Boiler Wood — EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) (Q3682714): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Katel Puit – EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Katilas Mediena – EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Drvo kotla – EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ξύλο λέβητα — EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kotlové drevo – EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kattilapuu – EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kocioł Drewno – EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kazán fa – EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kotel Dřevo – EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Katlu malka — EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Coire Wood — EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kotlovni les – EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Дърво за котли — EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Boiler Wood — EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Madeira da caldeira — EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kedeltræ — EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lemn cazan – EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Pannaträ – EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3682714 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3682714 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3682714 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3682714 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3682714 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3682714 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3682714 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3682714 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3682714 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3682714 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3682714 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3682714 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3682714 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3682714 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3682714 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3682714 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3682714 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3682714 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3682714 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3682714 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3682714 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3682714 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3682714 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevus hõlmab puukatla rajamist Verdun-sur-Garonne’is asuva EHPADi (Etablissement d’elupaik eakatele ülalpeetavatele) ümberehitamise raames. Rekonstrueerimisprojekt seisneb ajalooliselt linna südames asuva asula liigutamises Verdun-sur-Garonne’i kommuuni äärealadel. Kinnistu pindala on 6 000 m². Rajatis mahutab 98 eakat inimest ja EHPAD rekonstrueerimine on kavandatud taastuvenergia (käesoleval juhul puidu) kasutamiseks ja 2012. aasta termilise reguleerimisega (RT 2012) seatud energiaeesmärkide täitmiseks. Katlaruumis on 2 puitkatlat, mis on hakitud kaskaadiga 200 kW. Puitkatel katab umbes 97 % kogu küttetarbimisest (lisaks kütusekatel). Operatsioon toimub 28. veebruarist 2015 kuni 28. veebruarini 2018. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus hõlmab puukatla rajamist Verdun-sur-Garonne’is asuva EHPADi (Etablissement d’elupaik eakatele ülalpeetavatele) ümberehitamise raames. Rekonstrueerimisprojekt seisneb ajalooliselt linna südames asuva asula liigutamises Verdun-sur-Garonne’i kommuuni äärealadel. Kinnistu pindala on 6 000 m². Rajatis mahutab 98 eakat inimest ja EHPAD rekonstrueerimine on kavandatud taastuvenergia (käesoleval juhul puidu) kasutamiseks ja 2012. aasta termilise reguleerimisega (RT 2012) seatud energiaeesmärkide täitmiseks. Katlaruumis on 2 puitkatlat, mis on hakitud kaskaadiga 200 kW. Puitkatel katab umbes 97 % kogu küttetarbimisest (lisaks kütusekatel). Operatsioon toimub 28. veebruarist 2015 kuni 28. veebruarini 2018. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus hõlmab puukatla rajamist Verdun-sur-Garonne’is asuva EHPADi (Etablissement d’elupaik eakatele ülalpeetavatele) ümberehitamise raames. Rekonstrueerimisprojekt seisneb ajalooliselt linna südames asuva asula liigutamises Verdun-sur-Garonne’i kommuuni äärealadel. Kinnistu pindala on 6 000 m². Rajatis mahutab 98 eakat inimest ja EHPAD rekonstrueerimine on kavandatud taastuvenergia (käesoleval juhul puidu) kasutamiseks ja 2012. aasta termilise reguleerimisega (RT 2012) seatud energiaeesmärkide täitmiseks. Katlaruumis on 2 puitkatlat, mis on hakitud kaskaadiga 200 kW. Puitkatel katab umbes 97 % kogu küttetarbimisest (lisaks kütusekatel). Operatsioon toimub 28. veebruarist 2015 kuni 28. veebruarini 2018. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija susijusi su medienos katilinės įsteigimu atkuriant senųjų priklausomų gyventojų EHPAD (Etablissement d’habitation for old-Jacques) viešąją Sen Jakques Verdun-sur-Garonne. Rekonstrukcijos projektą sudaro gyvenvietės, istoriškai esančios miesto širdyje, perkėlimas Verdun-sur-Garonne komunos pakraštyje. Nekilnojamojo turto plotas bus 6000 m². Įrenginyje yra 98 vyresnio amžiaus žmonės, o EHPAD rekonstrukcija skirta naudoti atsinaujinančią energiją (šiuo atveju – medieną) ir pasiekti 2012 m. terminio reguliavimo (RT 2012) energetikos tikslus. Katilinė bus įrengta 2 mediniai katilai susmulkinti kaskados 200 kW kiekvienas. Medienos katilas suteiks apie 97 % visų šildymo sąnaudų (kuro katilas suteiks papildomą). Operacija vykdoma nuo 2015 m. vasario 28 d. iki 2018 m. vasario 28 d. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija susijusi su medienos katilinės įsteigimu atkuriant senųjų priklausomų gyventojų EHPAD (Etablissement d’habitation for old-Jacques) viešąją Sen Jakques Verdun-sur-Garonne. Rekonstrukcijos projektą sudaro gyvenvietės, istoriškai esančios miesto širdyje, perkėlimas Verdun-sur-Garonne komunos pakraštyje. Nekilnojamojo turto plotas bus 6000 m². Įrenginyje yra 98 vyresnio amžiaus žmonės, o EHPAD rekonstrukcija skirta naudoti atsinaujinančią energiją (šiuo atveju – medieną) ir pasiekti 2012 m. terminio reguliavimo (RT 2012) energetikos tikslus. Katilinė bus įrengta 2 mediniai katilai susmulkinti kaskados 200 kW kiekvienas. Medienos katilas suteiks apie 97 % visų šildymo sąnaudų (kuro katilas suteiks papildomą). Operacija vykdoma nuo 2015 m. vasario 28 d. iki 2018 m. vasario 28 d. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija susijusi su medienos katilinės įsteigimu atkuriant senųjų priklausomų gyventojų EHPAD (Etablissement d’habitation for old-Jacques) viešąją Sen Jakques Verdun-sur-Garonne. Rekonstrukcijos projektą sudaro gyvenvietės, istoriškai esančios miesto širdyje, perkėlimas Verdun-sur-Garonne komunos pakraštyje. Nekilnojamojo turto plotas bus 6000 m². Įrenginyje yra 98 vyresnio amžiaus žmonės, o EHPAD rekonstrukcija skirta naudoti atsinaujinančią energiją (šiuo atveju – medieną) ir pasiekti 2012 m. terminio reguliavimo (RT 2012) energetikos tikslus. Katilinė bus įrengta 2 mediniai katilai susmulkinti kaskados 200 kW kiekvienas. Medienos katilas suteiks apie 97 % visų šildymo sąnaudų (kuro katilas suteiks papildomą). Operacija vykdoma nuo 2015 m. vasario 28 d. iki 2018 m. vasario 28 d. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se odnosi na uspostavu kotlovnice na drva u okviru rekonstrukcije EHPAD-a (Etablissement d’habitation za starije uzdržavane osobe) javnog Saint-Jacquesa u Verdun-sur-Garonneu. Projekt obnove sastoji se od premještanja naselja, povijesno smještenog u srcu grada, na rubu općine Verdun-sur-Garonne. Nekretnina će imati površinu od 6 000 m². U objektu je smješteno 98 starijih osoba, a rekonstrukcija EHPAD-a osmišljena je za korištenje obnovljive energije (ovdje drvo) i za ispunjavanje energetskih ciljeva utvrđenih Uredbom o toplinskoj energiji iz 2012. (RT 2012). Kotlovnica će biti opremljena sa 2 drvena bojlera isjeckana u kaskadu od 200 kW svaki. Kotao na drva osigurat će oko 97 % ukupne potrošnje grijanja (kotao na gorivo osigurat će dodatni iznos). Operacija se odvija od 28. veljače 2015. do 28. veljače 2018. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se odnosi na uspostavu kotlovnice na drva u okviru rekonstrukcije EHPAD-a (Etablissement d’habitation za starije uzdržavane osobe) javnog Saint-Jacquesa u Verdun-sur-Garonneu. Projekt obnove sastoji se od premještanja naselja, povijesno smještenog u srcu grada, na rubu općine Verdun-sur-Garonne. Nekretnina će imati površinu od 6 000 m². U objektu je smješteno 98 starijih osoba, a rekonstrukcija EHPAD-a osmišljena je za korištenje obnovljive energije (ovdje drvo) i za ispunjavanje energetskih ciljeva utvrđenih Uredbom o toplinskoj energiji iz 2012. (RT 2012). Kotlovnica će biti opremljena sa 2 drvena bojlera isjeckana u kaskadu od 200 kW svaki. Kotao na drva osigurat će oko 97 % ukupne potrošnje grijanja (kotao na gorivo osigurat će dodatni iznos). Operacija se odvija od 28. veljače 2015. do 28. veljače 2018. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se odnosi na uspostavu kotlovnice na drva u okviru rekonstrukcije EHPAD-a (Etablissement d’habitation za starije uzdržavane osobe) javnog Saint-Jacquesa u Verdun-sur-Garonneu. Projekt obnove sastoji se od premještanja naselja, povijesno smještenog u srcu grada, na rubu općine Verdun-sur-Garonne. Nekretnina će imati površinu od 6 000 m². U objektu je smješteno 98 starijih osoba, a rekonstrukcija EHPAD-a osmišljena je za korištenje obnovljive energije (ovdje drvo) i za ispunjavanje energetskih ciljeva utvrđenih Uredbom o toplinskoj energiji iz 2012. (RT 2012). Kotlovnica će biti opremljena sa 2 drvena bojlera isjeckana u kaskadu od 200 kW svaki. Kotao na drva osigurat će oko 97 % ukupne potrošnje grijanja (kotao na gorivo osigurat će dodatni iznos). Operacija se odvija od 28. veljače 2015. do 28. veljače 2018. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη αφορά τη δημιουργία ενός ξύλινου λέβητα στο πλαίσιο της ανακατασκευής του δημόσιου Saint-Jacques στο Verdun-sur-Garonne (Etablissement d’habitation for the ηλικιωμένων συντηρούμενων ατόμων). Το έργο ανοικοδόμησης συνίσταται στη μετακίνηση του οικισμού, που βρίσκεται ιστορικά στην καρδιά της πόλης, στα περίχωρα της κοινότητας Verdun-sur-Garonne. Το ακίνητο θα έχει εμβαδόν 6 000 m². Η εγκατάσταση φιλοξενεί 98 ηλικιωμένους και η ανακατασκευή του EHPAD έχει σχεδιαστεί για τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (εν προκειμένω ξύλου) και για την επίτευξη των ενεργειακών στόχων που θέτει ο θερμικός κανονισμός του 2012 (RT 2012). Το λεβητοστάσιο θα είναι εξοπλισμένο με 2 ξύλινους λέβητες τεμαχισμένα σε καταρράκτη 200 kW το καθένα. Ο λέβητας ξύλου θα παρέχει περίπου 97 % της συνολικής κατανάλωσης θέρμανσης (ένας λέβητας καυσίμου θα παρέχει το επιπλέον). Η πράξη πραγματοποιείται από τις 28/02/2015 έως τις 28/02/2018. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αφορά τη δημιουργία ενός ξύλινου λέβητα στο πλαίσιο της ανακατασκευής του δημόσιου Saint-Jacques στο Verdun-sur-Garonne (Etablissement d’habitation for the ηλικιωμένων συντηρούμενων ατόμων). Το έργο ανοικοδόμησης συνίσταται στη μετακίνηση του οικισμού, που βρίσκεται ιστορικά στην καρδιά της πόλης, στα περίχωρα της κοινότητας Verdun-sur-Garonne. Το ακίνητο θα έχει εμβαδόν 6 000 m². Η εγκατάσταση φιλοξενεί 98 ηλικιωμένους και η ανακατασκευή του EHPAD έχει σχεδιαστεί για τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (εν προκειμένω ξύλου) και για την επίτευξη των ενεργειακών στόχων που θέτει ο θερμικός κανονισμός του 2012 (RT 2012). Το λεβητοστάσιο θα είναι εξοπλισμένο με 2 ξύλινους λέβητες τεμαχισμένα σε καταρράκτη 200 kW το καθένα. Ο λέβητας ξύλου θα παρέχει περίπου 97 % της συνολικής κατανάλωσης θέρμανσης (ένας λέβητας καυσίμου θα παρέχει το επιπλέον). Η πράξη πραγματοποιείται από τις 28/02/2015 έως τις 28/02/2018. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αφορά τη δημιουργία ενός ξύλινου λέβητα στο πλαίσιο της ανακατασκευής του δημόσιου Saint-Jacques στο Verdun-sur-Garonne (Etablissement d’habitation for the ηλικιωμένων συντηρούμενων ατόμων). Το έργο ανοικοδόμησης συνίσταται στη μετακίνηση του οικισμού, που βρίσκεται ιστορικά στην καρδιά της πόλης, στα περίχωρα της κοινότητας Verdun-sur-Garonne. Το ακίνητο θα έχει εμβαδόν 6 000 m². Η εγκατάσταση φιλοξενεί 98 ηλικιωμένους και η ανακατασκευή του EHPAD έχει σχεδιαστεί για τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (εν προκειμένω ξύλου) και για την επίτευξη των ενεργειακών στόχων που θέτει ο θερμικός κανονισμός του 2012 (RT 2012). Το λεβητοστάσιο θα είναι εξοπλισμένο με 2 ξύλινους λέβητες τεμαχισμένα σε καταρράκτη 200 kW το καθένα. Ο λέβητας ξύλου θα παρέχει περίπου 97 % της συνολικής κατανάλωσης θέρμανσης (ένας λέβητας καυσίμου θα παρέχει το επιπλέον). Η πράξη πραγματοποιείται από τις 28/02/2015 έως τις 28/02/2018. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka sa týka zriadenia kotolne na drevo v rámci rekonštrukcie EHPAD (Etablissement d’habitation pre staršie závislé osoby) verejného Saint-Jacques vo Verdun-sur-Garonne. Projekt rekonštrukcie pozostáva z presunu osád, historicky umiestnených v srdci mesta, na okraj obce Verdun-sur-Garonne. Nehnuteľnosť bude mať rozlohu 6 000 m². Zariadenie zamestnáva 98 starších ľudí a rekonštrukcia EHPAD bola navrhnutá tak, aby využívala energiu z obnoviteľných zdrojov (v tomto prípade drevo) a splnila energetické ciele stanovené v nariadení o tepelnom režime z roku 2012 (RT 2012). Kotolňa bude vybavená 2 drevenými kotlami drvenými v kaskáde s výkonom 200 kW. Kotol na drevo poskytne približne 97 % celkovej spotreby tepla (palivový kotol poskytne extra). Operácia sa uskutoční od 28. 2. 2015 do 28. 2. 2018. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka sa týka zriadenia kotolne na drevo v rámci rekonštrukcie EHPAD (Etablissement d’habitation pre staršie závislé osoby) verejného Saint-Jacques vo Verdun-sur-Garonne. Projekt rekonštrukcie pozostáva z presunu osád, historicky umiestnených v srdci mesta, na okraj obce Verdun-sur-Garonne. Nehnuteľnosť bude mať rozlohu 6 000 m². Zariadenie zamestnáva 98 starších ľudí a rekonštrukcia EHPAD bola navrhnutá tak, aby využívala energiu z obnoviteľných zdrojov (v tomto prípade drevo) a splnila energetické ciele stanovené v nariadení o tepelnom režime z roku 2012 (RT 2012). Kotolňa bude vybavená 2 drevenými kotlami drvenými v kaskáde s výkonom 200 kW. Kotol na drevo poskytne približne 97 % celkovej spotreby tepla (palivový kotol poskytne extra). Operácia sa uskutoční od 28. 2. 2015 do 28. 2. 2018. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka sa týka zriadenia kotolne na drevo v rámci rekonštrukcie EHPAD (Etablissement d’habitation pre staršie závislé osoby) verejného Saint-Jacques vo Verdun-sur-Garonne. Projekt rekonštrukcie pozostáva z presunu osád, historicky umiestnených v srdci mesta, na okraj obce Verdun-sur-Garonne. Nehnuteľnosť bude mať rozlohu 6 000 m². Zariadenie zamestnáva 98 starších ľudí a rekonštrukcia EHPAD bola navrhnutá tak, aby využívala energiu z obnoviteľných zdrojov (v tomto prípade drevo) a splnila energetické ciele stanovené v nariadení o tepelnom režime z roku 2012 (RT 2012). Kotolňa bude vybavená 2 drevenými kotlami drvenými v kaskáde s výkonom 200 kW. Kotol na drevo poskytne približne 97 % celkovej spotreby tepla (palivový kotol poskytne extra). Operácia sa uskutoční od 28. 2. 2015 do 28. 2. 2018. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpide koskee puukattilalaitoksen perustamista EHPAD:n (Etablissement d’asuminen vanhusten huollettavien henkilöiden) jälleenrakentamisen yhteydessä Verdun-sur-Garonnen alueella. Jälleenrakennushanke käsittää kaupungin sydämessä sijaitsevan asutusalueen siirtämisen Verdun-sur-Garonnen kunnan laitamille. Kiinteistön pinta-ala on 6 000 m². Laitokseen mahtuu 98 iäkästä ihmistä, ja EHPADin jälleenrakentaminen on suunniteltu uusiutuvan energian (tässä puu) käyttöön ja vuoden 2012 lämpösäädöksessä (RT 2012) asetettujen energiatavoitteiden saavuttamiseen. Kattilahuone on varustettu 2 puisella kattilalla, jotka on silputtu 200 kW:n kaskadiin. Puukattila tuottaa noin 97 % kokonaislämmityksen kulutuksesta (polttoainekattila antaa ylimääräisen). Operaatio toteutetaan 28.2.2015–28.2.2018. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide koskee puukattilalaitoksen perustamista EHPAD:n (Etablissement d’asuminen vanhusten huollettavien henkilöiden) jälleenrakentamisen yhteydessä Verdun-sur-Garonnen alueella. Jälleenrakennushanke käsittää kaupungin sydämessä sijaitsevan asutusalueen siirtämisen Verdun-sur-Garonnen kunnan laitamille. Kiinteistön pinta-ala on 6 000 m². Laitokseen mahtuu 98 iäkästä ihmistä, ja EHPADin jälleenrakentaminen on suunniteltu uusiutuvan energian (tässä puu) käyttöön ja vuoden 2012 lämpösäädöksessä (RT 2012) asetettujen energiatavoitteiden saavuttamiseen. Kattilahuone on varustettu 2 puisella kattilalla, jotka on silputtu 200 kW:n kaskadiin. Puukattila tuottaa noin 97 % kokonaislämmityksen kulutuksesta (polttoainekattila antaa ylimääräisen). Operaatio toteutetaan 28.2.2015–28.2.2018. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide koskee puukattilalaitoksen perustamista EHPAD:n (Etablissement d’asuminen vanhusten huollettavien henkilöiden) jälleenrakentamisen yhteydessä Verdun-sur-Garonnen alueella. Jälleenrakennushanke käsittää kaupungin sydämessä sijaitsevan asutusalueen siirtämisen Verdun-sur-Garonnen kunnan laitamille. Kiinteistön pinta-ala on 6 000 m². Laitokseen mahtuu 98 iäkästä ihmistä, ja EHPADin jälleenrakentaminen on suunniteltu uusiutuvan energian (tässä puu) käyttöön ja vuoden 2012 lämpösäädöksessä (RT 2012) asetettujen energiatavoitteiden saavuttamiseen. Kattilahuone on varustettu 2 puisella kattilalla, jotka on silputtu 200 kW:n kaskadiin. Puukattila tuottaa noin 97 % kokonaislämmityksen kulutuksesta (polttoainekattila antaa ylimääräisen). Operaatio toteutetaan 28.2.2015–28.2.2018. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja dotyczy budowy kotłowni na drewno w ramach przebudowy EHPAD (Etablissement d’habitation dla osób starszych pozostających na utrzymaniu) publicznego Saint-Jacques w Verdun-sur-Garonne. Projekt rekonstrukcji polega na przeniesieniu osady, historycznie położonej w samym sercu miasta, na obrzeżach gminy Verdun-sur-Garonne. Nieruchomość będzie miała powierzchnię 6 000 m². Obiekt przeznaczony jest dla 98 osób starszych, a przebudowa EHPAD została zaprojektowana z myślą o wykorzystaniu energii odnawialnej (tutaj drewna) i osiągnięciu celów w zakresie energii określonych w rozporządzeniu termicznym z 2012 r. (RT 2012). Kotłownia będzie wyposażona w 2 kotły drewniane rozdrabniane w kaskadzie o mocy 200 kW każda. Kocioł na drewno zapewni około 97 % całkowitego zużycia ciepła (kocioł paliwowy zapewni dodatkową). Operacja odbywa się w dniach od 28 lutego 2015 r. do 28 lutego 2018 r. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja dotyczy budowy kotłowni na drewno w ramach przebudowy EHPAD (Etablissement d’habitation dla osób starszych pozostających na utrzymaniu) publicznego Saint-Jacques w Verdun-sur-Garonne. Projekt rekonstrukcji polega na przeniesieniu osady, historycznie położonej w samym sercu miasta, na obrzeżach gminy Verdun-sur-Garonne. Nieruchomość będzie miała powierzchnię 6 000 m². Obiekt przeznaczony jest dla 98 osób starszych, a przebudowa EHPAD została zaprojektowana z myślą o wykorzystaniu energii odnawialnej (tutaj drewna) i osiągnięciu celów w zakresie energii określonych w rozporządzeniu termicznym z 2012 r. (RT 2012). Kotłownia będzie wyposażona w 2 kotły drewniane rozdrabniane w kaskadzie o mocy 200 kW każda. Kocioł na drewno zapewni około 97 % całkowitego zużycia ciepła (kocioł paliwowy zapewni dodatkową). Operacja odbywa się w dniach od 28 lutego 2015 r. do 28 lutego 2018 r. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja dotyczy budowy kotłowni na drewno w ramach przebudowy EHPAD (Etablissement d’habitation dla osób starszych pozostających na utrzymaniu) publicznego Saint-Jacques w Verdun-sur-Garonne. Projekt rekonstrukcji polega na przeniesieniu osady, historycznie położonej w samym sercu miasta, na obrzeżach gminy Verdun-sur-Garonne. Nieruchomość będzie miała powierzchnię 6 000 m². Obiekt przeznaczony jest dla 98 osób starszych, a przebudowa EHPAD została zaprojektowana z myślą o wykorzystaniu energii odnawialnej (tutaj drewna) i osiągnięciu celów w zakresie energii określonych w rozporządzeniu termicznym z 2012 r. (RT 2012). Kotłownia będzie wyposażona w 2 kotły drewniane rozdrabniane w kaskadzie o mocy 200 kW każda. Kocioł na drewno zapewni około 97 % całkowitego zużycia ciepła (kocioł paliwowy zapewni dodatkową). Operacja odbywa się w dniach od 28 lutego 2015 r. do 28 lutego 2018 r. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet tárgya egy fakazánház létrehozása a Verdun-sur-Garonne-i Saint-Jacques (Etablissement d’habitation for the Age-Jacques) EHPAD (Etablissement d’habitation for the idős eltartottak) újjáépítésével összefüggésben. A rekonstrukciós projekt a város szívében, Verdun-sur-Garonne település szélén található település elmozdításából áll. Az ingatlan területe 6 000 m². A létesítmény 98 idős ember befogadására szolgál, és az EHPAD újjáépítését megújuló energia (itt fa) felhasználására és a 2012. évi hőszabályozásban (RT 2012) meghatározott energiacélok teljesítésére tervezték. A kazánház fel lesz szerelve 2 fa kazánok aprított kaszkád 200 kW mindegyik. A fa kazán biztosítja körülbelül 97% -át a teljes fűtési fogyasztás (egy tüzelőkazán biztosítja az extra). A műveletre 2015. február 28-től 2018. február 28-ig kerül sor. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet tárgya egy fakazánház létrehozása a Verdun-sur-Garonne-i Saint-Jacques (Etablissement d’habitation for the Age-Jacques) EHPAD (Etablissement d’habitation for the idős eltartottak) újjáépítésével összefüggésben. A rekonstrukciós projekt a város szívében, Verdun-sur-Garonne település szélén található település elmozdításából áll. Az ingatlan területe 6 000 m². A létesítmény 98 idős ember befogadására szolgál, és az EHPAD újjáépítését megújuló energia (itt fa) felhasználására és a 2012. évi hőszabályozásban (RT 2012) meghatározott energiacélok teljesítésére tervezték. A kazánház fel lesz szerelve 2 fa kazánok aprított kaszkád 200 kW mindegyik. A fa kazán biztosítja körülbelül 97% -át a teljes fűtési fogyasztás (egy tüzelőkazán biztosítja az extra). A műveletre 2015. február 28-től 2018. február 28-ig kerül sor. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet tárgya egy fakazánház létrehozása a Verdun-sur-Garonne-i Saint-Jacques (Etablissement d’habitation for the Age-Jacques) EHPAD (Etablissement d’habitation for the idős eltartottak) újjáépítésével összefüggésben. A rekonstrukciós projekt a város szívében, Verdun-sur-Garonne település szélén található település elmozdításából áll. Az ingatlan területe 6 000 m². A létesítmény 98 idős ember befogadására szolgál, és az EHPAD újjáépítését megújuló energia (itt fa) felhasználására és a 2012. évi hőszabályozásban (RT 2012) meghatározott energiacélok teljesítésére tervezték. A kazánház fel lesz szerelve 2 fa kazánok aprított kaszkád 200 kW mindegyik. A fa kazán biztosítja körülbelül 97% -át a teljes fűtési fogyasztás (egy tüzelőkazán biztosítja az extra). A műveletre 2015. február 28-től 2018. február 28-ig kerül sor. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace se týká zřízení dřevěné kotelny v souvislosti s rekonstrukcí veřejné obce Saint-Jacques ve Verdun-sur-Garonne (Etablissement d’habitation for the old-Jacques). Projekt rekonstrukce spočívá v přesunu sídla, historicky umístěného v centru města, na okraji obce Verdun-sur-Garonne. Nemovitost bude mít rozlohu 6 000 m². V zařízení je umístěno 98 starších osob a rekonstrukce EHPAD byla navržena tak, aby využívala energii z obnovitelných zdrojů (zde dřevo) a splnila energetické cíle stanovené v nařízení o tepelné energii z roku 2012 (RT 2012). Kotelna bude vybavena 2 dřevěnými kotlemi rozdrcenými v kaskádě o výkonu 200 kW. Kotel na dřevo poskytne přibližně 97 % celkové spotřeby tepla (tankový kotel poskytne další). Operace probíhá od 28. 2. 2015 do 28. února 2018. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se týká zřízení dřevěné kotelny v souvislosti s rekonstrukcí veřejné obce Saint-Jacques ve Verdun-sur-Garonne (Etablissement d’habitation for the old-Jacques). Projekt rekonstrukce spočívá v přesunu sídla, historicky umístěného v centru města, na okraji obce Verdun-sur-Garonne. Nemovitost bude mít rozlohu 6 000 m². V zařízení je umístěno 98 starších osob a rekonstrukce EHPAD byla navržena tak, aby využívala energii z obnovitelných zdrojů (zde dřevo) a splnila energetické cíle stanovené v nařízení o tepelné energii z roku 2012 (RT 2012). Kotelna bude vybavena 2 dřevěnými kotlemi rozdrcenými v kaskádě o výkonu 200 kW. Kotel na dřevo poskytne přibližně 97 % celkové spotřeby tepla (tankový kotel poskytne další). Operace probíhá od 28. 2. 2015 do 28. února 2018. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se týká zřízení dřevěné kotelny v souvislosti s rekonstrukcí veřejné obce Saint-Jacques ve Verdun-sur-Garonne (Etablissement d’habitation for the old-Jacques). Projekt rekonstrukce spočívá v přesunu sídla, historicky umístěného v centru města, na okraji obce Verdun-sur-Garonne. Nemovitost bude mít rozlohu 6 000 m². V zařízení je umístěno 98 starších osob a rekonstrukce EHPAD byla navržena tak, aby využívala energii z obnovitelných zdrojů (zde dřevo) a splnila energetické cíle stanovené v nařízení o tepelné energii z roku 2012 (RT 2012). Kotelna bude vybavena 2 dřevěnými kotlemi rozdrcenými v kaskádě o výkonu 200 kW. Kotel na dřevo poskytne přibližně 97 % celkové spotřeby tepla (tankový kotel poskytne další). Operace probíhá od 28. 2. 2015 do 28. února 2018. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī darbība attiecas uz koka katlu mājas izveidi saistībā ar EHPAD (vecāku apgādājamo iedzīvotāju Etablissement d’habitation) sabiedrisko Saint-Jacques rekonstrukciju Verdun-sur-Garonne. Rekonstrukcijas projekts ietver apmetnes pārvietošanu, kas vēsturiski atrodas pilsētas centrā, uz Verdun-sur-Garonne komūnas nomales. Īpašuma platība būs 6 000 m². Iekārta ir paredzēta 98 vecāka gadagājuma cilvēkiem, un EHPAD rekonstrukcija ir paredzēta atjaunojamās enerģijas (šeit koksne) izmantošanai un 2012. gada termoregulā (RT 2012) noteikto enerģētikas mērķu sasniegšanai. Katlu telpa būs aprīkota ar 2 koka katliem, kas sasmalcināti 200 kW kaskādē katrā. Koksnes katls nodrošinās aptuveni 97 % no kopējā apkures patēriņa (kurināmā katls nodrošinās papildu). Operācija notiek no 2015. gada 28. februāra līdz 2018. gada 28. februārim. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība attiecas uz koka katlu mājas izveidi saistībā ar EHPAD (vecāku apgādājamo iedzīvotāju Etablissement d’habitation) sabiedrisko Saint-Jacques rekonstrukciju Verdun-sur-Garonne. Rekonstrukcijas projekts ietver apmetnes pārvietošanu, kas vēsturiski atrodas pilsētas centrā, uz Verdun-sur-Garonne komūnas nomales. Īpašuma platība būs 6 000 m². Iekārta ir paredzēta 98 vecāka gadagājuma cilvēkiem, un EHPAD rekonstrukcija ir paredzēta atjaunojamās enerģijas (šeit koksne) izmantošanai un 2012. gada termoregulā (RT 2012) noteikto enerģētikas mērķu sasniegšanai. Katlu telpa būs aprīkota ar 2 koka katliem, kas sasmalcināti 200 kW kaskādē katrā. Koksnes katls nodrošinās aptuveni 97 % no kopējā apkures patēriņa (kurināmā katls nodrošinās papildu). Operācija notiek no 2015. gada 28. februāra līdz 2018. gada 28. februārim. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība attiecas uz koka katlu mājas izveidi saistībā ar EHPAD (vecāku apgādājamo iedzīvotāju Etablissement d’habitation) sabiedrisko Saint-Jacques rekonstrukciju Verdun-sur-Garonne. Rekonstrukcijas projekts ietver apmetnes pārvietošanu, kas vēsturiski atrodas pilsētas centrā, uz Verdun-sur-Garonne komūnas nomales. Īpašuma platība būs 6 000 m². Iekārta ir paredzēta 98 vecāka gadagājuma cilvēkiem, un EHPAD rekonstrukcija ir paredzēta atjaunojamās enerģijas (šeit koksne) izmantošanai un 2012. gada termoregulā (RT 2012) noteikto enerģētikas mērķu sasniegšanai. Katlu telpa būs aprīkota ar 2 koka katliem, kas sasmalcināti 200 kW kaskādē katrā. Koksnes katls nodrošinās aptuveni 97 % no kopējā apkures patēriņa (kurināmā katls nodrošinās papildu). Operācija notiek no 2015. gada 28. februāra līdz 2018. gada 28. februārim. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an oibríocht le teach coire adhmaid a chur ar bun i gcomhthéacs atógáil an EHPAD (Etablissement d’habitation do na cleithiúnaithe scothaosta) poiblí Saint-Jacques in Verdun-sur-Garonne. Is éard atá sa tionscadal atógála ná bogadh an lonnaíocht, atá suite go stairiúil i gcroílár na cathrach, ar imeall chumann Verdun-sur-Garonne. Beidh achar 6 000 m² ag an réadmhaoin. Freastalaíonn an áis 98 daoine scothaosta agus tá an atógáil EHPAD deartha chun úsáid a bhaint as fuinneamh in-athnuaite (anseo adhmad) agus chun na spriocanna fuinnimh atá leagtha síos ag an 2012 rialachán teirmeach (RT 2012). Beidh an seomra coire feistithe le coirí adhmaid 2 shredded i gcascáid 200 kW an ceann. Soláthróidh an coire adhmaid thart ar 97 % den ídiú teasa iomlán (soláthróidh coire breosla an breise). Beidh an oibríocht ar siúl ón 28/02/2015 go dtí an 28/02/2018. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an oibríocht le teach coire adhmaid a chur ar bun i gcomhthéacs atógáil an EHPAD (Etablissement d’habitation do na cleithiúnaithe scothaosta) poiblí Saint-Jacques in Verdun-sur-Garonne. Is éard atá sa tionscadal atógála ná bogadh an lonnaíocht, atá suite go stairiúil i gcroílár na cathrach, ar imeall chumann Verdun-sur-Garonne. Beidh achar 6 000 m² ag an réadmhaoin. Freastalaíonn an áis 98 daoine scothaosta agus tá an atógáil EHPAD deartha chun úsáid a bhaint as fuinneamh in-athnuaite (anseo adhmad) agus chun na spriocanna fuinnimh atá leagtha síos ag an 2012 rialachán teirmeach (RT 2012). Beidh an seomra coire feistithe le coirí adhmaid 2 shredded i gcascáid 200 kW an ceann. Soláthróidh an coire adhmaid thart ar 97 % den ídiú teasa iomlán (soláthróidh coire breosla an breise). Beidh an oibríocht ar siúl ón 28/02/2015 go dtí an 28/02/2018. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an oibríocht le teach coire adhmaid a chur ar bun i gcomhthéacs atógáil an EHPAD (Etablissement d’habitation do na cleithiúnaithe scothaosta) poiblí Saint-Jacques in Verdun-sur-Garonne. Is éard atá sa tionscadal atógála ná bogadh an lonnaíocht, atá suite go stairiúil i gcroílár na cathrach, ar imeall chumann Verdun-sur-Garonne. Beidh achar 6 000 m² ag an réadmhaoin. Freastalaíonn an áis 98 daoine scothaosta agus tá an atógáil EHPAD deartha chun úsáid a bhaint as fuinneamh in-athnuaite (anseo adhmad) agus chun na spriocanna fuinnimh atá leagtha síos ag an 2012 rialachán teirmeach (RT 2012). Beidh an seomra coire feistithe le coirí adhmaid 2 shredded i gcascáid 200 kW an ceann. Soláthróidh an coire adhmaid thart ar 97 % den ídiú teasa iomlán (soláthróidh coire breosla an breise). Beidh an oibríocht ar siúl ón 28/02/2015 go dtí an 28/02/2018. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Postopek se nanaša na vzpostavitev kotlovnice na les v okviru rekonstrukcije javnega občinstva Saint-Jacques v Verdun-sur-Garonne (Etablissement d’habitation for the old dependents). Projekt obnove je sestavljen iz premika naselja, ki se zgodovinsko nahaja v osrčju mesta, na obrobju občine Verdun-sur-Garonne. Nepremičnina bo imela površino 6 000 m². Objekt je namenjen 98 starejšim ljudem, rekonstrukcija EHPAD pa je bila zasnovana za uporabo obnovljivih virov energije (tukaj lesa) in za doseganje energetskih ciljev iz uredbe o toploti iz leta 2012 (RT 2012). Kotlovnica bo opremljena z 2 lesenima kotloma, razrezanima v kaskadi po 200 kW. Lesni kotel bo zagotovil približno 97 % skupne porabe ogrevanja (kotel na gorivo bo zagotovil dodatno). Operacija poteka od 28. februarja 2015 do 28. februarja 2018. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Postopek se nanaša na vzpostavitev kotlovnice na les v okviru rekonstrukcije javnega občinstva Saint-Jacques v Verdun-sur-Garonne (Etablissement d’habitation for the old dependents). Projekt obnove je sestavljen iz premika naselja, ki se zgodovinsko nahaja v osrčju mesta, na obrobju občine Verdun-sur-Garonne. Nepremičnina bo imela površino 6 000 m². Objekt je namenjen 98 starejšim ljudem, rekonstrukcija EHPAD pa je bila zasnovana za uporabo obnovljivih virov energije (tukaj lesa) in za doseganje energetskih ciljev iz uredbe o toploti iz leta 2012 (RT 2012). Kotlovnica bo opremljena z 2 lesenima kotloma, razrezanima v kaskadi po 200 kW. Lesni kotel bo zagotovil približno 97 % skupne porabe ogrevanja (kotel na gorivo bo zagotovil dodatno). Operacija poteka od 28. februarja 2015 do 28. februarja 2018. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Postopek se nanaša na vzpostavitev kotlovnice na les v okviru rekonstrukcije javnega občinstva Saint-Jacques v Verdun-sur-Garonne (Etablissement d’habitation for the old dependents). Projekt obnove je sestavljen iz premika naselja, ki se zgodovinsko nahaja v osrčju mesta, na obrobju občine Verdun-sur-Garonne. Nepremičnina bo imela površino 6 000 m². Objekt je namenjen 98 starejšim ljudem, rekonstrukcija EHPAD pa je bila zasnovana za uporabo obnovljivih virov energije (tukaj lesa) in za doseganje energetskih ciljev iz uredbe o toploti iz leta 2012 (RT 2012). Kotlovnica bo opremljena z 2 lesenima kotloma, razrezanima v kaskadi po 200 kW. Lesni kotel bo zagotovil približno 97 % skupne porabe ogrevanja (kotel na gorivo bo zagotovil dodatno). Operacija poteka od 28. februarja 2015 do 28. februarja 2018. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се отнася до изграждането на дървесна котел в контекста на реконструкцията на EHPAD (Etablissement d’habitation за възрастни зависими лица) обществен Saint-Jacques във Verdun-sur-Garonne. Проектът за реконструкция се състои в преместване на селището, исторически разположено в сърцето на града, в покрайнините на община Verdun-sur-Garonne. Имотът ще бъде с площ от 6 000 m². В обекта са настанени 98 възрастни хора, а реконструкцията на ЕХПАД е проектирана за използване на възобновяема енергия (тук дървесина) и за постигане на енергийните цели, поставени от термичната регулация 2012 г. (RT 2012). Котелното помещение ще бъде оборудвано с 2 дървени котли, раздробени в каскада от 200 kW всеки. Котелът за дърво ще осигури около 97 % от общата консумация на топлинна енергия (горивен котел ще осигури допълнително). Операцията се провежда от 28.2.2015 г. до 28.2.2018 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се отнася до изграждането на дървесна котел в контекста на реконструкцията на EHPAD (Etablissement d’habitation за възрастни зависими лица) обществен Saint-Jacques във Verdun-sur-Garonne. Проектът за реконструкция се състои в преместване на селището, исторически разположено в сърцето на града, в покрайнините на община Verdun-sur-Garonne. Имотът ще бъде с площ от 6 000 m². В обекта са настанени 98 възрастни хора, а реконструкцията на ЕХПАД е проектирана за използване на възобновяема енергия (тук дървесина) и за постигане на енергийните цели, поставени от термичната регулация 2012 г. (RT 2012). Котелното помещение ще бъде оборудвано с 2 дървени котли, раздробени в каскада от 200 kW всеки. Котелът за дърво ще осигури около 97 % от общата консумация на топлинна енергия (горивен котел ще осигури допълнително). Операцията се провежда от 28.2.2015 г. до 28.2.2018 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се отнася до изграждането на дървесна котел в контекста на реконструкцията на EHPAD (Etablissement d’habitation за възрастни зависими лица) обществен Saint-Jacques във Verdun-sur-Garonne. Проектът за реконструкция се състои в преместване на селището, исторически разположено в сърцето на града, в покрайнините на община Verdun-sur-Garonne. Имотът ще бъде с площ от 6 000 m². В обекта са настанени 98 възрастни хора, а реконструкцията на ЕХПАД е проектирана за използване на възобновяема енергия (тук дървесина) и за постигане на енергийните цели, поставени от термичната регулация 2012 г. (RT 2012). Котелното помещение ще бъде оборудвано с 2 дървени котли, раздробени в каскада от 200 kW всеки. Котелът за дърво ще осигури около 97 % от общата консумация на топлинна енергия (горивен котел ще осигури допълнително). Операцията се провежда от 28.2.2015 г. до 28.2.2018 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonċerna t-twaqqif ta’ dar tal-bojlers tal-injam fil-kuntest tar-rikostruzzjoni tal-EHPAD (Etablissement d’habitation for the anzjani dipendenti) pubblika Saint-Jacques f’Verdun-sur-Garonne. Il-proġett ta’ rikostruzzjoni jikkonsisti fiċ-ċaqliq tal-insedjament, li storikament jinsab fil-qalba tal-belt, fil-periferija tal-komun ta’ Verdun-sur-Garonne. Il-proprjetà se jkollha erja ta’ 6 000 m². Il-faċilità takkomoda 98 persuna anzjana u r-rikostruzzjoni tal-EHPAD tfasslet biex tuża l-enerġija rinnovabbli (hawnhekk l-injam) u biex tilħaq il-miri tal-enerġija stabbiliti mir-regolament termali tal-2012 (RT 2012). Il-kamra tal-bojler se tkun mgħammra b’2 bojlers tal-injam imqatta’ f’kaskata ta’ 200 kW kull wieħed. Il-bojler tal-injam se jipprovdi madwar 97 % tal-konsum totali tat-tisħin (bojler tal-fjuwil se jipprovdi aktar). L-operazzjoni ssir mit-28/02/2015 sat-28/02/2018. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonċerna t-twaqqif ta’ dar tal-bojlers tal-injam fil-kuntest tar-rikostruzzjoni tal-EHPAD (Etablissement d’habitation for the anzjani dipendenti) pubblika Saint-Jacques f’Verdun-sur-Garonne. Il-proġett ta’ rikostruzzjoni jikkonsisti fiċ-ċaqliq tal-insedjament, li storikament jinsab fil-qalba tal-belt, fil-periferija tal-komun ta’ Verdun-sur-Garonne. Il-proprjetà se jkollha erja ta’ 6 000 m². Il-faċilità takkomoda 98 persuna anzjana u r-rikostruzzjoni tal-EHPAD tfasslet biex tuża l-enerġija rinnovabbli (hawnhekk l-injam) u biex tilħaq il-miri tal-enerġija stabbiliti mir-regolament termali tal-2012 (RT 2012). Il-kamra tal-bojler se tkun mgħammra b’2 bojlers tal-injam imqatta’ f’kaskata ta’ 200 kW kull wieħed. Il-bojler tal-injam se jipprovdi madwar 97 % tal-konsum totali tat-tisħin (bojler tal-fjuwil se jipprovdi aktar). L-operazzjoni ssir mit-28/02/2015 sat-28/02/2018. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonċerna t-twaqqif ta’ dar tal-bojlers tal-injam fil-kuntest tar-rikostruzzjoni tal-EHPAD (Etablissement d’habitation for the anzjani dipendenti) pubblika Saint-Jacques f’Verdun-sur-Garonne. Il-proġett ta’ rikostruzzjoni jikkonsisti fiċ-ċaqliq tal-insedjament, li storikament jinsab fil-qalba tal-belt, fil-periferija tal-komun ta’ Verdun-sur-Garonne. Il-proprjetà se jkollha erja ta’ 6 000 m². Il-faċilità takkomoda 98 persuna anzjana u r-rikostruzzjoni tal-EHPAD tfasslet biex tuża l-enerġija rinnovabbli (hawnhekk l-injam) u biex tilħaq il-miri tal-enerġija stabbiliti mir-regolament termali tal-2012 (RT 2012). Il-kamra tal-bojler se tkun mgħammra b’2 bojlers tal-injam imqatta’ f’kaskata ta’ 200 kW kull wieħed. Il-bojler tal-injam se jipprovdi madwar 97 % tal-konsum totali tat-tisħin (bojler tal-fjuwil se jipprovdi aktar). L-operazzjoni ssir mit-28/02/2015 sat-28/02/2018. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação diz respeito à criação de uma caldeira de madeira no contexto da reconstrução do Etablissement d’habitation for the idoso dependente (Etablissement d’habitation for the old dependents) público de Saint-Jacques em Verdun-sur-Garonne. O projeto de reconstrução consiste em mover o assentamento, historicamente localizado no coração da cidade, nos arredores da comuna de Verdun-sur-Garonne. A propriedade terá uma área de 6 000 m². A instalação acolhe 98 idosos e a reconstrução do EHPAD foi concebida para utilizar energias renováveis (neste caso, madeira) e cumprir os objetivos em matéria de energia fixados pela regulamentação térmica de 2012 (RT 2012). A sala da caldeira será equipada com 2 caldeiras de madeira trituradas em cascata de 200 kW cada. A caldeira de madeira fornecerá cerca de 97 % do consumo total de aquecimento (uma caldeira de combustível fornecerá o extra). A operação decorre de 28/02/2015 a 28/02/2018. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação diz respeito à criação de uma caldeira de madeira no contexto da reconstrução do Etablissement d’habitation for the idoso dependente (Etablissement d’habitation for the old dependents) público de Saint-Jacques em Verdun-sur-Garonne. O projeto de reconstrução consiste em mover o assentamento, historicamente localizado no coração da cidade, nos arredores da comuna de Verdun-sur-Garonne. A propriedade terá uma área de 6 000 m². A instalação acolhe 98 idosos e a reconstrução do EHPAD foi concebida para utilizar energias renováveis (neste caso, madeira) e cumprir os objetivos em matéria de energia fixados pela regulamentação térmica de 2012 (RT 2012). A sala da caldeira será equipada com 2 caldeiras de madeira trituradas em cascata de 200 kW cada. A caldeira de madeira fornecerá cerca de 97 % do consumo total de aquecimento (uma caldeira de combustível fornecerá o extra). A operação decorre de 28/02/2015 a 28/02/2018. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação diz respeito à criação de uma caldeira de madeira no contexto da reconstrução do Etablissement d’habitation for the idoso dependente (Etablissement d’habitation for the old dependents) público de Saint-Jacques em Verdun-sur-Garonne. O projeto de reconstrução consiste em mover o assentamento, historicamente localizado no coração da cidade, nos arredores da comuna de Verdun-sur-Garonne. A propriedade terá uma área de 6 000 m². A instalação acolhe 98 idosos e a reconstrução do EHPAD foi concebida para utilizar energias renováveis (neste caso, madeira) e cumprir os objetivos em matéria de energia fixados pela regulamentação térmica de 2012 (RT 2012). A sala da caldeira será equipada com 2 caldeiras de madeira trituradas em cascata de 200 kW cada. A caldeira de madeira fornecerá cerca de 97 % do consumo total de aquecimento (uma caldeira de combustível fornecerá o extra). A operação decorre de 28/02/2015 a 28/02/2018. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foranstaltningen vedrører etablering af et trækedelhus i forbindelse med genopbygningen af EHPAD (Etablissement d'habitation for de ældre afhængige) Saint-Jacques i Verdun-sur-Garonne. Genopbygningsprojektet består i at flytte bosættelsen, historisk beliggende i hjertet af byen, i udkanten af kommunen Verdun-sur-Garonne. Ejendommen har et areal på 6 000 m². Anlægget har plads til 98 ældre, og genopbygningen af EHPAD er designet til at anvende vedvarende energi (her træ) og opfylde de energimål, der er fastsat i varmeforordningen fra 2012 (RT 2012). Kedlen værelse vil blive udstyret med 2 træ kedler makuleret i kaskade af 200 kW hver. Træ kedlen vil levere omkring 97 % af det samlede varmeforbrug (en brændsel kedel vil give den ekstra). Operationen finder sted fra den 28. februar 2015 til den 28. februar 2018. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningen vedrører etablering af et trækedelhus i forbindelse med genopbygningen af EHPAD (Etablissement d'habitation for de ældre afhængige) Saint-Jacques i Verdun-sur-Garonne. Genopbygningsprojektet består i at flytte bosættelsen, historisk beliggende i hjertet af byen, i udkanten af kommunen Verdun-sur-Garonne. Ejendommen har et areal på 6 000 m². Anlægget har plads til 98 ældre, og genopbygningen af EHPAD er designet til at anvende vedvarende energi (her træ) og opfylde de energimål, der er fastsat i varmeforordningen fra 2012 (RT 2012). Kedlen værelse vil blive udstyret med 2 træ kedler makuleret i kaskade af 200 kW hver. Træ kedlen vil levere omkring 97 % af det samlede varmeforbrug (en brændsel kedel vil give den ekstra). Operationen finder sted fra den 28. februar 2015 til den 28. februar 2018. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningen vedrører etablering af et trækedelhus i forbindelse med genopbygningen af EHPAD (Etablissement d'habitation for de ældre afhængige) Saint-Jacques i Verdun-sur-Garonne. Genopbygningsprojektet består i at flytte bosættelsen, historisk beliggende i hjertet af byen, i udkanten af kommunen Verdun-sur-Garonne. Ejendommen har et areal på 6 000 m². Anlægget har plads til 98 ældre, og genopbygningen af EHPAD er designet til at anvende vedvarende energi (her træ) og opfylde de energimål, der er fastsat i varmeforordningen fra 2012 (RT 2012). Kedlen værelse vil blive udstyret med 2 træ kedler makuleret i kaskade af 200 kW hver. Træ kedlen vil levere omkring 97 % af det samlede varmeforbrug (en brændsel kedel vil give den ekstra). Operationen finder sted fra den 28. februar 2015 til den 28. februar 2018. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea se referă la înființarea unei case de cazane din lemn în contextul reconstrucției EHPAD (Etablissement d’habitation for vârstnici dependenți) din Saint-Jacques din Verdun-sur-Garonne. Proiectul de reconstrucție constă în mutarea așezării, situată istoric în inima orașului, la periferia comunei Verdun-sur-Garonne. Proprietatea va avea o suprafață de 6 000 m². Instalația găzduiește 98 de persoane în vârstă, iar reconstrucția EHPAD a fost concepută pentru a utiliza energia din surse regenerabile (în acest caz lemnul) și pentru a îndeplini obiectivele energetice stabilite de regulamentul termic din 2012 (RT 2012). Camera cazanului va fi echipată cu 2 cazane din lemn mărunțite în cascadă de 200 kW fiecare. Cazanul din lemn va asigura aproximativ 97 % din consumul total de încălzire (un cazan cu combustibil va furniza suplimentar). Operațiunea are loc în perioada 28.2.2015-28.2.2018. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea se referă la înființarea unei case de cazane din lemn în contextul reconstrucției EHPAD (Etablissement d’habitation for vârstnici dependenți) din Saint-Jacques din Verdun-sur-Garonne. Proiectul de reconstrucție constă în mutarea așezării, situată istoric în inima orașului, la periferia comunei Verdun-sur-Garonne. Proprietatea va avea o suprafață de 6 000 m². Instalația găzduiește 98 de persoane în vârstă, iar reconstrucția EHPAD a fost concepută pentru a utiliza energia din surse regenerabile (în acest caz lemnul) și pentru a îndeplini obiectivele energetice stabilite de regulamentul termic din 2012 (RT 2012). Camera cazanului va fi echipată cu 2 cazane din lemn mărunțite în cascadă de 200 kW fiecare. Cazanul din lemn va asigura aproximativ 97 % din consumul total de încălzire (un cazan cu combustibil va furniza suplimentar). Operațiunea are loc în perioada 28.2.2015-28.2.2018. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea se referă la înființarea unei case de cazane din lemn în contextul reconstrucției EHPAD (Etablissement d’habitation for vârstnici dependenți) din Saint-Jacques din Verdun-sur-Garonne. Proiectul de reconstrucție constă în mutarea așezării, situată istoric în inima orașului, la periferia comunei Verdun-sur-Garonne. Proprietatea va avea o suprafață de 6 000 m². Instalația găzduiește 98 de persoane în vârstă, iar reconstrucția EHPAD a fost concepută pentru a utiliza energia din surse regenerabile (în acest caz lemnul) și pentru a îndeplini obiectivele energetice stabilite de regulamentul termic din 2012 (RT 2012). Camera cazanului va fi echipată cu 2 cazane din lemn mărunțite în cascadă de 200 kW fiecare. Cazanul din lemn va asigura aproximativ 97 % din consumul total de încălzire (un cazan cu combustibil va furniza suplimentar). Operațiunea are loc în perioada 28.2.2015-28.2.2018. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åtgärden avser inrättandet av ett hus med vedpannor i samband med återuppbyggnaden av EHPAD (Etablissement d’habitation d’habitation for de äldre anhöriga) i Saint-Jacques i Verdun-sur-Garonne. Återuppbyggnadsprojektet består i att flytta bosättningen, historiskt belägen i hjärtat av staden, i utkanten av kommunen Verdun-sur-Garonne. Fastigheten har en yta på 6 000 m². Anläggningen rymmer 98 äldre och återuppbyggnaden av EHPAD har utformats för att använda förnybar energi (här trä) och för att uppfylla de energimål som fastställdes i 2012 års värmeförordning (RT 2012). Pannrummet kommer att utrustas med 2 träpannor strimlade i kaskad av 200 kW vardera. Träpanna kommer att stå för cirka 97 % av den totala uppvärmningsförbrukningen (en bränslepanna kommer att ge den extra). Operationen äger rum från den 28 februari 2015 till den 28 februari 2018. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden avser inrättandet av ett hus med vedpannor i samband med återuppbyggnaden av EHPAD (Etablissement d’habitation d’habitation for de äldre anhöriga) i Saint-Jacques i Verdun-sur-Garonne. Återuppbyggnadsprojektet består i att flytta bosättningen, historiskt belägen i hjärtat av staden, i utkanten av kommunen Verdun-sur-Garonne. Fastigheten har en yta på 6 000 m². Anläggningen rymmer 98 äldre och återuppbyggnaden av EHPAD har utformats för att använda förnybar energi (här trä) och för att uppfylla de energimål som fastställdes i 2012 års värmeförordning (RT 2012). Pannrummet kommer att utrustas med 2 träpannor strimlade i kaskad av 200 kW vardera. Träpanna kommer att stå för cirka 97 % av den totala uppvärmningsförbrukningen (en bränslepanna kommer att ge den extra). Operationen äger rum från den 28 februari 2015 till den 28 februari 2018. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åtgärden avser inrättandet av ett hus med vedpannor i samband med återuppbyggnaden av EHPAD (Etablissement d’habitation d’habitation for de äldre anhöriga) i Saint-Jacques i Verdun-sur-Garonne. Återuppbyggnadsprojektet består i att flytta bosättningen, historiskt belägen i hjärtat av staden, i utkanten av kommunen Verdun-sur-Garonne. Fastigheten har en yta på 6 000 m². Anläggningen rymmer 98 äldre och återuppbyggnaden av EHPAD har utformats för att använda förnybar energi (här trä) och för att uppfylla de energimål som fastställdes i 2012 års värmeförordning (RT 2012). Pannrummet kommer att utrustas med 2 träpannor strimlade i kaskad av 200 kW vardera. Träpanna kommer att stå för cirka 97 % av den totala uppvärmningsförbrukningen (en bränslepanna kommer att ge den extra). Operationen äger rum från den 28 februari 2015 till den 28 februari 2018. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:19, 11 August 2022
Project Q3682714 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Boiler Wood — EHPAD Saint-Jacques de VERDUN-SUR-GARONNE (82) |
Project Q3682714 in France |
Statements
111,900.0 Euro
0 references
297,880.0 Euro
0 references
37.57 percent
0 references
28 February 2015
0 references
28 February 2018
0 references
EHPAD Saint-Jaques de Verdun-sur-Garonne
0 references
L'opération concerne la mise en place d'une chaufferie bois dans le cadre de la reconstruction de l'EHPAD (Établissement d'hébergement pour les personnes âgées dépendantes) public Saint-Jacques à Verdun-sur-Garonne. Le projet de reconstruction consiste à déplacer l'établissement, historiquement situé en cœur de ville, en périphérie de la commune de Verdun-sur-Garonne. L'établissement aura une surface de 6 000 m². L'établissement accueille 98 personnes âgées et la reconstruction de l'EHPAD a été pensée dans l'objectif d'utiliser les énergies renouvelable (ici bois) et d'atteindre les objectifs énergétiques fixés par la règlementation thermique de 2012 (RT 2012). La chaufferie sera équipée de 2 chaudières bois déchiqueté en cascade de 200 kW chacune. La chaudière bois assurera environ 97% de la consommation totale de chauffage (une chaudière fioul permettra d'assurer l'appoint). L'opération se déroule du 28/02/2015 au 28/02/2018. (French)
0 references
The operation concerns the setting up of a wood boiler house in the context of the reconstruction of the EHPAD (Etablissement d’habitation for the elderly dependents) public Saint-Jacques in Verdun-sur-Garonne. The reconstruction project consists of moving the settlement, historically located in the heart of the city, on the outskirts of the commune of Verdun-sur-Garonne. The property will have an area of 6 000 m². The facility accommodates 98 elderly people and the reconstruction of EHPAD has been designed to use renewable energy (here wood) and to meet the energy targets set by the 2012 thermal regulation (RT 2012). The boiler room will be equipped with 2 wooden boilers shredded in cascade of 200 kW each. The wood boiler will provide about 97 % of the total heating consumption (a fuel boiler will provide the extra). The operation takes place from 28/02/2015 to 28/02/2018. (English)
18 November 2021
0 references
Das Vorhaben betrifft die Errichtung eines Holzheizraums im Rahmen des Wiederaufbaus des öffentlichen St. Jakobsplatzes in Verdun-sur-Garonne (EHPAD). Das Wiederaufbauprojekt besteht darin, die historisch im Herzen der Stadt gelegene Anlage am Rande der Gemeinde Verdun-sur-Garonne zu verlegen. Die Anlage hat eine Fläche von 6 000 m². Die Einrichtung beherbergt 98 ältere Menschen, und der Wiederaufbau des EHPAD wurde mit dem Ziel der Nutzung erneuerbarer Energien (hier Holz) und der Erreichung der Energieziele der Wärmeregulierung 2012 (RT 2012) geplant. Die Heizungsanlage wird mit 2 Holzkesseln ausgestattet, die jeweils 200 kW kaskadenförmig zerkleinert werden. Der Holzkessel wird etwa 97 % des gesamten Heizverbrauchs ausmachen (ein Heizkessel wird den Zusatz gewährleisten). Die Operation findet vom 28.2.2015 bis zum 28.2.2018 statt. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie heeft betrekking op de oprichting van een houtketelhuis in het kader van de wederopbouw van het EHPAD (Etablissement d’habitation voor ouderen afhankelijke personen) in Saint-Jacques in Verdun-sur-Garonne. Het reconstructieproject bestaat uit het verplaatsen van de nederzetting, historisch gelegen in het hart van de stad, aan de rand van de gemeente Verdun-sur-Garonne. De woning heeft een oppervlakte van 6 000 m². De faciliteit biedt plaats aan 98 ouderen en de wederopbouw van EHPAD is ontworpen om hernieuwbare energie (hier hout) te gebruiken en om de energiedoelstellingen van de thermische verordening van 2012 (RT 2012) te halen. De ketelruimte zal worden uitgerust met 2 houten ketels versnipperd in cascade van 200 kW elk. De houtketel zorgt voor ongeveer 97 % van het totale verwarmingsverbruik (een brandstofketel levert de extra). De operatie vindt plaats van 28 februari 2015 tot en met 28/02/2018. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione riguarda la realizzazione di una caldaia a legna nell'ambito della ricostruzione dell'EHPAD (Etablissement d'abitation for the anziani non autosufficienti) di Saint-Jacques a Verdun-sur-Garonne. Il progetto di ricostruzione consiste nel spostare l'insediamento, storicamente situato nel cuore della città, alla periferia del comune di Verdun-sur-Garonne. La proprietà avrà una superficie di 6 000 m². La struttura ospita 98 persone anziane e la ricostruzione di EHPAD è stata progettata per utilizzare energie rinnovabili (qui legno) e per raggiungere gli obiettivi energetici fissati dalla normativa termica del 2012 (RT 2012). Il locale caldaia sarà dotato di 2 caldaie in legno triturate a cascata di 200 kW ciascuna. La caldaia a legna fornirà circa il 97 % del consumo totale di riscaldamento (una caldaia a combustibile fornirà l'extra). L'operazione si svolge dal 28.2.2015 al 28/02/2018. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación se refiere a la creación de una caldera de madera en el contexto de la reconstrucción del EHPAD (Etablissement d’habitation for the old dependents) público Saint-Jacques en Verdun-sur-Garonne. El proyecto de reconstrucción consiste en trasladar el asentamiento, históricamente situado en el corazón de la ciudad, en las afueras de la comuna de Verdun-sur-Garonne. La propiedad tendrá una superficie de 6 000 m². La instalación alberga a 98 personas mayores y la reconstrucción del EHPAD se ha diseñado para utilizar energía renovable (aquí la madera) y para cumplir los objetivos energéticos establecidos en el Reglamento térmico de 2012 (RT 2012). La sala de calderas estará equipada con 2 calderas de madera trituradas en cascada de 200 kW cada una. La caldera de madera proporcionará alrededor del 97 % del consumo total de calefacción (una caldera de combustible proporcionará el extra). La operación tiene lugar del 28.2.2015 al 28/02/2018. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Tegevus hõlmab puukatla rajamist Verdun-sur-Garonne’is asuva EHPADi (Etablissement d’elupaik eakatele ülalpeetavatele) ümberehitamise raames. Rekonstrueerimisprojekt seisneb ajalooliselt linna südames asuva asula liigutamises Verdun-sur-Garonne’i kommuuni äärealadel. Kinnistu pindala on 6 000 m². Rajatis mahutab 98 eakat inimest ja EHPAD rekonstrueerimine on kavandatud taastuvenergia (käesoleval juhul puidu) kasutamiseks ja 2012. aasta termilise reguleerimisega (RT 2012) seatud energiaeesmärkide täitmiseks. Katlaruumis on 2 puitkatlat, mis on hakitud kaskaadiga 200 kW. Puitkatel katab umbes 97 % kogu küttetarbimisest (lisaks kütusekatel). Operatsioon toimub 28. veebruarist 2015 kuni 28. veebruarini 2018. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Operacija susijusi su medienos katilinės įsteigimu atkuriant senųjų priklausomų gyventojų EHPAD (Etablissement d’habitation for old-Jacques) viešąją Sen Jakques Verdun-sur-Garonne. Rekonstrukcijos projektą sudaro gyvenvietės, istoriškai esančios miesto širdyje, perkėlimas Verdun-sur-Garonne komunos pakraštyje. Nekilnojamojo turto plotas bus 6000 m². Įrenginyje yra 98 vyresnio amžiaus žmonės, o EHPAD rekonstrukcija skirta naudoti atsinaujinančią energiją (šiuo atveju – medieną) ir pasiekti 2012 m. terminio reguliavimo (RT 2012) energetikos tikslus. Katilinė bus įrengta 2 mediniai katilai susmulkinti kaskados 200 kW kiekvienas. Medienos katilas suteiks apie 97 % visų šildymo sąnaudų (kuro katilas suteiks papildomą). Operacija vykdoma nuo 2015 m. vasario 28 d. iki 2018 m. vasario 28 d. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Operacija se odnosi na uspostavu kotlovnice na drva u okviru rekonstrukcije EHPAD-a (Etablissement d’habitation za starije uzdržavane osobe) javnog Saint-Jacquesa u Verdun-sur-Garonneu. Projekt obnove sastoji se od premještanja naselja, povijesno smještenog u srcu grada, na rubu općine Verdun-sur-Garonne. Nekretnina će imati površinu od 6 000 m². U objektu je smješteno 98 starijih osoba, a rekonstrukcija EHPAD-a osmišljena je za korištenje obnovljive energije (ovdje drvo) i za ispunjavanje energetskih ciljeva utvrđenih Uredbom o toplinskoj energiji iz 2012. (RT 2012). Kotlovnica će biti opremljena sa 2 drvena bojlera isjeckana u kaskadu od 200 kW svaki. Kotao na drva osigurat će oko 97 % ukupne potrošnje grijanja (kotao na gorivo osigurat će dodatni iznos). Operacija se odvija od 28. veljače 2015. do 28. veljače 2018. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η πράξη αφορά τη δημιουργία ενός ξύλινου λέβητα στο πλαίσιο της ανακατασκευής του δημόσιου Saint-Jacques στο Verdun-sur-Garonne (Etablissement d’habitation for the ηλικιωμένων συντηρούμενων ατόμων). Το έργο ανοικοδόμησης συνίσταται στη μετακίνηση του οικισμού, που βρίσκεται ιστορικά στην καρδιά της πόλης, στα περίχωρα της κοινότητας Verdun-sur-Garonne. Το ακίνητο θα έχει εμβαδόν 6 000 m². Η εγκατάσταση φιλοξενεί 98 ηλικιωμένους και η ανακατασκευή του EHPAD έχει σχεδιαστεί για τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (εν προκειμένω ξύλου) και για την επίτευξη των ενεργειακών στόχων που θέτει ο θερμικός κανονισμός του 2012 (RT 2012). Το λεβητοστάσιο θα είναι εξοπλισμένο με 2 ξύλινους λέβητες τεμαχισμένα σε καταρράκτη 200 kW το καθένα. Ο λέβητας ξύλου θα παρέχει περίπου 97 % της συνολικής κατανάλωσης θέρμανσης (ένας λέβητας καυσίμου θα παρέχει το επιπλέον). Η πράξη πραγματοποιείται από τις 28/02/2015 έως τις 28/02/2018. (Greek)
11 August 2022
0 references
Prevádzka sa týka zriadenia kotolne na drevo v rámci rekonštrukcie EHPAD (Etablissement d’habitation pre staršie závislé osoby) verejného Saint-Jacques vo Verdun-sur-Garonne. Projekt rekonštrukcie pozostáva z presunu osád, historicky umiestnených v srdci mesta, na okraj obce Verdun-sur-Garonne. Nehnuteľnosť bude mať rozlohu 6 000 m². Zariadenie zamestnáva 98 starších ľudí a rekonštrukcia EHPAD bola navrhnutá tak, aby využívala energiu z obnoviteľných zdrojov (v tomto prípade drevo) a splnila energetické ciele stanovené v nariadení o tepelnom režime z roku 2012 (RT 2012). Kotolňa bude vybavená 2 drevenými kotlami drvenými v kaskáde s výkonom 200 kW. Kotol na drevo poskytne približne 97 % celkovej spotreby tepla (palivový kotol poskytne extra). Operácia sa uskutoční od 28. 2. 2015 do 28. 2. 2018. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Toimenpide koskee puukattilalaitoksen perustamista EHPAD:n (Etablissement d’asuminen vanhusten huollettavien henkilöiden) jälleenrakentamisen yhteydessä Verdun-sur-Garonnen alueella. Jälleenrakennushanke käsittää kaupungin sydämessä sijaitsevan asutusalueen siirtämisen Verdun-sur-Garonnen kunnan laitamille. Kiinteistön pinta-ala on 6 000 m². Laitokseen mahtuu 98 iäkästä ihmistä, ja EHPADin jälleenrakentaminen on suunniteltu uusiutuvan energian (tässä puu) käyttöön ja vuoden 2012 lämpösäädöksessä (RT 2012) asetettujen energiatavoitteiden saavuttamiseen. Kattilahuone on varustettu 2 puisella kattilalla, jotka on silputtu 200 kW:n kaskadiin. Puukattila tuottaa noin 97 % kokonaislämmityksen kulutuksesta (polttoainekattila antaa ylimääräisen). Operaatio toteutetaan 28.2.2015–28.2.2018. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja dotyczy budowy kotłowni na drewno w ramach przebudowy EHPAD (Etablissement d’habitation dla osób starszych pozostających na utrzymaniu) publicznego Saint-Jacques w Verdun-sur-Garonne. Projekt rekonstrukcji polega na przeniesieniu osady, historycznie położonej w samym sercu miasta, na obrzeżach gminy Verdun-sur-Garonne. Nieruchomość będzie miała powierzchnię 6 000 m². Obiekt przeznaczony jest dla 98 osób starszych, a przebudowa EHPAD została zaprojektowana z myślą o wykorzystaniu energii odnawialnej (tutaj drewna) i osiągnięciu celów w zakresie energii określonych w rozporządzeniu termicznym z 2012 r. (RT 2012). Kotłownia będzie wyposażona w 2 kotły drewniane rozdrabniane w kaskadzie o mocy 200 kW każda. Kocioł na drewno zapewni około 97 % całkowitego zużycia ciepła (kocioł paliwowy zapewni dodatkową). Operacja odbywa się w dniach od 28 lutego 2015 r. do 28 lutego 2018 r. (Polish)
11 August 2022
0 references
