Accompaniment towards employment with a gender perspective (Q3670313): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Soolise perspektiiviga tööhõive poole püüdlemine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Užimtumo skatinimas atsižvelgiant į lyčių aspektą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pratnja prema zapošljavanju s rodnom perspektivom | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συνοδεία προς την απασχόληση με προοπτική τη διάσταση του φύλου | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sprevádzanie k zamestnaniu s rodovým hľadiskom | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tasa-arvonäkökohdat huomioon ottava työllisyys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Towarzyszenie zatrudnieniu z uwzględnieniem aspektu płci | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A nemek közötti egyenlőség szempontját szem előtt tartó foglalkoztatáshoz nyújtott támogatás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Doprovod k zaměstnání s ohledem na rovnost žen a mužů | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts nodarbinātībai ar dzimumu perspektīvu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionlacan i dtreo na fostaíochta le gné na hinscne | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spremljanje zaposlovanja z vidika spola | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Съпровождане към заетост с оглед на равенството между половете | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkumpanjament lejn l-impjiegi b’perspettiva ta’ ugwaljanza bejn is-sessi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Acompanhamento em direção ao emprego com uma perspetiva de género | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ledsagelse til beskæftigelse med et kønsperspektiv | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Însoțirea către ocuparea forței de muncă cu o perspectivă de gen | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd till sysselsättning med ett jämställdhetsperspektiv | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3670313 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3670313 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3670313 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3670313 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3670313 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3670313 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3670313 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3670313 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3670313 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3670313 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3670313 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3670313 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3670313 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3670313 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3670313 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3670313 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3670313 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3670313 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3670313 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3670313 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3670313 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3670313 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3670313 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sooline võrdõiguslikkus on põhiseaduslik põhimõte, mis on sätestatud mitmes hiljutises järjestikuses õigusaktis. See projekt on osa ka elukestva kutseõppe reformist (8. augusti 2016. aasta seadus), kus on märgitud, et iga inimene võib kogu oma tööelu jooksul saada kutsealase arengu nõustamist, et edendada nende arengut ja turvalisust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sooline võrdõiguslikkus on põhiseaduslik põhimõte, mis on sätestatud mitmes hiljutises järjestikuses õigusaktis. See projekt on osa ka elukestva kutseõppe reformist (8. augusti 2016. aasta seadus), kus on märgitud, et iga inimene võib kogu oma tööelu jooksul saada kutsealase arengu nõustamist, et edendada nende arengut ja turvalisust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sooline võrdõiguslikkus on põhiseaduslik põhimõte, mis on sätestatud mitmes hiljutises järjestikuses õigusaktis. See projekt on osa ka elukestva kutseõppe reformist (8. augusti 2016. aasta seadus), kus on märgitud, et iga inimene võib kogu oma tööelu jooksul saada kutsealase arengu nõustamist, et edendada nende arengut ja turvalisust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lyčių lygybė yra konstitucinis principas, nustatytas keliuose neseniai iš eilės priimtuose įstatymuose. Šis projektas taip pat yra profesinio mokymo visą gyvenimą reformos (2016 