General programme for the restoration of migratory fish from Dordogne and Garonne in Aquitaine — 2018 (Q3668737): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Dordogne’ist ja Garonnest pärit siirdekalade taastamise üldprogramm Akvitaanias – 2018 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Migruojančių žuvų iš Dordognės ir Garonos atkūrimo Akvitaine bendroji programa – 2018 m. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Opći program za obnovu migratornih riba iz Dordognea i Garonnea u Akvitaniji – 2018. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Γενικό πρόγραμμα για την αποκατάσταση των μεταναστευτικών ιχθύων από το Dordogne και το Garonne στην Aquitaine — 2018 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Všeobecný program obnovy sťahovavých rýb z Dordogne a Garonne v Akvitáne – 2018 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yleisohjelma Dordognen ja Garonnen vaelluskalojen ennallistamiseksi Aquitainen alueella – 2018 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ogólny program odbudowy ryb wędrownych z Dordogne i Garonne w Akwitanii – 2018 r. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az aquitániai Dordogne-ból és Garonne-ból származó vándorló halak helyreállítására irányuló általános program – 2018 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Obecný program obnovy stěhovavých ryb z Dordogne a Garonne v Akvitánii – 2018 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vispārējā programma migrējošo zivju atjaunošanai no Dordognes un Garonnas Akvitānijā — 2018 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clár ginearálta maidir le héisc imirceacha a athbhunú ó Dordogne agus Garonne in Aquitaine — 2018 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Splošni program za obnovo selivskih rib iz Dordogne in Garonne v Akvitaniji – 2018 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обща програма за възстановяване на мигриращите риби от Дордон и Гарон в Аквитания — 2018 г. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Programm ġenerali għar-restawr ta’ ħut migratorju minn Dordogne u Garonne f’Aquitaine — 2018 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Programa geral de recuperação dos peixes migratórios de Dordonha e Garonne na Aquitânia — 2018 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Generelt program for genopretning af migrerende fisk fra Dordogne og Garonne i Aquitaine — 2018 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Programul general pentru refacerea peștilor migratori din Dordogne și Garonne în Aquitania – 2018 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Allmänt program för restaurering av vandrande fisk från Dordogne och Garonne i Aquitaine – 2018 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3668737 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3668737 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3668737 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3668737 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3668737 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3668737 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3668737 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3668737 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3668737 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3668737 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3668737 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3668737 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3668737 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3668737 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3668737 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3668737 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3668737 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3668737 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3668737 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3668737 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3668737 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3668737 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3668737 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garonne Dordogne’i valgla on üks viimaseid valgalasid, kus leidub endiselt kõiki suure amfihaliiniga rändliikide liike. MIGADO 2018. aasta rändeprogrammi peamine eesmärk on selliste rändliikide nagu aalose, lambi ja angerja säilitamine. Garonne Dordogne Leyre’i jõgikondades, Médocaini järvedes ja Arcachoni jõgikonna lisajõgedes on välja töötatud mitu töötelge, sealhulgas paljunemis- ja rahvastikuseisundi jälgimise meetmed. Konkreetsete meetmete rakendamine ökoloogilise järjepidevuse taastamiseks aitab parandada nende kasvuks ja arenguks hädavajalikke elupaiku. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Dordogne’i valgla on üks viimaseid valgalasid, kus leidub endiselt kõiki suure amfihaliiniga rändliikide liike. MIGADO 2018. aasta rändeprogrammi peamine eesmärk on selliste rändliikide nagu aalose, lambi ja angerja säilitamine. Garonne Dordogne Leyre’i jõgikondades, Médocaini järvedes ja Arcachoni jõgikonna lisajõgedes on välja töötatud mitu töötelge, sealhulgas paljunemis- ja rahvastikuseisundi jälgimise meetmed. Konkreetsete meetmete rakendamine ökoloogilise järjepidevuse taastamiseks aitab parandada nende kasvuks ja arenguks hädavajalikke elupaiku. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Dordogne’i valgla on üks viimaseid valgalasid, kus leidub endiselt kõiki suure amfihaliiniga rändliikide liike. MIGADO 2018. aasta rändeprogrammi peamine eesmärk on selliste rändliikide nagu aalose, lambi ja angerja säilitamine. Garonne Dordogne Leyre’i jõgikondades, Médocaini järvedes ja Arcachoni jõgikonna lisajõgedes on välja töötatud mitu töötelge, sealhulgas paljunemis- ja rahvastikuseisundi jälgimise meetmed. Konkreetsete meetmete rakendamine ökoloogilise järjepidevuse taastamiseks aitab parandada nende kasvuks ja arenguks hädavajalikke elupaiku. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garonne Dordogne vandenys yra vienas iš paskutiniųjų baseinų, kuriuose vis dar yra visų labai amfihalinų migruojančių rūšių rūšių. Pagrindinis 2018 m. MIGADO migracinės programos tikslas – išsaugoti migruojančias rūšis, pvz., alozes, lemputes ir ungurius. Garonne Dordogne Leyre baseinuose, Medokaino ežere ir Arkachono baseino intakuose kuriamos kelios darbo kryptys, įskaitant reprodukcijos ir bendros populiacijos būklės stebėsenos priemones. Konkrečių veiksmų, kuriais siekiama atkurti ekologinį tęstinumą, įgyvendinimas padeda gerinti jų augimui ir vystymuisi būtinas buveines. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Dordogne vandenys yra vienas iš paskutiniųjų baseinų, kuriuose vis dar yra visų labai amfihalinų migruojančių rūšių rūšių. Pagrindinis 2018 m. MIGADO migracinės programos tikslas – išsaugoti migruojančias rūšis, pvz., alozes, lemputes ir ungurius. Garonne Dordogne Leyre baseinuose, Medokaino ežere ir Arkachono baseino intakuose kuriamos kelios darbo kryptys, įskaitant reprodukcijos ir bendros populiacijos būklės stebėsenos priemones. Konkrečių veiksmų, kuriais siekiama atkurti ekologinį tęstinumą, įgyvendinimas padeda gerinti jų augimui ir vystymuisi būtinas buveines. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Dordogne vandenys yra vienas iš paskutiniųjų baseinų, kuriuose vis dar yra visų labai amfihalinų migruojančių rūšių rūšių. Pagrindinis 2018 m. MIGADO migracinės programos tikslas – išsaugoti migruojančias rūšis, pvz., alozes, lemputes ir ungurius. Garonne Dordogne Leyre baseinuose, Medokaino ežere ir Arkachono baseino intakuose kuriamos kelios darbo kryptys, įskaitant reprodukcijos ir bendros populiacijos būklės stebėsenos priemones. Konkrečių veiksmų, kuriais siekiama atkurti ekologinį tęstinumą, įgyvendinimas padeda gerinti jų augimui ir vystymuisi būtinas buveines. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Slivno područje Garonne Dordogne jedan je od posljednjih bazena u kojem su još uvijek prisutne sve vrste migratornih vrsta vrlo amfihalina. Glavni je cilj Migratornog programa MIGADO-a za 2018. očuvanje migratornih vrsta kao što su aloze, paklare i jegulje. Nekoliko osi razvijeno je u bazenima Garonne Dordogne Leyre, jezerima Médocain i pritocima sliva Arcachon, uključujući mjere za praćenje reprodukcije i stanja opće populacije. Provedbom konkretnih mjera za obnovu ekološkog kontinuiteta pridonosi se poboljšanju staništa ključnih za njihov rast i razvoj. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Slivno područje Garonne Dordogne jedan je od posljednjih bazena u kojem su još uvijek prisutne sve vrste migratornih vrsta vrlo amfihalina. Glavni je cilj Migratornog programa MIGADO-a za 2018. očuvanje migratornih vrsta kao što su aloze, paklare i jegulje. Nekoliko osi razvijeno je u bazenima Garonne Dordogne Leyre, jezerima Médocain i pritocima sliva Arcachon, uključujući mjere za praćenje reprodukcije i stanja opće populacije. Provedbom konkretnih mjera za obnovu ekološkog kontinuiteta pridonosi se poboljšanju staništa ključnih za njihov rast i razvoj. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Slivno područje Garonne Dordogne jedan je od posljednjih bazena u kojem su još uvijek prisutne sve vrste migratornih vrsta vrlo amfihalina. Glavni je cilj Migratornog programa MIGADO-a za 2018. očuvanje migratornih vrsta kao što su aloze, paklare i jegulje. Nekoliko osi razvijeno je u bazenima Garonne Dordogne Leyre, jezerima Médocain i pritocima sliva Arcachon, uključujući mjere za praćenje reprodukcije i stanja opće populacije. Provedbom konkretnih mjera za obnovu ekološkog kontinuiteta pridonosi se poboljšanju staništa ključnih za njihov rast i razvoj. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η λεκάνη απορροής Garonne Dordogne είναι μία από τις τελευταίες λεκάνες στις οποίες εξακολουθούν να υπάρχουν όλα τα είδη αποδημητικών ειδών υψηλής αμφιαλίνης. Πρωταρχικός στόχος του Προγράμματος Μετανάστευσης 2018 του MIGADO είναι η διατήρηση των αποδημητικών ειδών όπως οι αλόδες, τα λαμπράι και το χέλι. Στις λεκάνες Garonne Dordogne Leyre, στις λίμνες Médocain και στους παραπόταμους της λεκάνης Arcachon αναπτύσσονται διάφοροι άξονες εργασίας, συμπεριλαμβανομένων μέτρων για την παρακολούθηση της αναπαραγωγής και της γενικής κατάστασης του πληθυσμού. Η υλοποίηση συγκεκριμένων δράσεων για την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας συμβάλλει στη βελτίωση των οικοτόπων που είναι ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη και την ανάπτυξή τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λεκάνη απορροής Garonne Dordogne είναι μία από τις τελευταίες λεκάνες στις οποίες εξακολουθούν να υπάρχουν όλα τα είδη αποδημητικών ειδών υψηλής αμφιαλίνης. Πρωταρχικός στόχος του Προγράμματος Μετανάστευσης 2018 του MIGADO είναι η διατήρηση των αποδημητικών ειδών όπως οι αλόδες, τα λαμπράι και το χέλι. Στις λεκάνες Garonne Dordogne Leyre, στις λίμνες Médocain και στους παραπόταμους της λεκάνης Arcachon αναπτύσσονται διάφοροι άξονες εργασίας, συμπεριλαμβανομένων μέτρων για την παρακολούθηση της αναπαραγωγής και της γενικής κατάστασης του πληθυσμού. Η υλοποίηση συγκεκριμένων δράσεων για την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας συμβάλλει στη βελτίωση των οικοτόπων που είναι ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη και την ανάπτυξή τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λεκάνη απορροής Garonne Dordogne είναι μία από τις τελευταίες λεκάνες στις οποίες εξακολουθούν να υπάρχουν όλα τα είδη αποδημητικών ειδών υψηλής αμφιαλίνης. Πρωταρχικός στόχος του Προγράμματος Μετανάστευσης 2018 του MIGADO είναι η διατήρηση των αποδημητικών ειδών όπως οι αλόδες, τα λαμπράι και το χέλι. Στις λεκάνες Garonne Dordogne Leyre, στις λίμνες Médocain και στους παραπόταμους της λεκάνης Arcachon αναπτύσσονται διάφοροι άξονες εργασίας, συμπεριλαμβανομένων μέτρων για την παρακολούθηση της αναπαραγωγής και της γενικής κατάστασης του πληθυσμού. Η υλοποίηση συγκεκριμένων δράσεων για την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας συμβάλλει στη βελτίωση των οικοτόπων που είναι ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη και την ανάπτυξή τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povodie rieky Garonne Dordogne je jednou z posledných povodí, v ktorých sú stále prítomné všetky druhy sťahovavých druhov amfihalínu. Hlavným cieľom programu MIGADO na rok 2018 je ochrana sťahovavých druhov, ako sú alosy, lampy a úhory. V povodiach Garonne Dordogne Leyre, jazerách Médocain a prítokoch povodia Arcachon sa vyvíja niekoľko osí vrátane opatrení na monitorovanie reprodukcie a stavu celkovej populácie. Vykonávanie konkrétnych opatrení na obnovenie ekologickej kontinuity prispieva k zlepšeniu biotopov, ktoré sú nevyhnutné pre ich rast a rozvoj. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povodie rieky Garonne Dordogne je jednou z posledných povodí, v ktorých sú stále prítomné všetky druhy sťahovavých druhov amfihalínu. Hlavným cieľom programu MIGADO na rok 2018 je ochrana sťahovavých druhov, ako sú alosy, lampy a úhory. V povodiach Garonne Dordogne Leyre, jazerách Médocain a prítokoch povodia Arcachon sa vyvíja niekoľko osí vrátane opatrení na monitorovanie reprodukcie a stavu celkovej populácie. Vykonávanie konkrétnych opatrení na obnovenie ekologickej kontinuity prispieva k zlepšeniu biotopov, ktoré sú nevyhnutné pre ich rast a rozvoj. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povodie rieky Garonne Dordogne je jednou z posledných povodí, v ktorých sú stále prítomné všetky druhy sťahovavých druhov amfihalínu. Hlavným cieľom programu MIGADO na rok 2018 je ochrana sťahovavých druhov, ako sú alosy, lampy a úhory. V povodiach Garonne Dordogne Leyre, jazerách Médocain a prítokoch povodia Arcachon sa vyvíja niekoľko osí vrátane opatrení na monitorovanie reprodukcie a stavu celkovej populácie. Vykonávanie konkrétnych opatrení na obnovenie ekologickej kontinuity prispieva k zlepšeniu biotopov, ktoré sú nevyhnutné pre ich rast a rozvoj. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garonne Dordognen valuma-alue on yksi viimeisistä altaista, joilla esiintyy edelleen kaikkia voimakkaasti amfihaliinia muuttavien lajien lajeja. MIGADOn vuoden 2018 muuttoliikeohjelman ensisijaisena tavoitteena on säilyttää muuttavat lajit, kuten menetykset, lamput ja ankerias. Garonne Dordogne Leyren altailla, Médocain-järvissä ja Arcachon-altaan sivujokilla kehitetään useita työväyliä, mukaan lukien lisääntymisen ja yleisen väestötilanteen seurantatoimet. Ekologisen jatkuvuuden palauttamiseen tähtäävien konkreettisten toimien toteuttaminen parantaa osaltaan niiden kasvun ja kehityksen kannalta olennaisia luontotyyppejä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Dordognen valuma-alue on yksi viimeisistä altaista, joilla esiintyy edelleen kaikkia voimakkaasti amfihaliinia muuttavien lajien lajeja. MIGADOn vuoden 2018 muuttoliikeohjelman ensisijaisena tavoitteena on säilyttää muuttavat lajit, kuten menetykset, lamput ja ankerias. Garonne Dordogne Leyren altailla, Médocain-järvissä ja Arcachon-altaan sivujokilla kehitetään useita työväyliä, mukaan lukien lisääntymisen ja yleisen väestötilanteen seurantatoimet. Ekologisen jatkuvuuden palauttamiseen tähtäävien konkreettisten toimien toteuttaminen parantaa osaltaan niiden kasvun ja kehityksen kannalta olennaisia luontotyyppejä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Dordognen valuma-alue on yksi viimeisistä altaista, joilla esiintyy edelleen kaikkia voimakkaasti amfihaliinia muuttavien lajien lajeja. MIGADOn vuoden 2018 muuttoliikeohjelman ensisijaisena tavoitteena on säilyttää muuttavat lajit, kuten menetykset, lamput ja ankerias. Garonne Dordogne Leyren altailla, Médocain-järvissä ja Arcachon-altaan sivujokilla kehitetään useita työväyliä, mukaan lukien lisääntymisen ja yleisen väestötilanteen seurantatoimet. Ekologisen jatkuvuuden palauttamiseen tähtäävien konkreettisten toimien toteuttaminen parantaa osaltaan niiden kasvun ja kehityksen kannalta olennaisia luontotyyppejä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dział wodny Garonne Dordogne jest jednym z ostatnich dorzeczy, w których nadal występują wszystkie gatunki wysoce migrujących gatunków amfihaliny. Głównym celem programu migracji MIGADO na 2018 r. jest ochrona gatunków wędrownych, takich jak alosy, miażdżyce i węgorze. W basenach Garonne Dordogne Leyre, jeziorach Médocain i dopływach dorzecza Arcachon opracowano kilka osi prac, w tym środki monitorowania reprodukcji i ogólnego stanu populacji. Realizacja konkretnych działań na rzecz przywrócenia ciągłości ekologicznej przyczynia się do poprawy siedlisk niezbędnych dla ich wzrostu i rozwoju. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dział wodny Garonne Dordogne jest jednym z ostatnich dorzeczy, w których nadal występują wszystkie gatunki wysoce migrujących gatunków amfihaliny. Głównym celem programu migracji MIGADO na 2018 r. jest ochrona gatunków wędrownych, takich jak alosy, miażdżyce i węgorze. W basenach Garonne Dordogne Leyre, jeziorach Médocain i dopływach dorzecza Arcachon opracowano kilka osi prac, w tym środki monitorowania reprodukcji i ogólnego stanu populacji. Realizacja konkretnych działań na rzecz przywrócenia ciągłości ekologicznej przyczynia się do poprawy siedlisk niezbędnych dla ich wzrostu i rozwoju. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dział wodny Garonne Dordogne jest jednym z ostatnich dorzeczy, w których nadal występują wszystkie gatunki wysoce migrujących gatunków amfihaliny. Głównym celem programu migracji MIGADO na 2018 r. jest ochrona gatunków wędrownych, takich jak alosy, miażdżyce i węgorze. W basenach Garonne Dordogne Leyre, jeziorach Médocain i dopływach dorzecza Arcachon opracowano kilka osi prac, w tym środki monitorowania reprodukcji i ogólnego stanu populacji. Realizacja konkretnych działań na rzecz przywrócenia ciągłości ekologicznej przyczynia się do poprawy siedlisk niezbędnych dla ich wzrostu i rozwoju. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Garonne Dordogne vízgyűjtő területe az utolsó medencék egyike, ahol az erősen amfihalin vándorló fajok összes faja még mindig jelen van. A MIGADO 2018. évi Migratory Programjának elsődleges célja a vándorló fajok, például az aluszok, a lampreys és az angolna megőrzése. A Garonne Dordogne Leyre medencéiben, a Médocain-tavakban és az Arcachon-medence mellékfolyóiban számos munkatengelyt fejlesztettek ki, többek között a szaporodás és az általános populáció állapotának figyelemmel kísérésére irányuló intézkedéseket. Az ökológiai folytonosság helyreállítását célzó konkrét intézkedések végrehajtása hozzájárul a növekedésükhöz és fejlődésükhöz elengedhetetlen élőhelyek javításához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Garonne Dordogne vízgyűjtő területe az utolsó medencék egyike, ahol az erősen amfihalin vándorló fajok összes faja még mindig jelen van. A MIGADO 2018. évi Migratory Programjának elsődleges célja a vándorló fajok, például az aluszok, a lampreys és az angolna megőrzése. A Garonne Dordogne Leyre medencéiben, a Médocain-tavakban és az Arcachon-medence mellékfolyóiban számos munkatengelyt fejlesztettek ki, többek között a szaporodás és az általános populáció állapotának figyelemmel kísérésére irányuló intézkedéseket. Az ökológiai folytonosság helyreállítását célzó konkrét intézkedések végrehajtása hozzájárul a növekedésükhöz és fejlődésükhöz elengedhetetlen élőhelyek javításához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Garonne Dordogne vízgyűjtő területe az utolsó medencék egyike, ahol az erősen amfihalin vándorló fajok összes faja még mindig jelen van. A MIGADO 2018. évi Migratory Programjának elsődleges célja a vándorló fajok, például az aluszok, a lampreys és az angolna megőrzése. A Garonne Dordogne Leyre medencéiben, a Médocain-tavakban és az Arcachon-medence mellékfolyóiban számos munkatengelyt fejlesztettek ki, többek között a szaporodás és az általános populáció állapotának figyelemmel kísérésére irányuló intézkedéseket. Az ökológiai folytonosság helyreállítását célzó konkrét intézkedések végrehajtása hozzájárul a növekedésükhöz és fejlődésükhöz elengedhetetlen élőhelyek javításához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Povodí Garonne Dordogne je jednou z posledních povodí, ve které jsou stále přítomny všechny druhy vysoce amfihalinových stěhovavých druhů. Hlavním cílem stěhovavého programu MIGADO z roku 2018 je ochrana stěhovavých druhů, jako jsou ztráty, svítilny a úhoře. V povodí Garonne Dordogne Leyre, Médocainských jezerech a přítocích povodí Arcachon se vyvíjí několik os práce, včetně opatření ke sledování reprodukce a celkového stavu populace. Provádění konkrétních opatření k obnovení ekologické kontinuity přispívá ke zlepšení stanovišť nezbytných pro jejich růst a rozvoj. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Povodí Garonne Dordogne je jednou z posledních povodí, ve které jsou stále přítomny všechny druhy vysoce amfihalinových stěhovavých druhů. Hlavním cílem stěhovavého programu MIGADO z roku 2018 je ochrana stěhovavých druhů, jako jsou ztráty, svítilny a úhoře. V povodí Garonne Dordogne Leyre, Médocainských jezerech a přítocích povodí Arcachon se vyvíjí několik os práce, včetně opatření ke sledování reprodukce a celkového stavu populace. Provádění konkrétních opatření k obnovení ekologické kontinuity přispívá ke zlepšení stanovišť nezbytných pro jejich růst a rozvoj. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Povodí Garonne Dordogne je jednou z posledních povodí, ve které jsou stále přítomny všechny druhy vysoce amfihalinových stěhovavých druhů. Hlavním cílem stěhovavého programu MIGADO z roku 2018 je ochrana stěhovavých druhů, jako jsou ztráty, svítilny a úhoře. V povodí Garonne Dordogne Leyre, Médocainských jezerech a přítocích povodí Arcachon se vyvíjí několik os práce, včetně opatření ke sledování reprodukce a celkového stavu populace. Provádění konkrétních opatření k obnovení ekologické kontinuity přispívá ke zlepšení stanovišť nezbytných pro jejich růst a rozvoj. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garonne Dordogne ūdensšķirtne ir viens no pēdējiem baseiniem, kurā joprojām ir sastopamas visas sugas, kas pieder pie ļoti ampihalīniem migrējošām sugām. MIGADO 2018. gada Migrācijas programmas galvenais mērķis ir migrējošo sugu, piemēram, alos, nēģu un zušu, saglabāšana. Garonne Dordogne Leyre baseinos, Médocain ezeros un Arkahona baseina pietekās tiek izstrādātas vairākas darba asis, tostarp pasākumi reprodukcijas un iedzīvotāju stāvokļa uzraudzībai. Konkrētu darbību īstenošana ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošanai palīdz uzlabot dzīvotnes, kas ir būtiskas to izaugsmei un attīstībai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Dordogne ūdensšķirtne ir viens no pēdējiem baseiniem, kurā joprojām ir sastopamas visas sugas, kas pieder pie ļoti ampihalīniem migrējošām sugām. MIGADO 2018. gada Migrācijas programmas galvenais mērķis ir migrējošo sugu, piemēram, alos, nēģu un zušu, saglabāšana. Garonne Dordogne Leyre baseinos, Médocain ezeros un Arkahona baseina pietekās tiek izstrādātas vairākas darba asis, tostarp pasākumi reprodukcijas un iedzīvotāju stāvokļa uzraudzībai. Konkrētu darbību īstenošana ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošanai palīdz uzlabot dzīvotnes, kas ir būtiskas to izaugsmei un attīstībai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Dordogne ūdensšķirtne ir viens no pēdējiem baseiniem, kurā joprojām ir sastopamas visas sugas, kas pieder pie ļoti ampihalīniem migrējošām sugām. MIGADO 2018. gada Migrācijas programmas galvenais mērķis ir migrējošo sugu, piemēram, alos, nēģu un zušu, saglabāšana. Garonne Dordogne Leyre baseinos, Médocain ezeros un Arkahona baseina pietekās tiek izstrādātas vairākas darba asis, tostarp pasākumi reprodukcijas un iedzīvotāju stāvokļa uzraudzībai. Konkrētu darbību īstenošana ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošanai palīdz uzlabot dzīvotnes, kas ir būtiskas to izaugsmei un attīstībai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá doirte Garonne Dordogne ar cheann de na báisíní deireanacha ina bhfuil gach speiceas de speicis imirceacha an- amphihalin fós ann. Is é príomhchuspóir Chlár Imirceach MIGADO 2018 speicis imirceacha amhail aloses, lampaí agus eascann a chaomhnú. Forbraítear roinnt tuanna oibre in imchuacha Garonne Dordogne Leyre, i Lochanna Médocain agus i gcraobh-aibhneacha imchuach Arcachon, lena n-áirítear bearta chun monatóireacht a dhéanamh ar atáirgeadh agus ar stádas an phobail i gcoitinne. Cuidíonn cur chun feidhme gníomhaíochtaí nithiúla chun leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú le feabhas a chur ar ghnáthóga atá riachtanach dá bhfás agus dá bhforbairt. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá doirte Garonne Dordogne ar cheann de na báisíní deireanacha ina bhfuil gach speiceas de speicis imirceacha an- amphihalin fós ann. Is é príomhchuspóir Chlár Imirceach MIGADO 2018 speicis imirceacha amhail aloses, lampaí agus eascann a chaomhnú. Forbraítear roinnt tuanna oibre in imchuacha Garonne Dordogne Leyre, i Lochanna Médocain agus i gcraobh-aibhneacha imchuach Arcachon, lena n-áirítear bearta chun monatóireacht a dhéanamh ar atáirgeadh agus ar stádas an phobail i gcoitinne. Cuidíonn cur chun feidhme gníomhaíochtaí nithiúla chun leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú le feabhas a chur ar ghnáthóga atá riachtanach dá bhfás agus dá bhforbairt. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá doirte Garonne Dordogne ar cheann de na báisíní deireanacha ina bhfuil gach speiceas de speicis imirceacha an- amphihalin fós ann. Is é príomhchuspóir Chlár Imirceach MIGADO 2018 speicis imirceacha amhail aloses, lampaí agus eascann a chaomhnú. Forbraítear roinnt tuanna oibre in imchuacha Garonne Dordogne Leyre, i Lochanna Médocain agus i gcraobh-aibhneacha imchuach Arcachon, lena n-áirítear bearta chun monatóireacht a dhéanamh ar atáirgeadh agus ar stádas an phobail i gcoitinne. Cuidíonn cur chun feidhme gníomhaíochtaí nithiúla chun leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú le feabhas a chur ar ghnáthóga atá riachtanach dá bhfás agus dá bhforbairt. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Porečje Garonne Dordogne je eno od zadnjih porečij, v katerih so še vedno prisotne vse vrste selivskih vrst amfihalina. Glavni cilj selivskega programa MIGADO 2018 je ohranitev selitvenih vrst, kot so aloze, piškurji in jegulje. Več osi je razvitih v porečjih Garonne Dordogne Leyre, jezerih Médocain in pritokih porečja Arcachon, vključno z ukrepi za spremljanje reprodukcije in splošnega statusa prebivalstva. Izvajanje konkretnih ukrepov za ponovno vzpostavitev ekološke kontinuitete prispeva k izboljšanju habitatov, ki so bistveni za njihovo rast in razvoj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Porečje Garonne Dordogne je eno od zadnjih porečij, v katerih so še vedno prisotne vse vrste selivskih vrst amfihalina. Glavni cilj selivskega programa MIGADO 2018 je ohranitev selitvenih vrst, kot so aloze, piškurji in jegulje. Več osi je razvitih v porečjih Garonne Dordogne Leyre, jezerih Médocain in pritokih porečja Arcachon, vključno z ukrepi za spremljanje reprodukcije in splošnega statusa prebivalstva. Izvajanje konkretnih ukrepov za ponovno vzpostavitev ekološke kontinuitete prispeva k izboljšanju habitatov, ki so bistveni za njihovo rast in razvoj. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Porečje Garonne Dordogne je eno od zadnjih porečij, v katerih so še vedno prisotne vse vrste selivskih vrst amfihalina. Glavni cilj selivskega programa MIGADO 2018 je ohranitev selitvenih vrst, kot so aloze, piškurji in jegulje. Več osi je razvitih v porečjih Garonne Dordogne Leyre, jezerih Médocain in pritokih porečja Arcachon, vključno z ukrepi za spremljanje reprodukcije in splošnega statusa prebivalstva. Izvajanje konkretnih ukrepov za ponovno vzpostavitev ekološke kontinuitete prispeva k izboljšanju habitatov, ki so bistveni za njihovo rast in razvoj. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Водосборният басейн Garonne Dordogne е един от последните басейни, в които все още се срещат всички видове мигриращи видове с висока степен на амфихалин. Основната цел на мигриращата програма на MIGADO за 2018 г. е опазването на мигриращи видове като алози, минози и змиорки. В басейните на Garonne Dordogne Leyre, езерата Médocain и притоците на басейна на Arcachon са разработени няколко работни оси, включително мерки за наблюдение на възпроизводството и общото състояние на населението. Изпълнението на конкретни действия за възстановяване на екологичната приемственост допринася за подобряването на местообитанията, които са от съществено значение за техния растеж и развитие. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Водосборният басейн Garonne Dordogne е един от последните басейни, в които все още се срещат всички видове мигриращи видове с висока степен на амфихалин. Основната цел на мигриращата програма на MIGADO за 2018 г. е опазването на мигриращи видове като алози, минози и змиорки. В басейните на Garonne Dordogne Leyre, езерата Médocain и притоците на басейна на Arcachon са разработени няколко работни оси, включително мерки за наблюдение на възпроизводството и общото състояние на населението. Изпълнението на конкретни действия за възстановяване на екологичната приемственост допринася за подобряването на местообитанията, които са от съществено значение за техния растеж и развитие. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Водосборният басейн Garonne Dordogne е един от последните басейни, в които все още се срещат всички видове мигриращи видове с висока степен на амфихалин. Основната цел на мигриращата програма на MIGADO за 2018 г. е опазването на мигриращи видове като алози, минози и змиорки. В басейните на Garonne Dordogne Leyre, езерата Médocain и притоците на басейна на Arcachon са разработени няколко работни оси, включително мерки за наблюдение на възпроизводството и общото състояние на населението. Изпълнението на конкретни действия за възстановяване на екологичната приемственост допринася за подобряването на местообитанията, които са от съществено значение за техния растеж и развитие. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tiċrit ta’ Garonne Dordogne huwa wieħed mill-aħħar baċiri li fihom għadhom preżenti l-ispeċijiet kollha ta’ speċijiet migratorji b’amfihalin ħafna. L-objettiv primarju tal-Programm Migratorju tal-2018 tal-MIGADO huwa l-preservazzjoni tal-ispeċijiet migratorji bħall-aloses, il-lampreys u s-sallura. Diversi assi ta’ xogħol huma żviluppati fil-baċiri ta’ Garonne Dordogne Leyre, il-Lagi Médocain u t-tributarji tal-baċir Arcachon, inklużi miżuri għall-monitoraġġ tar-riproduzzjoni u l-istatus ġenerali tal-popolazzjoni. L-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet konkreti biex tiġi restawrata l-kontinwità ekoloġika tikkontribwixxi għat-titjib tal-ħabitats essenzjali għat-tkabbir u l-iżvilupp tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tiċrit ta’ Garonne Dordogne huwa wieħed mill-aħħar baċiri li fihom għadhom preżenti l-ispeċijiet kollha ta’ speċijiet migratorji b’amfihalin ħafna. L-objettiv primarju tal-Programm Migratorju tal-2018 tal-MIGADO huwa l-preservazzjoni tal-ispeċijiet migratorji bħall-aloses, il-lampreys u s-sallura. Diversi assi ta’ xogħol huma żviluppati fil-baċiri ta’ Garonne Dordogne Leyre, il-Lagi Médocain u t-tributarji tal-baċir Arcachon, inklużi miżuri għall-monitoraġġ tar-riproduzzjoni u l-istatus ġenerali tal-popolazzjoni. L-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet konkreti biex tiġi restawrata l-kontinwità ekoloġika tikkontribwixxi għat-titjib tal-ħabitats essenzjali għat-tkabbir u l-iżvilupp tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tiċrit ta’ Garonne Dordogne huwa wieħed mill-aħħar baċiri li fihom għadhom preżenti l-ispeċijiet kollha ta’ speċijiet migratorji b’amfihalin ħafna. L-objettiv primarju tal-Programm Migratorju tal-2018 tal-MIGADO huwa l-preservazzjoni tal-ispeċijiet migratorji bħall-aloses, il-lampreys u s-sallura. Diversi assi ta’ xogħol huma żviluppati fil-baċiri ta’ Garonne Dordogne Leyre, il-Lagi Médocain u t-tributarji tal-baċir Arcachon, inklużi miżuri għall-monitoraġġ tar-riproduzzjoni u l-istatus ġenerali tal-popolazzjoni. L-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet konkreti biex tiġi restawrata l-kontinwità ekoloġika tikkontribwixxi għat-titjib tal-ħabitats essenzjali għat-tkabbir u l-iżvilupp tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A alguidar hidrográfica de Garonne Dordogne é uma das últimas bacias em que todas as espécies de espécies migratórias altamente anfihalinas ainda estão presentes. O principal objetivo do Programa Migratório 2018 do MIGADO é a preservação de espécies migratórias como aloses, lampreias e enguias. São desenvolvidos vários eixos de trabalho nas bacias de Garonne Dordogne Leyre, nos Lagos Médocain e nos afluentes da alguidar do Arcachon, incluindo medidas de monitorização da reprodução e do estado geral da população. A execução de ações concretas para restabelecer a continuidade ecológica contribui para a melhoria dos habitats essenciais para o seu crescimento e desenvolvimento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A alguidar hidrográfica de Garonne Dordogne é uma das últimas bacias em que todas as espécies de espécies migratórias altamente anfihalinas ainda estão presentes. O principal objetivo do Programa Migratório 2018 do MIGADO é a preservação de espécies migratórias como aloses, lampreias e enguias. São desenvolvidos vários eixos de trabalho nas bacias de Garonne Dordogne Leyre, nos Lagos Médocain e nos afluentes da alguidar do Arcachon, incluindo medidas de monitorização da reprodução e do estado geral da população. A execução de ações concretas para restabelecer a continuidade ecológica contribui para a melhoria dos habitats essenciais para o seu crescimento e desenvolvimento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A alguidar hidrográfica de Garonne Dordogne é uma das últimas bacias em que todas as espécies de espécies migratórias altamente anfihalinas ainda estão presentes. O principal objetivo do Programa Migratório 2018 do MIGADO é a preservação de espécies migratórias como aloses, lampreias e enguias. São desenvolvidos vários eixos de trabalho nas bacias de Garonne Dordogne Leyre, nos Lagos Médocain e nos afluentes da alguidar do Arcachon, incluindo medidas de monitorização da reprodução e do estado geral da população. A execução de ações concretas para restabelecer a continuidade ecológica contribui para a melhoria dos habitats essenciais para o seu crescimento e desenvolvimento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garonne Dordogne afvandingsområder er et af de sidste bassiner, hvor alle arter af stærkt amphihalin migrerende arter stadig er til stede. Det primære mål med MIGADOs migrationsprogram for 2018 er at bevare migrerende arter såsom alger, lampreys og ål. Der udvikles flere arbejdsakser i Garonne Dordogne Leyre-bækkenet, Médocain-søerne og Arcachon-bækkenets bifloder, herunder foranstaltninger til overvågning af reproduktion og den generelle befolkningsstatus. Gennemførelsen af konkrete foranstaltninger til genoprettelse af den økologiske kontinuitet bidrager til at forbedre levestederne, der er afgørende for deres vækst og udvikling. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Dordogne afvandingsområder er et af de sidste bassiner, hvor alle arter af stærkt amphihalin migrerende arter stadig er til stede. Det primære mål med MIGADOs migrationsprogram for 2018 er at bevare migrerende arter såsom alger, lampreys og ål. Der udvikles flere arbejdsakser i Garonne Dordogne Leyre-bækkenet, Médocain-søerne og Arcachon-bækkenets bifloder, herunder foranstaltninger til overvågning af reproduktion og den generelle befolkningsstatus. Gennemførelsen af konkrete foranstaltninger til genoprettelse af den økologiske kontinuitet bidrager til at forbedre levestederne, der er afgørende for deres vækst og udvikling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Dordogne afvandingsområder er et af de sidste bassiner, hvor alle arter af stærkt amphihalin migrerende arter stadig er til stede. Det primære mål med MIGADOs migrationsprogram for 2018 er at bevare migrerende arter såsom alger, lampreys og ål. Der udvikles flere arbejdsakser i Garonne Dordogne Leyre-bækkenet, Médocain-søerne og Arcachon-bækkenets bifloder, herunder foranstaltninger til overvågning af reproduktion og den generelle befolkningsstatus. Gennemførelsen af konkrete foranstaltninger til genoprettelse af den økologiske kontinuitet bidrager til at forbedre levestederne, der er afgørende for deres vækst og udvikling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bazinul hidrografic Garonne Dordogne este unul dintre ultimele bazine în care sunt încă prezente toate speciile migratoare de amfihalin. Obiectivul principal al programului migrator MIGADO 2018 este conservarea speciilor migratoare, cum ar fi alozele, berbecii și anghila. Mai multe axe de lucru sunt dezvoltate în bazinele Garonne Dordogne Leyre, lacurile Médocain și afluenții bazinului Arcachon, inclusiv măsuri de monitorizare a reproducerii și a statutului populației generale. Punerea în aplicare a unor acțiuni concrete de restabilire a continuității ecologice contribuie la îmbunătățirea habitatelor esențiale pentru creșterea și dezvoltarea acestora. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bazinul hidrografic Garonne Dordogne este unul dintre ultimele bazine în care sunt încă prezente toate speciile migratoare de amfihalin. Obiectivul principal al programului migrator MIGADO 2018 este conservarea speciilor migratoare, cum ar fi alozele, berbecii și anghila. Mai multe axe de lucru sunt dezvoltate în bazinele Garonne Dordogne Leyre, lacurile Médocain și afluenții bazinului Arcachon, inclusiv măsuri de monitorizare a reproducerii și a statutului populației generale. Punerea în aplicare a unor acțiuni concrete de restabilire a continuității ecologice contribuie la îmbunătățirea habitatelor esențiale pentru creșterea și dezvoltarea acestora. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bazinul hidrografic Garonne Dordogne este unul dintre ultimele bazine în care sunt încă prezente toate speciile migratoare de amfihalin. Obiectivul principal al programului migrator MIGADO 2018 este conservarea speciilor migratoare, cum ar fi alozele, berbecii și anghila. Mai multe axe de lucru sunt dezvoltate în bazinele Garonne Dordogne Leyre, lacurile Médocain și afluenții bazinului Arcachon, inclusiv măsuri de monitorizare a reproducerii și a statutului populației generale. Punerea în aplicare a unor acțiuni concrete de restabilire a continuității ecologice contribuie la îmbunătățirea habitatelor esențiale pentru creșterea și dezvoltarea acestora. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garonne Dordognes avrinningsområde är ett av de sista bassängerna där alla arter av långvandrande amfihalinarter fortfarande förekommer. Huvudsyftet med MIGADO:s migrationsprogram 2018 är att bevara flyttande arter som aloses, lampreys och ål. Flera arbetsaxlar utvecklas i Garonne Dordogne Leyres avrinningsområden, Médocainsjöarna och bifloderna i Arcachonbäckenet, inklusive åtgärder för att övervaka reproduktionen och den allmänna befolkningsstatusen. Genomförandet av konkreta åtgärder för att återställa ekologisk kontinuitet bidrar till att förbättra livsmiljöer som är nödvändiga för deras tillväxt och utveckling. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Dordognes avrinningsområde är ett av de sista bassängerna där alla arter av långvandrande amfihalinarter fortfarande förekommer. Huvudsyftet med MIGADO:s migrationsprogram 2018 är att bevara flyttande arter som aloses, lampreys och ål. Flera arbetsaxlar utvecklas i Garonne Dordogne Leyres avrinningsområden, Médocainsjöarna och bifloderna i Arcachonbäckenet, inklusive åtgärder för att övervaka reproduktionen och den allmänna befolkningsstatusen. Genomförandet av konkreta åtgärder för att återställa ekologisk kontinuitet bidrar till att förbättra livsmiljöer som är nödvändiga för deras tillväxt och utveckling. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garonne Dordognes avrinningsområde är ett av de sista bassängerna där alla arter av långvandrande amfihalinarter fortfarande förekommer. Huvudsyftet med MIGADO:s migrationsprogram 2018 är att bevara flyttande arter som aloses, lampreys och ål. Flera arbetsaxlar utvecklas i Garonne Dordogne Leyres avrinningsområden, Médocainsjöarna och bifloderna i Arcachonbäckenet, inklusive åtgärder för att övervaka reproduktionen och den allmänna befolkningsstatusen. Genomförandet av konkreta åtgärder för att återställa ekologisk kontinuitet bidrar till att förbättra livsmiljöer som är nödvändiga för deras tillväxt och utveckling. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:50, 11 August 2022
Project Q3668737 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | General programme for the restoration of migratory fish from Dordogne and Garonne in Aquitaine — 2018 |
Project Q3668737 in France |
Statements
422,237.00 Euro
0 references
755,333.0 Euro
0 references
55.9 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
Association MIGADO
0 references
44°11'40.67"N, 0°36'23.94"E
0 references
Le bassin versant Garonne Dordogne est un des derniers bassins dans lequel sont encore présentes toutes les espèces de grands migrateurs amphihalins. L'objectif principal du programme migrateurs 2018 porté par MIGADO est la préservation des espèces migratrices que sont les aloses, les lamproies et l'anguille. Plusieurs axes de travail sont développés sur les bassins Garonne Dordogne Leyre, Lacs Médocains et affluents du bassin d'Arcachon dont des actions de suivis de reproduction et d'état général des populations. La mise en place d'actions concrètes de restauration de la continuité écologique participe à l'amélioration des habitats essentiels à leur croissance et à leur développement. (French)
0 references
The Garonne Dordogne watershed is one of the last basins in which all species of highly amphihalin migratory species are still present. The primary objective of MIGADO’s 2018 Migratory Program is the preservation of migratory species such as aloses, lampreys and eel. Several axes of work are developed in the Garonne Dordogne Leyre basins, the Médocain Lakes and tributaries of the Arcachon basin, including measures to monitor reproduction and general population status. The implementation of concrete actions to restore ecological continuity contributes to the improvement of habitats essential for their growth and development. (English)
18 November 2021
0 references
Das Wassereinzugsgebiet Garonne Dordogne ist eines der letzten Einzugsgebiete, in denen noch alle Arten weit wandernder Amphihaline vorkommen. Das Hauptziel des MIGADO-Programms 2018 ist die Erhaltung der wandernden Arten Aal, Lamproie und Aal. Mehrere Arbeitsschwerpunkte werden in den Becken Garonne Dordogne Leyre, Lacs Médocains und Nebenflüssen des Beckens von Arcachon entwickelt, einschließlich Folgemaßnahmen zur Fortpflanzung und zum allgemeinen Zustand der Populationen. Die Umsetzung konkreter Maßnahmen zur Wiederherstellung der ökologischen Kontinuität trägt zur Verbesserung der Lebensräume bei, die für ihr Wachstum und ihre Entwicklung unerlässlich sind. (German)
1 December 2021
