Facilitating the insertion of people with disabilities into the labour market (Q3098484): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Puuetega inimeste tööturule sisenemise hõlbustamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Neįgaliųjų įtraukimo į darbo rinką palengvinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Olakšavanje uključivanja osoba s invaliditetom na tržište rada | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διευκόλυνση της ένταξης των ατόμων με αναπηρία στην αγορά εργασίας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Uľahčenie začlenenia osôb so zdravotným postihnutím do trhu práce | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vammaisten työmarkkinoille pääsyn helpottaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ułatwianie wprowadzania osób niepełnosprawnych na rynek pracy | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A fogyatékossággal élő személyek munkaerő-piaci beilleszkedésének megkönnyítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Usnadnění začleňování osob se zdravotním postižením na trh práce | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Cilvēku ar invaliditāti iekļaušanas darba tirgū veicināšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éascú a dhéanamh ar dhaoine faoi mhíchumas a chur isteach sa mhargadh saothair | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Olajšanje vključevanja invalidov na trg dela | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Улесняване на включването на хора с увреждания на пазара на труда | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iffaċilitar tad-dħul ta’ persuni b’diżabilità fis-suq tax-xogħol | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Facilitar a inserção de pessoas com deficiência no mercado de trabalho | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af handicappedes integration på arbejdsmarkedet | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Göra det lättare för personer med funktionsnedsättning att komma in på arbetsmarknaden | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3098484 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3098484 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3098484 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3098484 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3098484 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3098484 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3098484 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3098484 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3098484 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3098484 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3098484 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3098484 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3098484 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3098484 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3098484 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3098484 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3098484 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3098484 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3098484 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3098484 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3098484 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3098484 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3098484 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Puuetega inimestele teistega võrdsetel alustel juurdepääsu tagamine füüsilisele, info- ja kommunikatsioonikeskkonnale, et suurendada tööhõivevõimalusi ja vabal tööturul töötavate puuetega inimeste osakaalu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Puuetega inimestele teistega võrdsetel alustel juurdepääsu tagamine füüsilisele, info- ja kommunikatsioonikeskkonnale, et suurendada tööhõivevõimalusi ja vabal tööturul töötavate puuetega inimeste osakaalu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Puuetega inimestele teistega võrdsetel alustel juurdepääsu tagamine füüsilisele, info- ja kommunikatsioonikeskkonnale, et suurendada tööhõivevõimalusi ja vabal tööturul töötavate puuetega inimeste