m. rugpjūčio 8 d. įstatymas) dalis, kurioje minima, kad bet kuris asmuo per visą savo profesinį gyvenimą gali pasinaudoti profesinio tobulėjimo konsultacijomis, kad paskatintų savo kelio raidą ir saugumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lyčių lygybė yra konstitucinis principas, nustatytas keliuose neseniai iš eilės priimtuose įstatymuose. Šis projektas taip pat yra profesinio mokymo visą gyvenimą reformos (2016 m. rugpjūčio 8 d. įstatymas) dalis, kurioje minima, kad bet kuris asmuo per visą savo profesinį gyvenimą gali pasinaudoti profesinio tobulėjimo konsultacijomis, kad paskatintų savo kelio raidą ir saugumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lyčių lygybė yra konstitucinis principas, nustatytas keliuose neseniai iš eilės priimtuose įstatymuose. Šis projektas taip pat yra profesinio mokymo visą gyvenimą reformos (2016 m. rugpjūčio 8 d. įstatymas) dalis, kurioje minima, kad bet kuris asmuo per visą savo profesinį gyvenimą gali pasinaudoti profesinio tobulėjimo konsultacijomis, kad paskatintų savo kelio raidą ir saugumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rodna ravnopravnost ustavno je načelo utvrđeno u nekoliko nedavnih uzastopnih zakona. Ovaj je projekt također dio reforme strukovnog osposobljavanja tijekom cijelog života (Zakon od 8. kolovoza 2016.) u kojoj se navodi da svaka osoba tijekom svojeg profesionalnog života može imati koristi od savjetovanja o profesionalnom razvoju kako bi promicala razvoj i sigurnost svojeg puta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rodna ravnopravnost ustavno je načelo utvrđeno u nekoliko nedavnih uzastopnih zakona. Ovaj je projekt također dio reforme strukovnog osposobljavanja tijekom cijelog života (Zakon od 8. kolovoza 2016.) u kojoj se navodi da svaka osoba tijekom svojeg profesionalnog života može imati koristi od savjetovanja o profesionalnom razvoju kako bi promicala razvoj i sigurnost svojeg puta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rodna ravnopravnost ustavno je načelo utvrđeno u nekoliko nedavnih uzastopnih zakona. Ovaj je projekt također dio reforme strukovnog osposobljavanja tijekom cijelog života (Zakon od 8. kolovoza 2016.) u kojoj se navodi da svaka osoba tijekom svojeg profesionalnog života može imati koristi od savjetovanja o profesionalnom razvoju kako bi promicala razvoj i sigurnost svojeg puta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ισότητα των φύλων αποτελεί συνταγματική αρχή που ορίζεται σε πολλούς πρόσφατους διαδοχικούς νόμους. Το σχέδιο αυτό αποτελεί επίσης μέρος της μεταρρύθμισης για την επαγγελματική κατάρτιση καθ“όλη τη διάρκεια της ζωής (νόμος της 8ης Αυγούστου 2016), όπου αναφέρεται ότι κάθε άτομο μπορεί να επωφεληθεί καθ” όλη τη διάρκεια της επαγγελματικής του ζωής από την παροχή συμβουλών επαγγελματικής εξέλιξης προκειμένου να προωθήσει την εξέλιξη και την ασφάλεια της πορείας του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ισότητα των φύλων αποτελεί συνταγματική αρχή που ορίζεται σε πολλούς πρόσφατους διαδοχικούς νόμους. Το σχέδιο αυτό αποτελεί επίσης μέρος της μεταρρύθμισης για την επαγγελματική κατάρτιση καθ“όλη τη διάρκεια της ζωής (νόμος της 8ης Αυγούστου 2016), όπου αναφέρεται ότι κάθε άτομο μπορεί να επωφεληθεί καθ” όλη τη διάρκεια της επαγγελματικής του ζωής από την παροχή συμβουλών επαγγελματικής εξέλιξης προκειμένου να προωθήσει την εξέλιξη και την ασφάλεια της πορείας του. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ισότητα των φύλων αποτελεί συνταγματική αρχή που ορίζεται σε πολλούς πρόσφατους διαδοχικούς νόμους. Το σχέδιο αυτό αποτελεί επίσης μέρος της μεταρρύθμισης για την επαγγελματική κατάρτιση καθ“όλη τη διάρκεια της ζωής (νόμος της 8ης Αυγούστου 2016), όπου αναφέρεται ότι κάθε άτομο μπορεί να επωφεληθεί καθ” όλη τη διάρκεια της επαγγελματικής του ζωής από την παροχή συμβουλών επαγγελματικής εξέλιξης προκειμένου να προωθήσει την εξέλιξη και την ασφάλεια της πορείας του. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rodová rovnosť je ústavnou zásadou stanovenou v niekoľkých nedávnych po sebe nasledujúcich zákonoch. Tento projekt je tiež súčasťou reformy odbornej prípravy počas celého života (zákon z 8. augusta 2016), kde sa uvádza, že každý môže počas svojho pracovného života využívať poradenstvo v oblasti profesijného rozvoja s cieľom podporiť vývoj a bezpečnosť svojej cesty. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rodová rovnosť je ústavnou zásadou stanovenou v niekoľkých nedávnych po sebe nasledujúcich zákonoch. Tento projekt je tiež súčasťou reformy odbornej prípravy počas celého života (zákon z 8. augusta 2016), kde sa uvádza, že každý môže počas svojho pracovného života využívať poradenstvo v oblasti profesijného rozvoja s cieľom podporiť vývoj a bezpečnosť svojej cesty. