Promoting the professional integration of those placed under hand of justice through comprehensive social support (Q3674465): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Õigusemõistmisele alluvate isikute ametialase integratsiooni edendamine ulatusliku sotsiaalse toetuse kaudu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Asmenų, kuriems taikomas teisingumas, profesinės integracijos skatinimas teikiant visapusišką socialinę paramą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promicanje profesionalne integracije osoba izloženih pravdi sveobuhvatnom socijalnom potporom | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση της επαγγελματικής ένταξης όσων υπάγονται στη δικαιοσύνη μέσω ολοκληρωμένης κοινωνικής στήριξης | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora profesionálnej integrácie osôb, ktoré sú pod spravodlivosťou, prostredníctvom komplexnej sociálnej podpory | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Oikeuden edessä olevien henkilöiden ammatillisen integroitumisen edistäminen kokonaisvaltaisen sosiaalisen tuen avulla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Promowanie integracji zawodowej osób znajdujących się pod kontrolą wymiaru sprawiedliwości poprzez kompleksowe wsparcie społeczne | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az igazságszolgáltatás alatt állók szakmai beilleszkedésének előmozdítása átfogó szociális támogatás révén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora profesní integrace osob, které jsou vystaveny spravedlnosti, prostřednictvím komplexní sociální podpory | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tiesiskuma jomā nodoto personu profesionālās integrācijas veicināšana, izmantojot visaptverošu sociālo atbalstu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Lánpháirtiú gairmiúil na ndaoine atá faoi chúram an cheartais a chur chun cinn trí thacaíocht shóisialta chuimsitheach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spodbujanje poklicnega vključevanja oseb, ki so deležne pravice, s celovito socialno podporo | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Насърчаване на професионалната интеграция на лицата, подложени на правосъдие, чрез всеобхватна социална подкрепа | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-promozzjoni tal-integrazzjoni professjonali ta’ dawk li jinsabu f’idejn il-ġustizzja permezz ta’ appoġġ soċjali komprensiv | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promover a integração profissional das pessoas colocadas sob a alçada da justiça através de um apoio social abrangente | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af erhvervsmæssig integration af dem, der stilles til rådighed for retfærdighed, gennem omfattende social støtte | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea integrării profesionale a persoanelor aflate sub egida justiției prin intermediul unui sprijin social cuprinzător | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främja den yrkesmässiga integrationen av dem som ställs inför rätta genom omfattande socialt stöd | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3674465 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3674465 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3674465 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3674465 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3674465 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3674465 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3674465 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3674465 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3674465 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3674465 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3674465 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3674465 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3674465 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3674465 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3674465 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3674465 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3674465 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3674465 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3674465 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3674465 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3674465 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3674465 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3674465 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Edendada kohtu kontrolli all olevate isikute isikupärastamist ja turvalisust välise töölesuunamise meetme raames, eelkõige kõrvaldades takistused töötamiselt: kohtulik olukord, juurdepääs õigustele, eelarvele ja võlgadele, eluase ja eluase, hooldus ja tervishoid, koolitus ja tööhõive. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Edendada kohtu kontrolli all olevate isikute isikupärastamist ja turvalisust välise töölesuunamise meetme raames, eelkõige kõrvaldades takistused töötamiselt: kohtulik olukord, juurdepääs õigustele, eelarvele ja võlgadele, eluase ja eluase, hooldus ja tervishoid, koolitus ja tööhõive. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Edendada kohtu kontrolli all olevate isikute isikupärastamist ja turvalisust välise töölesuunamise meetme raames, eelkõige kõrvaldades takistused töötamiselt: kohtulik olukord, juurdepääs õigustele, eelarvele ja võlgadele, eluase ja eluase, hooldus ja tervishoid, koolitus ja tööhõive. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skatinti asmenų, kuriems taikoma išorės įdarbinimo priemonė, socialinės ir profesinės integracijos galimybių individualizavimą ir saugumą, visų pirma šalinant kliūtis įsidarbinti: teismų padėtis, galimybė naudotis teisėmis, biudžetas ir įsiskolinimas, būstas ir būstas, priežiūra ir sveikata, mokymas ir užimtumas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skatinti asmenų, kuriems taikoma išorės įdarbinimo priemonė, socialinės ir profesinės integracijos galimybių individualizavimą ir saugumą, visų pirma šalinant kliūtis įsidarbinti: teismų padėtis, galimybė naudotis teisėmis, biudžetas ir įsiskolinimas, būstas ir būstas, priežiūra ir sveikata, mokymas ir užimtumas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skatinti asmenų, kuriems taikoma išorės įdarbinimo priemonė, socialinės ir profesinės integracijos galimybių individualizavimą ir saugumą, visų pirma šalinant kliūtis įsidarbinti: teismų padėtis, galimybė naudotis teisėmis, biudžetas ir įsiskolinimas, būstas ir būstas, priežiūra ir sveikata, mokymas ir užimtumas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promicanje individualizacije i sigurnosti načina socijalne i profesionalne integracije osoba koje su pod nadzorom pravosuđa u okviru mjere vanjskog zapošljavanja, posebno uklanjanjem prepreka zapošljavanju: stanje u pravosuđu, pristup pravima, proračun i zaduženost, stanovanje i stanovanje, skrb i zdravstvo, osposobljavanje i zapošljavanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promicanje individualizacije i sigurnosti načina socijalne i profesionalne integracije osoba koje su pod nadzorom pravosuđa u okviru mjere vanjskog zapošljavanja, posebno uklanjanjem prepreka zapošljavanju: stanje u pravosuđu, pristup pravima, proračun i zaduženost, stanovanje i stanovanje, skrb i zdravstvo, osposobljavanje i zapošljavanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promicanje individualizacije i sigurnosti načina socijalne i profesionalne integracije osoba koje su pod nadzorom pravosuđa u okviru mjere vanjskog zapošljavanja, posebno uklanjanjem prepreka zapošljavanju: stanje u pravosuđu, pristup pravima, proračun i zaduženost, stanovanje i stanovanje, skrb i zdravstvo, osposobljavanje i zapošljavanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προώθηση της εξατομίκευσης και της ασφάλειας των οδών κοινωνικής και επαγγελματικής ένταξης των προσώπων που τίθενται υπό τον έλεγχο της δικαιοσύνης στο πλαίσιο ενός μέτρου εξωτερικής τοποθέτησης, ιδίως με την άρση των εμποδίων στην απασχόληση: δικαστική κατάσταση, πρόσβαση σε δικαιώματα, προϋπολογισμός και χρέος, στέγαση και στέγαση, περίθαλψη και υγεία, κατάρτιση και απασχόληση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προώθηση της εξατομίκευσης και της ασφάλειας των οδών κοινωνικής και επαγγελματικής ένταξης των προσώπων που τίθενται υπό τον έλεγχο της δικαιοσύνης στο πλαίσιο ενός μέτρου εξωτερικής τοποθέτησης, ιδίως με την άρση των εμποδίων στην απασχόληση: δικαστική κατάσταση, πρόσβαση σε δικαιώματα, προϋπολογισμός και χρέος, στέγαση και στέγαση, περίθαλψη και υγεία, κατάρτιση και απασχόληση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προώθηση της εξατομίκευσης και της ασφάλειας των οδών κοινωνικής και επαγγελματικής ένταξης των προσώπων που τίθενται υπό τον έλεγχο της δικαιοσύνης στο πλαίσιο ενός μέτρου εξωτερικής τοποθέτησης, ιδίως με την άρση των εμποδίων στην απασχόληση: δικαστική κατάσταση, πρόσβαση σε δικαιώματα, προϋπολογισμός και χρέος, στέγαση και στέγαση, περίθαλψη και υγεία, κατάρτιση και απασχόληση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podporovať individualizáciu a bezpečnosť spôsobov sociálnej a profesijnej integrácie osôb pod kontrolou spravodlivosti v rámci externého umiestňovania, najmä odstránením prekážok zamestnanosti: súdna situácia, prístup k