Mobile Care Access Team (EMAS) (Q3669062): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mobiilse hoolduse juurdepääsu meeskond (EMAS) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mobiliosios priežiūros prieigos komanda (EMAS) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tim za pristup mobilnoj njezi (EMAS) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ομάδα Πρόσβασης Κινητής Φροντίδας (EMAS) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mobilný tím starostlivosti o prístup (EMAS) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Mobile Care Access Team (EMAS) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mobilny zespół ds. dostępu do opieki (EMAS) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mobil Care Access Team (EMAS) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přístupový tým pro mobilní péči (EMAS) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mobilās aprūpes piekļuves komanda (EMAS) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foireann Rochtana Cúram Soghluaiste (EMAS) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mobilna ekipa za dostop do oskrbe (EMAS) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Екип за достъп до мобилни грижи (EMAS) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tim ta’ Aċċess għall-Kura Mobbli (EMAS) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Equipa de Acesso a Cuidados Móveis (EMAS) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Mobile Care Access Team (EMAS) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Echipa de acces la ingrijire mobila (EMAS) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Mobile Care Access Team (EMAS) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3669062 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3669062 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3669062 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3669062 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3669062 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3669062 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3669062 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3669062 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3669062 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3669062 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3669062 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3669062 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3669062 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3669062 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3669062 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3669062 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3669062 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3669062 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3669062 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3669062 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3669062 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3669062 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3669062 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EMAS, mis koosneb multidistsiplinaarsest meeskonnast (sekretär, tervishoiutöötaja, üldarst, psühholoog), on meeskond, mis on kättesaadav kõigile spetsialistidele (meditsiini- ja parameditsiinipartnerid, sotsiaalpartnerid, tööhõives töötavad spetsialistid), kuid ka neile lähedastele, hooldajatele, naabritele, kes tunnevad ebakindlas, tõrjutud ja/või tõrjutud olukorras olevaid inimesi ning kellel on raskusi tervishoiu ja tervishoiuteenuste kättesaadavusega. __ Väga konkreetsel viisil on igal partneril, kes suunab isikut EMASi, kohustus saada sihtisiku nõusolek. Kui isik esitab vastuväiteid, siis protsess peatub ja partnerid kordavad oma lähenemist hilisemas etapis. Teisest küljest, kui isik on sellega nõus, esitavad partnerid probleemi tervishoiutöötajale ja mobiilne meeskond suhtleb otse isikuga, et teha ettepanek kohtumise kokkuleppimiseks. Kui sihtisik keeldub kohtumisest mobiilse meeskonnaga, pöördub ta hiljem tagasi. Teisest küljest, kui isik nõustub kohtumisega, kohtub mobiilne meeskond isikuga kas tema kodus või kohas, kus teda majutatakse või tema eest hoolitsetakse. Meeskond täidab hooldusfaili ja mobiilne meeskond uurib, kas sihtisikul on suunamisarst. **Kui on registreeritud arst**, püüab mobiilne meeskond teada saada, millised on isiku ja tema arsti vahelised seosed. Kui seoseid enam ei eksisteeri või kui sihtisik ei soovi enam seda arsti juurde saada, teeb mobiilne meeskond ettepaneku kohtuda uue liberaalse arstiga või minna üle protokollile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, mis koosneb multidistsiplinaarsest meeskonnast (sekretär, tervishoiutöötaja, üldarst, psühholoog), on meeskond, mis on kättesaadav kõigile spetsialistidele (meditsiini- ja parameditsiinipartnerid, sotsiaalpartnerid, tööhõives töötavad spetsialistid), kuid ka neile lähedastele, hooldajatele, naabritele, kes tunnevad ebakindlas, tõrjutud ja/või tõrjutud olukorras olevaid inimesi ning kellel on raskusi tervishoiu ja tervishoiuteenuste kättesaadavusega. __ Väga konkreetsel viisil on igal partneril, kes suunab isikut EMASi, kohustus saada sihtisiku nõusolek. Kui isik esitab vastuväiteid, siis protsess peatub ja partnerid kordavad oma lähenemist hilisemas etapis. Teisest küljest, kui isik on sellega nõus, esitavad partnerid probleemi tervishoiutöötajale ja mobiilne meeskond suhtleb otse isikuga, et teha ettepanek kohtumise kokkuleppimiseks. Kui sihtisik keeldub kohtumisest mobiilse meeskonnaga, pöördub ta hiljem tagasi. Teisest küljest, kui isik nõustub kohtumisega, kohtub mobiilne meeskond isikuga kas tema kodus või kohas, kus teda majutatakse või tema eest hoolitsetakse. Meeskond täidab hooldusfaili ja mobiilne meeskond uurib, kas sihtisikul on suunamisarst. **Kui on registreeritud arst**, püüab mobiilne meeskond teada saada, millised on isiku ja tema arsti vahelised seosed. Kui seoseid enam ei eksisteeri või kui sihtisik ei soovi enam seda arsti juurde saada, teeb mobiilne meeskond ettepaneku kohtuda uue liberaalse arstiga või minna üle protokollile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, mis koosneb multidistsiplinaarsest meeskonnast (sekretär, tervishoiutöötaja, üldarst, psühholoog), on meeskond, mis on kättesaadav kõigile spetsialistidele (meditsiini- ja parameditsiinipartnerid, sotsiaalpartnerid, tööhõives töötavad spetsialistid), kuid ka neile lähedastele, hooldajatele, naabritele, kes tunnevad ebakindlas, tõrjutud ja/või tõrjutud olukorras olevaid inimesi ning kellel on raskusi tervishoiu ja tervishoiuteenuste kättesaadavusega. __ Väga konkreetsel viisil on igal partneril, kes suunab isikut EMASi, kohustus saada sihtisiku nõusolek. Kui isik esitab vastuväiteid, siis protsess peatub ja partnerid kordavad oma lähenemist hilisemas etapis. Teisest küljest, kui isik on sellega nõus, esitavad partnerid probleemi tervishoiutöötajale ja mobiilne meeskond suhtleb otse isikuga, et teha ettepanek kohtumise kokkuleppimiseks. Kui sihtisik keeldub kohtumisest mobiilse meeskonnaga, pöördub ta hiljem tagasi. Teisest küljest, kui isik nõustub kohtumisega, kohtub mobiilne meeskond isikuga kas tema kodus või kohas, kus teda majutatakse või tema eest hoolitsetakse. Meeskond täidab hooldusfaili ja mobiilne meeskond uurib, kas sihtisikul on suunamisarst. **Kui on registreeritud arst**, püüab mobiilne meeskond teada saada, millised on isiku ja tema arsti vahelised seosed. Kui seoseid enam ei eksisteeri või kui sihtisik ei soovi enam seda arsti juurde saada, teeb mobiilne meeskond ettepaneku kohtuda uue liberaalse arstiga või minna üle protokollile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EMAS, kurią sudaro daugiadisciplininė grupė (sekretorė, sveikatos priežiūros specialistas, bendrosios praktikos gydytojas, psichologas), yra visų specialistų (medicinos ir paramedicinos partnerių, socialinių partnerių, dirbančių specialistų), taip pat artimų, prižiūrinčiųjų asmenų, kaimynų, pažįstančių mažų garantijų, atskirtį patiriančius ir (arba) marginalizuotus asmenis, kurie turi sunkumų sveikatos ir sveikatos priežiūros srityse, grupė. __ Labai konkrečiai, bet kuris partneris, perdavęs asmenį EMAS, privalo gauti tikslinio asmens sutikimą. Jei asmuo prieštarauja, procesas sustoja, o partneriai pakartos savo požiūrį vėlesniame etape. Kita vertus, jei asmuo sutinka, partneriai pateikia problemą sveikatos priežiūros specialistui, o mobilioji komanda tiesiogiai susisiekia su asmeniu, kad pasiūlytų susitikimą. Jei tikslinis asmuo atsisako pokalbio su mobilia komanda, jis grįš į kontaktą vėlesniame etape. Kita vertus, jei asmuo sutinka su paskyrimu, mobili komanda susitiks su asmeniu savo namuose arba toje vietoje, kurioje jis yra priimamas ar prižiūrimas. Komanda užpildys priežiūros bylą, o mobilioji komanda patikrins, ar tikslinis asmuo turi kreipimosi gydytoją. **Jei yra registruotas gydytojas**, mobili komanda bandys išsiaiškinti, kokie yra asmens ir jo gydytojo ryšiai. Jei ryšių nebėra arba tikslinis asmuo nebenori turėti vieno su tuo gydytoju, mobili komanda pasiūlys susitikti su nauju liberaliu gydytoju arba pereiti prie protokolo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, kurią sudaro daugiadisciplininė grupė (sekretorė, sveikatos priežiūros specialistas, bendrosios praktikos gydytojas, psichologas), yra visų specialistų (medicinos ir paramedicinos partnerių, socialinių partnerių, dirbančių specialistų), taip pat artimų, prižiūrinčiųjų asmenų, kaimynų, pažįstančių mažų garantijų, atskirtį patiriančius ir (arba) marginalizuotus asmenis, kurie turi sunkumų sveikatos ir sveikatos priežiūros srityse, grupė. __ Labai konkrečiai, bet kuris partneris, perdavęs asmenį EMAS, privalo gauti tikslinio asmens sutikimą. Jei asmuo prieštarauja, procesas sustoja, o partneriai pakartos savo požiūrį vėlesniame etape. Kita vertus, jei asmuo sutinka, partneriai pateikia problemą sveikatos priežiūros specialistui, o mobilioji komanda tiesiogiai susisiekia su asmeniu, kad pasiūlytų susitikimą. Jei tikslinis asmuo atsisako pokalbio su mobilia komanda, jis grįš į kontaktą vėlesniame etape. Kita vertus, jei asmuo sutinka su paskyrimu, mobili komanda susitiks su asmeniu savo namuose arba toje vietoje, kurioje jis yra priimamas ar prižiūrimas. Komanda užpildys priežiūros bylą, o mobilioji komanda patikrins, ar tikslinis asmuo turi kreipimosi gydytoją. **Jei yra registruotas gydytojas**, mobili komanda bandys išsiaiškinti, kokie yra asmens ir jo gydytojo ryšiai. Jei ryšių nebėra arba tikslinis asmuo nebenori turėti vieno su tuo gydytoju, mobili komanda pasiūlys susitikti su nauju liberaliu gydytoju arba pereiti prie protokolo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, kurią sudaro daugiadisciplininė grupė (sekretorė, sveikatos priežiūros specialistas, bendrosios praktikos gydytojas, psichologas), yra visų specialistų (medicinos ir paramedicinos partnerių, socialinių partnerių, dirbančių specialistų), taip pat artimų, prižiūrinčiųjų asmenų, kaimynų, pažįstančių mažų garantijų, atskirtį patiriančius ir (arba) marginalizuotus asmenis, kurie turi sunkumų sveikatos ir sveikatos priežiūros srityse, grupė. __ Labai konkrečiai, bet kuris partneris, perdavęs asmenį EMAS, privalo gauti tikslinio asmens sutikimą. Jei asmuo prieštarauja, procesas sustoja, o partneriai pakartos savo požiūrį vėlesniame etape. Kita vertus, jei asmuo sutinka, partneriai pateikia problemą sveikatos priežiūros specialistui, o mobilioji komanda tiesiogiai susisiekia su asmeniu, kad pasiūlytų susitikimą. Jei tikslinis asmuo atsisako pokalbio su mobilia komanda, jis grįš į kontaktą vėlesniame etape. Kita vertus, jei asmuo sutinka su paskyrimu, mobili komanda susitiks su asmeniu savo namuose arba toje vietoje, kurioje jis yra priimamas ar prižiūrimas. Komanda užpildys priežiūros bylą, o mobilioji komanda patikrins, ar tikslinis asmuo turi kreipimosi gydytoją. **Jei yra registruotas gydytojas**, mobili komanda bandys išsiaiškinti, kokie yra asmens ir jo gydytojo ryšiai. Jei ryšių nebėra arba tikslinis asmuo nebenori turėti vieno su tuo gydytoju, mobili komanda pasiūlys susitikti su nauju liberaliu gydytoju arba pereiti prie protokolo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EMAS, sastavljen od multidisciplinarnog tima (tajnik, zdravstveni djelatnik, liječnik opće prakse, psiholog), tim je koji je na raspolaganju svim stručnjacima (medicinskim i paramedicinskim partnerima, socijalnim partnerima, zaposlenim stručnjacima), ali i osobama bliskima, njegovateljima, susjedima koji poznaju osobe u nesigurnim, isključenim i/ili marginaliziranim situacijama i koji imaju poteškoće u zdravstvu i pristupu skrbi. __ Na vrlo konkretan način svaki partner koji osobu upućuje na EMAS ima obvezu pribavljanja suglasnosti ciljane osobe. Ako se osoba protivi, proces se zaustavlja, a partneri će ponoviti svoj pristup u kasnijoj fazi. S druge strane, ako se osoba slaže, partneri predstavljaju problem zdravstvenom djelatniku i mobilni tim izravno kontaktira s osobom da predloži sastanak. Ako ciljna osoba odbije sastanak s mobilnim timom, vratit će se u kontakt u kasnijoj fazi. S druge strane, ako osoba pristane na sastanak, mobilni tim sastat će se s osobom ili u njezinu domu ili na mjestu gdje je smještena ili se o njoj skrbila. Tim će završiti datoteku za njegu i, mobilni tim će pogledati da li je ciljna osoba ima liječnika uputnicu. **Ako postoji registrirani liječnik**, mobilni tim pokušat će saznati koje veze postoje između osobe i njezinog liječnika. Ako veze više ne postoje ili ga ciljna osoba više ne želi imati s tim liječnikom, mobilni tim predložit će sastanak s novim liberalnim liječnikom ili prelazak na protokol. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, sastavljen od multidisciplinarnog tima (tajnik, zdravstveni djelatnik, liječnik opće prakse, psiholog), tim je koji je na raspolaganju svim stručnjacima (medicinskim i paramedicinskim partnerima, socijalnim partnerima, zaposlenim stručnjacima), ali i osobama bliskima, njegovateljima, susjedima koji poznaju osobe u nesigurnim, isključenim i/ili marginaliziranim situacijama i koji imaju poteškoće u zdravstvu i pristupu skrbi. __ Na vrlo konkretan način svaki partner koji osobu upućuje na EMAS ima obvezu pribavljanja suglasnosti ciljane osobe. Ako se osoba protivi, proces se zaustavlja, a partneri će ponoviti svoj pristup u kasnijoj fazi. S druge strane, ako se osoba slaže, partneri predstavljaju problem zdravstvenom djelatniku i mobilni tim izravno kontaktira s osobom da predloži sastanak. Ako ciljna osoba odbije sastanak s mobilnim timom, vratit će se u kontakt u kasnijoj fazi. S druge strane, ako osoba pristane na sastanak, mobilni tim sastat će se s osobom ili u njezinu domu ili na mjestu gdje je smještena ili se o njoj skrbila. Tim će završiti datoteku za njegu i, mobilni tim će pogledati da li je ciljna osoba ima liječnika uputnicu. **Ako postoji registrirani liječnik**, mobilni tim pokušat će saznati koje veze postoje između osobe i njezinog liječnika. Ako veze više ne postoje ili ga ciljna osoba više ne želi imati s tim liječnikom, mobilni tim predložit će sastanak s novim liberalnim liječnikom ili prelazak na protokol. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, sastavljen od multidisciplinarnog tima (tajnik, zdravstveni djelatnik, liječnik opće prakse, psiholog), tim je koji je na raspolaganju svim stručnjacima (medicinskim i paramedicinskim partnerima, socijalnim partnerima, zaposlenim stručnjacima), ali i osobama bliskima, njegovateljima, susjedima koji poznaju osobe u nesigurnim, isključenim i/ili marginaliziranim situacijama i koji imaju poteškoće u zdravstvu i pristupu skrbi. __ Na vrlo konkretan način svaki partner koji osobu upućuje na EMAS ima obvezu pribavljanja suglasnosti ciljane osobe. Ako se osoba protivi, proces se zaustavlja, a partneri će ponoviti svoj pristup u kasnijoj fazi. S druge strane, ako se osoba slaže, partneri predstavljaju problem zdravstvenom djelatniku i mobilni tim izravno kontaktira s osobom da predloži sastanak. Ako ciljna osoba odbije sastanak s mobilnim timom, vratit će se u kontakt u kasnijoj fazi. S druge strane, ako osoba pristane na sastanak, mobilni tim sastat će se s osobom ili u njezinu domu ili na mjestu gdje je smještena ili se o njoj skrbila. Tim će završiti datoteku za njegu i, mobilni tim će pogledati da li je ciljna osoba ima liječnika uputnicu. **Ako postoji registrirani liječnik**, mobilni tim pokušat će saznati koje veze postoje između osobe i njezinog liječnika. Ako veze više ne postoje ili ga ciljna osoba više ne želi imati s tim liječnikom, mobilni tim predložit će sastanak s novim liberalnim liječnikom ili prelazak na protokol. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το EMAS, αποτελούμενο από μια διεπιστημονική ομάδα (γραμματέα, νοσοκόμος, γενικός ιατρός, ψυχολόγος), είναι μια ομάδα που βρίσκεται στη διάθεση όλων των επαγγελματιών (ιατρικοί και παραϊατρικοί εταίροι, κοινωνικοί εταίροι, επαγγελματίες που εργάζονται στην απασχόληση), αλλά και για άτομα που βρίσκονται κοντά, φροντιστές, γείτονες που γνωρίζουν άτομα σε επισφαλείς, αποκλεισμένες ή/και περιθωριοποιημένες καταστάσεις και αντιμετωπίζουν δυσκολίες υγείας και πρόσβασης στην περίθαλψη. __ Με πολύ συγκεκριμένο τρόπο, κάθε εταίρος που παραπέμπει ένα πρόσωπο στο EMAS έχει την υποχρέωση να λάβει τη συγκατάθεση του προσώπου-στόχου. Εάν το άτομο αντιτίθεται, η διαδικασία σταματά και οι εταίροι θα επαναλάβουν την προσέγγισή τους σε μεταγενέστερο στάδιο. Από την άλλη πλευρά, εάν το άτομο συμφωνεί, οι εταίροι παρουσιάζουν το πρόβλημα στον υπεύθυνο υγείας και, η κινητή ομάδα επικοινωνεί απευθείας με το άτομο για να προτείνει ένα ραντεβού. Εάν το πρόσωπο-στόχος αρνηθεί το ραντεβού με την κινητή ομάδα, θα επιστρέψει για να επικοινωνήσει σε μεταγενέστερο στάδιο. Από την άλλη πλευρά, εάν το πρόσωπο συμφωνεί με τον διορισμό, η κινητή ομάδα θα συναντήσει το πρόσωπο είτε στο σπίτι του είτε στον τόπο όπου φιλοξενείται ή φροντίζει. Η ομάδα θα συμπληρώσει ένα αρχείο φροντίδας και, η κινητή ομάδα θα εξετάσει αν το άτομο-στόχος έχει γιατρό παραπομπής. **Εάν υπάρχει εγγεγραμμένος ιατρός**, η κινητή ομάδα θα προσπαθήσει να ανακαλύψει τους δεσμούς που υπάρχουν μεταξύ του ατόμου και του γιατρού του. Εάν οι σύνδεσμοι δεν υπάρχουν πλέον ή το άτομο-στόχος δεν θέλει πλέον να έχει μαζί του το γιατρό, η κινητή ομάδα θα προτείνει να συναντήσει νέο φιλελεύθερο γιατρό ή να μεταβεί στο πρωτόκολλο (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το EMAS, αποτελούμενο από μια διεπιστημονική ομάδα (γραμματέα, νοσοκόμος, γενικός ιατρός, ψυχολόγος), είναι μια ομάδα που βρίσκεται στη διάθεση όλων των επαγγελματιών (ιατρικοί και παραϊατρικοί εταίροι, κοινωνικοί εταίροι, επαγγελματίες που εργάζονται στην απασχόληση), αλλά και για άτομα που βρίσκονται κοντά, φροντιστές, γείτονες που γνωρίζουν άτομα σε επισφαλείς, αποκλεισμένες ή/και περιθωριοποιημένες καταστάσεις και αντιμετωπίζουν δυσκολίες υγείας και πρόσβασης στην περίθαλψη. __ Με πολύ συγκεκριμένο τρόπο, κάθε εταίρος που παραπέμπει ένα πρόσωπο στο EMAS έχει την υποχρέωση να λάβει τη συγκατάθεση του προσώπου-στόχου. Εάν το άτομο αντιτίθεται, η διαδικασία σταματά και οι εταίροι θα επαναλάβουν την προσέγγισή τους σε μεταγενέστερο στάδιο. Από την άλλη πλευρά, εάν το άτομο συμφωνεί, οι εταίροι παρουσιάζουν το πρόβλημα στον υπεύθυνο υγείας και, η κινητή ομάδα επικοινωνεί απευθείας με το άτομο για να προτείνει ένα ραντεβού. Εάν το πρόσωπο-στόχος αρνηθεί το ραντεβού με την κινητή ομάδα, θα επιστρέψει για να επικοινωνήσει σε μεταγενέστερο στάδιο. Από την άλλη πλευρά, εάν το πρόσωπο συμφωνεί με τον διορισμό, η κινητή ομάδα θα συναντήσει το πρόσωπο είτε στο σπίτι του είτε στον τόπο όπου φιλοξενείται ή φροντίζει. Η ομάδα θα συμπληρώσει ένα αρχείο φροντίδας και, η κινητή ομάδα θα εξετάσει αν το άτομο-στόχος έχει γιατρό παραπομπής. **Εάν υπάρχει εγγεγραμμένος ιατρός**, η κινητή ομάδα θα προσπαθήσει να ανακαλύψει τους δεσμούς που υπάρχουν μεταξύ του ατόμου και του γιατρού του. Εάν οι σύνδεσμοι δεν υπάρχουν πλέον ή το άτομο-στόχος δεν θέλει πλέον να έχει μαζί του το γιατρό, η κινητή ομάδα θα προτείνει να συναντήσει νέο φιλελεύθερο γιατρό ή να μεταβεί στο πρωτόκολλο (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το EMAS, αποτελούμενο από μια διεπιστημονική ομάδα (γραμματέα, νοσοκόμος, γενικός ιατρός, ψυχολόγος), είναι μια ομάδα που βρίσκεται στη διάθεση όλων των επαγγελματιών (ιατρικοί και παραϊατρικοί εταίροι, κοινωνικοί εταίροι, επαγγελματίες που εργάζονται στην απασχόληση), αλλά και για άτομα που βρίσκονται κοντά, φροντιστές, γείτονες που γνωρίζουν άτομα σε επισφαλείς, αποκλεισμένες ή/και περιθωριοποιημένες καταστάσεις και αντιμετωπίζουν δυσκολίες υγείας και πρόσβασης στην περίθαλψη. __ Με πολύ συγκεκριμένο τρόπο, κάθε εταίρος που παραπέμπει ένα πρόσωπο στο EMAS έχει την υποχρέωση να λάβει τη συγκατάθεση του προσώπου-στόχου. Εάν το άτομο αντιτίθεται, η διαδικασία σταματά και οι εταίροι θα επαναλάβουν την προσέγγισή τους σε μεταγενέστερο στάδιο. Από την άλλη πλευρά, εάν το άτομο συμφωνεί, οι εταίροι παρουσιάζουν το πρόβλημα στον υπεύθυνο υγείας και, η κινητή ομάδα επικοινωνεί απευθείας με το άτομο για να προτείνει ένα ραντεβού. Εάν το πρόσωπο-στόχος αρνηθεί το ραντεβού με την κινητή ομάδα, θα επιστρέψει για να επικοινωνήσει σε μεταγενέστερο στάδιο. Από την άλλη πλευρά, εάν το πρόσωπο συμφωνεί με τον διορισμό, η κινητή ομάδα θα συναντήσει το πρόσωπο είτε στο σπίτι του είτε στον τόπο όπου φιλοξενείται ή φροντίζει. Η ομάδα θα συμπληρώσει ένα αρχείο φροντίδας και, η κινητή ομάδα θα εξετάσει αν το άτομο-στόχος έχει γιατρό παραπομπής. **Εάν υπάρχει εγγεγραμμένος ιατρός**, η κινητή ομάδα θα προσπαθήσει να ανακαλύψει τους δεσμούς που υπάρχουν μεταξύ του ατόμου και του γιατρού του. Εάν οι σύνδεσμοι δεν υπάρχουν πλέον ή το άτομο-στόχος δεν θέλει πλέον να έχει μαζί του το γιατρό, η κινητή ομάδα θα προτείνει να συναντήσει νέο φιλελεύθερο γιατρό ή να μεταβεί στο πρωτόκολλο (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EMAS, ktorý pozostáva z multidisciplinárneho tímu (tajomník, zdravotnícky personál, všeobecný lekár, psychológ), je tím, ktorý je k dispozícii všetkým odborníkom (zdravotníckym a zdravotníckym partnerom, sociálnym partnerom, odborníkom pracujúcim v zamestnaní), ale aj osobám blízkym, opatrovateľom, susedom, ktorí poznajú ľudí v neistých, vylúčených a/alebo marginalizovaných situáciách a majú ťažkosti so zdravím a prístupom k starostlivosti. __ Veľmi konkrétnym spôsobom má každý partner, ktorý odkázal osobu na EMAS, povinnosť získať súhlas cieľovej osoby. Ak osoba namieta, proces sa zastaví a partneri zopakujú svoj prístup v neskoršej fáze. Na druhej strane, ak osoba súhlasí, partneri predstavujú problém zdravotnému sprievodcovi a mobilný tím kontaktuje priamo s osobou, aby navrhol schôdzku. Ak cieľová osoba odmietne stretnutie s mobilným tímom, vráti sa do kontaktu v neskoršej fáze. Na druhej strane, ak osoba súhlasí s vymenovaním, mobilný tím sa stretne s osobou buď doma, alebo na mieste, kde sa nachádza, alebo kde sa o ňu stará. Tím vyplní súbor starostlivosti a mobilný tím sa pozrie na to, či cieľová osoba má poradcu lekára. **V prípade registrovaného lekára** sa mobilný tím pokúsi zistiť, aké prepojenia existujú medzi osobou a jej lekárom. Ak odkazy už neexistujú alebo cieľová osoba už nechce mať s týmto lekárom, mobilný tím navrhne stretnutie s novým liberálnym lekárom alebo prepnutím na protokol. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, ktorý pozostáva z multidisciplinárneho tímu (tajomník, zdravotnícky personál, všeobecný lekár, psychológ), je tím, ktorý je k dispozícii všetkým odborníkom (zdravotníckym a zdravotníckym partnerom, sociálnym partnerom, odborníkom pracujúcim v zamestnaní), ale aj osobám blízkym, opatrovateľom, susedom, ktorí poznajú ľudí v neistých, vylúčených a/alebo marginalizovaných situáciách a majú ťažkosti so zdravím a prístupom k starostlivosti. __ Veľmi konkrétnym spôsobom má každý partner, ktorý odkázal osobu na EMAS, povinnosť získať súhlas cieľovej osoby. Ak osoba namieta, proces sa zastaví a partneri zopakujú svoj prístup v neskoršej fáze. Na druhej strane, ak osoba súhlasí, partneri predstavujú problém zdravotnému sprievodcovi a mobilný tím kontaktuje priamo s osobou, aby navrhol schôdzku. Ak cieľová osoba odmietne stretnutie s mobilným tímom, vráti sa do kontaktu v neskoršej fáze. Na druhej strane, ak osoba súhlasí s vymenovaním, mobilný tím sa stretne s osobou buď doma, alebo na mieste, kde sa nachádza, alebo kde sa o ňu stará. Tím vyplní súbor starostlivosti a mobilný tím sa pozrie na to, či cieľová osoba má poradcu lekára. **V prípade registrovaného lekára** sa mobilný tím pokúsi zistiť, aké prepojenia existujú medzi osobou a jej lekárom. Ak odkazy už neexistujú alebo cieľová osoba už nechce mať s týmto lekárom, mobilný tím navrhne stretnutie s novým liberálnym lekárom alebo prepnutím na protokol. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, ktorý pozostáva z multidisciplinárneho tímu (tajomník, zdravotnícky personál, všeobecný lekár, psychológ), je tím, ktorý je k dispozícii všetkým odborníkom (zdravotníckym a zdravotníckym partnerom, sociálnym partnerom, odborníkom pracujúcim v zamestnaní), ale aj osobám blízkym, opatrovateľom, susedom, ktorí poznajú ľudí v neistých, vylúčených a/alebo marginalizovaných situáciách a majú ťažkosti so zdravím a prístupom k starostlivosti. __ Veľmi konkrétnym spôsobom má každý partner, ktorý odkázal osobu na EMAS, povinnosť získať súhlas cieľovej osoby. Ak osoba namieta, proces sa zastaví a partneri zopakujú svoj prístup v neskoršej fáze. Na druhej strane, ak osoba súhlasí, partneri predstavujú problém zdravotnému sprievodcovi a mobilný tím kontaktuje priamo s osobou, aby navrhol schôdzku. Ak cieľová osoba odmietne stretnutie s mobilným tímom, vráti sa do kontaktu v neskoršej fáze. Na druhej strane, ak osoba súhlasí s vymenovaním, mobilný tím sa stretne s osobou buď doma, alebo na mieste, kde sa nachádza, alebo kde sa o ňu stará. Tím vyplní súbor starostlivosti a mobilný tím sa pozrie na to, či cieľová osoba má poradcu lekára. **V prípade registrovaného lekára** sa mobilný tím pokúsi zistiť, aké prepojenia existujú medzi osobou a jej lekárom. Ak odkazy už neexistujú alebo cieľová osoba už nechce mať s týmto lekárom, mobilný tím navrhne stretnutie s novým liberálnym lekárom alebo prepnutím na protokol. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EMAS-järjestelmä koostuu monialaisesta ryhmästä (sihteeri, terveydenhuollon hoitaja, yleislääkäri, psykologi), joka on kaikkien ammattilaisten (lääketieteelliset ja avustavan hoitohenkilöstön kumppanit, työmarkkinaosapuolet, työssä työskentelevät ammattilaiset) käytettävissä, mutta myös lähellä olevia henkilöitä, hoitajia ja naapureita varten, jotka tuntevat epävarmoissa, syrjäytyneissä ja/tai syrjäytyneissä tilanteissa olevia henkilöitä ja joilla on vaikeuksia terveyden ja hoidon saatavuudessa. __ On hyvin konkreettisella tavalla velvoitettu hankkimaan kohdehenkilön suostumus. Jos henkilö vastustaa, prosessi pysähtyy ja kumppanit toistavat lähestymistapansa myöhemmässä vaiheessa. Toisaalta, jos henkilö suostuu, kumppanit esittävät ongelman terveydenhuollon hoitajalle ja liikkuva tiimi on suoraan yhteydessä henkilöön ehdottaakseen tapaamista. Jos kohdehenkilö kieltäytyy tapaamisesta liikkuvan tiimin kanssa, hän palaa myöhemmin ottamaan yhteyttä. Toisaalta, jos henkilö suostuu tapaamiseen, liikkuva tiimi tapaa henkilön joko kotonaan tai paikassa, jossa hänet pidetään tai hoidetaan. Tiimi suorittaa hoitotiedoston ja mobiilitiimi tutkii, onko kohdehenkilöllä lähetelääkäri. **Jos on rekisteröity lääkäri**, liikkuva tiimi yrittää selvittää, mitä yhteyksiä henkilön ja hänen lääkärinsä välillä on. Jos linkkejä ei enää ole tai kohdehenkilö ei enää halua sitä lääkäriin, mobiilitiimi ehdottaa uuden liberaalin lääkärin tapaamista tai vaihtamista protokollaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS-järjestelmä koostuu monialaisesta ryhmästä (sihteeri, terveydenhuollon hoitaja, yleislääkäri, psykologi), joka on kaikkien ammattilaisten (lääketieteelliset ja avustavan hoitohenkilöstön kumppanit, työmarkkinaosapuolet, työssä työskentelevät ammattilaiset) käytettävissä, mutta myös lähellä olevia henkilöitä, hoitajia ja naapureita varten, jotka tuntevat epävarmoissa, syrjäytyneissä ja/tai syrjäytyneissä tilanteissa olevia henkilöitä ja joilla on vaikeuksia terveyden ja hoidon saatavuudessa. __ On hyvin konkreettisella tavalla velvoitettu hankkimaan kohdehenkilön suostumus. Jos henkilö vastustaa, prosessi pysähtyy ja kumppanit toistavat lähestymistapansa myöhemmässä vaiheessa. Toisaalta, jos henkilö suostuu, kumppanit esittävät ongelman terveydenhuollon hoitajalle ja liikkuva tiimi on suoraan yhteydessä henkilöön ehdottaakseen tapaamista. Jos kohdehenkilö kieltäytyy tapaamisesta liikkuvan tiimin kanssa, hän palaa myöhemmin ottamaan yhteyttä. Toisaalta, jos henkilö suostuu tapaamiseen, liikkuva tiimi tapaa henkilön joko kotonaan tai paikassa, jossa hänet pidetään tai hoidetaan. Tiimi suorittaa hoitotiedoston ja mobiilitiimi tutkii, onko kohdehenkilöllä lähetelääkäri. **Jos on rekisteröity lääkäri**, liikkuva tiimi yrittää selvittää, mitä yhteyksiä henkilön ja hänen lääkärinsä välillä on. Jos linkkejä ei enää ole tai kohdehenkilö ei enää halua sitä lääkäriin, mobiilitiimi ehdottaa uuden liberaalin lääkärin tapaamista tai vaihtamista protokollaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS-järjestelmä koostuu monialaisesta ryhmästä (sihteeri, terveydenhuollon hoitaja, yleislääkäri, psykologi), joka on kaikkien ammattilaisten (lääketieteelliset ja avustavan hoitohenkilöstön kumppanit, työmarkkinaosapuolet, työssä työskentelevät ammattilaiset) käytettävissä, mutta myös lähellä olevia henkilöitä, hoitajia ja naapureita varten, jotka tuntevat epävarmoissa, syrjäytyneissä ja/tai syrjäytyneissä tilanteissa olevia henkilöitä ja joilla on vaikeuksia terveyden ja hoidon saatavuudessa. __ On hyvin konkreettisella tavalla velvoitettu hankkimaan kohdehenkilön suostumus. Jos henkilö vastustaa, prosessi pysähtyy ja kumppanit toistavat lähestymistapansa myöhemmässä vaiheessa. Toisaalta, jos henkilö suostuu, kumppanit esittävät ongelman terveydenhuollon hoitajalle ja liikkuva tiimi on suoraan yhteydessä henkilöön ehdottaakseen tapaamista. Jos kohdehenkilö kieltäytyy tapaamisesta liikkuvan tiimin kanssa, hän palaa myöhemmin ottamaan yhteyttä. Toisaalta, jos henkilö suostuu tapaamiseen, liikkuva tiimi tapaa henkilön joko kotonaan tai paikassa, jossa hänet pidetään tai hoidetaan. Tiimi suorittaa hoitotiedoston ja mobiilitiimi tutkii, onko kohdehenkilöllä lähetelääkäri. **Jos on rekisteröity lääkäri**, liikkuva tiimi yrittää selvittää, mitä yhteyksiä henkilön ja hänen lääkärinsä välillä on. Jos linkkejä ei enää ole tai kohdehenkilö ei enää halua sitä lääkäriin, mobiilitiimi ehdottaa uuden liberaalin lääkärin tapaamista tai vaihtamista protokollaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EMAS, składający się z multidyscyplinarnego zespołu (sekretarza, pracownika służby zdrowia, lekarza ogólnego, psychologa), jest zespołem pozostającym do dyspozycji wszystkich specjalistów (partnerów medycznych i paramedycznych, partnerów społecznych, specjalistów pracujących w miejscu pracy), ale także osób bliskich, opiekunów, sąsiadów, którzy znają osoby znajdujące się w niepewnej, wykluczonej lub marginalizowanej sytuacji oraz mające trudności ze zdrowiem i dostępem do opieki. __ W bardzo konkretny sposób każdy partner kierujący daną osobę do EMAS ma obowiązek uzyskania zgody osoby docelowej. Jeśli osoba wyrazi sprzeciw, proces zatrzymuje się, a partnerzy powtórzą swoje podejście na późniejszym etapie. Z drugiej strony, jeżeli dana osoba wyrazi na to zgodę, partnerzy przedstawiają problem osobie zajmującej się zdrowiem, a mobilny zespół kontaktuje się bezpośrednio z osobą w celu zaproponowania spotkania. Jeśli osoba docelowa odmówi spotkania z mobilnym