osakaalu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Užtikrinti neįgaliesiems lygias galimybes naudotis fizine, informacine ir ryšių aplinka, kad būtų padidintos užimtumo galimybės ir neįgaliųjų, dirbančių laisvoje darbo rinkoje, dalis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Užtikrinti neįgaliesiems lygias galimybes naudotis fizine, informacine ir ryšių aplinka, kad būtų padidintos užimtumo galimybės ir neįgaliųjų, dirbančių laisvoje darbo rinkoje, dalis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Užtikrinti neįgaliesiems lygias galimybes naudotis fizine, informacine ir ryšių aplinka, kad būtų padidintos užimtumo galimybės ir neįgaliųjų, dirbančių laisvoje darbo rinkoje, dalis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osiguravanje pristupa osobama s invaliditetom, na ravnopravnoj osnovi s drugima, fizičkom, informacijskom i komunikacijskom okruženju kako bi se povećale mogućnosti zapošljavanja i udio osoba s invaliditetom zaposlenih na slobodnom tržištu rada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osiguravanje pristupa osobama s invaliditetom, na ravnopravnoj osnovi s drugima, fizičkom, informacijskom i komunikacijskom okruženju kako bi se povećale mogućnosti zapošljavanja i udio osoba s invaliditetom zaposlenih na slobodnom tržištu rada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osiguravanje pristupa osobama s invaliditetom, na ravnopravnoj osnovi s drugima, fizičkom, informacijskom i komunikacijskom okruženju kako bi se povećale mogućnosti zapošljavanja i udio osoba s invaliditetom zaposlenih na slobodnom tržištu rada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Διασφάλιση της πρόσβασης των ατόμων με αναπηρία, σε ισότιμη βάση με τα άλλα άτομα, στο φυσικό, ενημερωτικό και επικοινωνιακό περιβάλλον, προκειμένου να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης και το ποσοστό των ατόμων με αναπηρία που απασχολούνται στην ελεύθερη αγορά εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Διασφάλιση της πρόσβασης των ατόμων με αναπηρία, σε ισότιμη βάση με τα άλλα άτομα, στο φυσικό, ενημερωτικό και επικοινωνιακό περιβάλλον, προκειμένου να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης και το ποσοστό των ατόμων με αναπηρία που απασχολούνται στην ελεύθερη αγορά εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Διασφάλιση της πρόσβασης των ατόμων με αναπηρία, σε ισότιμη βάση με τα άλλα άτομα, στο φυσικό, ενημερωτικό και επικοινωνιακό περιβάλλον, προκειμένου να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης και το ποσοστό των ατόμων με αναπηρία που απασχολούνται στην ελεύθερη αγορά εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zabezpečenie prístupu pre osoby so zdravotným postihnutím na rovnakom základe s ostatnými do fyzického, informačného a komunikačného prostredia s cieľom zvýšiť pracovné príležitosti a podiel osôb so zdravotným postihnutím zamestnaných na voľnom trhu práce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabezpečenie prístupu pre osoby so zdravotným postihnutím na rovnakom základe s ostatnými do fyzického, informačného a komunikačného prostredia s cieľom zvýšiť pracovné príležitosti a podiel osôb so zdravotným postihnutím zamestnaných na voľnom trhu práce. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabezpečenie prístupu pre osoby so zdravotným postihnutím na rovnakom základe s ostatnými do fyzického, informačného a komunikačného prostredia s cieľom zvýšiť pracovné príležitosti a podiel osôb so zdravotným postihnutím zamestnaných na voľnom trhu práce. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Varmistetaan vammaisten henkilöiden yhdenvertainen pääsy fyysiseen, tiedotus- ja viestintäympäristöön, jotta voidaan lisätä työllistymismahdollisuuksia ja lisätä vammaisten henkilöiden osuutta vapailla työmarkkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Varmistetaan vammaisten henkilöiden yhdenvertainen pääsy fyysiseen, tiedotus- ja viestintäympäristöön, jotta voidaan lisätä työllistymismahdollisuuksia ja lisätä vammaisten henkilöiden osuutta vapailla työmarkkinoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Varmistetaan vammaisten henkilöiden yhdenvertainen pääsy fyysiseen, tiedotus- ja viestintäympäristöön, jotta