právam, rozpočet a zadlženosť, bývanie a bývanie, starostlivosť a zdravie, odborná príprava a zamestnanosť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podporovať individualizáciu a bezpečnosť spôsobov sociálnej a profesijnej integrácie osôb pod kontrolou spravodlivosti v rámci externého umiestňovania, najmä odstránením prekážok zamestnanosti: súdna situácia, prístup k právam, rozpočet a zadlženosť, bývanie a bývanie, starostlivosť a zdravie, odborná príprava a zamestnanosť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podporovať individualizáciu a bezpečnosť spôsobov sociálnej a profesijnej integrácie osôb pod kontrolou spravodlivosti v rámci externého umiestňovania, najmä odstránením prekážok zamestnanosti: súdna situácia, prístup k právam, rozpočet a zadlženosť, bývanie a bývanie, starostlivosť a zdravie, odborná príprava a zamestnanosť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Edistää oikeudenvalvonnassa olevien henkilöiden sosiaalisen ja ammatillisen integroitumisen väylien yksilöllistämistä ja turvallisuutta ulkoisen työnvälitystoimen yhteydessä erityisesti poistamalla työnteon esteitä: oikeudellinen tilanne, oikeuksien saatavuus, talousarvio ja velkaantuneisuus, asuminen ja asuminen, hoito ja terveydenhuolto, koulutus ja työllisyys. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Edistää oikeudenvalvonnassa olevien henkilöiden sosiaalisen ja ammatillisen integroitumisen väylien yksilöllistämistä ja turvallisuutta ulkoisen työnvälitystoimen yhteydessä erityisesti poistamalla työnteon esteitä: oikeudellinen tilanne, oikeuksien saatavuus, talousarvio ja velkaantuneisuus, asuminen ja asuminen, hoito ja terveydenhuolto, koulutus ja työllisyys. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Edistää oikeudenvalvonnassa olevien henkilöiden sosiaalisen ja ammatillisen integroitumisen väylien yksilöllistämistä ja turvallisuutta ulkoisen työnvälitystoimen yhteydessä erityisesti poistamalla työnteon esteitä: oikeudellinen tilanne, oikeuksien saatavuus, talousarvio ja velkaantuneisuus, asuminen ja asuminen, hoito ja terveydenhuolto, koulutus ja työllisyys. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wspieranie indywidualizacji i bezpieczeństwa ścieżek integracji społecznej i zawodowej osób znajdujących się pod kontrolą wymiaru sprawiedliwości w ramach zewnętrznego środka pośrednictwa pracy, w szczególności poprzez usunięcie barier w zatrudnieniu: sytuacja sądowa, dostęp do praw, budżet i zadłużenie, mieszkalnictwo i mieszkalnictwo, opieka i opieka zdrowotna, szkolenia i zatrudnienie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wspieranie indywidualizacji i bezpieczeństwa ścieżek integracji społecznej i zawodowej osób znajdujących się pod kontrolą wymiaru sprawiedliwości w ramach zewnętrznego środka pośrednictwa pracy, w szczególności poprzez usunięcie barier w zatrudnieniu: sytuacja sądowa, dostęp do praw, budżet i zadłużenie, mieszkalnictwo i mieszkalnictwo, opieka i opieka zdrowotna, szkolenia i zatrudnienie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wspieranie indywidualizacji i bezpieczeństwa ścieżek integracji społecznej i zawodowej osób znajdujących się pod kontrolą wymiaru sprawiedliwości w ramach zewnętrznego środka pośrednictwa pracy, w szczególności poprzez usunięcie barier w zatrudnieniu: sytuacja sądowa, dostęp do praw, budżet i zadłużenie, mieszkalnictwo i mieszkalnictwo, opieka i opieka zdrowotna, szkolenia i zatrudnienie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A külső elhelyezési intézkedés keretében az igazságszolgáltatás ellenőrzése alatt álló személyek társadalmi és foglalkozási beilleszkedési lehetőségeinek egyéniesítésének és biztonságának előmozdítása, különösen a foglalkoztatás akadályainak felszámolása révén: igazságszolgáltatási helyzet, a jogokhoz való hozzáférés, költségvetés és eladósodottság, lakhatás és lakhatás, gondozás és egészségügy, képzés és foglalkoztatás. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A külső elhelyezési intézkedés keretében az igazságszolgáltatás ellenőrzése alatt álló személyek társadalmi és foglalkozási beilleszkedési lehetőségeinek egyéniesítésének és biztonságának előmozdítása, különösen a foglalkoztatás akadályainak felszámolása révén: igazságszolgáltatási helyzet, a jogokhoz való hozzáférés, költségvetés és eladósodottság, lakhatás és lakhatás, gondozás és egészségügy, képzés és foglalkoztatás. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A külső elhelyezési intézkedés keretében az igazságszolgáltatás ellenőrzése alatt álló személyek társadalmi és foglalkozási beilleszkedési lehetőségeinek egyéniesítésének és biztonságának előmozdítása, különösen a foglalkoztatás akadályainak felszámolása révén: igazságszolgáltatási helyzet, a jogokhoz való hozzáférés, költségvetés és eladósodottság, lakhatás és lakhatás, gondozás és egészségügy, képzés és foglalkoztatás. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podporovat individualizaci a bezpečnost cest sociálního a profesního začlenění osob pod kontrolou spravedlnosti v rámci opatření pro vnější umístění, zejména odstraněním překážek zaměstnanosti: Soudní situace, přístup k právům, rozpočtu a zadluženosti, bydlení a bydlení, péče a zdravotní péče, odborná příprava a zaměstnanost. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podporovat individualizaci a bezpečnost cest sociálního a profesního začlenění osob pod kontrolou spravedlnosti v rámci opatření pro vnější umístění, zejména odstraněním překážek zaměstnanosti: Soudní situace, přístup k právům, rozpočtu a zadluženosti, bydlení a bydlení, péče a zdravotní péče, odborná příprava a zaměstnanost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podporovat individualizaci a bezpečnost cest sociálního a profesního začlenění osob pod kontrolou spravedlnosti v rámci opatření pro vnější umístění, zejména odstraněním překážek zaměstnanosti: Soudní situace, přístup k právům, rozpočtu a zadluženosti, bydlení a bydlení, péče a zdravotní péče, odborná příprava a zaměstnanost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veicināt tiesu iestāžu uzraudzībā esošo personu sociālās un profesionālās integrācijas ceļu individualizāciju un drošību ārējā darbā norīkošanas pasākuma ietvaros, jo īpaši likvidējot šķēršļus nodarbinātībai: tiesiskā situācija, piekļuve tiesībām, budžetam un parādsaistībām, mājokļi un mājokļi, aprūpe un veselība, apmācība un nodarbinātība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veicināt tiesu iestāžu uzraudzībā esošo personu sociālās un profesionālās integrācijas ceļu individualizāciju un drošību ārējā darbā norīkošanas pasākuma ietvaros, jo īpaši likvidējot šķēršļus nodarbinātībai: tiesiskā situācija, piekļuve tiesībām, budžetam un parādsaistībām, mājokļi un mājokļi, aprūpe un veselība, apmācība un nodarbinātība. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veicināt tiesu iestāžu uzraudzībā esošo personu sociālās un profesionālās integrācijas ceļu individualizāciju un drošību ārējā darbā norīkošanas pasākuma ietvaros, jo īpaši likvidējot šķēršļus nodarbinātībai: tiesiskā situācija, piekļuve tiesībām, budžetam un parādsaistībām, mājokļi un mājokļi, aprūpe un veselība, apmācība un nodarbinātība. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Indibhidiúlú agus slándáil chonairí imeascadh sóisialta agus gairme daoine atá faoi rialú an cheartais faoi chuimsiú beart socrúcháin sheachtraigh a chur chun cinn, go háirithe trí bhacainní ar fhostaíocht a bhaint: staid bhreithiúnach, rochtain ar chearta, buiséad agus féichiúnas, tithíocht agus tithíocht, cúram agus sláinte, oiliúint agus fostaíocht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Indibhidiúlú agus slándáil chonairí imeascadh sóisialta agus gairme daoine atá faoi rialú an cheartais faoi chuimsiú beart socrúcháin sheachtraigh a chur chun cinn, go háirithe trí bhacainní ar fhostaíocht a bhaint: staid bhreithiúnach, rochtain ar chearta, buiséad agus féichiúnas, tithíocht agus tithíocht, cúram agus sláinte, oiliúint agus fostaíocht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Indibhidiúlú agus slándáil chonairí imeascadh sóisialta agus gairme daoine atá faoi rialú an cheartais faoi chuimsiú beart socrúcháin sheachtraigh a chur chun cinn, go háirithe trí bhacainní ar fhostaíocht a bhaint: staid bhreithiúnach, rochtain ar chearta, buiséad agus féichiúnas, tithíocht agus tithíocht, cúram agus sláinte, oiliúint agus fostaíocht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spodbujanje individualizacije in varnosti poti socialnega in poklicnega vključevanja oseb, ki so pod nadzorom pravosodja, v okviru zunanjega ukrepa posredovanja zaposlitve, zlasti z odpravo ovir za zaposlovanje: razmere v pravosodju, dostop do pravic, proračun in zadolženost, stanovanja in stanovanja, oskrba in zdravstvo, usposabljanje in zaposlovanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spodbujanje individualizacije in varnosti poti socialnega in poklicnega vključevanja oseb, ki so pod nadzorom pravosodja, v okviru zunanjega ukrepa posredovanja zaposlitve, zlasti z odpravo ovir za zaposlovanje: razmere v pravosodju, dostop do pravic, proračun in zadolženost, stanovanja in stanovanja, oskrba in zdravstvo, usposabljanje in zaposlovanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spodbujanje individualizacije in varnosti poti socialnega in poklicnega vključevanja