zespołem, powróci do kontaktu na późniejszym etapie. Z drugiej strony, jeżeli dana osoba wyrazi zgodę na spotkanie, mobilny zespół spotka się z osobą w jej domu lub w miejscu, w którym są one gospodarzami lub pod opieką. Zespół uzupełni akta opieki, a zespół mobilny sprawdzi, czy osoba docelowa ma lekarza polecającego. **Jeśli jest zarejestrowany lekarz**, zespół mobilny spróbuje dowiedzieć się, jakie powiązania istnieją między osobą a jej lekarzem. Jeśli linki już nie istnieją lub osoba docelowa nie chce już mieć takiego z lekarzem, zespół mobilny zaproponuje spotkanie z nowym liberalnym lekarzem lub przejście na protokół (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, składający się z multidyscyplinarnego zespołu (sekretarza, pracownika służby zdrowia, lekarza ogólnego, psychologa), jest zespołem pozostającym do dyspozycji wszystkich specjalistów (partnerów medycznych i paramedycznych, partnerów społecznych, specjalistów pracujących w miejscu pracy), ale także osób bliskich, opiekunów, sąsiadów, którzy znają osoby znajdujące się w niepewnej, wykluczonej lub marginalizowanej sytuacji oraz mające trudności ze zdrowiem i dostępem do opieki. __ W bardzo konkretny sposób każdy partner kierujący daną osobę do EMAS ma obowiązek uzyskania zgody osoby docelowej. Jeśli osoba wyrazi sprzeciw, proces zatrzymuje się, a partnerzy powtórzą swoje podejście na późniejszym etapie. Z drugiej strony, jeżeli dana osoba wyrazi na to zgodę, partnerzy przedstawiają problem osobie zajmującej się zdrowiem, a mobilny zespół kontaktuje się bezpośrednio z osobą w celu zaproponowania spotkania. Jeśli osoba docelowa odmówi spotkania z mobilnym zespołem, powróci do kontaktu na późniejszym etapie. Z drugiej strony, jeżeli dana osoba wyrazi zgodę na spotkanie, mobilny zespół spotka się z osobą w jej domu lub w miejscu, w którym są one gospodarzami lub pod opieką. Zespół uzupełni akta opieki, a zespół mobilny sprawdzi, czy osoba docelowa ma lekarza polecającego. **Jeśli jest zarejestrowany lekarz**, zespół mobilny spróbuje dowiedzieć się, jakie powiązania istnieją między osobą a jej lekarzem. Jeśli linki już nie istnieją lub osoba docelowa nie chce już mieć takiego z lekarzem, zespół mobilny zaproponuje spotkanie z nowym liberalnym lekarzem lub przejście na protokół (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, składający się z multidyscyplinarnego zespołu (sekretarza, pracownika służby zdrowia, lekarza ogólnego, psychologa), jest zespołem pozostającym do dyspozycji wszystkich specjalistów (partnerów medycznych i paramedycznych, partnerów społecznych, specjalistów pracujących w miejscu pracy), ale także osób bliskich, opiekunów, sąsiadów, którzy znają osoby znajdujące się w niepewnej, wykluczonej lub marginalizowanej sytuacji oraz mające trudności ze zdrowiem i dostępem do opieki. __ W bardzo konkretny sposób każdy partner kierujący daną osobę do EMAS ma obowiązek uzyskania zgody osoby docelowej. Jeśli osoba wyrazi sprzeciw, proces zatrzymuje się, a partnerzy powtórzą swoje podejście na późniejszym etapie. Z drugiej strony, jeżeli dana osoba wyrazi na to zgodę, partnerzy przedstawiają problem osobie zajmującej się zdrowiem, a mobilny zespół kontaktuje się bezpośrednio z osobą w celu zaproponowania spotkania. Jeśli osoba docelowa odmówi spotkania z mobilnym zespołem, powróci do kontaktu na późniejszym etapie. Z drugiej strony, jeżeli dana osoba wyrazi zgodę na spotkanie, mobilny zespół spotka się z osobą w jej domu lub w miejscu, w którym są one gospodarzami lub pod opieką. Zespół uzupełni akta opieki, a zespół mobilny sprawdzi, czy osoba docelowa ma lekarza polecającego. **Jeśli jest zarejestrowany lekarz**, zespół mobilny spróbuje dowiedzieć się, jakie powiązania istnieją między osobą a jej lekarzem. Jeśli linki już nie istnieją lub osoba docelowa nie chce już mieć takiego z lekarzem, zespół mobilny zaproponuje spotkanie z nowym liberalnym lekarzem lub przejście na protokół (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az EMAS, amely egy multidiszciplináris csoportból (titkári, egészségügyi asszisztens, általános orvos, pszichológus) áll, minden szakember (orvosi és paramedicinális partnerek, szociális partnerek, foglalkoztatásban dolgozó szakemberek) rendelkezésére áll, de olyan személyek számára is, akik közel állnak egymáshoz, gondozók, szomszédok, akik ismerik a bizonytalan, kirekesztett és/vagy marginalizált helyzetben lévőket, és akik az egészségügy és az ellátáshoz való hozzáférés terén nehézségekkel küzdenek. __ Nagyon konkrét módon minden partner, aki az EMAS-hoz fordul, köteles beszerezni a célszemély hozzájárulását. Ha a személy tiltakozik, a folyamat leáll, és a partnerek egy későbbi szakaszban megismétlik megközelítésüket. Másrészt, ha a személy beleegyezik, a partnerek bemutatják a problémát az egészségügyi gondozónak, és a mobil csapat közvetlenül kapcsolatba lép a személlyel, hogy időpontot javasoljon. Ha a célszemély megtagadja a mobil csapattal való kinevezést, egy későbbi szakaszban visszatér a kapcsolatfelvételre. Másrészt, ha a személy beleegyezik a kinevezésbe, a mobilcsapat vagy otthonában, vagy azon a helyen találkozik, ahol házigazdája vagy gondját viseli. A csapat befejezi a gondozási dokumentációt, és a mobil csapat megvizsgálja, hogy a célszemélynek van-e beutaló orvosa. **Ha van regisztrált orvos**, a mobil csapat megpróbálja kideríteni, hogy milyen kapcsolat áll fenn az adott személy és orvosa között. Ha a kapcsolatok már nem léteznek, vagy a célszemély már nem akarja, hogy az orvossal legyen, a mobil csapat új liberális orvossal találkozik, vagy átáll a protokollra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az EMAS, amely egy multidiszciplináris csoportból (titkári, egészségügyi asszisztens, általános orvos, pszichológus) áll, minden szakember (orvosi és paramedicinális partnerek, szociális partnerek, foglalkoztatásban dolgozó szakemberek) rendelkezésére áll, de olyan személyek számára is, akik közel állnak egymáshoz, gondozók, szomszédok, akik ismerik a bizonytalan, kirekesztett és/vagy marginalizált helyzetben lévőket, és akik az egészségügy és az ellátáshoz való hozzáférés terén nehézségekkel küzdenek. __ Nagyon konkrét módon minden partner, aki az EMAS-hoz fordul, köteles beszerezni a célszemély hozzájárulását. Ha a személy tiltakozik, a folyamat leáll, és a partnerek egy későbbi szakaszban megismétlik megközelítésüket. Másrészt, ha a személy beleegyezik, a partnerek bemutatják a problémát az egészségügyi gondozónak, és a mobil csapat közvetlenül kapcsolatba lép a személlyel, hogy időpontot javasoljon. Ha a célszemély megtagadja a mobil csapattal való kinevezést, egy későbbi szakaszban visszatér a kapcsolatfelvételre. Másrészt, ha a személy beleegyezik a kinevezésbe, a mobilcsapat vagy otthonában, vagy azon a helyen találkozik, ahol házigazdája vagy gondját viseli. A csapat befejezi a gondozási dokumentációt, és a mobil csapat megvizsgálja, hogy a célszemélynek van-e beutaló orvosa. **Ha van regisztrált orvos**, a mobil csapat megpróbálja kideríteni, hogy milyen kapcsolat áll fenn az adott személy és orvosa között. Ha a kapcsolatok már nem léteznek, vagy a célszemély már nem akarja, hogy az orvossal legyen, a mobil csapat új liberális orvossal találkozik, vagy átáll a protokollra. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az EMAS, amely egy multidiszciplináris csoportból (titkári, egészségügyi asszisztens, általános orvos, pszichológus) áll, minden szakember (orvosi és paramedicinális partnerek, szociális partnerek, foglalkoztatásban dolgozó szakemberek) rendelkezésére áll, de olyan személyek számára is, akik közel állnak egymáshoz, gondozók, szomszédok, akik ismerik a bizonytalan, kirekesztett és/vagy marginalizált helyzetben lévőket, és akik az egészségügy és az ellátáshoz való hozzáférés terén nehézségekkel küzdenek. __ Nagyon konkrét módon minden partner, aki az EMAS-hoz fordul, köteles beszerezni a célszemély hozzájárulását. Ha a személy tiltakozik, a folyamat leáll, és a partnerek egy későbbi szakaszban megismétlik megközelítésüket. Másrészt, ha a személy beleegyezik, a partnerek bemutatják a problémát az egészségügyi gondozónak, és a mobil csapat közvetlenül kapcsolatba lép a személlyel, hogy időpontot javasoljon. Ha a célszemély megtagadja a mobil csapattal való kinevezést, egy későbbi szakaszban visszatér a kapcsolatfelvételre. Másrészt, ha a személy beleegyezik a kinevezésbe, a mobilcsapat vagy otthonában, vagy azon a helyen találkozik, ahol házigazdája vagy gondját viseli. A csapat befejezi a gondozási dokumentációt, és a mobil csapat megvizsgálja, hogy a célszemélynek van-e beutaló orvosa. **Ha van regisztrált orvos**, a mobil csapat megpróbálja kideríteni, hogy milyen kapcsolat áll fenn az adott személy és orvosa között. Ha a kapcsolatok már nem léteznek, vagy a célszemély már nem akarja, hogy az orvossal legyen, a mobil csapat új liberális orvossal találkozik, vagy átáll a protokollra. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EMAS, který se skládá z multidisciplinárního týmu (tajemníka, zdravotníka, praktického lékaře, psychologa), je tým, který má k dispozici všichni profesionálové (zdravotničtí a nelékařští partneři, sociální partneři, odborníci pracující v zaměstnání), ale také pro blízké osoby, pečující osoby, sousedy, kteří znají lidi v nejistých, vyloučených a/nebo marginalizovaných situacích a kteří mají potíže se zdravím a přístupem k péči. __ Velmi konkrétním způsobem má každý partner odkazující osobu do systému EMAS povinnost získat souhlas cílové osoby. Pokud osoba vznese námitku, proces se zastaví a partneři budou opakovat svůj přístup v pozdější fázi. Na druhé straně, pokud s tím osoba souhlasí, partneři předloží problém zdravotníkovi a mobilní tým přímo kontaktuje osobu, aby navrhl schůzku. Pokud cílová osoba odmítne schůzku s mobilním týmem, vrátí se ke kontaktu v pozdější fázi. Na druhé straně, pokud osoba souhlasí se jmenováním, mobilní tým se s ní setká buď doma, nebo v místě, kde je umístěna nebo kde se o něj stará. Tým dokončí soubor péče a mobilní tým se bude dívat na to, zda cílová osoba má doporučení lékaře. **Je-li registrovaný lékař**, mobilní tým se pokusí zjistit, jaké vazby mezi osobou a jejím lékařem existují. V případě, že spojení již neexistuje nebo cílová osoba již nechce mít jeden s tímto lékařem, mobilní tým navrhne setkat se s novým liberálním lékařem nebo přejít na protokol (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, který se skládá z multidisciplinárního týmu (tajemníka, zdravotníka, praktického lékaře, psychologa), je tým, který má k dispozici všichni profesionálové (zdravotničtí a nelékařští partneři, sociální partneři, odborníci pracující v zaměstnání), ale také pro blízké osoby, pečující osoby, sousedy, kteří znají lidi v nejistých, vyloučených a/nebo marginalizovaných situacích a kteří mají potíže se zdravím a přístupem k péči. __ Velmi konkrétním způsobem má každý partner odkazující osobu do systému EMAS povinnost získat souhlas cílové osoby. Pokud osoba vznese námitku, proces se zastaví a partneři budou opakovat svůj přístup v pozdější fázi. Na druhé straně, pokud s tím osoba souhlasí, partneři předloží problém zdravotníkovi a mobilní tým přímo kontaktuje osobu, aby navrhl schůzku. Pokud cílová osoba odmítne schůzku s mobilním týmem, vrátí se ke kontaktu v pozdější fázi. Na druhé straně, pokud osoba souhlasí se jmenováním, mobilní tým se s ní setká buď doma, nebo v místě, kde je umístěna nebo kde se o něj stará. Tým dokončí soubor péče a mobilní tým se bude dívat na to, zda cílová osoba má doporučení lékaře. **Je-li registrovaný lékař**, mobilní tým se pokusí zjistit, jaké vazby mezi osobou a jejím lékařem existují. V případě, že spojení již neexistuje nebo cílová osoba již nechce mít jeden s tímto lékařem, mobilní tým navrhne setkat se s novým liberálním lékařem nebo přejít na protokol (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, který se skládá z multidisciplinárního týmu (tajemníka, zdravotníka, praktického lékaře, psychologa), je tým, který má k dispozici všichni profesionálové (zdravotničtí a nelékařští partneři, sociální partneři, odborníci pracující v zaměstnání), ale také pro blízké osoby, pečující osoby, sousedy, kteří znají lidi v nejistých, vyloučených a/nebo marginalizovaných situacích a kteří mají potíže se zdravím a přístupem k péči. __ Velmi konkrétním způsobem má každý partner odkazující osobu do systému EMAS povinnost získat souhlas cílové osoby. Pokud osoba vznese námitku, proces se zastaví a partneři budou opakovat svůj přístup v pozdější fázi. Na druhé straně, pokud s tím osoba souhlasí, partneři předloží problém zdravotníkovi a mobilní tým přímo kontaktuje osobu, aby navrhl schůzku. Pokud cílová osoba odmítne schůzku s mobilním týmem, vrátí se ke kontaktu v pozdější fázi. Na druhé straně, pokud osoba souhlasí se jmenováním, mobilní tým se s ní setká buď doma, nebo v místě, kde je umístěna nebo kde se o něj stará. Tým dokončí soubor péče a mobilní tým se bude dívat na to, zda cílová osoba má doporučení lékaře. **Je-li registrovaný lékař**, mobilní tým se pokusí zjistit, jaké vazby mezi osobou a jejím lékařem existují. V případě, že spojení již neexistuje nebo cílová osoba již nechce mít jeden s tímto lékařem, mobilní tým navrhne setkat se s novým liberálním lékařem nebo přejít na protokol (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EMAS, kuras sastāvā ir daudznozaru komanda (sekretārs, veselības aprūpes speciālists, ģimenes ārsts, psihologs), ir komanda, kas ir visu profesionāļu (medicīnisko un paramedicīnisko partneru, sociālo partneru, nodarbinātības speciālistu) rīcībā, kā arī aprūpētājiem, kaimiņiem, kuri pazīst cilvēkus nestabilās, atstumtās un/vai atstumtās situācijās un kuriem ir grūtības veselības aprūpē un aprūpes pieejamībā. __ Ļoti konkrēti jebkuram partnerim, kas personu nodod EMAS, ir pienākums saņemt mērķpersonas piekrišanu. Ja persona iebilst, process apstājas un partneri atkārto savu pieeju vēlākā posmā. No otras puses, ja persona piekrīt, partneri iesniedz problēmu veselības aprūpes speciālistam un mobilā komanda sazinās tieši ar personu, lai ierosinātu tikšanos. Ja mērķa persona atsakās no tikšanās ar mobilo komandu, tā atgriezīsies, lai sazinātos vēlāk. No otras puses, ja persona piekrīt iecelšanai, mobilā komanda satiksies ar personu vai nu viņu mājās, vai vietā, kur viņu uzņem vai par to rūpējas. Komanda pabeigs aprūpes failu, un mobilā komanda apskatīs, vai mērķa personai ir nosūtījuma ārsts. **Ja ir reģistrēts ārsts**, mobilā komanda centīsies noskaidrot, kādas saiknes pastāv starp personu un tās ārstu. Ja saites vairs nepastāv vai mērķa persona vairs nevēlas būt ar šo ārstu, mobilā komanda ierosinās tikties ar jaunu liberālu ārstu vai pāriet uz protokolu (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, kuras sastāvā ir daudznozaru komanda (sekretārs, veselības aprūpes speciālists, ģimenes ārsts, psihologs), ir komanda, kas ir visu profesionāļu (medicīnisko un paramedicīnisko partneru, sociālo partneru, nodarbinātības speciālistu) rīcībā, kā arī aprūpētājiem, kaimiņiem, kuri pazīst cilvēkus nestabilās, atstumtās un/vai atstumtās situācijās un kuriem ir grūtības veselības aprūpē un aprūpes pieejamībā. __ Ļoti konkrēti jebkuram partnerim, kas personu nodod EMAS, ir pienākums saņemt mērķpersonas piekrišanu. Ja persona iebilst, process apstājas un partneri atkārto savu pieeju vēlākā posmā. No otras puses, ja persona piekrīt, partneri iesniedz problēmu veselības aprūpes speciālistam un mobilā komanda sazinās tieši ar personu, lai ierosinātu tikšanos. Ja mērķa persona atsakās no tikšanās ar mobilo komandu, tā atgriezīsies, lai sazinātos vēlāk. No otras puses, ja persona piekrīt iecelšanai, mobilā komanda satiksies ar personu vai nu viņu mājās, vai vietā, kur viņu uzņem vai par to rūpējas. Komanda pabeigs aprūpes failu, un mobilā komanda apskatīs, vai mērķa personai ir nosūtījuma ārsts. **Ja ir reģistrēts ārsts**, mobilā komanda centīsies noskaidrot, kādas saiknes pastāv