Performer – Training programs for high-performance employees (Q3098439): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,)
label / etlabel / et
 
Esineja – Kõrge jõudlusega töötajatele mõeldud koolitusprogrammid
label / ltlabel / lt
 
Atlikėjas – Mokymo programos aukštos kokybės darbuotojams
label / hrlabel / hr
 
Izvođač – Programi obuke za visokoučinkovite zaposlenike
label / ellabel / el
 
Performer — Εκπαιδευτικά προγράμματα για εργαζόμενους υψηλών επιδόσεων
label / sklabel / sk
 
Performer – Školiace programy pre vysokovýkonných zamestnancov
label / filabel / fi
 
Performer – Koulutusohjelmat korkean suorituskyvyn työntekijöille
label / pllabel / pl
 
Performer – Programy szkoleniowe dla wysokowydajnych pracowników
label / hulabel / hu
 
Előadó – Képzési programok nagy teljesítményű alkalmazottak számára
label / cslabel / cs
 
Performer – Školení pro vysoce výkonné zaměstnance
label / lvlabel / lv
 
Izpildītājs — Apmācības programmas augstas veiktspējas darbiniekiem
label / galabel / ga
 
Taibheoir — Cláir oiliúna d’fhostaithe ardfheidhmíochta
label / sllabel / sl
 
Performer – Programi usposabljanja za visoko zmogljive zaposlene
label / bglabel / bg
 
Изпълнител — Обучителни програми за високопроизводителни служители
label / mtlabel / mt
 
Artist — Programmi ta ‘taħriġ għall-impjegati ta’ prestazzjoni għolja
label / ptlabel / pt
 
Performer — Programas de treinamento para funcionários de alto desempenho
label / dalabel / da
 
Performer — Træningsprogrammer for højtydende medarbejdere
label / svlabel / sv
 
Performer – Träningsprogram för högpresterande medarbetare
description / bgdescription / bg
 
Проект Q3098439 в Румъния
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q3098439 u Rumunjskoj
description / hudescription / hu
 
Projekt Q3098439 Romániában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q3098439 v Rumunsku
description / dadescription / da
 
Projekt Q3098439 i Rumænien
description / nldescription / nl
 
Project Q3098439 in Roemenië
description / etdescription / et
 
Projekt Q3098439 Rumeenias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q3098439 Romaniassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q3098439 en Roumanie
description / dedescription / de
 
Projekt Q3098439 in Rumänien
description / eldescription / el
 
Έργο Q3098439 στη Ρουμανία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q3098439 sa Rómáin
description / itdescription / it
 
Progetto Q3098439 in Romania
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q3098439 Rumānijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q3098439 Rumunijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q3098439 fir-Rumanija
description / pldescription / pl
 
Projekt Q3098439 w Rumunii
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q3098439 na Romênia
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q3098439 în România
description / skdescription / sk
 
Projekt Q3098439 v Rumunsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q3098439 v Romuniji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q3098439 en Rumania
description / svdescription / sv
 