A művelet tárgya egy fakazánház létrehozása a Verdun-sur-Garonne-i Saint-Jacques (Etablissement d’habitation for the Age-Jacques) EHPAD (Etablissement d’habitation for the idős eltartottak) újjáépítésével összefüggésben. A rekonstrukciós projekt a város szívében, Verdun-sur-Garonne település szélén található település elmozdításából áll. Az ingatlan területe 6 000 m². A létesítmény 98 idős ember befogadására szolgál, és az EHPAD újjáépítését megújuló energia (itt fa) felhasználására és a 2012. évi hőszabályozásban (RT 2012) meghatározott energiacélok teljesítésére tervezték. A kazánház fel lesz szerelve 2 fa kazánok aprított kaszkád 200 kW mindegyik. A fa kazán biztosítja körülbelül 97% -át a teljes fűtési fogyasztás (egy tüzelőkazán biztosítja az extra). A műveletre 2015. február 28-től 2018. február 28-ig kerül sor. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Operace se týká zřízení dřevěné kotelny v souvislosti s rekonstrukcí veřejné obce Saint-Jacques ve Verdun-sur-Garonne (Etablissement d’habitation for the old-Jacques). Projekt rekonstrukce spočívá v přesunu sídla, historicky umístěného v centru města, na okraji obce Verdun-sur-Garonne. Nemovitost bude mít rozlohu 6 000 m². V zařízení je umístěno 98 starších osob a rekonstrukce EHPAD byla navržena tak, aby využívala energii z obnovitelných zdrojů (zde dřevo) a splnila energetické cíle stanovené v nařízení o tepelné energii z roku 2012 (RT 2012). Kotelna bude vybavena 2 dřevěnými kotlemi rozdrcenými v kaskádě o výkonu 200 kW. Kotel na dřevo poskytne přibližně 97 % celkové spotřeby tepla (tankový kotel poskytne další). Operace probíhá od 28. 2. 2015 do 28. února 2018. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šī darbība attiecas uz koka katlu mājas izveidi saistībā ar EHPAD (vecāku apgādājamo iedzīvotāju Etablissement d’habitation) sabiedrisko Saint-Jacques rekonstrukciju Verdun-sur-Garonne. Rekonstrukcijas projekts ietver apmetnes pārvietošanu, kas vēsturiski atrodas pilsētas centrā, uz Verdun-sur-Garonne komūnas nomales. Īpašuma platība būs 6 000 m². Iekārta ir paredzēta 98 vecāka gadagājuma cilvēkiem, un EHPAD rekonstrukcija ir paredzēta atjaunojamās enerģijas (šeit koksne) izmantošanai un 2012. gada termoregulā (RT 2012) noteikto enerģētikas mērķu sasniegšanai. Katlu telpa būs aprīkota ar 2 koka katliem, kas sasmalcināti 200 kW kaskādē katrā. Koksnes katls nodrošinās aptuveni 97 % no kopējā apkures patēriņa (kurināmā katls nodrošinās papildu). Operācija notiek no 2015. gada 28. februāra līdz 2018. gada 28. februārim. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an oibríocht le teach coire adhmaid a chur ar bun i gcomhthéacs atógáil an EHPAD (Etablissement d’habitation do na cleithiúnaithe scothaosta) poiblí Saint-Jacques in Verdun-sur-Garonne. Is éard atá sa tionscadal atógála ná bogadh an lonnaíocht, atá suite go stairiúil i gcroílár na cathrach, ar imeall chumann Verdun-sur-Garonne. Beidh achar 6 000 m² ag an réadmhaoin. Freastalaíonn an áis 98 daoine scothaosta agus tá an atógáil EHPAD deartha chun úsáid a bhaint as fuinneamh in-athnuaite (anseo adhmad) agus chun na spriocanna fuinnimh atá leagtha síos ag an 2012 rialachán teirmeach (RT 2012). Beidh an seomra coire feistithe le coirí adhmaid 2 shredded i gcascáid 200 kW an ceann. Soláthróidh an coire adhmaid thart ar 97 % den ídiú teasa iomlán (soláthróidh coire breosla an breise). Beidh an oibríocht ar siúl ón 28/02/2015 go dtí an 28/02/2018. (Irish)
11 August 2022
0 references
Postopek se nanaša na vzpostavitev kotlovnice na les v okviru rekonstrukcije javnega občinstva Saint-Jacques v Verdun-sur-Garonne (Etablissement d’habitation for the old dependents). Projekt obnove je sestavljen iz premika naselja, ki se zgodovinsko nahaja v osrčju mesta, na obrobju občine Verdun-sur-Garonne. Nepremičnina bo imela površino 6 000 m². Objekt je namenjen 98 starejšim ljudem, rekonstrukcija EHPAD pa je bila zasnovana za uporabo obnovljivih virov energije (tukaj lesa) in za doseganje energetskih ciljev iz uredbe o toploti iz leta 2012 (RT 2012). Kotlovnica bo opremljena z 2 lesenima kotloma, razrezanima v kaskadi po 200 kW. Lesni kotel bo zagotovil približno 97 % skupne porabe ogrevanja (kotel na gorivo bo zagotovil dodatno). Operacija poteka od 28. februarja 2015 do 28. februarja 2018. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Операцията се отнася до изграждането на дървесна котел в контекста на реконструкцията на EHPAD (Etablissement d’habitation за възрастни зависими лица) обществен Saint-Jacques във Verdun-sur-Garonne. Проектът за реконструкция се състои в преместване на селището, исторически разположено в сърцето на града, в покрайнините на община Verdun-sur-Garonne. Имотът ще бъде с площ от 6 000 m². В обекта са настанени 98 възрастни хора, а реконструкцията на ЕХПАД е проектирана за използване на възобновяема енергия (тук дървесина) и за постигане на енергийните цели, поставени от термичната регулация 2012 г. (RT 2012). Котелното помещение ще бъде оборудвано с 2 дървени котли, раздробени в каскада от 200 kW всеки. Котелът за дърво ще осигури около 97 % от общата консумация на топлинна енергия (горивен котел ще осигури допълнително). Операцията се провежда от 28.2.2015 г. до 28.2.2018 г. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonċerna t-twaqqif ta’ dar tal-bojlers tal-injam fil-kuntest tar-rikostruzzjoni tal-EHPAD (Etablissement d’habitation for the anzjani dipendenti) pubblika Saint-Jacques f’Verdun-sur-Garonne. Il-proġett ta’ rikostruzzjoni jikkonsisti fiċ-ċaqliq tal-insedjament, li storikament jinsab fil-qalba tal-belt, fil-periferija tal-komun ta’ Verdun-sur-Garonne. Il-proprjetà se jkollha erja ta’ 6 000 m². Il-faċilità takkomoda 98 persuna anzjana u r-rikostruzzjoni tal-EHPAD tfasslet biex tuża l-enerġija rinnovabbli (hawnhekk l-injam) u biex tilħaq il-miri tal-enerġija stabbiliti mir-regolament termali tal-2012 (RT 2012). Il-kamra tal-bojler se tkun mgħammra b’2 bojlers tal-injam imqatta’ f’kaskata ta’ 200 kW kull wieħed. Il-bojler tal-injam se jipprovdi madwar 97 % tal-konsum totali tat-tisħin (bojler tal-fjuwil se jipprovdi aktar). L-operazzjoni ssir mit-28/02/2015 sat-28/02/2018. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação diz respeito à criação de uma caldeira de madeira no contexto da reconstrução do Etablissement d’habitation for the idoso dependente (Etablissement d’habitation for the old dependents) público de Saint-Jacques em Verdun-sur-Garonne. O projeto de reconstrução consiste em mover o assentamento, historicamente localizado no coração da cidade, nos arredores da comuna de Verdun-sur-Garonne. A propriedade terá uma área de 6 000 m². A instalação acolhe 98 idosos e a reconstrução do EHPAD foi concebida para utilizar energias renováveis (neste caso, madeira) e cumprir os objetivos em matéria de energia fixados pela regulamentação térmica de 2012 (RT 2012). A sala da caldeira será equipada com 2 caldeiras de madeira trituradas em cascata de 200 kW cada. A caldeira de madeira fornecerá cerca de 97 % do consumo total de aquecimento (uma caldeira de combustível fornecerá o extra). A operação decorre de 28/02/2015 a 28/02/2018. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Foranstaltningen vedrører etablering af et trækedelhus i forbindelse med genopbygningen af EHPAD (Etablissement d'habitation for de ældre afhængige) Saint-Jacques i Verdun-sur-Garonne. Genopbygningsprojektet består i at flytte bosættelsen, historisk beliggende i hjertet af byen, i udkanten af kommunen Verdun-sur-Garonne. Ejendommen har et areal på 6 000 m². Anlægget har plads til 98 ældre, og genopbygningen af EHPAD er designet til at anvende vedvarende energi (her træ) og opfylde de energimål, der er fastsat i varmeforordningen fra 2012 (RT 2012). Kedlen værelse vil blive udstyret med 2 træ kedler makuleret i kaskade af 200 kW hver. Træ kedlen vil levere omkring 97 % af det samlede varmeforbrug (en brændsel kedel vil give den ekstra). Operationen finder sted fra den 28. februar 2015 til den 28. februar 2018. (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea se referă la înființarea unei case de cazane din lemn în contextul reconstrucției EHPAD (Etablissement d’habitation for vârstnici dependenți) din Saint-Jacques din Verdun-sur-Garonne. Proiectul de reconstrucție constă în mutarea așezării, situată istoric în inima orașului, la periferia comunei Verdun-sur-Garonne. Proprietatea va avea o suprafață de 6 000 m². Instalația găzduiește 98 de persoane în vârstă, iar reconstrucția EHPAD a fost concepută pentru a utiliza energia din surse regenerabile (în acest caz lemnul) și pentru a îndeplini obiectivele energetice stabilite de regulamentul termic din 2012 (RT 2012). Camera cazanului va fi echipată cu 2 cazane din lemn mărunțite în cascadă de 200 kW fiecare. Cazanul din lemn va asigura aproximativ 97 % din consumul total de încălzire (un cazan cu combustibil va furniza suplimentar). Operațiunea are loc în perioada 28.2.2015-28.2.2018. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Åtgärden avser inrättandet av ett hus med vedpannor i samband med återuppbyggnaden av EHPAD (Etablissement d’habitation d’habitation for de äldre anhöriga) i Saint-Jacques i Verdun-sur-Garonne. Återuppbyggnadsprojektet består i att flytta bosättningen, historiskt belägen i hjärtat av staden, i utkanten av kommunen Verdun-sur-Garonne. Fastigheten har en yta på 6 000 m². Anläggningen rymmer 98 äldre och återuppbyggnaden av EHPAD har utformats för att använda förnybar energi (här trä) och för att uppfylla de energimål som fastställdes i 2012 års värmeförordning (RT 2012). Pannrummet kommer att utrustas med 2 träpannor strimlade i kaskad av 200 kW vardera. Träpanna kommer att stå för cirka 97 % av den totala uppvärmningsförbrukningen (en bränslepanna kommer att ge den extra). Operationen äger rum från den 28 februari 2015 till den 28 februari 2018. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
MP0015585
0 references