starp personu un tās ārstu. Ja saites vairs nepastāv vai mērķa persona vairs nevēlas būt ar šo ārstu, mobilā komanda ierosinās tikties ar jaunu liberālu ārstu vai pāriet uz protokolu (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, kuras sastāvā ir daudznozaru komanda (sekretārs, veselības aprūpes speciālists, ģimenes ārsts, psihologs), ir komanda, kas ir visu profesionāļu (medicīnisko un paramedicīnisko partneru, sociālo partneru, nodarbinātības speciālistu) rīcībā, kā arī aprūpētājiem, kaimiņiem, kuri pazīst cilvēkus nestabilās, atstumtās un/vai atstumtās situācijās un kuriem ir grūtības veselības aprūpē un aprūpes pieejamībā. __ Ļoti konkrēti jebkuram partnerim, kas personu nodod EMAS, ir pienākums saņemt mērķpersonas piekrišanu. Ja persona iebilst, process apstājas un partneri atkārto savu pieeju vēlākā posmā. No otras puses, ja persona piekrīt, partneri iesniedz problēmu veselības aprūpes speciālistam un mobilā komanda sazinās tieši ar personu, lai ierosinātu tikšanos. Ja mērķa persona atsakās no tikšanās ar mobilo komandu, tā atgriezīsies, lai sazinātos vēlāk. No otras puses, ja persona piekrīt iecelšanai, mobilā komanda satiksies ar personu vai nu viņu mājās, vai vietā, kur viņu uzņem vai par to rūpējas. Komanda pabeigs aprūpes failu, un mobilā komanda apskatīs, vai mērķa personai ir nosūtījuma ārsts. **Ja ir reģistrēts ārsts**, mobilā komanda centīsies noskaidrot, kādas saiknes pastāv starp personu un tās ārstu. Ja saites vairs nepastāv vai mērķa persona vairs nevēlas būt ar šo ārstu, mobilā komanda ierosinās tikties ar jaunu liberālu ārstu vai pāriet uz protokolu (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá in EMAS, atá comhdhéanta d’fhoireann ildisciplíneach (rúnaí, freastalaí sláinte, cleachtóir ginearálta, síceolaí), foireann atá ar fáil do gach gairmí (comhpháirtithe leighis agus paraimhíochaine, comhpháirtithe sóisialta, gairmithe atá ag obair i bhfostaíocht) ach freisin do dhaoine gar dóibh, cúramóirí, comharsana a bhfuil aithne acu ar dhaoine i staideanna neamhbhuana, eisiata agus/nó imeallaithe agus a bhfuil deacrachtaí sláinte agus rochtain acu ar chúram. __ Ar bhealach nithiúil, tá oibleagáid ar aon chomhpháirtí a dhéanann duine a tharchur chuig EMAS toiliú an spriocdhuine a fháil. Má tá rudaí ag an duine, stopann an próiseas agus déanfaidh na comhpháirtithe a gcur chuige arís ag céim níos déanaí. Ar an láimh eile, má aontaíonn an duine, cuireann na comhpháirtithe an fhadhb i láthair don fhreastalaí sláinte agus, téann an fhoireann shoghluaiste i dteagmháil go díreach leis an duine chun coinne a mholadh. Má dhiúltaíonn an spriocdhuine an ceapachán leis an bhfoireann shoghluaiste, fillfidh siad ar an teagmháil ag céim níos déanaí. Ar an taobh eile, má aontaíonn an duine leis an gceapachán, buailfidh an fhoireann shoghluaiste leis an duine sa bhaile, nó san áit ina bhfuil siad á n-óstáil nó ina dtugtar aire dóibh. Comhlánóidh an fhoireann comhad cúraim agus, beidh an fhoireann soghluaiste ag féachaint ar cibé an bhfuil dochtúir atreoraithe ag an spriocdhuine. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Mura bhfuil na naisc ann a thuilleadh nó mura mian leis an sprioc-dhuine ceann a bheith acu leis an dochtúir sin, molfaidh an fhoireann shoghluaiste freastal ar dhochtúir liobrálach nua nó aistriú chuig prótacal (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá in EMAS, atá comhdhéanta d’fhoireann ildisciplíneach (rúnaí, freastalaí sláinte, cleachtóir ginearálta, síceolaí), foireann atá ar fáil do gach gairmí (comhpháirtithe leighis agus paraimhíochaine, comhpháirtithe sóisialta, gairmithe atá ag obair i bhfostaíocht) ach freisin do dhaoine gar dóibh, cúramóirí, comharsana a bhfuil aithne acu ar dhaoine i staideanna neamhbhuana, eisiata agus/nó imeallaithe agus a bhfuil deacrachtaí sláinte agus rochtain acu ar chúram. __ Ar bhealach nithiúil, tá oibleagáid ar aon chomhpháirtí a dhéanann duine a tharchur chuig EMAS toiliú an spriocdhuine a fháil. Má tá rudaí ag an duine, stopann an próiseas agus déanfaidh na comhpháirtithe a gcur chuige arís ag céim níos déanaí. Ar an láimh eile, má aontaíonn an duine, cuireann na comhpháirtithe an fhadhb i láthair don fhreastalaí sláinte agus, téann an fhoireann shoghluaiste i dteagmháil go díreach leis an duine chun coinne a mholadh. Má dhiúltaíonn an spriocdhuine an ceapachán leis an bhfoireann shoghluaiste, fillfidh siad ar an teagmháil ag céim níos déanaí. Ar an taobh eile, má aontaíonn an duine leis an gceapachán, buailfidh an fhoireann shoghluaiste leis an duine sa bhaile, nó san áit ina bhfuil siad á n-óstáil nó ina dtugtar aire dóibh. Comhlánóidh an fhoireann comhad cúraim agus, beidh an fhoireann soghluaiste ag féachaint ar cibé an bhfuil dochtúir atreoraithe ag an spriocdhuine. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Mura bhfuil na naisc ann a thuilleadh nó mura mian leis an sprioc-dhuine ceann a bheith acu leis an dochtúir sin, molfaidh an fhoireann shoghluaiste freastal ar dhochtúir liobrálach nua nó aistriú chuig prótacal (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá in EMAS, atá comhdhéanta d’fhoireann ildisciplíneach (rúnaí, freastalaí sláinte, cleachtóir ginearálta, síceolaí), foireann atá ar fáil do gach gairmí (comhpháirtithe leighis agus paraimhíochaine, comhpháirtithe sóisialta, gairmithe atá ag obair i bhfostaíocht) ach freisin do dhaoine gar dóibh, cúramóirí, comharsana a bhfuil aithne acu ar dhaoine i staideanna neamhbhuana, eisiata agus/nó imeallaithe agus a bhfuil deacrachtaí sláinte agus rochtain acu ar chúram. __ Ar bhealach nithiúil, tá oibleagáid ar aon chomhpháirtí a dhéanann duine a tharchur chuig EMAS toiliú an spriocdhuine a fháil. Má tá rudaí ag an duine, stopann an próiseas agus déanfaidh na comhpháirtithe a gcur chuige arís ag céim níos déanaí. Ar an láimh eile, má aontaíonn an duine, cuireann na comhpháirtithe an fhadhb i láthair don fhreastalaí sláinte agus, téann an fhoireann shoghluaiste i dteagmháil go díreach leis an duine chun coinne a mholadh. Má dhiúltaíonn an spriocdhuine an ceapachán leis an bhfoireann shoghluaiste, fillfidh siad ar an teagmháil ag céim níos déanaí. Ar an taobh eile, má aontaíonn an duine leis an gceapachán, buailfidh an fhoireann shoghluaiste leis an duine sa bhaile, nó san áit ina bhfuil siad á n-óstáil nó ina dtugtar aire dóibh. Comhlánóidh an fhoireann comhad cúraim agus, beidh an fhoireann soghluaiste ag féachaint ar cibé an bhfuil dochtúir atreoraithe ag an spriocdhuine. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Mura bhfuil na naisc ann a thuilleadh nó mura mian leis an sprioc-dhuine ceann a bheith acu leis an dochtúir sin, molfaidh an fhoireann shoghluaiste freastal ar dhochtúir liobrálach nua nó aistriú chuig prótacal (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EMAS, ki ga sestavlja multidisciplinarna skupina (sekretar, zdravstveni delavec, splošni zdravnik, psiholog), je skupina, ki je na voljo vsem strokovnjakom (zdravstvenim in paramedicinskim partnerjem, socialnim partnerjem, zaposlenim v službi), pa tudi osebam, ki so blizu, negovalcem, sosedom, ki poznajo ljudi v negotovih, izključenih in/ali marginaliziranih razmerah ter imajo težave z zdravjem in dostopom do oskrbe. __ Na zelo konkreten način mora vsak partner, ki osebo napoti na sistem EMAS, pridobiti soglasje ciljne osebe. Če oseba ugovarja, se postopek ustavi in partnerji bodo svoj pristop ponovili pozneje. Po drugi strani pa, če se oseba strinja, partnerji predstavijo težavo zdravstvenemu spremljevalcu in mobilni ekipi neposredno stopijo v stik z osebo, ki predlaga sestanek. Če ciljna oseba zavrne sestanek z mobilno ekipo, se bo kasneje vrnila na stik. Po drugi strani pa, če se oseba strinja z imenovanjem, se bo mobilna ekipa srečala z osebo bodisi na domu bodisi v kraju, kjer gostuje ali skrbi zanj. Ekipa bo dokončala datoteko za nego in mobilna ekipa bo preverila, ali ima ciljna oseba napotnico zdravnika. **Če je registriran zdravnik**, bo mobilna ekipa poskušala ugotoviti, katere povezave obstajajo med osebo in njenim zdravnikom. Če povezave ne obstajajo več ali ciljna oseba ne želi več imeti enega s tem zdravnikom, bo mobilna ekipa predlagala, da se sreča z novim liberalnim zdravnikom ali preklopi na protokol. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, ki ga sestavlja multidisciplinarna skupina (sekretar, zdravstveni delavec, splošni zdravnik, psiholog), je skupina, ki je na voljo vsem strokovnjakom (zdravstvenim in paramedicinskim partnerjem, socialnim partnerjem, zaposlenim v službi), pa tudi osebam, ki so blizu, negovalcem, sosedom, ki poznajo ljudi v negotovih, izključenih in/ali marginaliziranih razmerah ter imajo težave z zdravjem in dostopom do oskrbe. __ Na zelo konkreten način mora vsak partner, ki osebo napoti na sistem EMAS, pridobiti soglasje ciljne osebe. Če oseba ugovarja, se postopek ustavi in partnerji bodo svoj pristop ponovili pozneje. Po drugi strani pa, če se oseba strinja, partnerji predstavijo težavo zdravstvenemu spremljevalcu in mobilni ekipi neposredno stopijo v stik z osebo, ki predlaga sestanek. Če ciljna oseba zavrne sestanek z mobilno ekipo, se bo kasneje vrnila na stik. Po drugi strani pa, če se oseba strinja z imenovanjem, se bo mobilna ekipa srečala z osebo bodisi na domu bodisi v kraju, kjer gostuje ali skrbi zanj. Ekipa bo dokončala datoteko za nego in mobilna ekipa bo preverila, ali ima ciljna oseba napotnico zdravnika. **Če je registriran zdravnik**, bo mobilna ekipa poskušala ugotoviti, katere povezave obstajajo med osebo in njenim zdravnikom. Če povezave ne obstajajo več ali ciljna oseba ne želi več imeti enega s tem zdravnikom, bo mobilna ekipa predlagala, da se sreča z novim liberalnim zdravnikom ali preklopi na protokol. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, ki ga sestavlja multidisciplinarna skupina (sekretar, zdravstveni delavec, splošni zdravnik, psiholog), je skupina, ki je na voljo vsem strokovnjakom (zdravstvenim in paramedicinskim partnerjem, socialnim partnerjem, zaposlenim v službi), pa tudi osebam, ki so blizu, negovalcem, sosedom, ki poznajo ljudi v negotovih, izključenih in/ali marginaliziranih razmerah ter imajo težave z zdravjem in dostopom do oskrbe. __ Na zelo konkreten način mora vsak partner, ki osebo napoti na sistem EMAS, pridobiti soglasje ciljne osebe. Če oseba ugovarja, se postopek ustavi in partnerji bodo svoj pristop ponovili pozneje. Po drugi strani pa, če se oseba strinja, partnerji predstavijo težavo zdravstvenemu spremljevalcu in mobilni ekipi neposredno stopijo v stik z osebo, ki predlaga sestanek. Če ciljna oseba zavrne sestanek z mobilno ekipo, se bo kasneje vrnila na stik. Po drugi strani pa, če se oseba strinja z imenovanjem, se bo mobilna ekipa srečala z osebo bodisi na domu bodisi v kraju, kjer gostuje ali skrbi zanj. Ekipa bo dokončala datoteko za nego in mobilna ekipa bo preverila, ali ima ciljna oseba napotnico zdravnika. **Če je registriran zdravnik**, bo mobilna ekipa poskušala ugotoviti, katere povezave obstajajo med osebo in njenim zdravnikom. Če povezave ne obstajajo več ali ciljna oseba ne želi več imeti enega s tem zdravnikom, bo mobilna ekipa predlagala, da se sreča z novim liberalnim zdravnikom ali preklopi na protokol. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EMAS, съставена от мултидисциплинарен екип (секретар, здравни работници, общопрактикуващ лекар, психолог), е екип, който е на разположение на всички специалисти (медицински и парамедицински партньори, социални партньори, специалисти, работещи на работа), но също така и за близки, полагащи грижи лица, съседи, които познават хора в несигурни, изключени и/или маргинализирани ситуации и които имат затруднения в здравеопазването и достъпа до грижи. __ По много конкретен начин всеки партньор, който препраща дадено лице към EMAS, е длъжен да получи съгласието на целевото лице. Ако лицето възрази, процесът спира и партньорите ще повторят подхода си на по-късен етап. От друга страна, ако лицето се съгласи, партньорите представят проблема на здравния работник и мобилният екип се свързва директно с лицето, за да предложи среща. Ако целевото лице откаже среща с мобилния екип, то ще се върне, за да се свърже на по-късен етап. От друга страна, ако лицето се съгласи на срещата, мобилният екип ще се срещне с лицето или в дома му, или на мястото, където то се намира или се грижи за него. Екипът ще попълни досие за грижи и мобилният екип ще провери дали целевият човек има препоръчан лекар. **Ако има регистриран лекар**, мобилният екип ще се опита да разбере какви връзки съществуват между лицето и неговия лекар. Ако връзките вече не съществуват или целевият човек вече не желае да има такъв с този лекар, мобилният екип ще предложи да се срещне с нов либерален лекар или да премине към протокол (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, съставена от мултидисциплинарен екип (секретар, здравни работници, общопрактикуващ лекар, психолог), е екип, който е на разположение на всички специалисти (медицински и парамедицински партньори, социални партньори, специалисти, работещи на работа), но също така и за близки, полагащи грижи лица, съседи, които познават хора в несигурни, изключени и/или маргинализирани ситуации и които имат затруднения в здравеопазването и достъпа до грижи. __ По много конкретен начин всеки партньор, който препраща дадено лице към EMAS, е длъжен да получи съгласието на целевото лице. Ако лицето възрази, процесът спира и партньорите ще повторят подхода си на по-късен етап. От друга страна, ако лицето се съгласи, партньорите представят проблема на здравния работник и мобилният екип се свързва директно с лицето, за да предложи среща. Ако целевото лице откаже среща с мобилния екип, то ще се върне, за да се свърже на по-късен етап. От друга страна, ако лицето се съгласи на срещата, мобилният екип ще се срещне с лицето или в дома му, или на мястото, където то се намира или се грижи за него. Екипът ще попълни досие за грижи и мобилният екип ще провери дали целевият човек има препоръчан лекар. **Ако има регистриран лекар**, мобилният екип ще се опита да разбере какви връзки съществуват между лицето и неговия лекар. Ако връзките вече не съществуват или целевият човек вече не желае да има такъв с този лекар, мобилният екип ще предложи да се срещне с нов либерален лекар или да премине към протокол (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, съставена от мултидисциплинарен екип (секретар, здравни работници, общопрактикуващ лекар, психолог), е екип, който е на разположение на всички специалисти (медицински и парамедицински партньори, социални партньори, специалисти, работещи на работа), но също така и за близки, полагащи грижи лица, съседи, които познават хора в несигурни, изключени и/или маргинализирани ситуации и които имат затруднения в здравеопазването и достъпа до грижи. __ По много конкретен начин всеки партньор, който препраща дадено лице към EMAS, е длъжен да получи съгласието на целевото лице. Ако лицето възрази, процесът спира и партньорите ще повторят подхода си на по-късен етап. От друга страна, ако лицето се съгласи, партньорите представят проблема на здравния работник и мобилният екип се свързва директно с лицето, за да предложи среща. Ако целевото лице откаже среща с мобилния екип, то ще се върне, за да се свърже на по-късен етап. От друга страна, ако лицето се съгласи на срещата, мобилният екип ще се срещне с лицето или в дома му, или на мястото, където то се намира или се грижи за него. Екипът ще попълни досие за грижи и мобилният екип ще провери дали целевият човек има препоръчан лекар. **Ако има регистриран лекар**, мобилният екип ще се опита да разбере какви връзки съществуват между лицето и неговия лекар. Ако връзките вече не съществуват или целевият човек вече не желае да има такъв с този лекар, мобилният екип ще предложи да се срещне с нов либерален лекар или да премине към протокол (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-EMAS, magħmula minn tim multidixxiplinari (segretarju, persuna