Projekt Q3098439 i Rumänien
Property / summary
 
Suurendada täiskasvanute osalemist Edela-Olteenia tasandi täiendkutseõppe programmides, kaasates 665 töötajat, kellest üle 30 % on madala kvalifikatsiooniga, üle 40 aasta vanad või pärit ebasoodsas olukorras olevatest maapiirkondadest, nõustamistegevusse ja kutsekoolitusprogrammidesse karjääri arendamiseks ning toetusmeetmete kaudu, mille eesmärk on suurendada teadlikkust elukestva õppe tähtsusest. (Estonian)
Property / summary: Suurendada täiskasvanute osalemist Edela-Olteenia tasandi täiendkutseõppe programmides, kaasates 665 töötajat, kellest üle 30 % on madala kvalifikatsiooniga, üle 40 aasta vanad või pärit ebasoodsas olukorras olevatest maapiirkondadest, nõustamistegevusse ja kutsekoolitusprogrammidesse karjääri arendamiseks ning toetusmeetmete kaudu, mille eesmärk on suurendada teadlikkust elukestva õppe tähtsusest. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Suurendada täiskasvanute osalemist Edela-Olteenia tasandi täiendkutseõppe programmides, kaasates 665 töötajat, kellest üle 30 % on madala kvalifikatsiooniga, üle 40 aasta vanad või pärit ebasoodsas olukorras olevatest maapiirkondadest, nõustamistegevusse ja kutsekoolitusprogrammidesse karjääri arendamiseks ning toetusmeetmete kaudu, mille eesmärk on suurendada teadlikkust elukestva õppe tähtsusest. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Didinti suaugusiųjų dalyvavimą tęstinio profesinio mokymo programose pietvakarių Oltenijos lygiu, įtraukiant 665 darbuotojus, iš kurių daugiau kaip 30 % žemos kvalifikacijos darbuotojų, vyresnių nei 40 metų arba iš nepalankioje padėtyje esančių kaimo vietovių, konsultavimo veiklą ir profesinio mokymo programas, skirtas karjeros plėtrai, ir vykdant paramos veiklą, kuria siekiama didinti informuotumą apie mokymosi visą gyvenimą svarbą. (Lithuanian)
Property / summary: Didinti suaugusiųjų dalyvavimą tęstinio profesinio mokymo programose pietvakarių Oltenijos lygiu, įtraukiant 665 darbuotojus, iš kurių daugiau kaip 30 % žemos kvalifikacijos darbuotojų, vyresnių nei 40 metų arba iš nepalankioje padėtyje esančių kaimo vietovių, konsultavimo veiklą ir profesinio mokymo programas, skirtas karjeros plėtrai, ir vykdant paramos veiklą, kuria siekiama didinti informuotumą apie mokymosi visą gyvenimą svarbą. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Didinti suaugusiųjų dalyvavimą tęstinio profesinio mokymo programose pietvakarių Oltenijos lygiu, įtraukiant 665 darbuotojus, iš kurių daugiau kaip 30 % žemos kvalifikacijos darbuotojų, vyresnių nei 40 metų arba iš nepalankioje padėtyje esančių kaimo vietovių, konsultavimo veiklą ir profesinio mokymo programas, skirtas karjeros plėtrai, ir vykdant paramos veiklą, kuria siekiama didinti informuotumą apie mokymosi visą gyvenimą svarbą. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Povećanje sudjelovanja odraslih u programima kontinuiranog strukovnog osposobljavanja na razini Jugozapadne Oltenije uključivanjem 665 zaposlenika, od kojih je više od 30 % s niskom razinom kvalifikacija, starijim od 40 godina ili iz ruralnih područja u nepovoljnom položaju, u savjetodavnim aktivnostima i programima strukovnog osposobljavanja za razvoj karijere te kroz aktivnosti potpore usmjerene na podizanje svijesti o važnosti cjeloživotnog učenja. (Croatian)
