Promoting the development of social clauses 2015 (Q3671564): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Created claim: fund (P1584): European Social Fund (Q2504370), Adding fund) |
||
| Property / fund | |||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 13:32, 31 January 2022
Project Q3671564 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting the development of social clauses 2015 |
Project Q3671564 in France |
Statements
19,200.0 Euro
0 references
38,400.0 Euro
0 references
50.00 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Département de la Sarthe
0 references
16°14'56.44"N, 61°33'54.14"W
0 references
L'action de l'animateur des clauses sociales consiste à favoriser le développement des clauses sociales dans les marchés, notamment les marchés publics des collectivités. Il s'agit de : \- sensibiliser, conseiller les donneurs d’ordre, et notamment les collectivités, à l’inscription des clauses sociales dans les marchés publics et les marchés privés, et les inciter à faire appel aux structures d'insertion et structures adaptées en cas de besoin \- les accompagner à la rédaction des clauses sociales \- veiller à la prise en compte des clauses sociales lors de la sélection des offres si nécessaire \- accompagner les entreprises adjudicataires dans la mise en oeuvre des clauses sociales \- suivre les clauses d’insertion dans les marchés accompagnés \- assurer le suivi administratif et financier du projet (bilan d'exécution, etc.) L'opération vise à financer le poste d'une animatrice clauses sociales sous la responsabilité de la mission des politiques d'insertion et de l'emploi qui apporte également son appui à l'animatrice. (French)
0 references
The work of the facilitator of social clauses is to promote the development of social clauses in contracts, in particular public procurement by the local authorities. These are: \- raise awareness, advise contractors, and in particular local authorities, on the inclusion of social clauses in public and private contracts, and encourage them to make use of integration structures and structures adapted where necessary \- accompany them in the drafting of social clauses \- ensure that social clauses are taken into account when selecting tenders if necessary \- accompany the successful companies in the implementation of social clauses \- monitor the inclusion clauses in the accompanied contracts \- ensure the administrative and financial follow-up of the project (e.g. performance review). (English)
18 November 2021
0 references
Die Tätigkeit des Moderators der Sozialklauseln besteht in der Förderung der Entwicklung von Sozialklauseln in den Aufträgen, insbesondere im öffentlichen Auftragswesen von Gebietskörperschaften. Dabei handelt es sich um: \- Sensibilisierung und Beratung der Auftraggeber, insbesondere der Gebietskörperschaften, für die Aufnahme von Sozialklauseln in öffentliche Aufträge und private Aufträge und Ermutigung, gegebenenfalls geeignete Eingliederungsstrukturen und Strukturen in Anspruch zu nehmen \- begleiten sie bei der Abfassung der Sozialklauseln \- die Berücksichtigung der Sozialklauseln bei der Auswahl der Angebote bei der Auswahl der Angebote \- Begleitung der Zuschlagsempfänger bei der Umsetzung der Sozialklauseln \- folgen den Eingliederungsklauseln in die Aufträge \- die verwaltungstechnische und finanzielle Begleitung des Projekts (Durchführungsbilanz usw.) Die Operation zielt darauf ab, den Posten einer Animatorin der Sozialklauseln zu finanzieren. (German)
1 December 2021
0 references
Het werk van de facilitator van sociale clausules is het bevorderen van de ontwikkeling van sociale clausules in contracten, met name overheidsopdrachten door de lokale overheden. Dit zijn: \- het bewustzijn te vergroten, de contractanten, en met name de lokale overheden, te adviseren over de opname van sociale clausules in openbare en particuliere contracten, en hen aan te moedigen gebruik te maken van integratiestructuren en structuren die zo nodig zijn aangepast \- hen begeleiden bij het opstellen van sociale clausules \- ervoor zorgen dat sociale clausules in aanmerking worden genomen bij de selectie van inschrijvingen indien nodig \- de succesvolle bedrijven begeleiden bij de uitvoering van sociale clausules \- toezicht houden op de opnameclausules in de begeleide contracten \- zorgen voor de administratieve en financiële follow-up van het project (bv. prestatiebeoordeling). (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il lavoro del facilitatore delle clausole sociali è quello di promuovere lo sviluppo di clausole sociali nei contratti, in particolare negli appalti pubblici da parte degli enti locali. Si tratta di: \- sensibilizzare i contraenti, in particolare gli enti locali, in merito all'inclusione di clausole sociali nei contratti pubblici e privati e incoraggiarli ad avvalersi di strutture di integrazione e strutture adattate ove necessario \- accompagnarle nell'elaborazione di clausole sociali \- garantire che le clausole sociali siano prese in considerazione nella selezione delle offerte, se necessario \- accompagnare le imprese prescelte nell'attuazione delle clausole sociali \- monitorare le clausole di inclusione nei contratti accompagnati \- garantire il follow-up amministrativo e finanziario del progetto (ad esempio, valutazione delle prestazioni). (Italian)
12 January 2022
0 references
La labor del facilitador de las cláusulas sociales consiste en promover el desarrollo de cláusulas sociales en los contratos, en particular la contratación pública por parte de las autoridades locales. Se trata de: \- sensibilizar, asesorar a los contratistas y, en particular, a las autoridades locales, sobre la inclusión de cláusulas sociales en los contratos públicos y privados, y animarles a utilizar estructuras y estructuras de integración adaptadas en caso necesario \- acompañarlas en la redacción de cláusulas sociales \- garantizar que las cláusulas sociales se tengan en cuenta en la selección de las ofertas en caso necesario \- acompañar a las empresas seleccionadas en la aplicación de las cláusulas sociales \- supervisar las cláusulas de inclusión en los contratos acompañados \- garantizar el seguimiento administrativo y financiero del proyecto (por ejemplo, la revisión del rendimiento). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
201501478
0 references