0 references
Het stroomgebied van de Garonne Dordogne is een van de laatste bekkens waar alle soorten van sterk amfihaline trekkende soorten nog aanwezig zijn. Het hoofddoel van het Migratory Program 2018 van MIGADO is het behoud van trekkende soorten zoals alosen, lampreys en paling. In de stroomgebieden van de Garonne Dordogne Leyre, de meren van Médocain en de zijrivieren van het Arcachon-bekken zijn verschillende werkassen ontwikkeld, waaronder maatregelen om de voortplanting en de algemene bevolkingsstatus te controleren. De uitvoering van concrete acties om de ecologische continuïteit te herstellen draagt bij tot de verbetering van habitats die essentieel zijn voor hun groei en ontwikkeling. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Lo spartiacque della Garonne Dordogne è uno degli ultimi bacini in cui sono ancora presenti tutte le specie di specie migratrici altamente anfialine. L'obiettivo primario del programma migratorio 2018 di MIGADO è la conservazione di specie migratorie come alose, lamprey e anguille. Diversi assi di lavoro sono sviluppati nei bacini della Garonne Dordogne Leyre, nei laghi di Médocain e negli affluenti del bacino Arcachon, comprese misure per monitorare la riproduzione e lo stato generale della popolazione. L'attuazione di azioni concrete per ripristinare la continuità ecologica contribuisce al miglioramento degli habitat essenziali per la loro crescita e il loro sviluppo. (Italian)
12 January 2022
0 references
La cuenca del Garonne Dordogne es una de las últimas cuencas en las que todavía están presentes todas las especies de especies migratorias altamente anfihalinas. El objetivo principal del Programa Migratorio 2018 de MIGADO es la preservación de especies migratorias como aloses, lampreas y anguilas. Se desarrollan varios ejes de trabajo en las cuencas Garonne Dordogne Leyre, los Lagos Médocain y afluentes de la cuenca de Arcachon, incluyendo medidas para monitorear la reproducción y el estado general de la población. La implementación de acciones concretas para restablecer la continuidad ecológica contribuye a la mejora de los hábitats esenciales para su crecimiento y desarrollo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Garonne Dordogne’i valgla on üks viimaseid valgalasid, kus leidub endiselt kõiki suure amfihaliiniga rändliikide liike. MIGADO 2018. aasta rändeprogrammi peamine eesmärk on selliste rändliikide nagu aalose, lambi ja angerja säilitamine. Garonne Dordogne Leyre’i jõgikondades, Médocaini järvedes ja Arcachoni jõgikonna lisajõgedes on välja töötatud mitu töötelge, sealhulgas paljunemis- ja rahvastikuseisundi jälgimise meetmed. Konkreetsete meetmete rakendamine ökoloogilise järjepidevuse taastamiseks aitab parandada nende kasvuks ja arenguks hädavajalikke elupaiku. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Garonne Dordogne vandenys yra vienas iš paskutiniųjų baseinų, kuriuose vis dar yra visų labai amfihalinų migruojančių rūšių rūšių. Pagrindinis 2018 m. MIGADO migracinės programos tikslas – išsaugoti migruojančias rūšis, pvz., alozes, lemputes ir ungurius. Garonne Dordogne Leyre baseinuose, Medokaino ežere ir Arkachono baseino intakuose kuriamos kelios darbo kryptys, įskaitant reprodukcijos ir bendros populiacijos būklės stebėsenos priemones. Konkrečių veiksmų, kuriais siekiama atkurti ekologinį tęstinumą, įgyvendinimas padeda gerinti jų augimui ir vystymuisi būtinas buveines. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Slivno područje Garonne Dordogne jedan je od posljednjih bazena u kojem su još uvijek prisutne sve vrste migratornih vrsta vrlo amfihalina. Glavni je cilj Migratornog programa MIGADO-a za 2018. očuvanje migratornih vrsta kao što su aloze, paklare i jegulje. Nekoliko osi razvijeno je u bazenima Garonne Dordogne Leyre, jezerima Médocain i pritocima sliva Arcachon, uključujući mjere za praćenje reprodukcije i stanja opće populacije. Provedbom konkretnih mjera za obnovu ekološkog kontinuiteta pridonosi se poboljšanju staništa ključnih za njihov rast i razvoj. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η λεκάνη απορροής Garonne Dordogne είναι μία από τις τελευταίες λεκάνες στις οποίες εξακολουθούν να υπάρχουν όλα τα είδη αποδημητικών ειδών υψηλής αμφιαλίνης. Πρωταρχικός στόχος του Προγράμματος Μετανάστευσης 2018 του MIGADO είναι η διατήρηση των αποδημητικών ειδών όπως οι αλόδες, τα λαμπράι και το χέλι. Στις λεκάνες Garonne Dordogne Leyre, στις λίμνες Médocain και στους παραπόταμους της λεκάνης Arcachon αναπτύσσονται διάφοροι άξονες εργασίας, συμπεριλαμβανομένων μέτρων για την παρακολούθηση της αναπαραγωγής και της γενικής κατάστασης του πληθυσμού. Η υλοποίηση συγκεκριμένων δράσεων για την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας συμβάλλει στη βελτίωση των οικοτόπων που είναι ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη και την ανάπτυξή τους. (Greek)
11 August 2022
0 references
Povodie rieky Garonne Dordogne je jednou z posledných povodí, v ktorých sú stále prítomné všetky druhy sťahovavých druhov amfihalínu. Hlavným cieľom programu MIGADO na rok 2018 je ochrana sťahovavých druhov, ako sú alosy, lampy a úhory. V povodiach Garonne Dordogne Leyre, jazerách Médocain a prítokoch povodia Arcachon sa vyvíja niekoľko osí vrátane opatrení na monitorovanie reprodukcie a stavu celkovej populácie. Vykonávanie konkrétnych opatrení na obnovenie ekologickej kontinuity prispieva k zlepšeniu biotopov, ktoré sú nevyhnutné pre ich rast a rozvoj. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Garonne Dordognen valuma-alue on yksi viimeisistä altaista, joilla esiintyy edelleen kaikkia voimakkaasti amfihaliinia muuttavien lajien lajeja. MIGADOn vuoden 2018 muuttoliikeohjelman ensisijaisena tavoitteena on säilyttää muuttavat lajit, kuten menetykset, lamput ja ankerias. Garonne Dordogne Leyren altailla, Médocain-järvissä ja Arcachon-altaan sivujokilla kehitetään useita työväyliä, mukaan lukien lisääntymisen ja yleisen väestötilanteen seurantatoimet. Ekologisen jatkuvuuden palauttamiseen tähtäävien konkreettisten toimien toteuttaminen parantaa osaltaan niiden kasvun ja kehityksen kannalta olennaisia luontotyyppejä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Dział wodny Garonne Dordogne jest jednym z ostatnich dorzeczy, w których nadal występują wszystkie gatunki wysoce migrujących gatunków amfihaliny. Głównym celem programu migracji MIGADO na 2018 r. jest ochrona gatunków wędrownych, takich jak alosy, miażdżyce i węgorze. W basenach Garonne Dordogne Leyre, jeziorach Médocain i dopływach dorzecza Arcachon opracowano kilka osi prac, w tym środki monitorowania reprodukcji i ogólnego stanu populacji. Realizacja konkretnych działań na rzecz przywrócenia ciągłości ekologicznej przyczynia się do poprawy siedlisk niezbędnych dla ich wzrostu i rozwoju. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Garonne Dordogne vízgyűjtő területe az utolsó medencék egyike, ahol az erősen amfihalin vándorló fajok összes faja még mindig jelen van. A MIGADO 2018. évi Migratory Programjának elsődleges célja a vándorló fajok, például az aluszok, a lampreys és az angolna megőrzése. A Garonne Dordogne Leyre medencéiben, a Médocain-tavakban és az Arcachon-medence mellékfolyóiban számos munkatengelyt fejlesztettek ki, többek között a szaporodás és az általános populáció állapotának figyelemmel kísérésére irányuló intézkedéseket. Az ökológiai folytonosság helyreállítását célzó konkrét intézkedések végrehajtása hozzájárul a növekedésükhöz és fejlődésükhöz elengedhetetlen élőhelyek javításához. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Povodí Garonne Dordogne je jednou z posledních povodí, ve které jsou stále přítomny všechny druhy vysoce amfihalinových stěhovavých druhů. Hlavním cílem stěhovavého programu MIGADO z roku 2018 je ochrana stěhovavých druhů, jako jsou ztráty, svítilny a úhoře. V povodí Garonne Dordogne Leyre, Médocainských jezerech a přítocích povodí Arcachon se vyvíjí několik os práce, včetně opatření ke sledování reprodukce a celkového stavu populace. Provádění konkrétních opatření k obnovení ekologické kontinuity přispívá ke zlepšení stanovišť nezbytných pro jejich růst a rozvoj. (Czech)