Property / summary: Povećanje sudjelovanja odraslih u programima kontinuiranog strukovnog osposobljavanja na razini Jugozapadne Oltenije uključivanjem 665 zaposlenika, od kojih je više od 30 % s niskom razinom kvalifikacija, starijim od 40 godina ili iz ruralnih područja u nepovoljnom položaju, u savjetodavnim aktivnostima i programima strukovnog osposobljavanja za razvoj karijere te kroz aktivnosti potpore usmjerene na podizanje svijesti o važnosti cjeloživotnog učenja. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Povećanje sudjelovanja odraslih u programima kontinuiranog strukovnog osposobljavanja na razini Jugozapadne Oltenije uključivanjem 665 zaposlenika, od kojih je više od 30 % s niskom razinom kvalifikacija, starijim od 40 godina ili iz ruralnih područja u nepovoljnom položaju, u savjetodavnim aktivnostima i programima strukovnog osposobljavanja za razvoj karijere te kroz aktivnosti potpore usmjerene na podizanje svijesti o važnosti cjeloživotnog učenja. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Αύξηση της συμμετοχής ενηλίκων σε προγράμματα συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης σε επίπεδο Νοτιοδυτικής Ολτενίας με τη συμμετοχή 665 εργαζομένων, εκ των οποίων πάνω από το 30 % με χαμηλό επίπεδο προσόντων, άνω των 40 ετών ή προερχόμενων από μειονεκτούσες αγροτικές περιοχές, σε δραστηριότητες παροχής συμβουλών και σε προγράμματα επαγγελματικής κατάρτισης για επαγγελματική εξέλιξη και μέσω δραστηριοτήτων υποστήριξης με στόχο την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σημασία της διά βίου μάθησης. (Greek)
Property / summary: Αύξηση της συμμετοχής ενηλίκων σε προγράμματα συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης σε επίπεδο Νοτιοδυτικής Ολτενίας με τη συμμετοχή 665 εργαζομένων, εκ των οποίων πάνω από το 30 % με χαμηλό επίπεδο προσόντων, άνω των 40 ετών ή προερχόμενων από μειονεκτούσες αγροτικές περιοχές, σε δραστηριότητες παροχής συμβουλών και σε προγράμματα επαγγελματικής κατάρτισης για επαγγελματική εξέλιξη και μέσω δραστηριοτήτων υποστήριξης με στόχο την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σημασία της διά βίου μάθησης. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Αύξηση της συμμετοχής ενηλίκων σε προγράμματα συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης σε επίπεδο Νοτιοδυτικής Ολτενίας με τη συμμετοχή 665 εργαζομένων, εκ των οποίων πάνω από το 30 % με χαμηλό επίπεδο προσόντων, άνω των 40 ετών ή προερχόμενων από μειονεκτούσες αγροτικές περιοχές, σε δραστηριότητες παροχής συμβουλών και σε προγράμματα επαγγελματικής κατάρτισης για επαγγελματική εξέλιξη και μέσω δραστηριοτήτων υποστήριξης με στόχο την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σημασία της διά βίου μάθησης. (Greek) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Zvýšenie účasti dospelých na programoch kontinuálnej odbornej prípravy na úrovni juhozápadného Oltenia zapojením 665 zamestnancov, z toho viac ako 30 % s nízkou úrovňou kvalifikácie, starších ako 40 rokov alebo pochádzajúcich zo znevýhodnených vidieckych oblastí, v poradenských činnostiach a programoch odbornej prípravy pre kariérny rozvoj a prostredníctvom podporných činností zameraných na zvyšovanie povedomia o význame celoživotného vzdelávania. (Slovak)
Property / summary: Zvýšenie účasti dospelých na programoch kontinuálnej odbornej prípravy na úrovni juhozápadného Oltenia zapojením 665 zamestnancov, z toho viac ako 30 % s nízkou úrovňou kvalifikácie, starších ako 40 rokov alebo pochádzajúcich zo znevýhodnených vidieckych oblastí, v poradenských činnostiach a programoch odbornej prípravy pre kariérny rozvoj a prostredníctvom podporných činností zameraných na zvyšovanie povedomia o význame celoživotného vzdelávania. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Zvýšenie účasti dospelých na programoch kontinuálnej odbornej prípravy na úrovni juhozápadného Oltenia zapojením 665 zamestnancov, z toho viac ako 30 % s nízkou úrovňou kvalifikácie, starších ako 40 rokov alebo pochádzajúcich zo znevýhodnených vidieckych oblastí, v poradenských činnostiach a programoch odbornej prípravy pre kariérny rozvoj a prostredníctvom podporných činností zameraných na zvyšovanie povedomia o význame celoživotného vzdelávania. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Lisätään aikuisten osallistumista Lounais-Olettenia-tason ammatilliseen täydennyskoulutukseen 665 työntekijää, joista yli 30 prosenttia on vähän koulutettuja, yli 40-vuotiaita tai heikommassa asemassa olevilta maaseutualueilta tulevia, neuvonta- ja ammattikoulutusohjelmia urakehityksen edistämiseksi sekä tukitoimia, joilla pyritään lisäämään tietoisuutta elinikäisen oppimisen merkityksestä. (Finnish)