voidaan lisätä työllistymismahdollisuuksia ja lisätä vammaisten henkilöiden osuutta vapailla työmarkkinoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zapewnienie osobom niepełnosprawnym, na równych zasadach z innymi osobami, dostępu do środowiska fizycznego, informacyjnego i komunikacyjnego w celu zwiększenia możliwości zatrudnienia i zwiększenia udziału osób niepełnosprawnych zatrudnionych na wolnym rynku pracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewnienie osobom niepełnosprawnym, na równych zasadach z innymi osobami, dostępu do środowiska fizycznego, informacyjnego i komunikacyjnego w celu zwiększenia możliwości zatrudnienia i zwiększenia udziału osób niepełnosprawnych zatrudnionych na wolnym rynku pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewnienie osobom niepełnosprawnym, na równych zasadach z innymi osobami, dostępu do środowiska fizycznego, informacyjnego i komunikacyjnego w celu zwiększenia możliwości zatrudnienia i zwiększenia udziału osób niepełnosprawnych zatrudnionych na wolnym rynku pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fogyatékossággal élő személyek fizikai, információs és kommunikációs környezethez való hozzáférésének biztosítása másokkal azonos alapon a foglalkoztatási lehetőségek és a szabad munkaerőpiacon foglalkoztatott fogyatékossággal élő személyek arányának növelése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fogyatékossággal élő személyek fizikai, információs és kommunikációs környezethez való hozzáférésének biztosítása másokkal azonos alapon a foglalkoztatási lehetőségek és a szabad munkaerőpiacon foglalkoztatott fogyatékossággal élő személyek arányának növelése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fogyatékossággal élő személyek fizikai, információs és kommunikációs környezethez való hozzáférésének biztosítása másokkal azonos alapon a foglalkoztatási lehetőségek és a szabad munkaerőpiacon foglalkoztatott fogyatékossággal élő személyek arányának növelése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zajištění přístupu osob se zdravotním postižením na rovnoprávném základě s ostatními do fyzického, informačního a komunikačního prostředí s cílem zvýšit pracovní příležitosti a podíl osob se zdravotním postižením zaměstnaných na volném trhu práce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajištění přístupu osob se zdravotním postižením na rovnoprávném základě s ostatními do fyzického, informačního a komunikačního prostředí s cílem zvýšit pracovní příležitosti a podíl osob se zdravotním postižením zaměstnaných na volném trhu práce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajištění přístupu osob se zdravotním postižením na rovnoprávném základě s ostatními do fyzického, informačního a komunikačního prostředí s cílem zvýšit pracovní příležitosti a podíl osob se zdravotním postižením zaměstnaných na volném trhu práce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nodrošināt personām ar invaliditāti vienlīdzīgi ar citiem piekļuvi fiziskajai, informatīvajai un saziņas videi, lai palielinātu nodarbinātības iespējas un to personu ar invaliditāti īpatsvaru, kuras ir nodarbinātas brīvajā darba tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošināt personām ar invaliditāti vienlīdzīgi ar citiem piekļuvi fiziskajai, informatīvajai un saziņas videi, lai palielinātu nodarbinātības iespējas un to personu ar invaliditāti īpatsvaru, kuras ir nodarbinātas brīvajā darba tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošināt personām ar invaliditāti vienlīdzīgi ar citiem piekļuvi fiziskajai, informatīvajai un saziņas videi, lai palielinātu nodarbinātības iespējas un to personu ar invaliditāti īpatsvaru, kuras ir nodarbinātas brīvajā darba tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rochtain a áirithiú do dhaoine faoi mhíchumas, ar bhonn comhionann le daoine eile, ar an timpeallacht fhisiciúil, faisnéise agus chumarsáide chun deiseanna fostaíochta agus sciar na ndaoine faoi mhíchumas atá fostaithe ar an saormhargadh saothair a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rochtain a áirithiú do dhaoine faoi mhíchumas, ar bhonn comhionann le daoine eile, ar an timpeallacht fhisiciúil, faisnéise agus chumarsáide chun