li tieħu ħsieb is-saħħa, tabib ġenerali, psikologu), hija tim għad-dispożizzjoni tal-professjonisti kollha (sħab mediċi u paramediċi, sħab soċjali, professjonisti li jaħdmu fl-impjieg) iżda wkoll għal persuni qrib ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom, ġirien li jafu persuni f’sitwazzjonijiet prekarji, esklużi u/jew emarġinati u li għandhom diffikultajiet fis-saħħa u aċċess għall-kura. __ B’mod konkret ħafna, kwalunkwe sieħeb li jirreferi persuna lill-EMAS għandu l-obbligu li jikseb il-kunsens tal-persuna fil-mira. Jekk il-persuna toġġezzjona, il-proċess jieqaf u l-imsieħba jirrepetu l-approċċ tagħhom fi stadju aktar tard. Min-naħa l-oħra, jekk il-persuna taqbel, l-imsieħba jippreżentaw il-problema lill-persuna li tieħu ħsieb is-saħħa u, it-tim mobbli jikkuntattja direttament mal-persuna biex jipproponi appuntament. Jekk il-persuna fil-mira tirrifjuta l-ħatra mat-tim mobbli, hija terġa’ tiġi kkuntattjata fi stadju aktar tard. Min-naħa l-oħra, jekk il-persuna taqbel mal-ħatra, it-tim mobbli jiltaqa’ mal-persuna jew f’darha, jew fil-post fejn tkun ospitata jew fejn tkun qed tieħu ħsiebha. It-tim se jimla fajl kura u, it-tim mobbli se tħares lejn jekk il-persuna fil-mira għandha tabib riferiment. **Jekk ikun hemm tabib reġistrat**, it-tim mobbli jipprova jsib liema rabtiet jeżistu bejn il-persuna u t-tabib tiegħu/tagħha. Jekk il-links ma għadhomx jeżistu jew il-persuna fil-mira m’għadx trid li jkollha waħda ma’ dak it-tabib, it-tim mobbli se jipproponi li jiltaqa’ ma’ tabib liberali ġdid jew jaqleb għall-protokoll (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-EMAS, magħmula minn tim multidixxiplinari (segretarju, persuna li tieħu ħsieb is-saħħa, tabib ġenerali, psikologu), hija tim għad-dispożizzjoni tal-professjonisti kollha (sħab mediċi u paramediċi, sħab soċjali, professjonisti li jaħdmu fl-impjieg) iżda wkoll għal persuni qrib ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom, ġirien li jafu persuni f’sitwazzjonijiet prekarji, esklużi u/jew emarġinati u li għandhom diffikultajiet fis-saħħa u aċċess għall-kura. __ B’mod konkret ħafna, kwalunkwe sieħeb li jirreferi persuna lill-EMAS għandu l-obbligu li jikseb il-kunsens tal-persuna fil-mira. Jekk il-persuna toġġezzjona, il-proċess jieqaf u l-imsieħba jirrepetu l-approċċ tagħhom fi stadju aktar tard. Min-naħa l-oħra, jekk il-persuna taqbel, l-imsieħba jippreżentaw il-problema lill-persuna li tieħu ħsieb is-saħħa u, it-tim mobbli jikkuntattja direttament mal-persuna biex jipproponi appuntament. Jekk il-persuna fil-mira tirrifjuta l-ħatra mat-tim mobbli, hija terġa’ tiġi kkuntattjata fi stadju aktar tard. Min-naħa l-oħra, jekk il-persuna taqbel mal-ħatra, it-tim mobbli jiltaqa’ mal-persuna jew f’darha, jew fil-post fejn tkun ospitata jew fejn tkun qed tieħu ħsiebha. It-tim se jimla fajl kura u, it-tim mobbli se tħares lejn jekk il-persuna fil-mira għandha tabib riferiment. **Jekk ikun hemm tabib reġistrat**, it-tim mobbli jipprova jsib liema rabtiet jeżistu bejn il-persuna u t-tabib tiegħu/tagħha. Jekk il-links ma għadhomx jeżistu jew il-persuna fil-mira m’għadx trid li jkollha waħda ma’ dak it-tabib, it-tim mobbli se jipproponi li jiltaqa’ ma’ tabib liberali ġdid jew jaqleb għall-protokoll (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-EMAS, magħmula minn tim multidixxiplinari (segretarju, persuna li tieħu ħsieb is-saħħa, tabib ġenerali, psikologu), hija tim għad-dispożizzjoni tal-professjonisti kollha (sħab mediċi u paramediċi, sħab soċjali, professjonisti li jaħdmu fl-impjieg) iżda wkoll għal persuni qrib ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom, ġirien li jafu persuni f’sitwazzjonijiet prekarji, esklużi u/jew emarġinati u li għandhom diffikultajiet fis-saħħa u aċċess għall-kura. __ B’mod konkret ħafna, kwalunkwe sieħeb li jirreferi persuna lill-EMAS għandu l-obbligu li jikseb il-kunsens tal-persuna fil-mira. Jekk il-persuna toġġezzjona, il-proċess jieqaf u l-imsieħba jirrepetu l-approċċ tagħhom fi stadju aktar tard. Min-naħa l-oħra, jekk il-persuna taqbel, l-imsieħba jippreżentaw il-problema lill-persuna li tieħu ħsieb is-saħħa u, it-tim mobbli jikkuntattja direttament mal-persuna biex jipproponi appuntament. Jekk il-persuna fil-mira tirrifjuta l-ħatra mat-tim mobbli, hija terġa’ tiġi kkuntattjata fi stadju aktar tard. Min-naħa l-oħra, jekk il-persuna taqbel mal-ħatra, it-tim mobbli jiltaqa’ mal-persuna jew f’darha, jew fil-post fejn tkun ospitata jew fejn tkun qed tieħu ħsiebha. It-tim se jimla fajl kura u, it-tim mobbli se tħares lejn jekk il-persuna fil-mira għandha tabib riferiment. **Jekk ikun hemm tabib reġistrat**, it-tim mobbli jipprova jsib liema rabtiet jeżistu bejn il-persuna u t-tabib tiegħu/tagħha. Jekk il-links ma għadhomx jeżistu jew il-persuna fil-mira m’għadx trid li jkollha waħda ma’ dak it-tabib, it-tim mobbli se jipproponi li jiltaqa’ ma’ tabib liberali ġdid jew jaqleb għall-protokoll (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O EMAS, composto por uma equipa multidisciplinar (secretário, assistente de saúde, médico de clínica geral, psicólogo), é uma equipa à disposição de todos os profissionais (parceiros médicos e paramédicos, parceiros sociais, profissionais que trabalham no mercado de trabalho), mas também para pessoas próximas, cuidadoras, vizinhos que conhecem pessoas em situações precárias, excluídas e/ou marginalizadas e que têm dificuldades em saúde e acesso aos cuidados de saúde. __ De forma muito concreta, qualquer parceiro que remeta uma pessoa para o EMAS tem a obrigação de obter o consentimento da pessoa visada. Se a pessoa se opuser, o processo para e os parceiros repetirão sua abordagem em uma fase posterior. Por outro lado, se a pessoa concordar, os parceiros apresentam o problema ao atendente de saúde e, a equipa móvel entra em contato diretamente com a pessoa para propor uma consulta. Se a pessoa alvo recusar a nomeação com a equipa móvel, ela retornará ao contato em uma fase posterior. Por outro lado, se a pessoa concordar com a nomeação, a equipa móvel irá encontrar-se com a pessoa em sua casa ou no local onde está hospedada ou cuidada. A equipa irá completar um arquivo de cuidados e, a equipa móvel irá verificar se a pessoa alvo tem um médico de referência. **Se houver um médico registrado**, a equipa móvel tentará descobrir quais os vínculos existentes entre a pessoa e seu médico. Se as ligações deixarem de existir ou se a pessoa-alvo já não quiser ter um com esse médico, a equipa móvel proporá reunir-se com um novo médico liberal ou mudar para o protocolo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O EMAS, composto por uma equipa multidisciplinar (secretário, assistente de saúde, médico de clínica geral, psicólogo), é uma equipa à disposição de todos os profissionais (parceiros médicos e paramédicos, parceiros sociais, profissionais que trabalham no mercado de trabalho), mas também para pessoas próximas, cuidadoras, vizinhos que conhecem pessoas em situações precárias, excluídas e/ou marginalizadas e que têm dificuldades em saúde e acesso aos cuidados de saúde. __ De forma muito concreta, qualquer parceiro que remeta uma pessoa para o EMAS tem a obrigação de obter o consentimento da pessoa visada. Se a pessoa se opuser, o processo para e os parceiros repetirão sua abordagem em uma fase posterior. Por outro lado, se a pessoa concordar, os parceiros apresentam o problema ao atendente de saúde e, a equipa móvel entra em contato diretamente com a pessoa para propor uma consulta. Se a pessoa alvo recusar a nomeação com a equipa móvel, ela retornará ao contato em uma fase posterior. Por outro lado, se a pessoa concordar com a nomeação, a equipa móvel irá encontrar-se com a pessoa em sua casa ou no local onde está hospedada ou cuidada. A equipa irá completar um arquivo de cuidados e, a equipa móvel irá verificar se a pessoa alvo tem um médico de referência. **Se houver um médico registrado**, a equipa móvel tentará descobrir quais os vínculos existentes entre a pessoa e seu médico. Se as ligações deixarem de existir ou se a pessoa-alvo já não quiser ter um com esse médico, a equipa móvel proporá reunir-se com um novo médico liberal ou mudar para o protocolo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O EMAS, composto por uma equipa multidisciplinar (secretário, assistente de saúde, médico de clínica geral, psicólogo), é uma equipa à disposição de todos os profissionais (parceiros médicos e paramédicos, parceiros sociais, profissionais que trabalham no mercado de trabalho), mas também para pessoas próximas, cuidadoras, vizinhos que conhecem pessoas em situações precárias, excluídas e/ou marginalizadas e que têm dificuldades em saúde e acesso aos cuidados de saúde. __ De forma muito concreta, qualquer parceiro que remeta uma pessoa para o EMAS tem a obrigação de obter o consentimento da pessoa visada. Se a pessoa se opuser, o processo para e os parceiros repetirão sua abordagem em uma fase posterior. Por outro lado, se a pessoa concordar, os parceiros apresentam o problema ao atendente de saúde e, a equipa móvel entra em contato diretamente com a pessoa para propor uma consulta. Se a pessoa alvo recusar a nomeação com a equipa móvel, ela retornará ao contato em uma fase posterior. Por outro lado, se a pessoa concordar com a nomeação, a equipa móvel irá encontrar-se com a pessoa em sua casa ou no local onde está hospedada ou cuidada. A equipa irá completar um arquivo de cuidados e, a equipa móvel irá verificar se a pessoa alvo tem um médico de referência. **Se houver um médico registrado**, a equipa móvel tentará descobrir quais os vínculos existentes entre a pessoa e seu médico. Se as ligações deixarem de existir ou se a pessoa-alvo já não quiser ter um com esse médico, a equipa móvel proporá reunir-se com um novo médico liberal ou mudar para o protocolo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EMAS, der består af et tværfagligt team (sekretær, sundhedsmedarbejder, alment praktiserende læge, psykolog), er et team, der står til rådighed for alle fagfolk (medicinske og paramedicinske partnere, arbejdsmarkedets parter, fagfolk, der arbejder i beskæftigelse), men også for personer tæt på, omsorgspersoner, naboer, der kender personer i usikre, udstødte og/eller marginaliserede situationer, og som har problemer med sundhed og adgang til pleje. __ På en meget konkret måde er enhver partner, der henviser en person til EMAS, forpligtet til at indhente samtykke fra målpersonen. Hvis personen gør indsigelse, stopper processen, og partnerne gentager deres tilgang på et senere tidspunkt. På den anden side, hvis personen er enig, partnerne præsenterer problemet for den ansvarlige for sundhed, og det mobile team kontakter direkte med personen for at foreslå en aftale. Hvis målpersonen nægter at aftale med det mobile team, vil vedkommende vende tilbage til kontakten på et senere tidspunkt. På den anden side vil det mobile team, hvis personen indvilliger i aftalen, møde personen enten i deres hjem eller på det sted, hvor vedkommende er vært eller varetægtsfængslet. Holdet vil udfylde en plejefil, og det mobile team vil se på, om målpersonen har en henvisningslæge. **Hvis der er en registreret læge**, vil det mobile team forsøge at finde ud af, hvilke forbindelser der findes mellem personen og hans/hendes læge. Hvis linkene ikke længere eksisterer, eller målpersonen ikke længere ønsker at have en med denne læge, vil det mobile hold foreslå at møde en ny liberal læge eller skifte til protokol (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, der består af et tværfagligt team (sekretær, sundhedsmedarbejder, alment praktiserende læge, psykolog), er et team, der står til rådighed for alle fagfolk (medicinske og paramedicinske partnere, arbejdsmarkedets parter, fagfolk, der arbejder i beskæftigelse), men også for personer tæt på, omsorgspersoner, naboer, der kender personer i usikre, udstødte og/eller marginaliserede situationer, og som har problemer med sundhed og adgang til pleje. __ På en meget konkret måde er enhver partner, der henviser en person til EMAS, forpligtet til at indhente samtykke fra målpersonen. Hvis personen gør indsigelse, stopper processen, og partnerne gentager deres tilgang på et senere tidspunkt. På den anden side, hvis personen er enig, partnerne præsenterer problemet for den ansvarlige for sundhed, og det mobile team kontakter direkte med personen for at foreslå en aftale. Hvis målpersonen nægter at aftale med det mobile team, vil vedkommende vende tilbage til kontakten på et senere tidspunkt. På den anden side vil det mobile team, hvis personen indvilliger i aftalen, møde personen enten i deres hjem eller på det sted, hvor vedkommende er vært eller varetægtsfængslet. Holdet vil udfylde en plejefil, og det mobile team vil se på, om målpersonen har en henvisningslæge. **Hvis der er en registreret læge**, vil det mobile team forsøge at finde ud af, hvilke forbindelser der findes mellem personen og hans/hendes læge. Hvis linkene ikke længere eksisterer, eller målpersonen ikke længere ønsker at have en med denne læge, vil det mobile hold foreslå at møde en ny liberal læge eller skifte til protokol (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, der består af et tværfagligt team (sekretær, sundhedsmedarbejder, alment praktiserende læge, psykolog), er et team, der står til rådighed for alle fagfolk (medicinske og paramedicinske partnere, arbejdsmarkedets parter, fagfolk, der arbejder i beskæftigelse), men også for personer tæt på, omsorgspersoner, naboer, der kender personer i usikre, udstødte og/eller marginaliserede situationer, og som har problemer med sundhed og adgang til pleje. __ På en meget konkret måde er enhver partner, der henviser en person til EMAS, forpligtet til at indhente samtykke fra målpersonen. Hvis personen gør indsigelse, stopper processen, og partnerne gentager deres tilgang på et senere tidspunkt. På den anden side, hvis personen er enig, partnerne præsenterer problemet for den ansvarlige for sundhed, og det mobile team kontakter direkte med personen for at foreslå en aftale. Hvis målpersonen nægter at aftale med det mobile team, vil vedkommende vende tilbage til kontakten på et senere tidspunkt. På den anden side vil det mobile team, hvis personen indvilliger i aftalen, møde personen enten i deres hjem eller på det sted, hvor vedkommende er vært eller varetægtsfængslet. Holdet vil udfylde en plejefil, og det mobile team vil se på, om målpersonen har en henvisningslæge. **Hvis der er en registreret læge**, vil det mobile team forsøge at finde ud af, hvilke forbindelser der findes mellem personen og hans/hendes læge. Hvis linkene ikke længere eksisterer, eller målpersonen ikke længere ønsker at have en med denne læge, vil det mobile hold foreslå at møde en ny liberal læge eller skifte til protokol (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EMAS, alcătuit dintr-o echipă multidisciplinară (secretar, însoțitor de sănătate, medic generalist, psiholog), este o echipă la dispoziția tuturor profesioniștilor (parteneri medicali și paramedicali, parteneri sociali, profesioniști care lucrează în câmpul muncii), dar și pentru persoanele apropiate, îngrijitori, vecini care cunosc persoane precare, excluse și/sau marginalizate și care au dificultăți în ceea ce privește sănătatea și accesul la asistență medicală. __ Într-un mod foarte concret, orice partener care trimite o persoană la EMAS are obligația de a obține consimțământul persoanei vizate. În cazul în care persoana obiectează, procesul se oprește și partenerii își vor repeta abordarea într-o etapă ulterioară. Pe de altă parte, în cazul în care persoana este de acord, partenerii prezintă problema însoțitorului de sănătate și, echipa mobilă contactează direct cu persoana pentru a propune o programare. În cazul în care persoana vizată refuză numirea cu echipa mobilă, aceasta va reveni la contact într-o etapă ulterioară. Pe de altă parte, în cazul în care persoana este de acord cu numirea, echipa