábí. Dodávky v Evropské unii se proto stávají povinnými. Podpora nákladní dopravy se používá k financování přepravy vstupů nezbytných pro výrobní činnost podniku. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suroviny nezbytné pro výrobu produktů ALU COULEUR se na Guadeloupe nevyrábí. Dodávky v Evropské unii se proto stávají povinnými. Podpora nákladní dopravy se používá k financování přepravy vstupů nezbytných pro výrobní činnost podniku. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suroviny nezbytné pro výrobu produktů ALU COULEUR se na Guadeloupe nevyrábí. Dodávky v Evropské unii se proto stávají povinnými. Podpora nákladní dopravy se používá k financování přepravy vstupů nezbytných pro výrobní činnost podniku. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izejvielas, kas nepieciešamas ALU COULEUR produktu ražošanai, netiek ražotas Gvadelupā. Tādējādi piegāde Eiropas Savienībā kļūst obligāta. Kravu pārvadājumu atbalstu izmanto, lai finansētu uzņēmuma ražošanas darbībai būtisku izejvielu transportēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izejvielas, kas nepieciešamas ALU COULEUR produktu ražošanai, netiek ražotas Gvadelupā. Tādējādi piegāde Eiropas Savienībā kļūst obligāta. Kravu pārvadājumu atbalstu izmanto, lai finansētu uzņēmuma ražošanas darbībai būtisku izejvielu transportēšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izejvielas, kas nepieciešamas ALU COULEUR produktu ražošanai, netiek ražotas Gvadelupā. Tādējādi piegāde Eiropas Savienībā kļūst obligāta. Kravu pārvadājumu atbalstu izmanto, lai finansētu uzņēmuma ražošanas darbībai būtisku izejvielu transportēšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ní tháirgtear na hamhábhair is gá chun táirgí ALU COULEUR a mhonarú i nGuadalúip. Dá bhrí sin, beidh an soláthar san Aontas Eorpach éigeantach. Úsáidtear an chabhair lasta chun iompar ionchur atá riachtanach do ghníomhaíocht táirgthe na cuideachta a mhaoiniú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ní tháirgtear na hamhábhair is gá chun táirgí ALU COULEUR a mhonarú i nGuadalúip. Dá bhrí sin, beidh an soláthar san Aontas Eorpach éigeantach. Úsáidtear an chabhair lasta chun iompar ionchur atá riachtanach do ghníomhaíocht táirgthe na cuideachta a mhaoiniú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ní tháirgtear na hamhábhair is gá chun táirgí ALU COULEUR a mhonarú i nGuadalúip. Dá bhrí sin, beidh an soláthar san Aontas Eorpach éigeantach. Úsáidtear an chabhair lasta chun iompar ionchur atá riachtanach do ghníomhaíocht táirgthe na cuideachta a mhaoiniú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Surovine, potrebne za proizvodnjo izdelkov ALU COULEUR, se ne proizvajajo na Guadeloupu. Dobava v Evropski uniji tako postane obvezna. Pomoč za prevoz blaga se uporablja za financiranje prevoza surovin, ki so bistvene za proizvodno dejavnost podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Surovine, potrebne za proizvodnjo izdelkov ALU COULEUR, se ne proizvajajo na Guadeloupu. Dobava v Evropski uniji tako postane obvezna. Pomoč za prevoz blaga se uporablja za financiranje prevoza surovin, ki so bistvene za proizvodno dejavnost podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Surovine, potrebne za proizvodnjo izdelkov ALU COULEUR, se ne proizvajajo na Guadeloupu. Dobava v Evropski uniji tako postane obvezna. Pomoč za prevoz blaga se uporablja za financiranje prevoza surovin, ki so bistvene za proizvodno dejavnost podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Суровините, необходими за производството на продукти ALU COULEUR, не се произвеждат в Гваделупа. Следователно предлагането в Европейския съюз става задължително. Помощта за превоз на товари се използва за финансиране на транспорта на суровини, които са от съществено значение за производствената дейност на дружеството. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Суровините, необходими за производството на продукти ALU COULEUR, не се произвеждат в Гваделупа. Следователно предлагането в Европейския съюз става задължително. Помощта за превоз на товари се използва за финансиране на транспорта на суровини, които са от съществено значение за производствената дейност на дружеството. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Суровините, необходими за производството на продукти ALU COULEUR, не се произвеждат в Гваделупа. Следователно предлагането в Европейския съюз става задължително. Помощта за превоз на товари се използва за финансиране на транспорта на суровини, които са от съществено значение за производствената дейност на дружеството. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-materja prima meħtieġa għall-manifattura tal-prodotti ALU COULEUR mhijiex prodotta fil-Gwadelup. Għalhekk, il-provvista fl-Unjoni Ewropea ssir obbligatorja. L-għajnuna għall-Merkanzija tintuża biex tiffinanzja t-trasport tal-inputs essenzjali għall-attività tal-produzzjoni tal-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-materja prima meħtieġa għall-manifattura tal-prodotti ALU COULEUR mhijiex prodotta fil-Gwadelup. Għalhekk, il-provvista fl-Unjoni Ewropea ssir obbligatorja. L-għajnuna għall-Merkanzija tintuża biex tiffinanzja t-trasport tal-inputs essenzjali għall-attività tal-produzzjoni tal-kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-materja prima meħtieġa għall-manifattura tal-prodotti ALU COULEUR mhijiex prodotta fil-Gwadelup. Għalhekk, il-provvista fl-Unjoni Ewropea ssir obbligatorja. L-għajnuna għall-Merkanzija tintuża biex tiffinanzja t-trasport tal-inputs essenzjali għall-attività tal-produzzjoni tal-kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As matérias-primas necessárias para o fabrico de produtos ALU COULEUR não são produzidas em Guadalupe. Por conseguinte, a oferta na União Europeia torna-se obrigatória. O auxílio ao transporte de mercadorias destina-se a financiar o transporte de fatores de produção essenciais para a atividade de produção da empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As matérias-primas necessárias para o fabrico de produtos ALU COULEUR não são produzidas em Guadalupe. Por conseguinte, a oferta na União Europeia torna-se obrigatória. O auxílio ao transporte de mercadorias destina-se a financiar o transporte de fatores de produção essenciais para a atividade de produção da empresa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As matérias-primas necessárias para o fabrico de produtos ALU COULEUR não são produzidas em Guadalupe. Por conseguinte, a oferta na União Europeia torna-se obrigatória. O auxílio ao transporte de mercadorias destina-se a financiar o transporte de fatores de produção essenciais para a atividade de produção da empresa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De råvarer, der er nødvendige for fremstillingen af ALU COULEUR-produkter, fremstilles ikke i Guadeloupe. Udbuddet i Den Europæiske Union bliver derfor obligatorisk. Fragtstøtten anvendes til at finansiere transport af input, der er af afgørende betydning for virksomhedens produktionsaktivitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De råvarer, der er nødvendige for fremstillingen af ALU COULEUR-produkter, fremstilles ikke i Guadeloupe. Udbuddet i Den Europæiske Union bliver derfor obligatorisk. Fragtstøtten anvendes til at finansiere transport af input, der er af afgørende betydning for virksomhedens produktionsaktivitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De råvarer, der er nødvendige for fremstillingen af ALU COULEUR-produkter, fremstilles ikke i Guadeloupe. Udbuddet i Den Europæiske Union bliver derfor obligatorisk. Fragtstøtten anvendes til at finansiere transport af input, der er af afgørende betydning for virksomhedens produktionsaktivitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Materiile prime necesare pentru fabricarea produselor ALU COULEUR nu sunt produse în Guadelupa. Prin urmare, aprovizionarea în Uniunea Europeană devine obligatorie. Ajutorul pentru transportul de mărfuri este utilizat pentru a finanța transportul de inputuri esențiale pentru activitatea de producție a întreprinderii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Materiile prime necesare pentru fabricarea produselor ALU COULEUR nu sunt produse în Guadelupa. Prin urmare, aprovizionarea în Uniunea Europeană devine obligatorie. Ajutorul pentru transportul de mărfuri este utilizat pentru a finanța transportul de inputuri esențiale pentru activitatea de producție a întreprinderii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Materiile prime necesare pentru fabricarea produselor ALU COULEUR nu sunt produse în Guadelupa. Prin urmare, aprovizionarea în Uniunea Europeană devine obligatorie. Ajutorul pentru transportul de mărfuri este utilizat pentru a finanța transportul de inputuri esențiale pentru activitatea de producție a întreprinderii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De råvaror som krävs för tillverkning av ALU COULEUR-produkter produceras inte i Guadeloupe. Försörjningen inom Europeiska unionen blir därför obligatorisk. Godsstödet används för att finansiera transport av insatsvaror som är nödvändiga för