11 August 2022
0 references
Garonne Dordogne ūdensšķirtne ir viens no pēdējiem baseiniem, kurā joprojām ir sastopamas visas sugas, kas pieder pie ļoti ampihalīniem migrējošām sugām. MIGADO 2018. gada Migrācijas programmas galvenais mērķis ir migrējošo sugu, piemēram, alos, nēģu un zušu, saglabāšana. Garonne Dordogne Leyre baseinos, Médocain ezeros un Arkahona baseina pietekās tiek izstrādātas vairākas darba asis, tostarp pasākumi reprodukcijas un iedzīvotāju stāvokļa uzraudzībai. Konkrētu darbību īstenošana ekoloģiskās nepārtrauktības atjaunošanai palīdz uzlabot dzīvotnes, kas ir būtiskas to izaugsmei un attīstībai. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá doirte Garonne Dordogne ar cheann de na báisíní deireanacha ina bhfuil gach speiceas de speicis imirceacha an- amphihalin fós ann. Is é príomhchuspóir Chlár Imirceach MIGADO 2018 speicis imirceacha amhail aloses, lampaí agus eascann a chaomhnú. Forbraítear roinnt tuanna oibre in imchuacha Garonne Dordogne Leyre, i Lochanna Médocain agus i gcraobh-aibhneacha imchuach Arcachon, lena n-áirítear bearta chun monatóireacht a dhéanamh ar atáirgeadh agus ar stádas an phobail i gcoitinne. Cuidíonn cur chun feidhme gníomhaíochtaí nithiúla chun leanúnachas éiceolaíoch a athbhunú le feabhas a chur ar ghnáthóga atá riachtanach dá bhfás agus dá bhforbairt. (Irish)
11 August 2022
0 references
Porečje Garonne Dordogne je eno od zadnjih porečij, v katerih so še vedno prisotne vse vrste selivskih vrst amfihalina. Glavni cilj selivskega programa MIGADO 2018 je ohranitev selitvenih vrst, kot so aloze, piškurji in jegulje. Več osi je razvitih v porečjih Garonne Dordogne Leyre, jezerih Médocain in pritokih porečja Arcachon, vključno z ukrepi za spremljanje reprodukcije in splošnega statusa prebivalstva. Izvajanje konkretnih ukrepov za ponovno vzpostavitev ekološke kontinuitete prispeva k izboljšanju habitatov, ki so bistveni za njihovo rast in razvoj. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Водосборният басейн Garonne Dordogne е един от последните басейни, в които все още се срещат всички видове мигриращи видове с висока степен на амфихалин. Основната цел на мигриращата програма на MIGADO за 2018 г. е опазването на мигриращи видове като алози, минози и змиорки. В басейните на Garonne Dordogne Leyre, езерата Médocain и притоците на басейна на Arcachon са разработени няколко работни оси, включително мерки за наблюдение на възпроизводството и общото състояние на населението. Изпълнението на конкретни действия за възстановяване на екологичната приемственост допринася за подобряването на местообитанията, които са от съществено значение за техния растеж и развитие. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
It-tiċrit ta’ Garonne Dordogne huwa wieħed mill-aħħar baċiri li fihom għadhom preżenti l-ispeċijiet kollha ta’ speċijiet migratorji b’amfihalin ħafna. L-objettiv primarju tal-Programm Migratorju tal-2018 tal-MIGADO huwa l-preservazzjoni tal-ispeċijiet migratorji bħall-aloses, il-lampreys u s-sallura. Diversi assi ta’ xogħol huma żviluppati fil-baċiri ta’ Garonne Dordogne Leyre, il-Lagi Médocain u t-tributarji tal-baċir Arcachon, inklużi miżuri għall-monitoraġġ tar-riproduzzjoni u l-istatus ġenerali tal-popolazzjoni. L-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet konkreti biex tiġi restawrata l-kontinwità ekoloġika tikkontribwixxi għat-titjib tal-ħabitats essenzjali għat-tkabbir u l-iżvilupp tagħhom. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A alguidar hidrográfica de Garonne Dordogne é uma das últimas bacias em que todas as espécies de espécies migratórias altamente anfihalinas ainda estão presentes. O principal objetivo do Programa Migratório 2018 do MIGADO é a preservação de espécies migratórias como aloses, lampreias e enguias. São desenvolvidos vários eixos de trabalho nas bacias de Garonne Dordogne Leyre, nos Lagos Médocain e nos afluentes da alguidar do Arcachon, incluindo medidas de monitorização da reprodução e do estado geral da população. A execução de ações concretas para restabelecer a continuidade ecológica contribui para a melhoria dos habitats essenciais para o seu crescimento e desenvolvimento. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Garonne Dordogne afvandingsområder er et af de sidste bassiner, hvor alle arter af stærkt amphihalin migrerende arter stadig er til stede. Det primære mål med MIGADOs migrationsprogram for 2018 er at bevare migrerende arter såsom alger, lampreys og ål. Der udvikles flere arbejdsakser i Garonne Dordogne Leyre-bækkenet, Médocain-søerne og Arcachon-bækkenets bifloder, herunder foranstaltninger til overvågning af reproduktion og den generelle befolkningsstatus. Gennemførelsen af konkrete foranstaltninger til genoprettelse af den økologiske kontinuitet bidrager til at forbedre levestederne, der er afgørende for deres vækst og udvikling. (Danish)
11 August 2022
0 references
Bazinul hidrografic Garonne Dordogne este unul dintre ultimele bazine în care sunt încă prezente toate speciile migratoare de amfihalin. Obiectivul principal al programului migrator MIGADO 2018 este conservarea speciilor migratoare, cum ar fi alozele, berbecii și anghila. Mai multe axe de lucru sunt dezvoltate în bazinele Garonne Dordogne Leyre, lacurile Médocain și afluenții bazinului Arcachon, inclusiv măsuri de monitorizare a reproducerii și a statutului populației generale. Punerea în aplicare a unor acțiuni concrete de restabilire a continuității ecologice contribuie la îmbunătățirea habitatelor esențiale pentru creșterea și dezvoltarea acestora. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Garonne Dordognes avrinningsområde är ett av de sista bassängerna där alla arter av långvandrande amfihalinarter fortfarande förekommer. Huvudsyftet med MIGADO:s migrationsprogram 2018 är att bevara flyttande arter som aloses, lampreys och ål. Flera arbetsaxlar utvecklas i Garonne Dordogne Leyres avrinningsområden, Médocainsjöarna och bifloderna i Arcachonbäckenet, inklusive åtgärder för att övervaka reproduktionen och den allmänna befolkningsstatusen. Genomförandet av konkreta åtgärder för att återställa ekologisk kontinuitet bidrar till att förbättra livsmiljöer som är nödvändiga för deras tillväxt och utveckling. (Swedish)
11 August 2022
0 references
18 Rue de la Garonne, 47520 Le Passage, France
0 references
Identifiers
3665510
0 references