mobilă se va întâlni fie la domiciliu, fie la locul în care este găzduită sau îngrijită. Echipa va completa un fișier de îngrijire și, echipa mobilă va verifica dacă persoana țintă are un medic de referință. **Dacă există un medic înregistrat**, echipa mobilă va încerca să afle ce legături există între persoană și medicul său. În cazul în care legăturile nu mai există sau persoana țintă nu mai vrea să aibă unul cu acel medic, echipa mobilă va propune să se întâlnească cu un nou medic liberal sau să treacă la protocol (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, alcătuit dintr-o echipă multidisciplinară (secretar, însoțitor de sănătate, medic generalist, psiholog), este o echipă la dispoziția tuturor profesioniștilor (parteneri medicali și paramedicali, parteneri sociali, profesioniști care lucrează în câmpul muncii), dar și pentru persoanele apropiate, îngrijitori, vecini care cunosc persoane precare, excluse și/sau marginalizate și care au dificultăți în ceea ce privește sănătatea și accesul la asistență medicală. __ Într-un mod foarte concret, orice partener care trimite o persoană la EMAS are obligația de a obține consimțământul persoanei vizate. În cazul în care persoana obiectează, procesul se oprește și partenerii își vor repeta abordarea într-o etapă ulterioară. Pe de altă parte, în cazul în care persoana este de acord, partenerii prezintă problema însoțitorului de sănătate și, echipa mobilă contactează direct cu persoana pentru a propune o programare. În cazul în care persoana vizată refuză numirea cu echipa mobilă, aceasta va reveni la contact într-o etapă ulterioară. Pe de altă parte, în cazul în care persoana este de acord cu numirea, echipa mobilă se va întâlni fie la domiciliu, fie la locul în care este găzduită sau îngrijită. Echipa va completa un fișier de îngrijire și, echipa mobilă va verifica dacă persoana țintă are un medic de referință. **Dacă există un medic înregistrat**, echipa mobilă va încerca să afle ce legături există între persoană și medicul său. În cazul în care legăturile nu mai există sau persoana țintă nu mai vrea să aibă unul cu acel medic, echipa mobilă va propune să se întâlnească cu un nou medic liberal sau să treacă la protocol (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EMAS, alcătuit dintr-o echipă multidisciplinară (secretar, însoțitor de sănătate, medic generalist, psiholog), este o echipă la dispoziția tuturor profesioniștilor (parteneri medicali și paramedicali, parteneri sociali, profesioniști care lucrează în câmpul muncii), dar și pentru persoanele apropiate, îngrijitori, vecini care cunosc persoane precare, excluse și/sau marginalizate și care au dificultăți în ceea ce privește sănătatea și accesul la asistență medicală. __ Într-un mod foarte concret, orice partener care trimite o persoană la EMAS are obligația de a obține consimțământul persoanei vizate. În cazul în care persoana obiectează, procesul se oprește și partenerii își vor repeta abordarea într-o etapă ulterioară. Pe de altă parte, în cazul în care persoana este de acord, partenerii prezintă problema însoțitorului de sănătate și, echipa mobilă contactează direct cu persoana pentru a propune o programare. În cazul în care persoana vizată refuză numirea cu echipa mobilă, aceasta va reveni la contact într-o etapă ulterioară. Pe de altă parte, în cazul în care persoana este de acord cu numirea, echipa mobilă se va întâlni fie la domiciliu, fie la locul în care este găzduită sau îngrijită. Echipa va completa un fișier de îngrijire și, echipa mobilă va verifica dacă persoana țintă are un medic de referință. **Dacă există un medic înregistrat**, echipa mobilă va încerca să afle ce legături există între persoană și medicul său. În cazul în care legăturile nu mai există sau persoana țintă nu mai vrea să aibă unul cu acel medic, echipa mobilă va propune să se întâlnească cu un nou medic liberal sau să treacă la protocol (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emas, som består av en tvärvetenskaplig grupp (sekreterare, hälso- och sjukvårdspersonal, allmänpraktiserande läkare, psykolog), är ett team som står till förfogande för alla yrkesverksamma (medicinska och paramedicinska partner, arbetsmarknadens parter, yrkesverksamma som arbetar på arbetsmarknaden) men också för personer nära, anhörigvårdare, grannar som känner personer i otrygga, utestängda och/eller marginaliserade situationer och som har problem med hälsa och tillgång till vård. __ På ett mycket konkret sätt är varje partner som hänvisar en person till EMAS skyldig att inhämta samtycke från målpersonen. Om personen invänder, slutar processen och partnerna kommer att upprepa sitt tillvägagångssätt i ett senare skede. Å andra sidan, om personen samtycker, presenterar partnerna problemet för hälso- och sjukvårdsbiträdet och det mobila teamet har direkt kontakt med personen för att föreslå en tid. Om målpersonen vägrar att träffa det mobila teamet kommer de att återvända för att kontakta dem i ett senare skede. Å andra sidan, om personen samtycker till utnämningen, kommer det mobila teamet att träffa personen antingen hemma eller på den plats där de är värdar eller omhändertagna. Teamet kommer att slutföra en vårdfil och, det mobila laget kommer att titta på om målpersonen har en remiss läkare. **Om det finns en registrerad läkare** kommer det mobila teamet att försöka ta reda på vilka kopplingar som finns mellan personen och hans/hennes läkare. Om länkarna inte längre finns eller om målpersonen inte längre vill ha en med den läkaren, kommer det mobila teamet att föreslå att träffa en ny liberal läkare eller byta till protokoll (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emas, som består av en tvärvetenskaplig grupp (sekreterare, hälso- och sjukvårdspersonal, allmänpraktiserande läkare, psykolog), är ett team som står till förfogande för alla yrkesverksamma (medicinska och paramedicinska partner, arbetsmarknadens parter, yrkesverksamma som arbetar på arbetsmarknaden) men också för personer nära, anhörigvårdare, grannar som känner personer i otrygga, utestängda och/eller marginaliserade situationer och som har problem med hälsa och tillgång till vård. __ På ett mycket konkret sätt är varje partner som hänvisar en person till EMAS skyldig att inhämta samtycke från målpersonen. Om personen invänder, slutar processen och partnerna kommer att upprepa sitt tillvägagångssätt i ett senare skede. Å andra sidan, om personen samtycker, presenterar partnerna problemet för hälso- och sjukvårdsbiträdet och det mobila teamet har direkt kontakt med personen för att föreslå en tid. Om målpersonen vägrar att träffa det mobila teamet kommer de att återvända för att kontakta dem i ett senare skede. Å andra sidan, om personen samtycker till utnämningen, kommer det mobila teamet att träffa personen antingen hemma eller på den plats där de är värdar eller omhändertagna. Teamet kommer att slutföra en vårdfil och, det mobila laget kommer att titta på om målpersonen har en remiss läkare. **Om det finns en registrerad läkare** kommer det mobila teamet att försöka ta reda på vilka kopplingar som finns mellan personen och hans/hennes läkare. Om länkarna inte längre finns eller om målpersonen inte längre vill ha en med den läkaren, kommer det mobila teamet att föreslå att träffa en ny liberal läkare eller byta till protokoll (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emas, som består av en tvärvetenskaplig grupp (sekreterare, hälso- och sjukvårdspersonal, allmänpraktiserande läkare, psykolog), är ett team som står till förfogande för alla yrkesverksamma (medicinska och paramedicinska partner, arbetsmarknadens parter, yrkesverksamma som arbetar på arbetsmarknaden) men också för personer nära, anhörigvårdare, grannar som känner personer i otrygga, utestängda och/eller marginaliserade situationer och som har problem med hälsa och tillgång till vård. __ På ett mycket konkret sätt är varje partner som hänvisar en person till EMAS skyldig att inhämta samtycke från målpersonen. Om personen invänder, slutar processen och partnerna kommer att upprepa sitt tillvägagångssätt i ett senare skede. Å andra sidan, om personen samtycker, presenterar partnerna problemet för hälso- och sjukvårdsbiträdet och det mobila teamet har direkt kontakt med personen för att föreslå en tid. Om målpersonen vägrar att träffa det mobila teamet kommer de att återvända för att kontakta dem i ett senare skede. Å andra sidan, om personen samtycker till utnämningen, kommer det mobila teamet att träffa personen antingen hemma eller på den plats där de är värdar eller omhändertagna. Teamet kommer att slutföra en vårdfil och, det mobila laget kommer att titta på om målpersonen har en remiss läkare. **Om det finns en registrerad läkare** kommer det mobila teamet att försöka ta reda på vilka kopplingar som finns mellan personen och hans/hennes läkare. Om länkarna inte längre finns eller om målpersonen inte längre vill ha en med den läkaren, kommer det mobila teamet att föreslå att träffa en ny liberal läkare eller byta till protokoll (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:00, 11 August 2022
Project Q3669062 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mobile Care Access Team (EMAS) |
Project Q3669062 in France |
Statements
19,799.84 Euro
0 references
67,300.6 Euro
0 references
29.42 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2014
0 references
VILTAIS
0 references
L'EMAS, composée d'une équipe pluridisciplinaire (secrétaire, accompagnatrice santé, médecin généraliste, psychologue), est une équipe à la disposition de tous professionnels (partenaires médicaux et paramédicaux _,_ partenaires sociaux, professionnels de l'insertion professionnelle) mais aussi des personnes proches, aidants, voisins qui connaissent des personnes en situation de précarité, d'exclusion et/ou de marginalité et, ayant des difficultés de santé et d'accès aux soins. __ De façon très concrète, tout partenaire orientant une personne vers l'EMAS a pour obligation d'obtenir l'accord de la personne cible. Si la personne s'y oppose, la démarche s'arrête et, les partenaires réitèreront leur démarche ultérieurement. Par contre si la personne accepte, les partenaires présentent à l'accompagnatrice santé la problématique et, l'équipe mobile prend contact directement avec la personne pour proposer un rendez-vous. Si la personne cible refuse le rendez-vous avec l'équipe mobile, celle-ci reprendra contact ultérieurement. Par contre si la personne accepte le rendez-vous, l'équipe mobile rencontrera la personne soit à son domicile, ou sur le lieu où il est hébergé ou pris en charge. L'équipe remplira un dossier de prise en charge et, l'équipe mobile regardera si la personne cible a un médecin référent. **Dans le cas où il y a un médecin référent de déclaré** , l'équipe mobile tâchera de savoir quels liens existent entre la personne et son médecin. Si les liens n'existent plus ou que la personne cible ne souhaite plus en avoir avec ce médecin, l'équipe mobile proposera de rencontrer un nouveau médecin libéral ou passera en protocole (French)
0 references
EMAS, composed of a multidisciplinary team (secretary, health attendant, general practitioner, psychologist), is a team at the disposal of all professionals (medical and paramedical partners, social partners, professionals working in employment) but also for people close to, carers, neighbours who know people in precarious, excluded and/or marginalised situations and who have difficulties in health and access to care. __ In a very concrete way, any partner referring a person to EMAS has an obligation to obtain the consent of the target person. If the person objects, the process stops and the partners will repeat their approach at a later stage. On the other hand, if the person agrees, the partners present the problem to the health attendant and, the mobile team contacts directly with the person to propose an appointment. If the target person refuses the appointment with the mobile team, they will return to contact at a later stage. On the other hand, if the person agrees to the appointment, the mobile team will meet the person either at their home, or at the place where they are hosted or taken care of. The team will complete a care file and, the mobile team will look at whether the target person has a referral physician. **If there is a registered physician**, the mobile team will try to find out what links exist between the person and his/her doctor. If the links no longer exist or the target person no longer wants to have one with that doctor, the mobile team will propose to meet a new liberal doctor or switch to protocol (English)
18 November 2021
0 references
EMAS, bestehend aus einem multidisziplinären Team (Sekretärin, Gesundheitsberaterin, Allgemeinmediziner, Psychologe) ist ein Team, das allen Fachleuten (Ärztliche und paramedizinische Partner _, Sozialpartner, Berufstätige der beruflichen Eingliederung) sowie Angehörigen, pflegenden Personen, Nachbarn mit prekären, ausgegrenzten und/oder marginalen Personen, die gesundheitliche Probleme haben und Schwierigkeiten beim Zugang zur Gesundheitsversorgung haben, zur Verfügung steht. Sehr konkret ist jeder Partner, der eine Person an EMAS ausrichtet, verpflichtet, die Zustimmung der Zielperson einzuholen. Wenn die Person sich dagegen ausspricht, wird das Vorgehen beendet, und die Partner werden ihre Vorgehensweise zu einem späteren Zeitpunkt wiederholen. Wenn die Person dagegen zustimmt, stellen die Partner der Gesundheitsberaterin das Problem vor und das mobile Team setzt sich direkt mit der Person in Verbindung, um einen Termin zu vereinbaren. Lehnt die Zielperson den Termin mit dem mobilen Team ab, wird das mobile Team zu einem späteren Zeitpunkt wieder Kontakt aufnehmen. Wenn die Person den Termin jedoch akzeptiert, trifft das mobile Team die Person entweder zu Hause oder an dem Ort, an dem sie untergebracht oder betreut wird. Das Team wird eine Betreuungsakte ausfüllen und das mobile Team wird prüfen, ob die Zielperson einen verweisenden Arzt hat. **In Fällen, in denen es einen Arzt gibt, der angegeben ist**, wird das mobile Team prüfen, welche Verbindungen zwischen der Person und ihrem Arzt bestehen. Wenn es keine Verbindungen mehr gibt oder die Zielperson keine Verbindungen mehr zu diesem Arzt haben möchte, wird das mobile Team vorschlagen, einen neuen liberalen Arzt zu treffen oder ein Protokoll zu erstellen. (German)
1 December 2021
0 references
EMAS, bestaande uit een multidisciplinair team (secretaris, gezondheidsbediend, huisarts, psycholoog), is een team dat ter beschikking staat van alle beroepsbeoefenaren (medische en paramedische partners, sociale partners, beroepsbeoefenaren die werken) maar ook voor mensen die dicht bij elkaar staan, verzorgers, buren die mensen in onzekere, uitgesloten en/of gemarginaliseerde situaties kennen en problemen hebben op het gebied van gezondheid en toegang tot zorg. __ Op zeer concrete wijze is elke partner die een persoon naar EMAS verwijst, verplicht de toestemming van de doelpersoon te verkrijgen. Als de persoon bezwaar maakt, stopt het proces en zullen de partners hun aanpak in een later stadium herhalen. Aan de andere kant, als de persoon daarmee instemt, presenteren de partners het probleem aan de gezondheidsverzorger en neemt het mobiele team rechtstreeks contact op met de persoon om een afspraak voor te stellen. Als de doelpersoon de afspraak met het mobiele team weigert, zal hij later weer contact opnemen. Aan de andere kant, als de persoon akkoord gaat met de afspraak, zal het mobiele team de persoon ofwel thuis ontmoeten, ofwel op de plaats waar hij wordt gehost of verzorgd. Het team zal een zorgdossier voltooien en, het mobiele team zal kijken of de doelpersoon een verwijzingsarts heeft. **Als er een geregistreerde arts** is, zal het mobiele team proberen uit te vinden welke banden er bestaan tussen de persoon en zijn/haar arts. Als de links niet meer bestaan of de doelpersoon niet langer een met die arts wil hebben, zal het mobiele team voorstellen om een nieuwe liberale arts te ontmoeten of over te schakelen op protocol (Dutch)