deiseanna fostaíochta agus sciar na ndaoine faoi mhíchumas atá fostaithe ar an saormhargadh saothair a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rochtain a áirithiú do dhaoine faoi mhíchumas, ar bhonn comhionann le daoine eile, ar an timpeallacht fhisiciúil, faisnéise agus chumarsáide chun deiseanna fostaíochta agus sciar na ndaoine faoi mhíchumas atá fostaithe ar an saormhargadh saothair a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Invalidom zagotoviti enakopraven dostop do fizičnega, informacijskega in komunikacijskega okolja, da se povečajo zaposlitvene možnosti in delež invalidov, zaposlenih na prostem trgu dela. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Invalidom zagotoviti enakopraven dostop do fizičnega, informacijskega in komunikacijskega okolja, da se povečajo zaposlitvene možnosti in delež invalidov, zaposlenih na prostem trgu dela. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Invalidom zagotoviti enakopraven dostop do fizičnega, informacijskega in komunikacijskega okolja, da se povečajo zaposlitvene možnosti in delež invalidov, zaposlenih na prostem trgu dela. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Осигуряване на достъп на хората с увреждания, наравно с останалите, до физическата, информационната и комуникационната среда, за да се увеличат възможностите за заетост и делът на хората с увреждания, наети на свободния пазар на труда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Осигуряване на достъп на хората с увреждания, наравно с останалите, до физическата, информационната и комуникационната среда, за да се увеличат възможностите за заетост и делът на хората с увреждания, наети на свободния пазар на труда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Осигуряване на достъп на хората с увреждания, наравно с останалите, до физическата, информационната и комуникационната среда, за да се увеличат възможностите за заетост и делът на хората с увреждания, наети на свободния пазар на труда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-iżgurar tal-aċċess għall-persuni b’diżabbiltà, fuq bażi ugwali ma’ ħaddieħor, għall-ambjent fiżiku, informattiv u ta’ komunikazzjoni sabiex jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ impjieg u s-sehem ta’ persuni b’diżabilità impjegati fis-suq tax-xogħol ħieles. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżgurar tal-aċċess għall-persuni b’diżabbiltà, fuq bażi ugwali ma’ ħaddieħor, għall-ambjent fiżiku, informattiv u ta’ komunikazzjoni sabiex jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ impjieg u s-sehem ta’ persuni b’diżabilità impjegati fis-suq tax-xogħol ħieles. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżgurar tal-aċċess għall-persuni b’diżabbiltà, fuq bażi ugwali ma’ ħaddieħor, għall-ambjent fiżiku, informattiv u ta’ komunikazzjoni sabiex jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ impjieg u s-sehem ta’ persuni b’diżabilità impjegati fis-suq tax-xogħol ħieles. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assegurar o acesso das pessoas com deficiência, em condições de igualdade com as demais pessoas, ao ambiente físico, informativo e de comunicação, a fim de aumentar as oportunidades de emprego e a percentagem de pessoas com deficiência empregadas no mercado de trabalho livre. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assegurar o acesso das pessoas com deficiência, em condições de igualdade com as demais pessoas, ao ambiente físico, informativo e de comunicação, a fim de aumentar as oportunidades de emprego e a percentagem de pessoas com deficiência empregadas no mercado de trabalho livre. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assegurar o acesso das pessoas com deficiência, em condições de igualdade com as demais pessoas, ao ambiente físico, informativo e de comunicação, a fim de aumentar as oportunidades de emprego e a percentagem de pessoas com deficiência empregadas no mercado de trabalho livre. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sikring af adgang for personer med handicap på lige fod med andre til det fysiske, informative og kommunikationsmæssige miljø med henblik på at øge beskæftigelsesmulighederne og andelen af personer med handicap, der er ansat på det frie arbejdsmarked. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikring af adgang for personer med handicap på lige fod med andre til det fysiske, informative og kommunikationsmæssige miljø med henblik på at øge beskæftigelsesmulighederne og andelen af personer med handicap, der er ansat på det frie arbejdsmarked. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikring af adgang for personer med handicap på lige fod med andre til det fysiske, informative og kommunikationsmæssige miljø med henblik på at øge beskæftigelsesmulighederne og andelen af personer med handicap, der er ansat på det frie arbejdsmarked. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Säkerställa tillgång för personer med funktionsnedsättning, på samma villkor som andra, till den fysiska miljön, informationsmiljön och kommunikationsmiljön för att öka sysselsättningsmöjligheterna och andelen personer med funktionsnedsättning som är anställda på den fria arbetsmarknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Säkerställa tillgång för personer med funktionsnedsättning, på samma villkor som andra, till den fysiska miljön, informationsmiljön och kommunikationsmiljön för att öka sysselsättningsmöjligheterna och andelen personer med funktionsnedsättning som är anställda på den fria arbetsmarknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Säkerställa tillgång för personer med funktionsnedsättning, på samma villkor som andra, till den fysiska miljön, informationsmiljön och kommunikationsmiljön för att öka sysselsättningsmöjligheterna och andelen personer med funktionsnedsättning som är anställda på den fria arbetsmarknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:56, 3 August 2022
Project Q3098484 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Facilitating the insertion of people with disabilities into the labour market |
Project Q3098484 in Romania |
Statements
94,549,692.9 Romanian Leu
0 references
111,978,816.4 Romanian Leu
0 references
84.44 percent
0 references
23 May 2019
0 references
31 July 2023
0 references
AUTORITATEA NATIONALA PENTRU DREPTURILE PERSOANELOR CU DIZABILITATI, COPII SI ADOPTII
0 references
46°0'57.31"N, 23°32'48.70"E
0 references
43°53'45.28"N, 25°57'56.92"E
0 references
46°36'23.26"N, 24°37'28.85"E
0 references
47°47'21.05"N, 22°52'21.22"E
0 references
45°47'50.60"N, 24°9'6.91"E
0 references
46°9'39.78"N, 21°16'55.13"E
0 references
44°59'38.98"N, 24°50'56.08"E
0 references
46°25'34.07"N, 26°42'43.38"E
0 references
46°59'30.84"N, 22°11'26.63"E
0 references
47°51'8.42"N, 26°45'34.24"E
0 references
45°16'17.80"N, 27°58'27.44"E
0 references
45°39'8.32"N, 25°36'36.97"E
0 references
45°16'9.34"N, 26°46'29.35"E
0 references
44°18'54.68"N, 27°8'20.47"E
0 references
45°7'37.67"N, 22°4'37.70"E
0 references
46°46'9.77"N, 23°35'23.82"E
0 references
44°10'36.19"N, 28°39'2.74"E
0 references
45°53'48.05"N, 26°0'36.65"E
0 references
44°55'36.62"N, 25°28'59.20"E
0 references
44°57'40.21"N, 23°19'32.45"E
0 references
46°38'38.72"N, 25°37'12.29"E
0 references
45°47'45.06"N, 22°56'40.13"E
0 references
44°35'45.89"N, 27°12'5.90"E
0 references
47°9'41.51"N, 27°35'1.00"E
0 references
47°40'19.78"N, 24°11'43.69"E
0 references
44°36'15.19"N, 23°3'9.65"E
0 references
46°59'26.38"N, 26°29'5.71"E
0 references
44°17'29.04"N, 24°27'58.00"E
0 references
45°6'31.50"N, 26°2'15.43"E
0 references
47°9'22.36"N, 23°1'9.08"E
0 references
47°31'57.54"N, 25°50'4.52"E
0 references
44°4'5.27"N, 25°11'11.51"E
0 references
45°41'28.75"N, 21°37'55.67"E
0 references
45°10'39.07"N, 28°48'5.87"E
0 references
45°2'25.62"N, 24°9'13.93"E
0 references
46°29'51.94"N, 27°48'11.12"E
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
44°30'6.16"N, 26°14'41.68"E
0 references
45°47'19.36"N, 26°53'1.68"E
0 references
45°26'1.75"N, 28°3'17.78"E
0 references
47°10'38.10"N, 24°32'28.10"E
0 references
44°12'50.87"N, 23°40'9.23"E
0 references
Asigurarea accesului persoanelor cu dizabilităţi, în condiţii de egalitate cu ceilalţi, la mediul fizic, informaţional şi comunicaţional în vederea creşterii şanselor de ocupare şi a ponderii persoanelor cu dizabilităţi angajate pe piaţa liberă a muncii. (Romanian)
0 references
