“3-1 — Hot lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Alfatar” (Q3883796): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«3-1 — Almuerzo caliente en el contexto de la pandemia de COVID-19 en el municipio de Alfatar» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La propuesta de proyecto complementa, desarrolla y amplía el ámbito de aplicación de las medidas actualmente en vigor en el contexto de la pandemia de COVID-19. La aplicación de la propuesta de proyecto está dirigida a los ciudadanos más afectados y vulnerables del país, en el contexto de la pandemia de COVID-19. En consonancia con los objetivos de la operación, los grupos destinatarios serán: personas sin ingresos o bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza: personas en dificultades debido al empeoramiento de la situación económica del país, personas que, debido a su edad o discapacidad, corren un mayor riesgo de infección y un curso desfavorable de infección; las personas que reciben asistencia social, para las que se ha identificado apoyo adicional y que se encuentran en una situación de emergencia epidémica, no pueden satisfacer sus necesidades básicas de vida. Las actividades previstas para su ejecución en el marco del proyecto son: identificación de los grupos destinatarios; la preparación del almuerzo caliente; proporcionar un almuerzo caliente, en el hogar de los consumidores; aplicación de medidas complementarias. La propuesta de proyecto abarca a las personas necesitadas de todos los asentamientos del municipio de Alfatar — seis aldeas y una ciudad, que es el centro municipal. El proyecto se ejecutará a través de actividades y medidas que se ejecutarán conjuntamente con un proveedor externo de servicios sociales, en cumplimiento de todos los requisitos sanitarios e higiénicos y prescripciones de las autoridades nacionales y europeas competentes para lograr los resultados establecidos en la propuesta de proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La propuesta de proyecto complementa, desarrolla y amplía el ámbito de aplicación de las medidas actualmente en vigor en el contexto de la pandemia de COVID-19. La aplicación de la propuesta de proyecto está dirigida a los ciudadanos más afectados y vulnerables del país, en el contexto de la pandemia de COVID-19. En consonancia con los objetivos de la operación, los grupos destinatarios serán: personas sin ingresos o bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza: personas en dificultades debido al empeoramiento de la situación económica del país, personas que, debido a su edad o discapacidad, corren un mayor riesgo de infección y un curso desfavorable de infección; las personas que reciben asistencia social, para las que se ha identificado apoyo adicional y que se encuentran en una situación de emergencia epidémica, no pueden satisfacer sus necesidades básicas de vida. Las actividades previstas para su ejecución en el marco del proyecto son: identificación de los grupos destinatarios; la preparación del almuerzo caliente; proporcionar un almuerzo caliente, en el hogar de los consumidores; aplicación de medidas complementarias. La propuesta de proyecto abarca a las personas necesitadas de todos los asentamientos del municipio de Alfatar — seis aldeas y una ciudad, que es el centro municipal. El proyecto se ejecutará a través de actividades y medidas que se ejecutarán conjuntamente con un proveedor externo de servicios sociales, en cumplimiento de todos los requisitos sanitarios e higiénicos y prescripciones de las autoridades nacionales y europeas competentes para lograr los resultados establecidos en la propuesta de proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La propuesta de proyecto complementa, desarrolla y amplía el ámbito de aplicación de las medidas actualmente en vigor en el contexto de la pandemia de COVID-19. La aplicación de la propuesta de proyecto está dirigida a los ciudadanos más afectados y vulnerables del país, en el contexto de la pandemia de COVID-19. En consonancia con los objetivos de la operación, los grupos destinatarios serán: personas sin ingresos o bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza: personas en dificultades debido al empeoramiento de la situación económica del país, personas que, debido a su edad o discapacidad, corren un mayor riesgo de infección y un curso desfavorable de infección; las personas que reciben asistencia social, para las que se ha identificado apoyo adicional y que se encuentran en una situación de emergencia epidémica, no pueden satisfacer sus necesidades básicas de vida. Las actividades previstas para su ejecución en el marco del proyecto son: identificación de los grupos destinatarios; la preparación del almuerzo caliente; proporcionar un almuerzo caliente, en el hogar de los consumidores; aplicación de medidas complementarias. La propuesta de proyecto abarca a las personas necesitadas de todos los asentamientos del municipio de Alfatar — seis aldeas y una ciudad, que es el centro municipal. El proyecto se ejecutará a través de actividades y medidas que se ejecutarán conjuntamente con un proveedor externo de servicios sociales, en cumplimiento de todos los requisitos sanitarios e higiénicos y prescripciones de las autoridades nacionales y europeas competentes para lograr los resultados establecidos en la propuesta de proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:33, 15 January 2022
Project Q3883796 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “3-1 — Hot lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Alfatar” |
Project Q3883796 in Bulgaria |
Statements
211,167.0 Bulgarian lev
0 references
211,167.0 Bulgarian lev
0 references
1.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
10 December 2021
0 references