företagets produktionsverksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De råvaror som krävs för tillverkning av ALU COULEUR-produkter produceras inte i Guadeloupe. Försörjningen inom Europeiska unionen blir därför obligatorisk. Godsstödet används för att finansiera transport av insatsvaror som är nödvändiga för företagets produktionsverksamhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De råvaror som krävs för tillverkning av ALU COULEUR-produkter produceras inte i Guadeloupe. Försörjningen inom Europeiska unionen blir därför obligatorisk. Godsstödet används för att finansiera transport av insatsvaror som är nödvändiga för företagets produktionsverksamhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:20, 11 August 2022
Project Q3685357 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Additional Cost Compensation Allowance — Freight Aid — Company ALU COULEUR from 2014 to 2018 |
Project Q3685357 in France |
Statements
90,552.33 Euro
0 references
181,104.66 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2018
0 references
ALU COULEUR
0 references
16°15'47.63"N, 61°38'49.81"W
0 references
97129
0 references
Les matières premières nécessaires à la fabrication des produits d’ALU COULEUR ne sont pas produites en Guadeloupe. L’approvisionnement dans l’Union Européenne devient par conséquent obligatoire. L’aide au Fret permet de financer l’acheminement des intrants indispensables à l’activité de production de la société. (French)
0 references
The raw materials necessary for the manufacture of ALU COULEUR products are not produced in Guadeloupe. Supply in the European Union therefore becomes mandatory. The Freight aid is used to finance the transport of inputs essential to the company’s production activity. (English)
18 November 2021
0 references
Die Rohstoffe, die für die Herstellung der Produkte von ALU COULEUR benötigt werden, werden nicht in Guadeloupe hergestellt. Die Versorgung in der Europäischen Union wird daher obligatorisch. Die Beihilfe für den Fret dient der Finanzierung des Transports der für die Produktionstätigkeit des Unternehmens unerlässlichen Betriebsmittel. (German)
1 December 2021
0 references
De grondstoffen die nodig zijn voor de vervaardiging van ALU COULEUR-producten worden niet in Guadeloupe geproduceerd. Het aanbod in de Europese Unie wordt dus verplicht. De vrachtsteun wordt gebruikt voor de financiering van het vervoer van inputs die essentieel zijn voor de productieactiviteit van de onderneming. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Le materie prime necessarie per la fabbricazione dei prodotti ALU COULEUR non sono prodotte in Guadalupa. L'approvvigionamento nell'Unione europea diventa pertanto obbligatorio. L'aiuto al trasporto merci è utilizzato per finanziare il trasporto di fattori produttivi essenziali per l'attività produttiva dell'impresa. (Italian)
13 January 2022
0 references
Las materias primas necesarias para la fabricación de los productos ALU COULEUR no se producen en Guadalupe. Por lo tanto, el suministro en la Unión Europea pasa a ser obligatorio. La ayuda de carga se utiliza para financiar el transporte de insumos esenciales para la actividad productiva de la empresa. (Spanish)
14 January 2022
0 references
ALU COULEUR toodete valmistamiseks vajalikke tooraineid ei toodeta Guadeloupe’is. Seetõttu muutub tarne Euroopa Liidus kohustuslikuks. Kaubaveoks antavat abi kasutatakse ettevõtte tootmistegevuse jaoks oluliste sisendite veo rahastamiseks. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Žaliavos, reikalingos ALU COULEUR produktams gaminti, Gvadelupoje negaminamos. Todėl tiekimas Europos Sąjungoje tampa privalomas. Pagalba krovinių vežimui naudojama įmonės gamybos veiklai būtinų sąnaudų transportavimui finansuoti. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Sirovine potrebne za proizvodnju proizvoda ALU COULEUR ne proizvode se u Guadeloupeu. Isporuka u Europskoj uniji stoga postaje obvezna. Potpora za prijevoz tereta koristi se za financiranje prijevoza ulaznih materijala bitnih za proizvodnu djelatnost društva. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Οι πρώτες ύλες που είναι απαραίτητες για την κατασκευή των προϊόντων ALU COULEUR δεν παράγονται στη Γουαδελούπη. Ως εκ τούτου, ο εφοδιασμός στην Ευρωπαϊκή Ένωση καθίσταται υποχρεωτικός. Η ενίσχυση για τις εμπορευματικές μεταφορές χρησιμοποιείται για τη χρηματοδότηση της μεταφοράς συντελεστών παραγωγής που είναι απαραίτητοι για την παραγωγική δραστηριότητα της επιχείρησης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Suroviny potrebné na výrobu produktov ALU COULEUR sa v Guadeloupe nevyrábajú. Dodávky v Európskej únii sa preto stávajú povinnými. Pomoc pre nákladnú dopravu sa používa na financovanie prepravy vstupov nevyhnutných pre výrobnú činnosť podniku. (Slovak)