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rodová rovnosť je ústavnou zásadou stanovenou v niekoľkých nedávnych po sebe nasledujúcich zákonoch. Tento projekt je tiež súčasťou reformy odbornej prípravy počas celého života (zákon z 8. augusta 2016), kde sa uvádza, že každý môže počas svojho pracovného života využívať poradenstvo v oblasti profesijného rozvoja s cieľom podporiť vývoj a bezpečnosť svojej cesty. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sukupuolten tasa-arvo on perustuslaillinen periaate, joka on vahvistettu useissa viimeaikaisissa peräkkäisissä laeissa. Tämä hanke on myös osa koko elinikäisen ammatillisen koulutuksen uudistusta (8. elokuuta 2016 annettu laki), jossa mainitaan, että kuka tahansa voi koko työuransa ajan hyötyä ammatillisesta kehitysneuvonnasta, jolla edistetään heidän koulutuspolkunsa kehitystä ja turvallisuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sukupuolten tasa-arvo on perustuslaillinen periaate, joka on vahvistettu useissa viimeaikaisissa peräkkäisissä laeissa. Tämä hanke on myös osa koko elinikäisen ammatillisen koulutuksen uudistusta (8. elokuuta 2016 annettu laki), jossa mainitaan, että kuka tahansa voi koko työuransa ajan hyötyä ammatillisesta kehitysneuvonnasta, jolla edistetään heidän koulutuspolkunsa kehitystä ja turvallisuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sukupuolten tasa-arvo on perustuslaillinen periaate, joka on vahvistettu useissa viimeaikaisissa peräkkäisissä laeissa. Tämä hanke on myös osa koko elinikäisen ammatillisen koulutuksen uudistusta (8. elokuuta 2016 annettu laki), jossa mainitaan, että kuka tahansa voi koko työuransa ajan hyötyä ammatillisesta kehitysneuvonnasta, jolla edistetään heidän koulutuspolkunsa kehitystä ja turvallisuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Równość płci jest zasadą konstytucyjną określoną w kilku ostatnich kolejnych ustawach. Projekt ten jest również częścią reformy kształcenia zawodowego przez całe życie (ustawa z dnia 8 sierpnia 2016 r.), w której wspomniano, że każda osoba może przez całe swoje życie zawodowe korzystać z doradztwa w zakresie rozwoju zawodowego w celu promowania rozwoju i bezpieczeństwa ich ścieżki. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Równość płci jest zasadą konstytucyjną określoną w kilku ostatnich kolejnych ustawach. Projekt ten jest również częścią reformy kształcenia zawodowego przez całe życie (ustawa z dnia 8 sierpnia 2016 r.), w której wspomniano, że każda osoba może przez całe swoje życie zawodowe korzystać z doradztwa w zakresie rozwoju zawodowego w celu promowania rozwoju i bezpieczeństwa ich ścieżki. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Równość płci jest zasadą konstytucyjną określoną w kilku ostatnich kolejnych ustawach. Projekt ten jest również częścią reformy kształcenia zawodowego przez całe życie (ustawa z dnia 8 sierpnia 2016 r.), w której wspomniano, że każda osoba może przez całe swoje życie zawodowe korzystać z doradztwa w zakresie rozwoju zawodowego w celu promowania rozwoju i bezpieczeństwa ich ścieżki. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A nemek közötti egyenlőség a közelmúltban több egymást követő törvényben meghatározott alkotmányos elv. Ez a projekt az egész életen át tartó szakképzésre vonatkozó reform (2016. augusztus 8-i törvény) részét képezi, amelyben megemlítik, hogy minden személy szakmai pályafutása során szakmai továbbképzési tanácsadásban részesülhet annak érdekében, hogy előmozdítsa útja fejlődését és biztonságát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A nemek közötti egyenlőség a közelmúltban több egymást követő törvényben meghatározott alkotmányos elv. Ez a projekt az egész életen át tartó szakképzésre vonatkozó reform (2016. augusztus 8-i törvény) részét képezi, amelyben megemlítik, hogy minden személy szakmai pályafutása során szakmai továbbképzési tanácsadásban részesülhet annak érdekében, hogy előmozdítsa útja fejlődését és biztonságát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A nemek közötti egyenlőség a közelmúltban több egymást követő törvényben meghatározott alkotmányos elv. Ez a projekt az egész életen át tartó szakképzésre vonatkozó reform (2016. augusztus 8-i törvény) részét képezi, amelyben megemlítik, hogy minden személy szakmai pályafutása során szakmai továbbképzési tanácsadásban részesülhet annak érdekében, hogy előmozdítsa útja fejlődését és biztonságát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rovnost žen a mužů je ústavní zásadou stanovenou v několika nedávných po sobě jdoucích zákonech. Tento projekt je rovněž součástí reformy odborného vzdělávání po celý život (zákon ze dne 8. srpna 2016), kde se uvádí, že každá osoba může po celou dobu svého profesního života využívat poradenství v oblasti profesního rozvoje s cílem podpořit vývoj a bezpečnost své cesty. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rovnost žen a mužů je ústavní zásadou stanovenou v několika nedávných po sobě jdoucích zákonech. Tento projekt je rovněž součástí reformy odborného vzdělávání po celý život (zákon ze dne 8. srpna 2016), kde se uvádí, že každá osoba může po celou dobu svého profesního života využívat poradenství v oblasti profesního rozvoje s cílem podpořit vývoj a bezpečnost své cesty. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rovnost žen a mužů je ústavní zásadou stanovenou v několika nedávných po sobě jdoucích zákonech. Tento projekt je rovněž součástí reformy odborného vzdělávání po celý život (zákon ze dne 8. srpna 2016), kde se uvádí, že každá osoba může po celou dobu svého profesního života využívat poradenství v oblasti profesního rozvoje s cílem podpořit vývoj a bezpečnost své cesty. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dzimumu līdztiesība ir konstitucionāls princips, kas noteikts vairākos turpmākajos likumos. Šis projekts ir arī daļa no reformas par profesionālo izglītību visas dzīves garumā (2016. gada 8. augusta likums), kurā ir minēts, ka jebkura persona visā savas profesionālās dzīves laikā var gūt labumu no profesionālās attīstības konsultācijām, lai veicinātu sava ceļa attīstību un drošību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzimumu līdztiesība ir konstitucionāls princips, kas noteikts vairākos turpmākajos likumos. Šis projekts ir arī daļa no reformas par profesionālo izglītību visas dzīves garumā (2016. gada 8. augusta likums), kurā ir minēts, ka jebkura persona visā savas profesionālās dzīves laikā var gūt labumu no profesionālās attīstības konsultācijām, lai veicinātu sava ceļa attīstību un drošību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzimumu līdztiesība ir konstitucionāls princips, kas noteikts vairākos turpmākajos likumos. Šis projekts ir arī daļa no reformas par profesionālo izglītību visas dzīves garumā (2016. gada 8. augusta likums), kurā ir minēts, ka jebkura persona visā savas profesionālās dzīves laikā var gūt labumu no profesionālās attīstības konsultācijām, lai veicinātu sava ceļa attīstību un drošību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is prionsabal bunreachtúil é an comhionannas inscne a leagtar amach i roinnt dlíthe i ndiaidh a chéile le déanaí.Tá an tionscadal seo mar chuid den athchóiriú ar an ngairmoiliúint ar feadh an tsaoil (Dlí an 8 Lúnasa 2016) áit a luaitear gur féidir le duine ar bith tairbhe a bhaint as comhairleoireacht forbartha gairmiúla ar feadh a shaoil ghairmiúil chun éabhlóid agus slándáil a gconair a chur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is prionsabal bunreachtúil é an comhionannas inscne a leagtar amach i roinnt dlíthe i ndiaidh a chéile le déanaí.Tá an tionscadal seo mar chuid den athchóiriú ar an ngairmoiliúint ar feadh an tsaoil (Dlí an 8 Lúnasa 2016) áit a luaitear gur féidir le duine ar bith tairbhe a bhaint as comhairleoireacht forbartha gairmiúla ar feadh a shaoil ghairmiúil chun éabhlóid agus slándáil a gconair a chur chun cinn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is prionsabal bunreachtúil é an comhionannas inscne a leagtar amach i roinnt dlíthe i ndiaidh a chéile le déanaí.Tá an tionscadal seo mar chuid den athchóiriú ar an ngairmoiliúint ar feadh an tsaoil (Dlí an 8 Lúnasa 2016) áit a luaitear gur féidir le duine ar bith tairbhe a bhaint as comhairleoireacht forbartha gairmiúla ar feadh a shaoil ghairmiúil chun éabhlóid agus slándáil a gconair a chur chun cinn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Enakost spolov je ustavno načelo, določeno v več nedavnih zaporednih zakonih. Ta projekt je tudi del reforme poklicnega usposabljanja skozi vse življenje (zakon z dne 8. avgusta 2016), kjer je navedeno, da lahko vsakdo v svojem poklicnem življenju koristi od strokovnega svetovanja za razvoj, da bi spodbudil razvoj in varnost svoje poti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Enakost spolov je ustavno načelo, določeno v več nedavnih zaporednih zakonih. Ta projekt je tudi del reforme poklicnega usposabljanja skozi vse življenje (zakon z dne 8. avgusta 2016), kjer je navedeno, da lahko vsakdo v svojem poklicnem življenju koristi od strokovnega svetovanja za razvoj, da bi spodbudil razvoj in varnost svoje poti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Enakost spolov je ustavno načelo, določeno v več nedavnih zaporednih zakonih. Ta projekt je tudi del reforme poklicnega usposabljanja skozi vse življenje (zakon z dne 8. avgusta 2016), kjer je navedeno, da lahko vsakdo v svojem poklicnem življenju koristi od strokovnega svetovanja za razvoj, da bi spodbudil razvoj in varnost svoje poti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Равенството между половете е конституционен принцип, заложен в няколко неотдавнашни последователни закона. Този проект е също така част от реформата на професионалното обучение през целия живот (Закон от 8 август 2016 г.), в която се посочва, че всяко лице може да се възползва през целия си професионален живот от консултации за професионално развитие, за да насърчи развитието и сигурността на своя път. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Равенството между половете е конституционен принцип, заложен в няколко неотдавнашни последователни закона. Този проект е също така част от реформата на професионалното обучение през целия живот (Закон от 8 август 2016 г.), в която се посочва, че всяко лице може да се възползва през целия си професионален живот от консултации за професионално развитие, за да насърчи развитието и сигурността на своя път. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Равенството между половете е конституционен принцип, заложен в няколко неотдавнашни последователни закона. Този проект е също така част от реформата на професионалното обучение през целия живот (Закон от 8 август 2016 г.), в която се посочва, че всяко лице може да се възползва през целия си професионален живот от консултации за професионално развитие, за да насърчи развитието и сигурността на своя път. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ugwaljanza bejn is-sessi hija prinċipju kostituzzjonali stabbilit f’diversi liġijiet suċċessivi reċenti. Dan il-proġett huwa wkoll parti mir-riforma dwar it-taħriġ vokazzjonali tul il-ħajja (il-Liġi tat-8 ta’ Awwissu 2016) fejn jissemma li kwalunkwe persuna tista’ tibbenefika matul il-ħajja professjonali tagħha minn konsulenza dwar l-iżvilupp professjonali sabiex tippromwovi l-evoluzzjoni u s-sigurtà tal-perkors tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ugwaljanza bejn is-sessi hija prinċipju kostituzzjonali stabbilit f’diversi liġijiet suċċessivi reċenti. Dan il-proġett huwa wkoll parti mir-riforma dwar it-taħriġ vokazzjonali tul il-ħajja (il-Liġi tat-8 ta’ Awwissu 2016) fejn jissemma li kwalunkwe persuna tista’ tibbenefika matul il-ħajja professjonali tagħha minn konsulenza dwar l-iżvilupp professjonali sabiex tippromwovi l-evoluzzjoni u s-sigurtà tal-perkors tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ugwaljanza bejn is-sessi hija prinċipju kostituzzjonali stabbilit f’diversi liġijiet suċċessivi reċenti. Dan il-proġett huwa wkoll parti mir-riforma dwar it-taħriġ vokazzjonali tul il-ħajja (il-Liġi tat-8 ta’ Awwissu 2016) fejn jissemma li kwalunkwe persuna tista’ tibbenefika matul il-ħajja professjonali tagħha minn konsulenza dwar l-iżvilupp professjonali sabiex tippromwovi l-evoluzzjoni u s-sigurtà tal-perkors tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A igualdade de género é um princípio constitucional consagrado em várias leis sucessivas recentes. Este projeto faz igualmente parte da reforma da formação profissional ao longo da vida (Lei de 8 de agosto de 2016), onde se menciona que qualquer pessoa pode beneficiar ao longo da sua vida profissional de um aconselhamento de desenvolvimento profissional, a fim de promover a evolução e a segurança do seu percurso. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A igualdade de género é um princípio constitucional consagrado em várias leis sucessivas recentes. Este projeto faz igualmente parte da reforma da formação profissional ao longo da vida (Lei de 8 de agosto de 2016), onde se menciona que qualquer pessoa pode beneficiar ao longo da sua vida profissional de um aconselhamento de desenvolvimento profissional, a fim de promover a evolução e a segurança do seu percurso. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A igualdade de género é um princípio constitucional consagrado em várias leis sucessivas recentes. Este projeto faz igualmente parte da reforma da formação profissional ao longo da vida (Lei de 8 de agosto de 2016), onde se menciona que qualquer pessoa pode beneficiar ao longo da sua vida profissional de um aconselhamento de desenvolvimento profissional, a fim de promover a evolução e a segurança do seu percurso. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ligestilling mellem kønnene er et forfatningsmæssigt princip, der er fastsat i flere på hinanden følgende love for nylig. Dette projekt er også en del af reformen af erhvervsuddannelse gennem hele livet (lov af 8. august 2016), hvor det nævnes, at enhver person gennem hele sit arbejdsliv kan drage fordel af en faglig udviklingsvejledning for at fremme udviklingen og sikkerheden i deres forløb. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ligestilling mellem kønnene er et forfatningsmæssigt princip, der er fastsat i flere på hinanden følgende love for nylig. Dette projekt er også en del af reformen af erhvervsuddannelse gennem hele livet (lov af 8. august 2016), hvor det nævnes, at enhver person gennem hele sit arbejdsliv kan drage fordel af en faglig udviklingsvejledning for at fremme udviklingen og sikkerheden i deres forløb. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ligestilling mellem kønnene er et forfatningsmæssigt princip, der er fastsat i flere på hinanden følgende love for nylig. Dette projekt er også en del af reformen af erhvervsuddannelse gennem hele livet (lov af 8. august 2016), hvor det nævnes, at enhver person gennem hele sit arbejdsliv kan drage fordel af en faglig udviklingsvejledning for at fremme udviklingen og sikkerheden i deres forløb. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Egalitatea de gen este un principiu constituțional prevăzut în mai multe legi succesive recente. Acest proiect face parte, de asemenea, din reforma privind formarea profesională pe tot parcursul vieții (Legea din 8 august 2016), în care se menționează că orice persoană poate beneficia pe parcursul vieții sale profesionale de o consiliere pentru dezvoltare profesională pentru a promova evoluția și securitatea parcursului său. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Egalitatea de gen este un principiu constituțional prevăzut în mai multe legi succesive recente. Acest proiect face parte, de asemenea, din reforma privind formarea profesională pe tot parcursul vieții (Legea din 8 august 2016), în care se menționează că orice persoană poate beneficia pe parcursul vieții sale profesionale de o consiliere pentru dezvoltare profesională pentru a promova evoluția și securitatea parcursului său. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Egalitatea de gen este un principiu constituțional prevăzut în mai multe legi succesive recente. Acest proiect face parte, de asemenea, din reforma privind formarea profesională pe tot parcursul vieții (Legea din 8 august 2016), în care se menționează că orice persoană poate beneficia pe parcursul vieții sale profesionale de o consiliere pentru dezvoltare profesională pentru a promova evoluția și securitatea parcursului său. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jämställdhet mellan kvinnor och män är en konstitutionell princip som fastställts i flera nyligen på varandra följande lagar. Detta projekt är också en del av reformen av yrkesutbildningen under hela livet (lag av den 8 augusti 2016) där det nämns att varje person under hela sitt yrkesliv kan dra nytta av en yrkesutvecklingsrådgivning för att främja utvecklingen och säkerheten på deras väg. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jämställdhet mellan kvinnor och män är en konstitutionell princip som fastställts i flera nyligen på varandra följande lagar. Detta projekt är också en del av reformen av yrkesutbildningen under hela livet (lag av den 8 augusti 2016) där det nämns att varje person under hela sitt yrkesliv kan dra nytta av en yrkesutvecklingsrådgivning för att främja utvecklingen och säkerheten på deras väg. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jämställdhet mellan kvinnor och män är en konstitutionell princip som fastställts i flera nyligen på varandra följande lagar. Detta projekt är också en del av reformen av yrkesutbildningen under hela livet (lag av den 8 augusti 2016) där det nämns att varje person under hela sitt yrkesliv kan dra nytta av en yrkesutvecklingsrådgivning för att främja utvecklingen och säkerheten på deras väg. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:36, 11 August 2022
Project Q3670313 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Accompaniment towards employment with a gender perspective |
Project Q3670313 in France |
Statements
46,105.00 Euro
0 references
113,003.0 Euro
0 references
40.8 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2018
0 references
CENTRE D INFORMATION SUR LES DROITS DES FEMMES ET DES FAMILLES
0 references
45°38'48.66"N, 0°9'7.02"E
0 references
L'égalité des sexes est un principe d'ordre constitutionnel présent dans plusieurs lois successives récentes.Ce projet s'inscrit aussi dans le cadre de la réforme sur la formation professionnelle tout au long de la vie (loi du 8 Août 2016) où il est mentionné que toutepersonne peut bénéficier tout au long de sa vie professionnelle d'un conseil en évolution professionnelle afin de favoriser l'évolution et la sécurisation de sonparcours. (French)
0 references
Gender equality is a constitutional principle set out in several recent successive laws.This project is also part of the reform on vocational training throughout life (Law of 8 August 2016) where it is mentioned that any person can benefit throughout his or her professional life from a professional development counselling in order to promote the evolution and security of their pathway. (English)
18 November 2021
0 references
Die Gleichstellung der Geschlechter ist ein verfassungsrechtliches Prinzip, das in einer Reihe neuerer Gesetze enthalten ist.Dieses Projekt ist auch Teil der Reform der lebenslangen Berufsausbildung (Gesetz vom 8. August 2016), in der erwähnt wird, dass jeder während seines gesamten Berufslebens eine Berufsberatung in Anspruch nehmen kann, um die Entwicklung und Sicherung seiner Laufbahn zu fördern. (German)
