With small steps towards a successful start (Q3886132): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Con pequeños pasos hacia un comienzo exitoso | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La propuesta de proyecto «Con pequeños pasos hacia un comienzo exitoso» tiene por objeto crear condiciones para el apoyo a la educación preescolar y la preparación de 155 niños de 4 MSD del municipio de Nikopol con un número predominante de niños de la etnia turca. otras actividades en el idioma búlgaro, la mejora del entorno educativo en los jardines de infancia, las actividades conjuntas para promover la comunicación entre los niños de diferentes etnias, la escuela para padres, la preservación y el desarrollo de la identidad cultural y las apariencias conjuntas de los niños y los padres crean una oportunidad para mejorar el entorno educativo, motivar a los niños y sus padres a participar en el proceso educativo, en algunos niños ayuda a alcanzar, mientras que otros se basan en los requisitos educativos del Estado, un requisito previo para reducir la deserción temprana del sistema educativo. Se lograrán resultados mensurables: mejor aprendizaje de la lengua búlgara que los niños para los que no es lengua materna; igualdad de acceso a una educación de calidad; formar una actitud tolerante y mejorar la comunicación entre los niños — padres — maestros; comprender la riqueza cultural, histórica y natural del país; B) Aumentar la motivación para la inclusión en el proceso educativo mejorando el entorno educativo en los jardines de infancia; dominar los nuevos conocimientos y habilidades de los padres para la crianza y el cuidado de sus hijos y animarlos a participar en el proceso educativo. Los resultados obtenidos contribuirán a alcanzar los objetivos establecidos en el PO «SESG» y el procedimiento específico. La ejecución del proyecto contribuirá a apoyar la educación preescolar y la preparación para garantizar el derecho a la igualdad de acceso a una educación de calidad de los niños de minorías étnicas en un entorno educativo moderno y a aplicar las medidas del Programa de integración educativa de los niños y estudiantes de minorías étnicas en el municipio de Nikopol para el período 2014-2020. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La propuesta de proyecto «Con pequeños pasos hacia un comienzo exitoso» tiene por objeto crear condiciones para el apoyo a la educación preescolar y la preparación de 155 niños de 4 MSD del municipio de Nikopol con un número predominante de niños de la etnia turca. otras actividades en el idioma búlgaro, la mejora del entorno educativo en los jardines de infancia, las actividades conjuntas para promover la comunicación entre los niños de diferentes etnias, la escuela para padres, la preservación y el desarrollo de la identidad cultural y las apariencias conjuntas de los niños y los padres crean una oportunidad para mejorar el entorno educativo, motivar a los niños y sus padres a participar en el proceso educativo, en algunos niños ayuda a alcanzar, mientras que otros se basan en los requisitos educativos del Estado, un requisito previo para reducir la deserción temprana del sistema educativo. Se lograrán resultados mensurables: mejor aprendizaje de la lengua búlgara que los niños para los que no es lengua materna; igualdad de acceso a una educación de calidad; formar una actitud tolerante y mejorar la comunicación entre los niños — padres — maestros; comprender la riqueza cultural, histórica y natural del país; B) Aumentar la motivación para la inclusión en el proceso educativo mejorando el entorno educativo en los jardines de infancia; dominar los nuevos conocimientos y habilidades de los padres para la crianza y el cuidado de sus hijos y animarlos a participar en el proceso educativo. Los resultados obtenidos contribuirán a alcanzar los objetivos establecidos en el PO «SESG» y el procedimiento específico. La ejecución del proyecto contribuirá a apoyar la educación preescolar y la preparación para garantizar el derecho a la igualdad de acceso a una educación de calidad de los niños de minorías étnicas en un entorno educativo moderno y a aplicar las medidas del Programa de integración educativa de los niños y estudiantes de minorías étnicas en el municipio de Nikopol para el período 2014-2020. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La propuesta de proyecto «Con pequeños pasos hacia un comienzo exitoso» tiene por objeto crear condiciones para el apoyo a la educación preescolar y la preparación de 155 niños de 4 MSD del municipio de Nikopol con un número predominante de niños de la etnia turca. otras actividades en el idioma búlgaro, la mejora del entorno educativo en los jardines de infancia, las actividades conjuntas para promover la comunicación entre los niños de diferentes etnias, la escuela para padres, la preservación y el desarrollo de la identidad cultural y las apariencias conjuntas de los niños y los padres crean una oportunidad para mejorar el entorno educativo, motivar a los niños y sus padres a participar en el proceso educativo, en algunos niños ayuda a alcanzar, mientras que otros se basan en los requisitos educativos del Estado, un requisito previo para reducir la deserción temprana del sistema educativo. Se lograrán resultados mensurables: mejor aprendizaje de la lengua búlgara que los niños para los que no es lengua materna; igualdad de acceso a una educación de calidad; formar una actitud tolerante y mejorar la comunicación entre los niños — padres — maestros; comprender la riqueza cultural, histórica y natural del país; B) Aumentar la motivación para la inclusión en el proceso educativo mejorando el entorno educativo en los jardines de infancia; dominar los nuevos conocimientos y habilidades de los padres para la crianza y el cuidado de sus hijos y animarlos a participar en el proceso educativo. Los resultados obtenidos contribuirán a alcanzar los objetivos establecidos en el PO «SESG» y el procedimiento específico. La ejecución del proyecto contribuirá a apoyar la educación preescolar y la preparación para garantizar el derecho a la igualdad de acceso a una educación de calidad de los niños de minorías étnicas en un entorno educativo moderno y a aplicar las medidas del Programa de integración educativa de los niños y estudiantes de minorías étnicas en el municipio de Nikopol para el período 2014-2020. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:56, 15 January 2022
Project Q3886132 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | With small steps towards a successful start |
Project Q3886132 in Bulgaria |
Statements
348,811.92 Bulgarian lev
0 references
410,366.96 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
2 August 2016
0 references
6 June 2019
0 references
43°42'25.49"N, 24°53'58.78"E
0 references
Проектното предложение "С малки стъпки към успешен старт" цели създаване на условия за подкрепа за предучилищното възпитание и подготовка на 155 деца от 4 ДГ от Община Никопол с преобладаващ брой деца от турския етнос.Чрез реализирането на планираните дейности: допълнителни занимания по български език , подобряване на образователната среда в детските градини, съвместни дейности за насърчаване общуването между децата от различни етноси, "Училище за родители", съхраняване и развитие на културната идентичност и съвместни изяви на деца и родители се създава възможност за подобряване на образователната среда, мотивиране на децата и техните родители за участие в образователния процес, при някои деца подпомага достигането, а при други надгражда държавните образователни изисквания - предпоставка за намаляване на преждевременно отпадащите деца от образователната система. Ще се постигнат измерими резултати: по-добро усвояване на българския език от деца, за които той не е майчин; равен достъп до качествено образование; формиране на толерантно отношение и подобряване на общуването между децата - родителите - учителите; опознаване на културното, историческото и природното богатство на страната; засилване на мотивацията за включване в образователния процес чрез подобряване на образователната среда в детските градини; усвояване на нови знания и умения от родителите за възпитание и грижа за децата им и насърчаването им за участие в учебно-възпитателния процес.Постигнатите резултати ще бъдат принос за постигане на целите, заложени в ОП "НОИР" и конкретната процедура. Реализирането на проекта ще допринесе за подкрепа за предучилищно възпитание и подготовка, за осигуряване правото на равен достъп до качествено образование на децата от етническите малцинства в съвременна образователна среда, за изпълнение мерките от Програмата за образователна интеграция на деца и ученици от етнически малцинства в община Никопол за периода 2014-2020 г. (Bulgarian)