11 August 2022
0 references
ALU COULEUR -tuotteiden valmistukseen tarvittavia raaka-aineita ei tuoteta Guadeloupessa. Näin ollen tarjonta Euroopan unionissa tulee pakolliseksi. Rahtituella rahoitetaan yrityksen tuotantotoiminnan kannalta olennaisten tuotantopanosten kuljetusta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Surowce niezbędne do produkcji produktów ALU COULEUR nie są produkowane na Gwadelupie. W związku z tym dostawy w Unii Europejskiej stają się obowiązkowe. Pomoc na fracht jest wykorzystywana do finansowania transportu materiałów niezbędnych do prowadzenia działalności produkcyjnej przez przedsiębiorstwo. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az ALU COULEUR termékek gyártásához szükséges nyersanyagokat Guadeloupe-on nem állítják elő. Az Európai Unión belüli értékesítés ezért kötelezővé válik. A teherszállítási támogatás a vállalat termelési tevékenységéhez szükséges alapanyagok szállításának finanszírozására szolgál. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Suroviny nezbytné pro výrobu produktů ALU COULEUR se na Guadeloupe nevyrábí. Dodávky v Evropské unii se proto stávají povinnými. Podpora nákladní dopravy se používá k financování přepravy vstupů nezbytných pro výrobní činnost podniku. (Czech)
11 August 2022
0 references
Izejvielas, kas nepieciešamas ALU COULEUR produktu ražošanai, netiek ražotas Gvadelupā. Tādējādi piegāde Eiropas Savienībā kļūst obligāta. Kravu pārvadājumu atbalstu izmanto, lai finansētu uzņēmuma ražošanas darbībai būtisku izejvielu transportēšanu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Ní tháirgtear na hamhábhair is gá chun táirgí ALU COULEUR a mhonarú i nGuadalúip. Dá bhrí sin, beidh an soláthar san Aontas Eorpach éigeantach. Úsáidtear an chabhair lasta chun iompar ionchur atá riachtanach do ghníomhaíocht táirgthe na cuideachta a mhaoiniú. (Irish)
11 August 2022
0 references
Surovine, potrebne za proizvodnjo izdelkov ALU COULEUR, se ne proizvajajo na Guadeloupu. Dobava v Evropski uniji tako postane obvezna. Pomoč za prevoz blaga se uporablja za financiranje prevoza surovin, ki so bistvene za proizvodno dejavnost podjetja. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Суровините, необходими за производството на продукти ALU COULEUR, не се произвеждат в Гваделупа. Следователно предлагането в Европейския съюз става задължително. Помощта за превоз на товари се използва за финансиране на транспорта на суровини, които са от съществено значение за производствената дейност на дружеството. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-materja prima meħtieġa għall-manifattura tal-prodotti ALU COULEUR mhijiex prodotta fil-Gwadelup. Għalhekk, il-provvista fl-Unjoni Ewropea ssir obbligatorja. L-għajnuna għall-Merkanzija tintuża biex tiffinanzja t-trasport tal-inputs essenzjali għall-attività tal-produzzjoni tal-kumpanija. (Maltese)
11 August 2022
0 references
As matérias-primas necessárias para o fabrico de produtos ALU COULEUR não são produzidas em Guadalupe. Por conseguinte, a oferta na União Europeia torna-se obrigatória. O auxílio ao transporte de mercadorias destina-se a financiar o transporte de fatores de produção essenciais para a atividade de produção da empresa. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
De råvarer, der er nødvendige for fremstillingen af ALU COULEUR-produkter, fremstilles ikke i Guadeloupe. Udbuddet i Den Europæiske Union bliver derfor obligatorisk. Fragtstøtten anvendes til at finansiere transport af input, der er af afgørende betydning for virksomhedens produktionsaktivitet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Materiile prime necesare pentru fabricarea produselor ALU COULEUR nu sunt produse în Guadelupa. Prin urmare, aprovizionarea în Uniunea Europeană devine obligatorie. Ajutorul pentru transportul de mărfuri este utilizat pentru a finanța transportul de inputuri esențiale pentru activitatea de producție a întreprinderii. (Romanian)
11 August 2022
0 references
De råvaror som krävs för tillverkning av ALU COULEUR-produkter produceras inte i Guadeloupe. Försörjningen inom Europeiska unionen blir därför obligatorisk. Godsstödet används för att finansiera transport av insatsvaror som är nödvändiga för företagets produktionsverksamhet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
GP0013087
0 references