Ensuring access for persons with disabilities, on an equal basis with others, to the physical, informational and communication environment in order to increase employment opportunities and the share of persons with disabilities employed on the free labour market. (English)
16 September 2021
0 references
Garantir l’accès des personnes handicapées, sur la base de l’égalité avec les autres, à l’environnement physique, à l’information et à la communication afin d’accroître les possibilités d’emploi et la part des personnes handicapées employées sur le marché du travail libre. (French)
27 November 2021
0 references
Gewährleistung des gleichberechtigten Zugangs von Menschen mit Behinderungen zum physischen, informations- und kommunikativen Umfeld, um die Beschäftigungsmöglichkeiten und den Anteil von Menschen mit Behinderungen, die auf dem freien Arbeitsmarkt beschäftigt sind, zu erhöhen. (German)
1 December 2021
0 references
Ervoor zorgen dat personen met een handicap op voet van gelijkheid met anderen toegang krijgen tot de fysieke, informatie- en communicatieomgeving om de arbeidskansen en het aandeel van personen met een handicap die werkzaam zijn op de vrije arbeidsmarkt te vergroten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Garantire l'accesso delle persone con disabilità, su base di uguaglianza con gli altri, all'ambiente fisico, informativo e di comunicazione al fine di aumentare le opportunità di lavoro e la quota di persone con disabilità occupate sul libero mercato del lavoro. (Italian)
12 January 2022
0 references
Garantizar el acceso de las personas con discapacidad, en igualdad de condiciones con las demás, al entorno físico, informativo y de comunicación a fin de aumentar las oportunidades de empleo y la proporción de personas con discapacidad empleadas en el mercado de trabajo libre. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Puuetega inimestele teistega võrdsetel alustel juurdepääsu tagamine füüsilisele, info- ja kommunikatsioonikeskkonnale, et suurendada tööhõivevõimalusi ja vabal tööturul töötavate puuetega inimeste osakaalu. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Užtikrinti neįgaliesiems lygias galimybes naudotis fizine, informacine ir ryšių aplinka, kad būtų padidintos užimtumo galimybės ir neįgaliųjų, dirbančių laisvoje darbo rinkoje, dalis. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Osiguravanje pristupa osobama s invaliditetom, na ravnopravnoj osnovi s drugima, fizičkom, informacijskom i komunikacijskom okruženju kako bi se povećale mogućnosti zapošljavanja i udio osoba s invaliditetom zaposlenih na slobodnom tržištu rada. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Διασφάλιση της πρόσβασης των ατόμων με αναπηρία, σε ισότιμη βάση με τα άλλα άτομα, στο φυσικό, ενημερωτικό και επικοινωνιακό περιβάλλον, προκειμένου να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης και το ποσοστό των ατόμων με αναπηρία που απασχολούνται στην ελεύθερη αγορά εργασίας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Zabezpečenie prístupu pre osoby so zdravotným postihnutím na rovnakom základe s ostatnými do fyzického, informačného a komunikačného prostredia s cieľom zvýšiť pracovné príležitosti a podiel osôb so zdravotným postihnutím zamestnaných na voľnom trhu práce. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Varmistetaan vammaisten henkilöiden yhdenvertainen pääsy fyysiseen, tiedotus- ja viestintäympäristöön, jotta voidaan lisätä työllistymismahdollisuuksia ja lisätä vammaisten henkilöiden osuutta vapailla työmarkkinoilla. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Zapewnienie osobom niepełnosprawnym, na równych zasadach z innymi osobami, dostępu do środowiska fizycznego, informacyjnego i komunikacyjnego w celu zwiększenia możliwości zatrudnienia i zwiększenia udziału osób niepełnosprawnych zatrudnionych na wolnym rynku pracy. (Polish)
3 August 2022
0 references
A fogyatékossággal élő személyek fizikai, információs és kommunikációs környezethez való hozzáférésének biztosítása másokkal azonos alapon a foglalkoztatási lehetőségek és a szabad munkaerőpiacon foglalkoztatott fogyatékossággal élő személyek arányának növelése érdekében. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Zajištění přístupu osob se zdravotním postižením na rovnoprávném základě s ostatními do fyzického, informačního a komunikačního prostředí s cílem zvýšit pracovní příležitosti a podíl osob se zdravotním postižením zaměstnaných na volném trhu práce. (Czech)