6 December 2021
0 references
EMAS, composto da un team multidisciplinare (segretario, sanitario, medico generico, psicologo), è un team a disposizione di tutti i professionisti (parti mediche e paramediche, parti sociali, professionisti del lavoro) ma anche per le persone vicine, i prestatori di assistenza, i vicini che conoscono persone in situazioni precarie, escluse e/o emarginate e che hanno difficoltà di salute e accesso alle cure. __ In modo molto concreto, ogni partner che si riferisca a EMAS ha l'obbligo di ottenere il consenso della persona destinataria. Se la persona si oppone, il processo si ferma e i partner ripeteranno il loro approccio in una fase successiva. D'altra parte, se la persona è d'accordo, i partner presentano il problema all'assistente sanitario e, il team mobile contatta direttamente con la persona per proporre un appuntamento. Se la persona destinataria rifiuta l'appuntamento con la squadra mobile, tornerà a contattare in una fase successiva. D'altra parte, se la persona accetta l'appuntamento, la squadra mobile incontrerà la persona a casa propria o nel luogo in cui è ospitata o curata. Il team completerà un file di cura e, il team mobile esaminerà se la persona target ha un medico di riferimento. **Se c'è un medico registrato**, il team mobile cercherà di scoprire quali legami esistono tra la persona e il suo medico. Se i collegamenti non esistono più o la persona target non vuole più avere uno con quel medico, il team mobile proporrà di incontrare un nuovo medico liberale o passare al protocollo (Italian)
12 January 2022
0 references
EMAS, compuesto por un equipo multidisciplinario (secretario, asistente de salud, médico general, psicólogo), es un equipo a disposición de todos los profesionales (colaboradores médicos y paramédicos, interlocutores sociales, profesionales que trabajan en el empleo), pero también para personas cercanas, cuidadoras, vecinos que conocen a personas en situaciones precarias, excluidas o marginadas y que tienen dificultades en materia de salud y acceso a la asistencia. __ De manera muy concreta, cualquier socio que remita a una persona al EMAS tiene la obligación de obtener el consentimiento de la persona destinataria. Si la persona se opone, el proceso se detiene y los socios repetirán su acercamiento en una etapa posterior. Por otro lado, si la persona está de acuerdo, los socios presentan el problema al asistente de salud y, el equipo móvil se pone en contacto directamente con la persona para proponer una cita. Si la persona objetivo rechaza la cita con el equipo móvil, volverá a ponerse en contacto en una fase posterior. Por otro lado, si la persona está de acuerdo con la cita, el equipo móvil se reunirá con la persona, ya sea en su casa, o en el lugar donde está alojada o cuidada. El equipo completará un archivo de atención médica y, el equipo móvil examinará si la persona objetivo tiene un médico de referencia. **Si hay un médico registrado**, el equipo móvil tratará de averiguar qué vínculos existen entre la persona y su médico. Si los enlaces ya no existen o la persona objetivo ya no quiere tener uno con ese médico, el equipo móvil propondrá reunirse con un nuevo médico liberal o cambiar al protocolo (Spanish)
14 January 2022
0 references
EMAS, mis koosneb multidistsiplinaarsest meeskonnast (sekretär, tervishoiutöötaja, üldarst, psühholoog), on meeskond, mis on kättesaadav kõigile spetsialistidele (meditsiini- ja parameditsiinipartnerid, sotsiaalpartnerid, tööhõives töötavad spetsialistid), kuid ka neile lähedastele, hooldajatele, naabritele, kes tunnevad ebakindlas, tõrjutud ja/või tõrjutud olukorras olevaid inimesi ning kellel on raskusi tervishoiu ja tervishoiuteenuste kättesaadavusega. __ Väga konkreetsel viisil on igal partneril, kes suunab isikut EMASi, kohustus saada sihtisiku nõusolek. Kui isik esitab vastuväiteid, siis protsess peatub ja partnerid kordavad oma lähenemist hilisemas etapis. Teisest küljest, kui isik on sellega nõus, esitavad partnerid probleemi tervishoiutöötajale ja mobiilne meeskond suhtleb otse isikuga, et teha ettepanek kohtumise kokkuleppimiseks. Kui sihtisik keeldub kohtumisest mobiilse meeskonnaga, pöördub ta hiljem tagasi. Teisest küljest, kui isik nõustub kohtumisega, kohtub mobiilne meeskond isikuga kas tema kodus või kohas, kus teda majutatakse või tema eest hoolitsetakse. Meeskond täidab hooldusfaili ja mobiilne meeskond uurib, kas sihtisikul on suunamisarst. **Kui on registreeritud arst**, püüab mobiilne meeskond teada saada, millised on isiku ja tema arsti vahelised seosed. Kui seoseid enam ei eksisteeri või kui sihtisik ei soovi enam seda arsti juurde saada, teeb mobiilne meeskond ettepaneku kohtuda uue liberaalse arstiga või minna üle protokollile. (Estonian)
11 August 2022
0 references
EMAS, kurią sudaro daugiadisciplininė grupė (sekretorė, sveikatos priežiūros specialistas, bendrosios praktikos gydytojas, psichologas), yra visų specialistų (medicinos ir paramedicinos partnerių, socialinių partnerių, dirbančių specialistų), taip pat artimų, prižiūrinčiųjų asmenų, kaimynų, pažįstančių mažų garantijų, atskirtį patiriančius ir (arba) marginalizuotus asmenis, kurie turi sunkumų sveikatos ir sveikatos priežiūros srityse, grupė. __ Labai konkrečiai, bet kuris partneris, perdavęs asmenį EMAS, privalo gauti tikslinio asmens sutikimą. Jei asmuo prieštarauja, procesas sustoja, o partneriai pakartos savo požiūrį vėlesniame etape. Kita vertus, jei asmuo sutinka, partneriai pateikia problemą sveikatos priežiūros specialistui, o mobilioji komanda tiesiogiai susisiekia su asmeniu, kad pasiūlytų susitikimą. Jei tikslinis asmuo atsisako pokalbio su mobilia komanda, jis grįš į kontaktą vėlesniame etape. Kita vertus, jei asmuo sutinka su paskyrimu, mobili komanda susitiks su asmeniu savo namuose arba toje vietoje, kurioje jis yra priimamas ar prižiūrimas. Komanda užpildys priežiūros bylą, o mobilioji komanda patikrins, ar tikslinis asmuo turi kreipimosi gydytoją. **Jei yra registruotas gydytojas**, mobili komanda bandys išsiaiškinti, kokie yra asmens ir jo gydytojo ryšiai. Jei ryšių nebėra arba tikslinis asmuo nebenori turėti vieno su tuo gydytoju, mobili komanda pasiūlys susitikti su nauju liberaliu gydytoju arba pereiti prie protokolo. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
EMAS, sastavljen od multidisciplinarnog tima (tajnik, zdravstveni djelatnik, liječnik opće prakse, psiholog), tim je koji je na raspolaganju svim stručnjacima (medicinskim i paramedicinskim partnerima, socijalnim partnerima, zaposlenim stručnjacima), ali i osobama bliskima, njegovateljima, susjedima koji poznaju osobe u nesigurnim, isključenim i/ili marginaliziranim situacijama i koji imaju poteškoće u zdravstvu i pristupu skrbi. __ Na vrlo konkretan način svaki partner koji osobu upućuje na EMAS ima obvezu pribavljanja suglasnosti ciljane osobe. Ako se osoba protivi, proces se zaustavlja, a partneri će ponoviti svoj pristup u kasnijoj fazi. S druge strane, ako se osoba slaže, partneri predstavljaju problem zdravstvenom djelatniku i mobilni tim izravno kontaktira s osobom da predloži sastanak. Ako ciljna osoba odbije sastanak s mobilnim timom, vratit će se u kontakt u kasnijoj fazi. S druge strane, ako osoba pristane na sastanak, mobilni tim sastat će se s osobom ili u njezinu domu ili na mjestu gdje je smještena ili se o njoj skrbila. Tim će završiti datoteku za njegu i, mobilni tim će pogledati da li je ciljna osoba ima liječnika uputnicu. **Ako postoji registrirani liječnik**, mobilni tim pokušat će saznati koje veze postoje između osobe i njezinog liječnika. Ako veze više ne postoje ili ga ciljna osoba više ne želi imati s tim liječnikom, mobilni tim predložit će sastanak s novim liberalnim liječnikom ili prelazak na protokol. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το EMAS, αποτελούμενο από μια διεπιστημονική ομάδα (γραμματέα, νοσοκόμος, γενικός ιατρός, ψυχολόγος), είναι μια ομάδα που βρίσκεται στη διάθεση όλων των επαγγελματιών (ιατρικοί και παραϊατρικοί εταίροι, κοινωνικοί εταίροι, επαγγελματίες που εργάζονται στην απασχόληση), αλλά και για άτομα που βρίσκονται κοντά, φροντιστές, γείτονες που γνωρίζουν άτομα σε επισφαλείς, αποκλεισμένες ή/και περιθωριοποιημένες καταστάσεις και αντιμετωπίζουν δυσκολίες υγείας και πρόσβασης στην περίθαλψη. __ Με πολύ συγκεκριμένο τρόπο, κάθε εταίρος που παραπέμπει ένα πρόσωπο στο EMAS έχει την υποχρέωση να λάβει τη συγκατάθεση του προσώπου-στόχου. Εάν το άτομο αντιτίθεται, η διαδικασία σταματά και οι εταίροι θα επαναλάβουν την προσέγγισή τους σε μεταγενέστερο στάδιο. Από την άλλη πλευρά, εάν το άτομο συμφωνεί, οι εταίροι παρουσιάζουν το πρόβλημα στον υπεύθυνο υγείας και, η κινητή ομάδα επικοινωνεί απευθείας με το άτομο για να προτείνει ένα ραντεβού. Εάν το πρόσωπο-στόχος αρνηθεί το ραντεβού με την κινητή ομάδα, θα επιστρέψει για να επικοινωνήσει σε μεταγενέστερο στάδιο. Από την άλλη πλευρά, εάν το πρόσωπο συμφωνεί με τον διορισμό, η κινητή ομάδα θα συναντήσει το πρόσωπο είτε στο σπίτι του είτε στον τόπο όπου φιλοξενείται ή φροντίζει. Η ομάδα θα συμπληρώσει ένα αρχείο φροντίδας και, η κινητή ομάδα θα εξετάσει αν το άτομο-στόχος έχει γιατρό παραπομπής. **Εάν υπάρχει εγγεγραμμένος ιατρός**, η κινητή ομάδα θα προσπαθήσει να ανακαλύψει τους δεσμούς που υπάρχουν μεταξύ του ατόμου και του γιατρού του. Εάν οι σύνδεσμοι δεν υπάρχουν πλέον ή το άτομο-στόχος δεν θέλει πλέον να έχει μαζί του το γιατρό, η κινητή ομάδα θα προτείνει να συναντήσει νέο φιλελεύθερο γιατρό ή να μεταβεί στο πρωτόκολλο (Greek)
11 August 2022
0 references
EMAS, ktorý pozostáva z multidisciplinárneho tímu (tajomník, zdravotnícky personál, všeobecný lekár, psychológ), je tím, ktorý je k dispozícii všetkým odborníkom (zdravotníckym a zdravotníckym partnerom, sociálnym partnerom, odborníkom pracujúcim v zamestnaní), ale aj osobám blízkym, opatrovateľom, susedom, ktorí poznajú ľudí v neistých, vylúčených a/alebo marginalizovaných situáciách a majú ťažkosti so zdravím a prístupom k starostlivosti. __ Veľmi konkrétnym spôsobom má každý partner, ktorý odkázal osobu na EMAS, povinnosť získať súhlas cieľovej osoby. Ak osoba namieta, proces sa zastaví a partneri zopakujú svoj prístup v neskoršej fáze. Na druhej strane, ak osoba súhlasí, partneri predstavujú problém zdravotnému sprievodcovi a mobilný tím kontaktuje priamo s osobou, aby navrhol schôdzku. Ak cieľová osoba odmietne stretnutie s mobilným tímom, vráti sa do kontaktu v neskoršej fáze. Na druhej strane, ak osoba súhlasí s vymenovaním, mobilný tím sa stretne s osobou buď doma, alebo na mieste, kde sa nachádza, alebo kde sa o ňu stará. Tím vyplní súbor starostlivosti a mobilný tím sa pozrie na to, či cieľová osoba má poradcu lekára. **V prípade registrovaného lekára** sa mobilný tím pokúsi zistiť, aké prepojenia existujú medzi osobou a jej lekárom. Ak odkazy už neexistujú alebo cieľová osoba už nechce mať s týmto lekárom, mobilný tím navrhne stretnutie s novým liberálnym lekárom alebo prepnutím na protokol. (Slovak)
11 August 2022
0 references
EMAS-järjestelmä koostuu monialaisesta ryhmästä (sihteeri, terveydenhuollon hoitaja, yleislääkäri, psykologi), joka on kaikkien ammattilaisten (lääketieteelliset ja avustavan hoitohenkilöstön kumppanit, työmarkkinaosapuolet, työssä työskentelevät ammattilaiset) käytettävissä, mutta myös lähellä olevia henkilöitä, hoitajia ja naapureita varten, jotka tuntevat epävarmoissa, syrjäytyneissä ja/tai syrjäytyneissä tilanteissa olevia henkilöitä ja joilla on vaikeuksia terveyden ja hoidon saatavuudessa. __ On hyvin konkreettisella tavalla velvoitettu hankkimaan kohdehenkilön suostumus. Jos henkilö vastustaa, prosessi pysähtyy ja kumppanit toistavat lähestymistapansa myöhemmässä vaiheessa. Toisaalta, jos henkilö suostuu, kumppanit esittävät ongelman terveydenhuollon hoitajalle ja liikkuva tiimi on suoraan yhteydessä henkilöön ehdottaakseen tapaamista. Jos kohdehenkilö kieltäytyy tapaamisesta liikkuvan tiimin kanssa, hän palaa myöhemmin ottamaan yhteyttä. Toisaalta, jos henkilö suostuu tapaamiseen, liikkuva tiimi tapaa henkilön joko kotonaan tai paikassa, jossa hänet pidetään tai hoidetaan. Tiimi suorittaa hoitotiedoston ja mobiilitiimi tutkii, onko kohdehenkilöllä lähetelääkäri. **Jos on rekisteröity lääkäri**, liikkuva tiimi yrittää selvittää, mitä yhteyksiä henkilön ja hänen lääkärinsä välillä on. Jos linkkejä ei enää ole tai kohdehenkilö ei enää halua sitä lääkäriin, mobiilitiimi ehdottaa uuden liberaalin lääkärin tapaamista tai vaihtamista protokollaan. (Finnish)
11 August 2022
0 references
EMAS, składający się z multidyscyplinarnego zespołu (sekretarza, pracownika służby zdrowia, lekarza ogólnego, psychologa), jest zespołem pozostającym do dyspozycji wszystkich specjalistów (partnerów medycznych i paramedycznych, partnerów społecznych, specjalistów pracujących w miejscu pracy), ale także osób bliskich, opiekunów, sąsiadów, którzy znają osoby znajdujące się w niepewnej, wykluczonej lub marginalizowanej sytuacji oraz mające trudności ze zdrowiem i dostępem do opieki. __ W bardzo konkretny sposób każdy partner kierujący daną osobę do EMAS ma obowiązek uzyskania zgody osoby docelowej. Jeśli osoba wyrazi sprzeciw, proces zatrzymuje się, a partnerzy powtórzą swoje podejście na późniejszym etapie. Z drugiej strony, jeżeli dana osoba wyrazi na to zgodę, partnerzy przedstawiają problem osobie zajmującej się zdrowiem, a mobilny zespół kontaktuje się bezpośrednio z osobą w celu zaproponowania spotkania. Jeśli osoba docelowa odmówi spotkania z mobilnym zespołem, powróci do kontaktu na późniejszym etapie. Z drugiej strony, jeżeli dana osoba wyrazi zgodę na spotkanie, mobilny zespół spotka się z osobą w jej domu lub w miejscu, w którym są one gospodarzami lub pod opieką. Zespół uzupełni akta opieki, a zespół mobilny sprawdzi, czy osoba docelowa ma lekarza polecającego. **Jeśli jest zarejestrowany lekarz**, zespół mobilny spróbuje dowiedzieć się, jakie powiązania istnieją między osobą a jej lekarzem. Jeśli linki już nie istnieją lub osoba docelowa nie chce już mieć takiego z lekarzem, zespół mobilny zaproponuje spotkanie z nowym liberalnym lekarzem lub przejście na protokół (Polish)
11 August 2022
0 references
Az EMAS, amely egy multidiszciplináris csoportból (titkári, egészségügyi asszisztens, általános orvos, pszichológus) áll, minden szakember (orvosi és paramedicinális partnerek, szociális partnerek, foglalkoztatásban dolgozó szakemberek) rendelkezésére áll, de olyan személyek számára is, akik közel állnak egymáshoz, gondozók, szomszédok, akik ismerik a bizonytalan, kirekesztett és/vagy marginalizált helyzetben lévőket, és akik az egészségügy és az ellátáshoz való hozzáférés terén nehézségekkel küzdenek. __ Nagyon konkrét módon minden partner, aki az EMAS-hoz fordul, köteles beszerezni a célszemély hozzájárulását. Ha a személy tiltakozik, a folyamat leáll, és a partnerek egy későbbi szakaszban megismétlik megközelítésüket. Másrészt, ha a személy beleegyezik, a partnerek bemutatják a problémát az egészségügyi gondozónak, és a mobil csapat közvetlenül kapcsolatba lép a személlyel, hogy időpontot javasoljon. Ha a célszemély megtagadja a mobil csapattal való kinevezést, egy későbbi szakaszban visszatér a kapcsolatfelvételre. Másrészt, ha a személy beleegyezik a kinevezésbe, a mobilcsapat vagy otthonában, vagy azon a helyen találkozik, ahol házigazdája vagy gondját viseli. A csapat befejezi a gondozási dokumentációt, és a mobil csapat megvizsgálja, hogy a célszemélynek van-e beutaló orvosa. **Ha van regisztrált orvos**, a mobil csapat megpróbálja kideríteni, hogy milyen kapcsolat áll fenn az adott személy és orvosa között. Ha a kapcsolatok már nem léteznek, vagy a célszemély már nem akarja, hogy az orvossal legyen, a mobil csapat új liberális orvossal találkozik, vagy átáll a protokollra. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