oseb, ki so pod nadzorom pravosodja, v okviru zunanjega ukrepa posredovanja zaposlitve, zlasti z odpravo ovir za zaposlovanje: razmere v pravosodju, dostop do pravic, proračun in zadolženost, stanovanja in stanovanja, oskrba in zdravstvo, usposabljanje in zaposlovanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Насърчаване на индивидуализирането и сигурността на пътищата за социална и професионална интеграция на лицата, поставени под контрола на правосъдието, в рамките на външна мярка за наемане на работа, по-специално чрез премахване на пречките пред заетостта: съдебно положение, достъп до права, бюджет и задлъжнялост, жилищно настаняване, грижи и здравеопазване, обучение и заетост. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Насърчаване на индивидуализирането и сигурността на пътищата за социална и професионална интеграция на лицата, поставени под контрола на правосъдието, в рамките на външна мярка за наемане на работа, по-специално чрез премахване на пречките пред заетостта: съдебно положение, достъп до права, бюджет и задлъжнялост, жилищно настаняване, грижи и здравеопазване, обучение и заетост. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Насърчаване на индивидуализирането и сигурността на пътищата за социална и професионална интеграция на лицата, поставени под контрола на правосъдието, в рамките на външна мярка за наемане на работа, по-специално чрез премахване на пречките пред заетостта: съдебно положение, достъп до права, бюджет и задлъжнялост, жилищно настаняване, грижи и здравеопазване, обучение и заетост. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Li jippromwovi l-individwalizzazzjoni u s-sigurtà tal-mogħdijiet ta’ integrazzjoni soċjali u okkupazzjonali ta’ persuni mqiegħda taħt il-kontroll tal-ġustizzja fil-qafas ta’ miżura ta’ kollokament estern, b’mod partikolari billi jitneħħew l-ostakli għall-impjieg: is-sitwazzjoni ġudizzjarja, l-aċċess għad-drittijiet, il-baġit u d-dejn, l-akkomodazzjoni u l-akkomodazzjoni, il-kura u s-saħħa, it-taħriġ u l-impjiegi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Li jippromwovi l-individwalizzazzjoni u s-sigurtà tal-mogħdijiet ta’ integrazzjoni soċjali u okkupazzjonali ta’ persuni mqiegħda taħt il-kontroll tal-ġustizzja fil-qafas ta’ miżura ta’ kollokament estern, b’mod partikolari billi jitneħħew l-ostakli għall-impjieg: is-sitwazzjoni ġudizzjarja, l-aċċess għad-drittijiet, il-baġit u d-dejn, l-akkomodazzjoni u l-akkomodazzjoni, il-kura u s-saħħa, it-taħriġ u l-impjiegi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Li jippromwovi l-individwalizzazzjoni u s-sigurtà tal-mogħdijiet ta’ integrazzjoni soċjali u okkupazzjonali ta’ persuni mqiegħda taħt il-kontroll tal-ġustizzja fil-qafas ta’ miżura ta’ kollokament estern, b’mod partikolari billi jitneħħew l-ostakli għall-impjieg: is-sitwazzjoni ġudizzjarja, l-aċċess għad-drittijiet, il-baġit u d-dejn, l-akkomodazzjoni u l-akkomodazzjoni, il-kura u s-saħħa, it-taħriġ u l-impjiegi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promover a individualização e a segurança dos percursos de integração social e profissional das pessoas sujeitas ao controlo da justiça no âmbito de uma medida de colocação externa, nomeadamente através da eliminação dos obstáculos ao emprego: situação judicial, acesso aos direitos, orçamento e endividamento, habitação e habitação, cuidados e saúde, formação e emprego. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promover a individualização e a segurança dos percursos de integração social e profissional das pessoas sujeitas ao controlo da justiça no âmbito de uma medida de colocação externa, nomeadamente através da eliminação dos obstáculos ao emprego: situação judicial, acesso aos direitos, orçamento e endividamento, habitação e habitação, cuidados e saúde, formação e emprego. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promover a individualização e a segurança dos percursos de integração social e profissional das pessoas sujeitas ao controlo da justiça no âmbito de uma medida de colocação externa, nomeadamente através da eliminação dos obstáculos ao emprego: situação judicial, acesso aos direitos, orçamento e endividamento, habitação e habitação, cuidados e saúde, formação e emprego. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