Q3883792 (Deleted Item)
0 references
43°53'59.71"N, 27°17'36.96"E
0 references
Проектното предложение допълва, надгражда и разширява обхвата на действащите към момента мерки в условия на пандемията от COVID-19. Изпълнението на проектното предложение е насочено към най-засегнатите и уязвими граждани в страната, в условия на пандемията от COVID-19. В съответствие с целите на операцията, целевите групи са: лица без доходи или с ниски доходи под линията на бедност - хора в затруднение поради влошената икономическа обстановка в страната, хора, които поради възрастта си или налични увреждания са в по-висок риск от заразяване и неблагоприятно протичане на инфекцията; лица, обект на социално подпомагане, за които е установена нужда от допълнителна подкрепа и в условията на извънредна епидемична обстановка, са в невъзможност да задоволят основните си жизнени потребности. Дейностите заложени за изпълнение по проекта са: определяне на целевите групи; приготвяне на топъл обяд; предоставяне на топъл обяд, по домовете на потребителите; реализиране на съпътстващи мерки.Проектното предложение обхваща нуждаещи се лица от всички населени места в община Алфатар - шест села и един град, който е общинският център.Проектът ще се реализира чрез дейности и мерки, които ще бъдат изпълнявани съвместно с външен доставчик на социални услуги, при спазване на всички санитарно-хигиенни изисквания и предписания на националните и европейски компетентни органи, за да се постигнат заложените резултати в проектното предложение. (Bulgarian)
0 references
The project proposal complements, builds on and expands the scope of the measures currently in force in the context of the COVID-19 pandemic. The implementation of the project proposal is aimed at the most affected and vulnerable citizens in the country, in the context of the COVID-19 pandemic. In line with the objectives of the operation, the target groups shall be: persons with no income or low incomes below the poverty line — people in difficulty due to the worsening economic situation in the country, people who, due to their age or disability, are at a higher risk of infection and an unfavourable course of infection; persons subject to social assistance, for whom additional support has been identified and in an emergency epidemic situation, are unable to meet their basic living needs. The activities set for implementation under the project are: identification of target groups; preparation of a warm lunch; providing a warm lunch, at the home of consumers; implementation of accompanying measures.The project proposal covers deprived persons from all settlements in the municipality of Alfatar — six villages and one city, which is the municipal center.The project will be implemented through activities and measures that will be implemented jointly with an external provider of social services, in compliance with all sanitary and hygienic requirements and prescriptions of the national and European competent authorities in order to achieve the set results in the project proposal. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet complète les mesures actuellement en vigueur dans le contexte de la pandémie de COVID-19, s’appuie sur ces mesures et en étend le champ d’application. La mise en œuvre de la proposition de projet s’adresse aux citoyens les plus touchés et les plus vulnérables du pays, dans le contexte de la pandémie de COVID-19. Conformément aux objectifs de l’opération, les groupes cibles sont: les personnes n’ayant pas de revenu ou de faibles revenus en dessous du seuil de pauvreté — les personnes en difficulté en raison de l’aggravation de la situation économique du pays, les personnes qui, en raison de leur âge ou de leur handicap, courent un risque plus élevé d’infection et un cours d’infection défavorable; les personnes bénéficiant d’une aide sociale, pour lesquelles une aide supplémentaire a été identifiée et qui se trouvent dans une situation épidémique d’urgence, ne sont pas en mesure de subvenir à leurs besoins essentiels en matière de vie. Les activités prévues pour la mise en œuvre du projet sont les suivantes: identification des groupes cibles; préparation d’un déjeuner chaud; offrir un déjeuner chaud au domicile des consommateurs; mise en œuvre des mesures d’accompagnement.La proposition de projet concerne les personnes démunies de toutes les localités de la commune d’Alfatar — six villages et une ville, qui est le centre municipal. Le projet sera mis en œuvre par le biais d’activités et de mesures qui seront mises en œuvre conjointement avec un prestataire externe de services sociaux, dans le respect de toutes les exigences sanitaires et hygiéniques et des prescriptions des autorités nationales et européennes compétentes afin d’obtenir les résultats fixés dans la proposition de projet. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag ergänzt, baut auf und erweitert den Anwendungsbereich der derzeit im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie geltenden Maßnahmen. Die Umsetzung des Projektvorschlags richtet sich an die am stärksten betroffenen und schutzbedürftigsten Bürger des Landes im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie. Im Einklang mit den Zielen des Vorhabens sind die Zielgruppen: Personen ohne Einkommen oder niedrige Einkommen unterhalb der Armutsgrenze – Menschen in Schwierigkeiten aufgrund der sich verschlechternden wirtschaftlichen Lage im Land, Menschen, die aufgrund ihres Alters oder ihrer Behinderung ein höheres Infektionsrisiko und einen ungünstigen Infektionsverlauf haben; Personen, die Sozialhilfe erhalten, für die zusätzliche Unterstützung ermittelt wurde und sich in einer Notlage einer Epidemie befinden, sind nicht in der Lage, ihren grundlegenden Lebensbedürfnissen gerecht zu werden. Für die Durchführung