EMAS, který se skládá z multidisciplinárního týmu (tajemníka, zdravotníka, praktického lékaře, psychologa), je tým, který má k dispozici všichni profesionálové (zdravotničtí a nelékařští partneři, sociální partneři, odborníci pracující v zaměstnání), ale také pro blízké osoby, pečující osoby, sousedy, kteří znají lidi v nejistých, vyloučených a/nebo marginalizovaných situacích a kteří mají potíže se zdravím a přístupem k péči. __ Velmi konkrétním způsobem má každý partner odkazující osobu do systému EMAS povinnost získat souhlas cílové osoby. Pokud osoba vznese námitku, proces se zastaví a partneři budou opakovat svůj přístup v pozdější fázi. Na druhé straně, pokud s tím osoba souhlasí, partneři předloží problém zdravotníkovi a mobilní tým přímo kontaktuje osobu, aby navrhl schůzku. Pokud cílová osoba odmítne schůzku s mobilním týmem, vrátí se ke kontaktu v pozdější fázi. Na druhé straně, pokud osoba souhlasí se jmenováním, mobilní tým se s ní setká buď doma, nebo v místě, kde je umístěna nebo kde se o něj stará. Tým dokončí soubor péče a mobilní tým se bude dívat na to, zda cílová osoba má doporučení lékaře. **Je-li registrovaný lékař**, mobilní tým se pokusí zjistit, jaké vazby mezi osobou a jejím lékařem existují. V případě, že spojení již neexistuje nebo cílová osoba již nechce mít jeden s tímto lékařem, mobilní tým navrhne setkat se s novým liberálním lékařem nebo přejít na protokol (Czech)
11 August 2022
0 references
EMAS, kuras sastāvā ir daudznozaru komanda (sekretārs, veselības aprūpes speciālists, ģimenes ārsts, psihologs), ir komanda, kas ir visu profesionāļu (medicīnisko un paramedicīnisko partneru, sociālo partneru, nodarbinātības speciālistu) rīcībā, kā arī aprūpētājiem, kaimiņiem, kuri pazīst cilvēkus nestabilās, atstumtās un/vai atstumtās situācijās un kuriem ir grūtības veselības aprūpē un aprūpes pieejamībā. __ Ļoti konkrēti jebkuram partnerim, kas personu nodod EMAS, ir pienākums saņemt mērķpersonas piekrišanu. Ja persona iebilst, process apstājas un partneri atkārto savu pieeju vēlākā posmā. No otras puses, ja persona piekrīt, partneri iesniedz problēmu veselības aprūpes speciālistam un mobilā komanda sazinās tieši ar personu, lai ierosinātu tikšanos. Ja mērķa persona atsakās no tikšanās ar mobilo komandu, tā atgriezīsies, lai sazinātos vēlāk. No otras puses, ja persona piekrīt iecelšanai, mobilā komanda satiksies ar personu vai nu viņu mājās, vai vietā, kur viņu uzņem vai par to rūpējas. Komanda pabeigs aprūpes failu, un mobilā komanda apskatīs, vai mērķa personai ir nosūtījuma ārsts. **Ja ir reģistrēts ārsts**, mobilā komanda centīsies noskaidrot, kādas saiknes pastāv starp personu un tās ārstu. Ja saites vairs nepastāv vai mērķa persona vairs nevēlas būt ar šo ārstu, mobilā komanda ierosinās tikties ar jaunu liberālu ārstu vai pāriet uz protokolu (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is éard atá in EMAS, atá comhdhéanta d’fhoireann ildisciplíneach (rúnaí, freastalaí sláinte, cleachtóir ginearálta, síceolaí), foireann atá ar fáil do gach gairmí (comhpháirtithe leighis agus paraimhíochaine, comhpháirtithe sóisialta, gairmithe atá ag obair i bhfostaíocht) ach freisin do dhaoine gar dóibh, cúramóirí, comharsana a bhfuil aithne acu ar dhaoine i staideanna neamhbhuana, eisiata agus/nó imeallaithe agus a bhfuil deacrachtaí sláinte agus rochtain acu ar chúram. __ Ar bhealach nithiúil, tá oibleagáid ar aon chomhpháirtí a dhéanann duine a tharchur chuig EMAS toiliú an spriocdhuine a fháil. Má tá rudaí ag an duine, stopann an próiseas agus déanfaidh na comhpháirtithe a gcur chuige arís ag céim níos déanaí. Ar an láimh eile, má aontaíonn an duine, cuireann na comhpháirtithe an fhadhb i láthair don fhreastalaí sláinte agus, téann an fhoireann shoghluaiste i dteagmháil go díreach leis an duine chun coinne a mholadh. Má dhiúltaíonn an spriocdhuine an ceapachán leis an bhfoireann shoghluaiste, fillfidh siad ar an teagmháil ag céim níos déanaí. Ar an taobh eile, má aontaíonn an duine leis an gceapachán, buailfidh an fhoireann shoghluaiste leis an duine sa bhaile, nó san áit ina bhfuil siad á n-óstáil nó ina dtugtar aire dóibh. Comhlánóidh an fhoireann comhad cúraim agus, beidh an fhoireann soghluaiste ag féachaint ar cibé an bhfuil dochtúir atreoraithe ag an spriocdhuine. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Mura bhfuil na naisc ann a thuilleadh nó mura mian leis an sprioc-dhuine ceann a bheith acu leis an dochtúir sin, molfaidh an fhoireann shoghluaiste freastal ar dhochtúir liobrálach nua nó aistriú chuig prótacal (Irish)
11 August 2022
0 references
EMAS, ki ga sestavlja multidisciplinarna skupina (sekretar, zdravstveni delavec, splošni zdravnik, psiholog), je skupina, ki je na voljo vsem strokovnjakom (zdravstvenim in paramedicinskim partnerjem, socialnim partnerjem, zaposlenim v službi), pa tudi osebam, ki so blizu, negovalcem, sosedom, ki poznajo ljudi v negotovih, izključenih in/ali marginaliziranih razmerah ter imajo težave z zdravjem in dostopom do oskrbe. __ Na zelo konkreten način mora vsak partner, ki osebo napoti na sistem EMAS, pridobiti soglasje ciljne osebe. Če oseba ugovarja, se postopek ustavi in partnerji bodo svoj pristop ponovili pozneje. Po drugi strani pa, če se oseba strinja, partnerji predstavijo težavo zdravstvenemu spremljevalcu in mobilni ekipi neposredno stopijo v stik z osebo, ki predlaga sestanek. Če ciljna oseba zavrne sestanek z mobilno ekipo, se bo kasneje vrnila na stik. Po drugi strani pa, če se oseba strinja z imenovanjem, se bo mobilna ekipa srečala z osebo bodisi na domu bodisi v kraju, kjer gostuje ali skrbi zanj. Ekipa bo dokončala datoteko za nego in mobilna ekipa bo preverila, ali ima ciljna oseba napotnico zdravnika. **Če je registriran zdravnik**, bo mobilna ekipa poskušala ugotoviti, katere povezave obstajajo med osebo in njenim zdravnikom. Če povezave ne obstajajo več ali ciljna oseba ne želi več imeti enega s tem zdravnikom, bo mobilna ekipa predlagala, da se sreča z novim liberalnim zdravnikom ali preklopi na protokol. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
EMAS, съставена от мултидисциплинарен екип (секретар, здравни работници, общопрактикуващ лекар, психолог), е екип, който е на разположение на всички специалисти (медицински и парамедицински партньори, социални партньори, специалисти, работещи на работа), но също така и за близки, полагащи грижи лица, съседи, които познават хора в несигурни, изключени и/или маргинализирани ситуации и които имат затруднения в здравеопазването и достъпа до грижи. __ По много конкретен начин всеки партньор, който препраща дадено лице към EMAS, е длъжен да получи съгласието на целевото лице. Ако лицето възрази, процесът спира и партньорите ще повторят подхода си на по-късен етап. От друга страна, ако лицето се съгласи, партньорите представят проблема на здравния работник и мобилният екип се свързва директно с лицето, за да предложи среща. Ако целевото лице откаже среща с мобилния екип, то ще се върне, за да се свърже на по-късен етап. От друга страна, ако лицето се съгласи на срещата, мобилният екип ще се срещне с лицето или в дома му, или на мястото, където то се намира или се грижи за него. Екипът ще попълни досие за грижи и мобилният екип ще провери дали целевият човек има препоръчан лекар. **Ако има регистриран лекар**, мобилният екип ще се опита да разбере какви връзки съществуват между лицето и неговия лекар. Ако връзките вече не съществуват или целевият човек вече не желае да има такъв с този лекар, мобилният екип ще предложи да се срещне с нов либерален лекар или да премине към протокол (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-EMAS, magħmula minn tim multidixxiplinari (segretarju, persuna li tieħu ħsieb is-saħħa, tabib ġenerali, psikologu), hija tim għad-dispożizzjoni tal-professjonisti kollha (sħab mediċi u paramediċi, sħab soċjali, professjonisti li jaħdmu fl-impjieg) iżda wkoll għal persuni qrib ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom, ġirien li jafu persuni f’sitwazzjonijiet prekarji, esklużi u/jew emarġinati u li għandhom diffikultajiet fis-saħħa u aċċess għall-kura. __ B’mod konkret ħafna, kwalunkwe sieħeb li jirreferi persuna lill-EMAS għandu l-obbligu li jikseb il-kunsens tal-persuna fil-mira. Jekk il-persuna toġġezzjona, il-proċess jieqaf u l-imsieħba jirrepetu l-approċċ tagħhom fi stadju aktar tard. Min-naħa l-oħra, jekk il-persuna taqbel, l-imsieħba jippreżentaw il-problema lill-persuna li tieħu ħsieb is-saħħa u, it-tim mobbli jikkuntattja direttament mal-persuna biex jipproponi appuntament. Jekk il-persuna fil-mira tirrifjuta l-ħatra mat-tim mobbli, hija terġa’ tiġi kkuntattjata fi stadju aktar tard. Min-naħa l-oħra, jekk il-persuna taqbel mal-ħatra, it-tim mobbli jiltaqa’ mal-persuna jew f’darha, jew fil-post fejn tkun ospitata jew fejn tkun qed tieħu ħsiebha. It-tim se jimla fajl kura u, it-tim mobbli se tħares lejn jekk il-persuna fil-mira għandha tabib riferiment. **Jekk ikun hemm tabib reġistrat**, it-tim mobbli jipprova jsib liema rabtiet jeżistu bejn il-persuna u t-tabib tiegħu/tagħha. Jekk il-links ma għadhomx jeżistu jew il-persuna fil-mira m’għadx trid li jkollha waħda ma’ dak it-tabib, it-tim mobbli se jipproponi li jiltaqa’ ma’ tabib liberali ġdid jew jaqleb għall-protokoll (Maltese)
11 August 2022
0 references
O EMAS, composto por uma equipa multidisciplinar (secretário, assistente de saúde, médico de clínica geral, psicólogo), é uma equipa à disposição de todos os profissionais (parceiros médicos e paramédicos, parceiros sociais, profissionais que trabalham no mercado de trabalho), mas também para pessoas próximas, cuidadoras, vizinhos que conhecem pessoas em situações precárias, excluídas e/ou marginalizadas e que têm dificuldades em saúde e acesso aos cuidados de saúde. __ De forma muito concreta, qualquer parceiro que remeta uma pessoa para o EMAS tem a obrigação de obter o consentimento da pessoa visada. Se a pessoa se opuser, o processo para e os parceiros repetirão sua abordagem em uma fase posterior. Por outro lado, se a pessoa concordar, os parceiros apresentam o problema ao atendente de saúde e, a equipa móvel entra em contato diretamente com a pessoa para propor uma consulta. Se a pessoa alvo recusar a nomeação com a equipa móvel, ela retornará ao contato em uma fase posterior. Por outro lado, se a pessoa concordar com a nomeação, a equipa móvel irá encontrar-se com a pessoa em sua casa ou no local onde está hospedada ou cuidada. A equipa irá completar um arquivo de cuidados e, a equipa móvel irá verificar se a pessoa alvo tem um médico de referência. **Se houver um médico registrado**, a equipa móvel tentará descobrir quais os vínculos existentes entre a pessoa e seu médico. Se as ligações deixarem de existir ou se a pessoa-alvo já não quiser ter um com esse médico, a equipa móvel proporá reunir-se com um novo médico liberal ou mudar para o protocolo. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
EMAS, der består af et tværfagligt team (sekretær, sundhedsmedarbejder, alment praktiserende læge, psykolog), er et team, der står til rådighed for alle fagfolk (medicinske og paramedicinske partnere, arbejdsmarkedets parter, fagfolk, der arbejder i beskæftigelse), men også for personer tæt på, omsorgspersoner, naboer, der kender personer i usikre, udstødte og/eller marginaliserede situationer, og som har problemer med sundhed og adgang til pleje. __ På en meget konkret måde er enhver partner, der henviser en person til EMAS, forpligtet til at indhente samtykke fra målpersonen. Hvis personen gør indsigelse, stopper processen, og partnerne gentager deres tilgang på et senere tidspunkt. På den anden side, hvis personen er enig, partnerne præsenterer problemet for den ansvarlige for sundhed, og det mobile team kontakter direkte med personen for at foreslå en aftale. Hvis målpersonen nægter at aftale med det mobile team, vil vedkommende vende tilbage til kontakten på et senere tidspunkt. På den anden side vil det mobile team, hvis personen indvilliger i aftalen, møde personen enten i deres hjem eller på det sted, hvor vedkommende er vært eller varetægtsfængslet. Holdet vil udfylde en plejefil, og det mobile team vil se på, om målpersonen har en henvisningslæge. **Hvis der er en registreret læge**, vil det mobile team forsøge at finde ud af, hvilke forbindelser der findes mellem personen og hans/hendes læge. Hvis linkene ikke længere eksisterer, eller målpersonen ikke længere ønsker at have en med denne læge, vil det mobile hold foreslå at møde en ny liberal læge eller skifte til protokol (Danish)
11 August 2022
0 references
EMAS, alcătuit dintr-o echipă multidisciplinară (secretar, însoțitor de sănătate, medic generalist, psiholog), este o echipă la dispoziția tuturor profesioniștilor (parteneri medicali și paramedicali, parteneri sociali, profesioniști care lucrează în câmpul muncii), dar și pentru persoanele apropiate, îngrijitori, vecini care cunosc persoane precare, excluse și/sau marginalizate și care au dificultăți în ceea ce privește sănătatea și accesul la asistență medicală. __ Într-un mod foarte concret, orice partener care trimite o persoană la EMAS are obligația de a obține consimțământul persoanei vizate. În cazul în care persoana obiectează, procesul se oprește și partenerii își vor repeta abordarea într-o etapă ulterioară. Pe de altă parte, în cazul în care persoana este de acord, partenerii prezintă problema însoțitorului de sănătate și, echipa mobilă contactează direct cu persoana pentru a propune o programare. În cazul în care persoana vizată refuză numirea cu echipa mobilă, aceasta va reveni la contact într-o etapă ulterioară. Pe de altă parte, în cazul în care persoana este de acord cu numirea, echipa mobilă se va întâlni fie la domiciliu, fie la locul în care este găzduită sau îngrijită. Echipa va completa un fișier de îngrijire și, echipa mobilă va verifica dacă persoana țintă are un medic de referință. **Dacă există un medic înregistrat**, echipa mobilă va încerca să afle ce legături există între persoană și medicul său. În cazul în care legăturile nu mai există sau persoana țintă nu mai vrea să aibă unul cu acel medic, echipa mobilă va propune să se întâlnească cu un nou medic liberal sau să treacă la protocol (Romanian)
11 August 2022
0 references
Emas, som består av en tvärvetenskaplig grupp (sekreterare, hälso- och sjukvårdspersonal, allmänpraktiserande läkare, psykolog), är ett team som står till förfogande för alla yrkesverksamma (medicinska och paramedicinska partner, arbetsmarknadens parter, yrkesverksamma som arbetar på arbetsmarknaden) men också för personer nära, anhörigvårdare, grannar som känner personer i otrygga, utestängda och/eller marginaliserade situationer och som har problem med hälsa och tillgång till vård. __ På ett mycket konkret sätt är varje partner som hänvisar en person till EMAS skyldig att inhämta samtycke från målpersonen. Om personen invänder, slutar processen och partnerna kommer att upprepa sitt tillvägagångssätt i ett senare skede. Å andra sidan, om personen samtycker, presenterar partnerna problemet för hälso- och sjukvårdsbiträdet och det mobila teamet har direkt kontakt med personen för att föreslå en tid. Om målpersonen vägrar att träffa det mobila teamet kommer de att återvända för att kontakta dem i ett senare skede. Å andra sidan, om personen samtycker till utnämningen, kommer det mobila teamet att träffa personen antingen hemma eller på den plats där de är värdar eller omhändertagna. Teamet kommer att slutföra en vårdfil och, det mobila laget kommer att titta på om målpersonen har en remiss läkare. **Om det finns en registrerad läkare** kommer det mobila teamet att försöka ta reda på vilka kopplingar som finns mellan personen och hans/hennes läkare. Om länkarna inte längre finns eller om målpersonen inte längre vill ha en med den läkaren, kommer det mobila teamet att föreslå att träffa en ny liberal läkare eller byta till protokoll (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
201400984
0 references