At fremme individualisering og sikkerhed i forbindelse med social og erhvervsmæssig integration af personer, der kontrolleres af retsvæsenet, inden for rammerne af en ekstern anbringelsesforanstaltning, navnlig ved at fjerne hindringer for beskæftigelse: retlig situation, adgang til rettigheder, budget og gæld, boliger og boliger, pleje og sundhed, uddannelse og beskæftigelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: At fremme individualisering og sikkerhed i forbindelse med social og erhvervsmæssig integration af personer, der kontrolleres af retsvæsenet, inden for rammerne af en ekstern anbringelsesforanstaltning, navnlig ved at fjerne hindringer for beskæftigelse: retlig situation, adgang til rettigheder, budget og gæld, boliger og boliger, pleje og sundhed, uddannelse og beskæftigelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: At fremme individualisering og sikkerhed i forbindelse med social og erhvervsmæssig integration af personer, der kontrolleres af retsvæsenet, inden for rammerne af en ekstern anbringelsesforanstaltning, navnlig ved at fjerne hindringer for beskæftigelse: retlig situation, adgang til rettigheder, budget og gæld, boliger og boliger, pleje og sundhed, uddannelse og beskæftigelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Promovarea individualizării și a securității căilor de integrare socială și profesională a persoanelor aflate sub controlul justiției în cadrul unei măsuri de plasament extern, în special prin eliminarea barierelor din calea ocupării forței de muncă: situația judiciară, accesul la drepturi, buget și îndatorare, locuințe și locuințe, îngrijire și sănătate, formare și ocuparea forței de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Promovarea individualizării și a securității căilor de integrare socială și profesională a persoanelor aflate sub controlul justiției în cadrul unei măsuri de plasament extern, în special prin eliminarea barierelor din calea ocupării forței de muncă: situația judiciară, accesul la drepturi, buget și îndatorare, locuințe și locuințe, îngrijire și sănătate, formare și ocuparea forței de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Promovarea individualizării și a securității căilor de integrare socială și profesională a persoanelor aflate sub controlul justiției în cadrul unei măsuri de plasament extern, în special prin eliminarea barierelor din calea ocupării forței de muncă: situația judiciară, accesul la drepturi, buget și îndatorare, locuințe și locuințe, îngrijire și sănătate, formare și ocuparea forței de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Att främja individualisering och trygghet när det gäller möjligheterna till social och yrkesmässig integration av personer som står under rättvisans kontroll inom ramen för en extern placeringsåtgärd, särskilt genom att undanröja hinder för anställning: rättslig situation, tillgång till rättigheter, budget och skuldsättning, bostäder och bostäder, vård och hälsa, utbildning och sysselsättning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Att främja individualisering och trygghet när det gäller möjligheterna till social och yrkesmässig integration av personer som står under rättvisans kontroll inom ramen för en extern placeringsåtgärd, särskilt genom att undanröja hinder för anställning: rättslig situation, tillgång till rättigheter, budget och skuldsättning, bostäder och bostäder, vård och hälsa, utbildning och sysselsättning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Att främja individualisering och trygghet när det gäller möjligheterna till social och yrkesmässig integration av personer som står under rättvisans kontroll inom ramen för en extern placeringsåtgärd, särskilt genom att undanröja hinder för anställning: rättslig situation, tillgång till rättigheter, budget och skuldsättning, bostäder och bostäder, vård och hälsa, utbildning och sysselsättning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:12, 11 August 2022
Project Q3674465 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting the professional integration of those placed under hand of justice through comprehensive social support |
Project Q3674465 in France |
Statements
244,681.0 Euro
0 references
489,362.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
31 December 2018
0 references
ESPERER 95
0 references
Favoriser l'individualisation et la sécurisation des parcours d'insertion sociale et professionnelle de personnes placées sous-main de Justice dans le cadre d'une mesure de placement extérieur, notamment au travers de la levée des freins à l'emploi : situation judiciaire, accès aux droits, budget et endettement, hébergement et logement, soins et santé, formation et emploi. (French)
0 references
To promote the individualisation and security of the pathways of social and occupational integration of persons placed under the control of justice within the framework of an external placement measure, in particular by removing barriers to employment: judicial situation, access to rights, budget and indebtedness, housing and housing, care and health, training and employment. (English)