des Projekts sind folgende Maßnahmen vorgesehen: Identifizierung der Zielgruppen; Vorbereitung des warmen Mittagessens; ein warmes Mittagessen im Haus der Verbraucher; Umsetzung von flankierenden Maßnahmen.Der Projektvorschlag umfasst benachteiligte Personen aus allen Siedlungen in der Gemeinde Alfatar – sechs Dörfer und eine Stadt, die das Gemeindezentrum ist.Das Projekt wird durch Aktivitäten und Maßnahmen durchgeführt, die gemeinsam mit einem externen Anbieter von Sozialdienstleistungen durchgeführt werden, in Übereinstimmung mit allen sanitären und hygienischen Anforderungen und Vorschriften der zuständigen nationalen und europäischen Behörden, um die im Projektvorschlag festgelegten Ergebnisse zu erzielen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel vormt een aanvulling op, bouwt voort op en breidt het toepassingsgebied uit van de maatregelen die momenteel in het kader van de COVID-19-pandemie van kracht zijn. De uitvoering van het projectvoorstel is gericht op de meest getroffen en kwetsbare burgers in het land, in de context van de COVID-19-pandemie. Overeenkomstig de doelstellingen van de actie zijn de doelgroepen: personen met geen inkomen of een laag inkomen onder de armoedegrens — mensen in moeilijkheden als gevolg van de verslechterende economische situatie in het land, mensen die vanwege hun leeftijd of handicap een hoger risico lopen op infectie en een ongunstig verloop van infecties; personen die sociale bijstand genieten, voor wie aanvullende steun is vastgesteld en die zich in een noodsituatie in een epidemie bevinden, kunnen niet in hun elementaire levensbehoeften voorzien. De voor de uitvoering van het project geplande activiteiten zijn: identificatie van doelgroepen; voorbereiding van een warme lunch; het verzorgen van een warme lunch, thuis bij de consument; uitvoering van begeleidende maatregelen.Het projectvoorstel omvat kansarmen uit alle nederzettingen in de gemeente Alfatar — zes dorpen en één stad, het gemeentelijk centrum.Het project zal worden uitgevoerd door middel van activiteiten en maatregelen die samen met een externe aanbieder van sociale diensten zullen worden uitgevoerd, in overeenstemming met alle sanitaire en hygiënische eisen en voorschriften van de nationale en Europese bevoegde autoriteiten om de vastgestelde resultaten in het projectvoorstel te bereiken. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto integra, sviluppa e amplia la portata delle misure attualmente in vigore nel contesto della pandemia di COVID-19. L'attuazione della proposta di progetto è rivolta ai cittadini più colpiti e vulnerabili del paese, nel contesto della pandemia di COVID-19. In linea con gli obiettivi dell'operazione, i gruppi destinatari sono: persone prive di reddito o redditi bassi al di sotto della soglia di povertà — persone in difficoltà a causa del peggioramento della situazione economica nel paese, persone che, a causa della loro età o disabilità, sono più esposte a un rischio di infezione e a un decorso sfavorevole dell'infezione; le persone soggette all'assistenza sociale, per le quali è stato individuato un sostegno supplementare e in una situazione di emergenza epidemica, non sono in grado di soddisfare le loro esigenze di vita di base. Le attività previste per l'attuazione del progetto sono le seguenti: identificazione dei gruppi destinatari; preparazione di un pranzo caldo; fornire un pranzo caldo, a casa dei consumatori; attuazione delle misure di accompagnamento.La proposta di progetto riguarda gli indigenti di tutti gli insediamenti del comune di Alfatar — sei villaggi e una città, che è il centro comunale.Il progetto sarà attuato attraverso attività e misure che saranno attuate congiuntamente con un fornitore esterno di servizi sociali, nel rispetto di tutti i requisiti sanitari e igienico-sanitari e delle prescrizioni delle autorità competenti nazionali ed europee al fine di raggiungere i risultati stabiliti nella proposta di progetto. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto complementa, desarrolla y amplía el ámbito de aplicación de las medidas actualmente en vigor en el contexto de la pandemia de COVID-19. La aplicación de la propuesta de proyecto está dirigida a los ciudadanos más afectados y vulnerables del país, en el contexto de la pandemia de COVID-19. En consonancia con los objetivos de la operación, los grupos destinatarios serán: personas sin ingresos o bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza: personas en dificultades debido al empeoramiento de la situación económica del país, personas que, debido a su edad o discapacidad, corren un mayor riesgo de infección y un curso desfavorable de infección; las personas que reciben asistencia social, para las que se ha identificado apoyo adicional y que se encuentran en una situación de emergencia epidémica, no pueden satisfacer sus necesidades básicas de vida. Las actividades previstas para su ejecución en el marco del proyecto son: identificación de los grupos destinatarios; la preparación del almuerzo caliente; proporcionar un almuerzo caliente, en el hogar de los consumidores; aplicación de medidas complementarias. La propuesta de proyecto abarca a las personas necesitadas de todos los asentamientos del municipio de Alfatar — seis aldeas y una ciudad, que es el centro municipal. El proyecto se ejecutará a través de actividades y medidas que se ejecutarán conjuntamente con un proveedor externo de servicios sociales, en cumplimiento de todos los requisitos sanitarios e higiénicos y prescripciones de las autoridades nacionales y europeas competentes para lograr los resultados establecidos en la propuesta de proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Алфатар
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-5.001-0025
0 references