1 December 2021
0 references
Gendergelijkheid is een grondwettelijk beginsel dat is vastgelegd in verschillende recente opeenvolgende wetten. Dit project maakt ook deel uit van de hervorming van de beroepsopleiding gedurende het hele leven (wet van 8 augustus 2016), waarin wordt vermeld dat iedereen gedurende zijn of haar beroepsleven gebruik kan maken van een professionele ontwikkelingsadvies om de ontwikkeling en veiligheid van hun traject te bevorderen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'uguaglianza di genere è un principio costituzionale sancito da diverse recenti leggi successive.Questo progetto fa parte anche della riforma della formazione professionale per tutta la vita (legge dell'8 agosto 2016) in cui si afferma che ogni persona può beneficiare per tutta la sua vita professionale di una consulenza per lo sviluppo professionale al fine di promuovere l'evoluzione e la sicurezza del proprio percorso. (Italian)
12 January 2022
0 references
La igualdad de género es un principio constitucional establecido en varias leyes sucesivas recientes. Este proyecto también forma parte de la reforma de la formación profesional a lo largo de la vida (Ley de 8 de agosto de 2016), en la que se menciona que cualquier persona puede beneficiarse a lo largo de su vida profesional de un asesoramiento en materia de desarrollo profesional con el fin de promover la evolución y la seguridad de su trayectoria. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Sooline võrdõiguslikkus on põhiseaduslik põhimõte, mis on sätestatud mitmes hiljutises järjestikuses õigusaktis. See projekt on osa ka elukestva kutseõppe reformist (8. augusti 2016. aasta seadus), kus on märgitud, et iga inimene võib kogu oma tööelu jooksul saada kutsealase arengu nõustamist, et edendada nende arengut ja turvalisust. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Lyčių lygybė yra konstitucinis principas, nustatytas keliuose neseniai iš eilės priimtuose įstatymuose. Šis projektas taip pat yra profesinio mokymo visą gyvenimą reformos (2016 m. rugpjūčio 8 d. įstatymas) dalis, kurioje minima, kad bet kuris asmuo per visą savo profesinį gyvenimą gali pasinaudoti profesinio tobulėjimo konsultacijomis, kad paskatintų savo kelio raidą ir saugumą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Rodna ravnopravnost ustavno je načelo utvrđeno u nekoliko nedavnih uzastopnih zakona. Ovaj je projekt također dio reforme strukovnog osposobljavanja tijekom cijelog života (Zakon od 8. kolovoza 2016.) u kojoj se navodi da svaka osoba tijekom svojeg profesionalnog života može imati koristi od savjetovanja o profesionalnom razvoju kako bi promicala razvoj i sigurnost svojeg puta. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η ισότητα των φύλων αποτελεί συνταγματική αρχή που ορίζεται σε πολλούς πρόσφατους διαδοχικούς νόμους. Το σχέδιο αυτό αποτελεί επίσης μέρος της μεταρρύθμισης για την επαγγελματική κατάρτιση καθ“όλη τη διάρκεια της ζωής (νόμος της 8ης Αυγούστου 2016), όπου αναφέρεται ότι κάθε άτομο μπορεί να επωφεληθεί καθ” όλη τη διάρκεια της επαγγελματικής του ζωής από την παροχή συμβουλών επαγγελματικής εξέλιξης προκειμένου να προωθήσει την εξέλιξη και την ασφάλεια της πορείας του. (Greek)
11 August 2022
0 references
Rodová rovnosť je ústavnou zásadou stanovenou v niekoľkých nedávnych po sebe nasledujúcich zákonoch. Tento projekt je tiež súčasťou reformy odbornej prípravy počas celého života (zákon z 8. augusta 2016), kde sa uvádza, že každý môže počas svojho pracovného života využívať poradenstvo v oblasti profesijného rozvoja s cieľom podporiť vývoj a bezpečnosť svojej cesty. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Sukupuolten tasa-arvo on perustuslaillinen periaate, joka on vahvistettu useissa viimeaikaisissa peräkkäisissä laeissa. Tämä hanke on myös osa koko elinikäisen ammatillisen koulutuksen uudistusta (8. elokuuta 2016 annettu laki), jossa mainitaan, että kuka tahansa voi koko työuransa ajan hyötyä ammatillisesta kehitysneuvonnasta, jolla edistetään heidän koulutuspolkunsa kehitystä ja turvallisuutta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Równość płci jest zasadą konstytucyjną określoną w kilku ostatnich kolejnych ustawach. Projekt ten jest również częścią reformy kształcenia zawodowego przez całe życie (ustawa z dnia 8 sierpnia 2016 r.), w której wspomniano, że każda osoba może przez całe swoje życie zawodowe korzystać z doradztwa w zakresie rozwoju zawodowego w celu promowania rozwoju i bezpieczeństwa ich ścieżki. (Polish)
11 August 2022
0 references