18 November 2021
0 references
Förderung der Individualisierung und Sicherung der Wege der sozialen und beruflichen Eingliederung von Personen, die der Justiz im Rahmen einer externen Vermittlungsmaßnahme unterstehen, insbesondere durch Beseitigung der Beschäftigungshemmnisse: Rechtslage, Zugang zu Rechten, Haushalt und Verschuldung, Unterkunft und Wohnung, Gesundheitsversorgung, Ausbildung und Beschäftigung. (German)
1 December 2021
0 references
Bevorderen van de individualisering en veiligheid van de trajecten van sociale en beroepsintegratie van personen die in het kader van een externe plaatsingsmaatregel onder het toezicht van de rechter staan, met name door belemmeringen voor de werkgelegenheid weg te nemen: juridische situatie, toegang tot rechten, begroting en schuldenlast, huisvesting en huisvesting, zorg en gezondheid, opleiding en werkgelegenheid. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Promuovere l'individualizzazione e la sicurezza dei percorsi di integrazione sociale e professionale delle persone poste sotto il controllo della giustizia nel quadro di una misura di collocamento esterno, in particolare eliminando gli ostacoli all'occupazione: la situazione giudiziaria, l'accesso ai diritti, il bilancio e l'indebitamento, l'alloggio e l'alloggio, l'assistenza e la salute, la formazione e l'occupazione. (Italian)
13 January 2022
0 references
Promover la individualización y la seguridad de las vías de integración social y profesional de las personas sometidas al control de la justicia en el marco de una medida de colocación externa, en particular eliminando los obstáculos al empleo: la situación judicial, el acceso a los derechos, el presupuesto y el endeudamiento, la vivienda y la vivienda, la atención y la salud, la formación y el empleo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Edendada kohtu kontrolli all olevate isikute isikupärastamist ja turvalisust välise töölesuunamise meetme raames, eelkõige kõrvaldades takistused töötamiselt: kohtulik olukord, juurdepääs õigustele, eelarvele ja võlgadele, eluase ja eluase, hooldus ja tervishoid, koolitus ja tööhõive. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Skatinti asmenų, kuriems taikoma išorės įdarbinimo priemonė, socialinės ir profesinės integracijos galimybių individualizavimą ir saugumą, visų pirma šalinant kliūtis įsidarbinti: teismų padėtis, galimybė naudotis teisėmis, biudžetas ir įsiskolinimas, būstas ir būstas, priežiūra ir sveikata, mokymas ir užimtumas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Promicanje individualizacije i sigurnosti načina socijalne i profesionalne integracije osoba koje su pod nadzorom pravosuđa u okviru mjere vanjskog zapošljavanja, posebno uklanjanjem prepreka zapošljavanju: stanje u pravosuđu, pristup pravima, proračun i zaduženost, stanovanje i stanovanje, skrb i zdravstvo, osposobljavanje i zapošljavanje. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Προώθηση της εξατομίκευσης και της ασφάλειας των οδών κοινωνικής και επαγγελματικής ένταξης των προσώπων που τίθενται υπό τον έλεγχο της δικαιοσύνης στο πλαίσιο ενός μέτρου εξωτερικής τοποθέτησης, ιδίως με την άρση των εμποδίων στην απασχόληση: δικαστική κατάσταση, πρόσβαση σε δικαιώματα, προϋπολογισμός και χρέος, στέγαση και στέγαση, περίθαλψη και υγεία, κατάρτιση και απασχόληση. (Greek)
11 August 2022
0 references
Podporovať individualizáciu a bezpečnosť spôsobov sociálnej a profesijnej integrácie osôb pod kontrolou spravodlivosti v rámci externého umiestňovania, najmä odstránením prekážok zamestnanosti: súdna situácia, prístup k právam, rozpočet a zadlženosť, bývanie a bývanie, starostlivosť a zdravie, odborná príprava a zamestnanosť. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Edistää oikeudenvalvonnassa olevien henkilöiden sosiaalisen ja ammatillisen integroitumisen väylien yksilöllistämistä ja turvallisuutta ulkoisen työnvälitystoimen yhteydessä erityisesti poistamalla työnteon esteitä: oikeudellinen tilanne, oikeuksien saatavuus, talousarvio ja velkaantuneisuus, asuminen ja asuminen, hoito ja terveydenhuolto, koulutus ja työllisyys. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Wspieranie indywidualizacji i bezpieczeństwa ścieżek integracji społecznej i zawodowej osób znajdujących się pod kontrolą wymiaru sprawiedliwości w ramach zewnętrznego środka pośrednictwa pracy, w szczególności poprzez usunięcie barier w zatrudnieniu: sytuacja sądowa, dostęp do praw, budżet i zadłużenie, mieszkalnictwo i mieszkalnictwo, opieka i opieka zdrowotna, szkolenia i zatrudnienie. (Polish)
11 August 2022
0 references