3 August 2022
0 references
Nodrošināt personām ar invaliditāti vienlīdzīgi ar citiem piekļuvi fiziskajai, informatīvajai un saziņas videi, lai palielinātu nodarbinātības iespējas un to personu ar invaliditāti īpatsvaru, kuras ir nodarbinātas brīvajā darba tirgū. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Rochtain a áirithiú do dhaoine faoi mhíchumas, ar bhonn comhionann le daoine eile, ar an timpeallacht fhisiciúil, faisnéise agus chumarsáide chun deiseanna fostaíochta agus sciar na ndaoine faoi mhíchumas atá fostaithe ar an saormhargadh saothair a mhéadú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Invalidom zagotoviti enakopraven dostop do fizičnega, informacijskega in komunikacijskega okolja, da se povečajo zaposlitvene možnosti in delež invalidov, zaposlenih na prostem trgu dela. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Осигуряване на достъп на хората с увреждания, наравно с останалите, до физическата, информационната и комуникационната среда, за да се увеличат възможностите за заетост и делът на хората с увреждания, наети на свободния пазар на труда. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-iżgurar tal-aċċess għall-persuni b’diżabbiltà, fuq bażi ugwali ma’ ħaddieħor, għall-ambjent fiżiku, informattiv u ta’ komunikazzjoni sabiex jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ impjieg u s-sehem ta’ persuni b’diżabilità impjegati fis-suq tax-xogħol ħieles. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Assegurar o acesso das pessoas com deficiência, em condições de igualdade com as demais pessoas, ao ambiente físico, informativo e de comunicação, a fim de aumentar as oportunidades de emprego e a percentagem de pessoas com deficiência empregadas no mercado de trabalho livre. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Sikring af adgang for personer med handicap på lige fod med andre til det fysiske, informative og kommunikationsmæssige miljø med henblik på at øge beskæftigelsesmulighederne og andelen af personer med handicap, der er ansat på det frie arbejdsmarked. (Danish)
3 August 2022
0 references
Säkerställa tillgång för personer med funktionsnedsättning, på samma villkor som andra, till den fysiska miljön, informationsmiljön och kommunikationsmiljön för att öka sysselsättningsmöjligheterna och andelen personer med funktionsnedsättning som är anställda på den fria arbetsmarknaden. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Judeţul Constanţa, Romania
0 references
Judeţul Buzău, Romania
0 references
Judeţul Brăila, Romania
0 references
Judeţul Teleorman, Romania
0 references
Judeţul Prahova, Romania
0 references
Judeţul Ialomiţa, Romania
0 references
Judeţul Giurgiu, Romania
0 references
Judeţul Dâmboviţa, Romania
0 references
Judeţul Călăraşi, Romania
0 references
Judeţul Argeş, Romania
0 references
Judeţul Sălaj, Romania
0 references
Judeţul Satu Mare, Romania
0 references
Judeţul Maramureş, Romania
0 references
Judeţul Cluj, Romania
0 references
Judeţul Bistriţa-Năsăud, Romania
0 references
Judeţul Bihor, Romania
0 references
Judeţul Vaslui, Romania
0 references
Judeţul Suceava, Romania
0 references
Judeţul Timiş, Romania
0 references
Judeţul Hunedoara, Romania
0 references
Judeţul Caraş-Severin, Romania
0 references
Judeţul Arad, Romania
0 references
Judeţul Vâlcea, Romania
0 references
Judeţul Olt, Romania
0 references
Judeţul Mehedinţi, Romania
0 references
Judeţul Gorj, Romania
0 references
Judeţul Dolj, Romania
0 references
Judeţul Vrancea, Romania
0 references
Judeţul Tulcea, Romania
0 references
Judeţul Galaţi, Romania
0 references
Judeţul Neamţ, Romania
0 references
Judeţul Iaşi, Romania
0 references
Judeţul Botoşani, Romania
0 references
Judeţul Bacău, Romania
0 references
Judeţul Sibiu, Romania
0 references
Judeţul Mureş, Romania
0 references
Judeţul Harghita, Romania
0 references
Judeţul Covasna, Romania
0 references
Judeţul Braşov, Romania
0 references
Judeţul Alba, Romania
0 references
Judeţul Ilfov, Romania
0 references
Identifiers
130164
0 references