0 references
The project proposal “With small steps towards a successful start” aims to create conditions for support for pre-school education and preparation of 155 children from 4 MSD from Nikopol Municipality with a predominant number of children from the Turkish ethnicity.By implementing the planned activities: additional activities in Bulgarian language, improvement of the educational environment in kindergartens, joint activities to promote communication between children from different ethnicities, School for Parents, preservation and development of cultural identity and joint appearances of children and parents create an opportunity to improve the educational environment, motivate children and their parents to participate in the educational process, in some children helps to reach, while others build on the state educational requirements — a prerequisite for reducing early dropouts from the educational system. Measurable results will be achieved: better learning of the Bulgarian language than children for whom it is not mother tongue; equal access to quality education; forming a tolerant attitude and improving communication between children — parents — teachers; understanding the cultural, historical and natural wealth of the country; enhancing the motivation for inclusion in the educational process by improving the educational environment in kindergartens; mastering of new knowledge and skills from parents for upbringing and caring for their children and encouraging them to participate in the educational process.The achieved results will contribute to achieving the objectives set in OP “SESG” and the specific procedure. The implementation of the project will contribute to support pre-school education and preparation, to ensure the right to equal access to quality education of children from ethnic minorities in modern educational environment, to implement the measures of the Program for Educational Integration of Children and Students from Ethnic Minorities in Nikopol Municipality for the period 2014-2020. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet «Avec de petites étapes vers un démarrage réussi» vise à créer les conditions d’un soutien à l’éducation préscolaire et à la préparation de 155 enfants issus de 4 MSD de la municipalité de Nikopol avec un nombre prédominant d’enfants de l’ethnie turque.En mettant en œuvre les activités prévues: des activités supplémentaires en bulgare, l’amélioration de l’environnement éducatif dans les jardins d’enfants, des activités conjointes visant à promouvoir la communication entre les enfants de différentes ethnies, l’école des parents, la préservation et le développement de l’identité culturelle et l’apparition conjointe d’enfants et de parents créent l’occasion d’améliorer l’environnement éducatif, de motiver les enfants et leurs parents à participer au processus éducatif, dans certains enfants, tandis que d’autres s’appuient sur les exigences éducatives de l’État — condition préalable à la réduction des abandons précoces du système éducatif. Des résultats mesurables seront obtenus: un meilleur apprentissage de la langue bulgare que les enfants pour lesquels elle n’est pas la langue maternelle; l’égalité d’accès à une éducation de qualité; la formation d’une attitude tolérante et l’amélioration de la communication entre les enfants — parents — enseignants; comprendre la richesse culturelle, historique et naturelle du pays; c) Renforcer la motivation de l ' intégration dans le processus éducatif en améliorant l ' environnement éducatif dans les jardins d ' enfants; maîtrise des nouvelles connaissances et compétences des parents pour l’éducation et la prise en charge de leurs enfants et les encourager à participer au processus éducatif.Les résultats obtenus contribueront à la réalisation des objectifs fixés dans le PO «SESG» et la procédure spécifique. La mise en œuvre du projet contribuera à soutenir l’éducation préscolaire et la préparation, à garantir le droit à l’égalité d’accès à une éducation de qualité pour les enfants issus de minorités ethniques dans un environnement éducatif moderne, à mettre en œuvre les mesures du Programme d’intégration éducative des enfants et des élèves de minorités ethniques dans la municipalité de Nikopol pour la période 2014-2020. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag „Mit kleinen Schritten in Richtung eines erfolgreichen Starts“ zielt darauf ab, Bedingungen für die Unterstützung der Vorschulbildung und die Vorbereitung von 155 Kindern ab 4 MSD aus der Nikopol Gemeinde mit einer vorherrschenden Anzahl von Kindern aus der türkischen Ethnizität zu schaffen.Durch die Umsetzung der geplanten Aktivitäten: zusätzliche Aktivitäten in bulgarischer Sprache, Verbesserung des Bildungsumfelds in Kindergärten, gemeinsame Aktivitäten zur Förderung der Kommunikation zwischen Kindern aus verschiedenen ethnischen Gruppen, Schule für Eltern, Erhaltung und Entwicklung der kulturellen Identität und gemeinsame Erscheinungen von Kindern und Eltern schaffen die Möglichkeit, das Bildungsumfeld zu verbessern, Kinder und ihre Eltern zur Teilnahme am Bildungsprozess zu motivieren, in einigen Kindern hilft es, zu erreichen, während andere auf den staatlichen Bildungsanforderungen aufbauen – eine Voraussetzung für die Verringerung der frühen Schulabbrecher. Messbare Ergebnisse werden erzielt: besseres Erlernen der bulgarischen Sprache als Kinder, für die es keine Muttersprache ist; gleichberechtigter Zugang zu hochwertiger Bildung; Bildung einer toleranten Einstellung und Verbesserung der Kommunikation zwischen Kindern – Eltern – Lehrern; Verständnis des kulturellen, historischen und natürlichen Reichtums des Landes; Verbesserung der Motivation für die Einbeziehung in den Bildungsprozess durch Verbesserung des Bildungsumfelds in Kindergärten; Beherrschung neuer Kenntnisse und Fähigkeiten der Eltern für die Erziehung und Betreuung ihrer Kinder und Ermutigung, am Bildungsprozess teilzunehmen.Die erzielten Ergebnisse werden zur Erreichung der Ziele des OP „SESG“ und des spezifischen Verfahrens beitragen. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die vorschulische Bildung und Vorbereitung zu unterstützen, das Recht auf gleichberechtigten Zugang zu hochwertiger Bildung von Kindern ethnischer Minderheiten in modernem Bildungsumfeld zu gewährleisten, die Maßnahmen des Programms für die schulische Integration von Kindern und Studenten ethnischer Minderheiten in der Gemeinde Nikopol für den Zeitraum 2014-2020 umzusetzen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel „Met kleine stappen naar een succesvolle start” heeft tot doel de voorwaarden te scheppen voor ondersteuning voor voorschools onderwijs en voorbereiding van 155 kinderen uit 4 MSD uit de gemeente Nikopol met een overheersend aantal kinderen uit de Turkse etniciteit.Door de geplande activiteiten uit te voeren: aanvullende activiteiten in de Bulgaarse taal, verbetering van de onderwijsomgeving in kleuterscholen, gezamenlijke activiteiten ter bevordering van de communicatie tussen kinderen van verschillende etniciteiten, school voor ouders, behoud en ontwikkeling van de culturele identiteit en gezamenlijke verschijningen van kinderen en ouders bieden een kans om de onderwijsomgeving te verbeteren, kinderen en hun ouders te motiveren om deel te nemen aan het onderwijsproces, bij sommige kinderen helpt te bereiken, terwijl andere voortbouwen op de onderwijsbehoeften van de staat — een voorwaarde voor het verminderen van vroegtijdige uitval uit het onderwijsstelsel. Er zullen meetbare resultaten worden bereikt: beter leren van de Bulgaarse taal dan kinderen voor wie het geen moedertaal is; gelijke toegang tot hoogwaardig onderwijs; het vormen van een tolerante houding en het verbeteren van de communicatie tussen kinderen — ouders — leraren; inzicht in de culturele, historische en natuurlijke rijkdom van het land; de motivatie voor inclusie in het onderwijsproces te vergroten door de onderwijsomgeving in kleuterscholen te verbeteren; het beheersen van nieuwe kennis en vaardigheden van ouders voor het opvoeden en verzorgen van hun kinderen en het aanmoedigen van hen om deel te nemen aan het onderwijsproces.De bereikte resultaten zullen bijdragen aan de verwezenlijking van de doelstellingen van OP „SESG” en de specifieke procedure. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de ondersteuning van voorschools onderwijs en voorbereiding, het recht op gelijke toegang tot hoogwaardig onderwijs voor kinderen uit etnische minderheden in de moderne onderwijsomgeving, de uitvoering van de maatregelen van het Programma voor de onderwijsintegratie van kinderen en studenten van etnische minderheden in de gemeente Nikopol voor de periode 2014-2020. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto "Con piccoli passi verso un inizio positivo" mira a creare le condizioni per il sostegno all'istruzione prescolastica e alla preparazione di 155 bambini di 4 MSD del comune di Nikopol con un numero predominante di bambini provenienti dall'etnia turca. ulteriori attività in lingua bulgara, miglioramento dell'ambiente educativo negli asili nido, attività congiunte per promuovere la comunicazione tra bambini di diverse etnie, Scuola per i genitori, conservazione e sviluppo dell'identità culturale e apparizioni comuni di bambini e genitori creano l'opportunità di migliorare l'ambiente educativo, motivare i bambini e i loro genitori a partecipare al processo educativo, in alcuni bambini aiuta a raggiungere, mentre altri si basano sui requisiti educativi statali — un prerequisito per ridurre gli abbandoni precoci dal sistema educativo. Si otterranno risultati misurabili: un migliore apprendimento della lingua bulgara rispetto ai bambini per i quali non è lingua madre; parità di accesso a un'istruzione di qualità; formazione di un atteggiamento tollerante e miglioramento della comunicazione tra i bambini — genitori — insegnanti; comprendere la ricchezza culturale, storica e naturale del paese; rafforzare la motivazione per l'inclusione nel processo educativo migliorando l'ambiente educativo negli asili nido; padronanza di nuove conoscenze e competenze da parte dei genitori per l'educazione e la cura dei loro figli e incoraggiandoli a partecipare al processo educativo. I risultati raggiunti contribuiranno a raggiungere gli obiettivi fissati nel PO "SESG" e la procedura specifica. L'attuazione del progetto contribuirà a sostenere l'istruzione e la preparazione prescolastiche, a garantire il diritto alla parità di accesso all'istruzione di qualità dei bambini appartenenti a minoranze etniche in un ambiente educativo moderno, ad attuare le misure del programma per l'integrazione educativa dei bambini e degli studenti provenienti da minoranze etniche nel comune di Nikopol per il periodo 2014-2020. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto «Con pequeños pasos hacia un comienzo exitoso» tiene por objeto crear condiciones para el apoyo a la educación preescolar y la preparación de 155 niños de 4 MSD del municipio de Nikopol con un número predominante de niños de la etnia turca. otras actividades en el idioma búlgaro, la mejora del entorno educativo en los jardines de infancia, las actividades conjuntas para promover la comunicación entre los niños de diferentes etnias, la escuela para padres, la preservación y el desarrollo de la identidad cultural y las apariencias conjuntas de los niños y los padres crean una oportunidad para mejorar el entorno educativo, motivar a los niños y sus padres a participar en el proceso educativo, en algunos niños ayuda a alcanzar, mientras que otros se basan en los requisitos educativos del Estado, un requisito previo para reducir la deserción temprana del sistema educativo. Se lograrán resultados mensurables: mejor aprendizaje de la lengua búlgara que los niños para los que no es lengua materna; igualdad de acceso a una educación de calidad; formar una actitud tolerante y mejorar la comunicación entre los niños — padres — maestros; comprender la riqueza cultural, histórica y natural del país; B) Aumentar la motivación para la inclusión en el proceso educativo mejorando el entorno educativo en los jardines de infancia; dominar los nuevos conocimientos y habilidades de los padres para la crianza y el cuidado de sus hijos y animarlos a participar en el proceso educativo. Los resultados obtenidos contribuirán a alcanzar los objetivos establecidos en el PO «SESG» y el procedimiento específico. La ejecución del proyecto contribuirá a apoyar la educación preescolar y la preparación para garantizar el derecho a la igualdad de acceso a una educación de calidad de los niños de minorías étnicas en un entorno educativo moderno y a aplicar las medidas del Programa de integración educativa de los niños y estudiantes de minorías étnicas en el municipio de Nikopol para el período 2014-2020. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Никопол
0 references
Identifiers
BG05M2OP001-3.001-0011
0 references