A külső elhelyezési intézkedés keretében az igazságszolgáltatás ellenőrzése alatt álló személyek társadalmi és foglalkozási beilleszkedési lehetőségeinek egyéniesítésének és biztonságának előmozdítása, különösen a foglalkoztatás akadályainak felszámolása révén: igazságszolgáltatási helyzet, a jogokhoz való hozzáférés, költségvetés és eladósodottság, lakhatás és lakhatás, gondozás és egészségügy, képzés és foglalkoztatás. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Podporovat individualizaci a bezpečnost cest sociálního a profesního začlenění osob pod kontrolou spravedlnosti v rámci opatření pro vnější umístění, zejména odstraněním překážek zaměstnanosti: Soudní situace, přístup k právům, rozpočtu a zadluženosti, bydlení a bydlení, péče a zdravotní péče, odborná příprava a zaměstnanost. (Czech)
11 August 2022
0 references
Veicināt tiesu iestāžu uzraudzībā esošo personu sociālās un profesionālās integrācijas ceļu individualizāciju un drošību ārējā darbā norīkošanas pasākuma ietvaros, jo īpaši likvidējot šķēršļus nodarbinātībai: tiesiskā situācija, piekļuve tiesībām, budžetam un parādsaistībām, mājokļi un mājokļi, aprūpe un veselība, apmācība un nodarbinātība. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Indibhidiúlú agus slándáil chonairí imeascadh sóisialta agus gairme daoine atá faoi rialú an cheartais faoi chuimsiú beart socrúcháin sheachtraigh a chur chun cinn, go háirithe trí bhacainní ar fhostaíocht a bhaint: staid bhreithiúnach, rochtain ar chearta, buiséad agus féichiúnas, tithíocht agus tithíocht, cúram agus sláinte, oiliúint agus fostaíocht. (Irish)
11 August 2022
0 references
Spodbujanje individualizacije in varnosti poti socialnega in poklicnega vključevanja oseb, ki so pod nadzorom pravosodja, v okviru zunanjega ukrepa posredovanja zaposlitve, zlasti z odpravo ovir za zaposlovanje: razmere v pravosodju, dostop do pravic, proračun in zadolženost, stanovanja in stanovanja, oskrba in zdravstvo, usposabljanje in zaposlovanje. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Насърчаване на индивидуализирането и сигурността на пътищата за социална и професионална интеграция на лицата, поставени под контрола на правосъдието, в рамките на външна мярка за наемане на работа, по-специално чрез премахване на пречките пред заетостта: съдебно положение, достъп до права, бюджет и задлъжнялост, жилищно настаняване, грижи и здравеопазване, обучение и заетост. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Li jippromwovi l-individwalizzazzjoni u s-sigurtà tal-mogħdijiet ta’ integrazzjoni soċjali u okkupazzjonali ta’ persuni mqiegħda taħt il-kontroll tal-ġustizzja fil-qafas ta’ miżura ta’ kollokament estern, b’mod partikolari billi jitneħħew l-ostakli għall-impjieg: is-sitwazzjoni ġudizzjarja, l-aċċess għad-drittijiet, il-baġit u d-dejn, l-akkomodazzjoni u l-akkomodazzjoni, il-kura u s-saħħa, it-taħriġ u l-impjiegi. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Promover a individualização e a segurança dos percursos de integração social e profissional das pessoas sujeitas ao controlo da justiça no âmbito de uma medida de colocação externa, nomeadamente através da eliminação dos obstáculos ao emprego: situação judicial, acesso aos direitos, orçamento e endividamento, habitação e habitação, cuidados e saúde, formação e emprego. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
At fremme individualisering og sikkerhed i forbindelse med social og erhvervsmæssig integration af personer, der kontrolleres af retsvæsenet, inden for rammerne af en ekstern anbringelsesforanstaltning, navnlig ved at fjerne hindringer for beskæftigelse: retlig situation, adgang til rettigheder, budget og gæld, boliger og boliger, pleje og sundhed, uddannelse og beskæftigelse. (Danish)
11 August 2022
0 references
Promovarea individualizării și a securității căilor de integrare socială și profesională a persoanelor aflate sub controlul justiției în cadrul unei măsuri de plasament extern, în special prin eliminarea barierelor din calea ocupării forței de muncă: situația judiciară, accesul la drepturi, buget și îndatorare, locuințe și locuințe, îngrijire și sănătate, formare și ocuparea forței de muncă. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Att främja individualisering och trygghet när det gäller möjligheterna till social och yrkesmässig integration av personer som står under rättvisans kontroll inom ramen för en extern placeringsåtgärd, särskilt genom att undanröja hinder för anställning: rättslig situation, tillgång till rättigheter, budget och skuldsättning, bostäder och bostäder, vård och hälsa, utbildning och sysselsättning. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
IF0012476
0 references