A nemek közötti egyenlőség a közelmúltban több egymást követő törvényben meghatározott alkotmányos elv. Ez a projekt az egész életen át tartó szakképzésre vonatkozó reform (2016. augusztus 8-i törvény) részét képezi, amelyben megemlítik, hogy minden személy szakmai pályafutása során szakmai továbbképzési tanácsadásban részesülhet annak érdekében, hogy előmozdítsa útja fejlődését és biztonságát. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Rovnost žen a mužů je ústavní zásadou stanovenou v několika nedávných po sobě jdoucích zákonech. Tento projekt je rovněž součástí reformy odborného vzdělávání po celý život (zákon ze dne 8. srpna 2016), kde se uvádí, že každá osoba může po celou dobu svého profesního života využívat poradenství v oblasti profesního rozvoje s cílem podpořit vývoj a bezpečnost své cesty. (Czech)
11 August 2022
0 references
Dzimumu līdztiesība ir konstitucionāls princips, kas noteikts vairākos turpmākajos likumos. Šis projekts ir arī daļa no reformas par profesionālo izglītību visas dzīves garumā (2016. gada 8. augusta likums), kurā ir minēts, ka jebkura persona visā savas profesionālās dzīves laikā var gūt labumu no profesionālās attīstības konsultācijām, lai veicinātu sava ceļa attīstību un drošību. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is prionsabal bunreachtúil é an comhionannas inscne a leagtar amach i roinnt dlíthe i ndiaidh a chéile le déanaí.Tá an tionscadal seo mar chuid den athchóiriú ar an ngairmoiliúint ar feadh an tsaoil (Dlí an 8 Lúnasa 2016) áit a luaitear gur féidir le duine ar bith tairbhe a bhaint as comhairleoireacht forbartha gairmiúla ar feadh a shaoil ghairmiúil chun éabhlóid agus slándáil a gconair a chur chun cinn. (Irish)
11 August 2022
0 references
Enakost spolov je ustavno načelo, določeno v več nedavnih zaporednih zakonih. Ta projekt je tudi del reforme poklicnega usposabljanja skozi vse življenje (zakon z dne 8. avgusta 2016), kjer je navedeno, da lahko vsakdo v svojem poklicnem življenju koristi od strokovnega svetovanja za razvoj, da bi spodbudil razvoj in varnost svoje poti. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Равенството между половете е конституционен принцип, заложен в няколко неотдавнашни последователни закона. Този проект е също така част от реформата на професионалното обучение през целия живот (Закон от 8 август 2016 г.), в която се посочва, че всяко лице може да се възползва през целия си професионален живот от консултации за професионално развитие, за да насърчи развитието и сигурността на своя път. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-ugwaljanza bejn is-sessi hija prinċipju kostituzzjonali stabbilit f’diversi liġijiet suċċessivi reċenti. Dan il-proġett huwa wkoll parti mir-riforma dwar it-taħriġ vokazzjonali tul il-ħajja (il-Liġi tat-8 ta’ Awwissu 2016) fejn jissemma li kwalunkwe persuna tista’ tibbenefika matul il-ħajja professjonali tagħha minn konsulenza dwar l-iżvilupp professjonali sabiex tippromwovi l-evoluzzjoni u s-sigurtà tal-perkors tagħha. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A igualdade de género é um princípio constitucional consagrado em várias leis sucessivas recentes. Este projeto faz igualmente parte da reforma da formação profissional ao longo da vida (Lei de 8 de agosto de 2016), onde se menciona que qualquer pessoa pode beneficiar ao longo da sua vida profissional de um aconselhamento de desenvolvimento profissional, a fim de promover a evolução e a segurança do seu percurso. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Ligestilling mellem kønnene er et forfatningsmæssigt princip, der er fastsat i flere på hinanden følgende love for nylig. Dette projekt er også en del af reformen af erhvervsuddannelse gennem hele livet (lov af 8. august 2016), hvor det nævnes, at enhver person gennem hele sit arbejdsliv kan drage fordel af en faglig udviklingsvejledning for at fremme udviklingen og sikkerheden i deres forløb. (Danish)
11 August 2022
0 references
Egalitatea de gen este un principiu constituțional prevăzut în mai multe legi succesive recente. Acest proiect face parte, de asemenea, din reforma privind formarea profesională pe tot parcursul vieții (Legea din 8 august 2016), în care se menționează că orice persoană poate beneficia pe parcursul vieții sale profesionale de o consiliere pentru dezvoltare profesională pentru a promova evoluția și securitatea parcursului său. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Jämställdhet mellan kvinnor och män är en konstitutionell princip som fastställts i flera nyligen på varandra följande lagar. Detta projekt är också en del av reformen av yrkesutbildningen under hela livet (lag av den 8 augusti 2016) där det nämns att varje person under hela sitt yrkesliv kan dra nytta av en yrkesutvecklingsrådgivning för att främja utvecklingen och säkerheten på deras väg. (Swedish)
11 August 2022
0 references
16000 Angoulême, France
0 references
Identifiers
3532510
0 references