Property / summary: Lisätään aikuisten osallistumista Lounais-Olettenia-tason ammatilliseen täydennyskoulutukseen 665 työntekijää, joista yli 30 prosenttia on vähän koulutettuja, yli 40-vuotiaita tai heikommassa asemassa olevilta maaseutualueilta tulevia, neuvonta- ja ammattikoulutusohjelmia urakehityksen edistämiseksi sekä tukitoimia, joilla pyritään lisäämään tietoisuutta elinikäisen oppimisen merkityksestä. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Lisätään aikuisten osallistumista Lounais-Olettenia-tason ammatilliseen täydennyskoulutukseen 665 työntekijää, joista yli 30 prosenttia on vähän koulutettuja, yli 40-vuotiaita tai heikommassa asemassa olevilta maaseutualueilta tulevia, neuvonta- ja ammattikoulutusohjelmia urakehityksen edistämiseksi sekä tukitoimia, joilla pyritään lisäämään tietoisuutta elinikäisen oppimisen merkityksestä. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Zwiększenie udziału dorosłych w programach ustawicznego kształcenia zawodowego na poziomie południowo-zachodniej Oltenii poprzez zaangażowanie 665 pracowników, z których ponad 30 % ma niski poziom kwalifikacji, powyżej 40 lat lub pochodzących z obszarów wiejskich znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, w działaniach doradczych i programach szkolenia zawodowego na rzecz rozwoju kariery oraz poprzez działania wspierające mające na celu podnoszenie świadomości znaczenia uczenia się przez całe życie. (Polish)
Property / summary: Zwiększenie udziału dorosłych w programach ustawicznego kształcenia zawodowego na poziomie południowo-zachodniej Oltenii poprzez zaangażowanie 665 pracowników, z których ponad 30 % ma niski poziom kwalifikacji, powyżej 40 lat lub pochodzących z obszarów wiejskich znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, w działaniach doradczych i programach szkolenia zawodowego na rzecz rozwoju kariery oraz poprzez działania wspierające mające na celu podnoszenie świadomości znaczenia uczenia się przez całe życie. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Zwiększenie udziału dorosłych w programach ustawicznego kształcenia zawodowego na poziomie południowo-zachodniej Oltenii poprzez zaangażowanie 665 pracowników, z których ponad 30 % ma niski poziom kwalifikacji, powyżej 40 lat lub pochodzących z obszarów wiejskich znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, w działaniach doradczych i programach szkolenia zawodowego na rzecz rozwoju kariery oraz poprzez działania wspierające mające na celu podnoszenie świadomości znaczenia uczenia się przez całe życie. (Polish) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A felnőttek részvételének növelése a délnyugati olteniai szintű folyamatos szakképzési programokban, 665 alkalmazott bevonásával, akiknek több mint 30%-a alacsony képzettségű, 40 évesnél idősebb vagy hátrányos helyzetű vidéki területekről érkezik, tanácsadási tevékenységekben és karrierfejlesztési szakképzési programokban, valamint az egész életen át tartó tanulás fontosságának tudatosítását célzó tevékenységeken keresztül. (Hungarian)
Property / summary: A felnőttek részvételének növelése a délnyugati olteniai szintű folyamatos szakképzési programokban, 665 alkalmazott bevonásával, akiknek több mint 30%-a alacsony képzettségű, 40 évesnél idősebb vagy hátrányos helyzetű vidéki területekről érkezik, tanácsadási tevékenységekben és karrierfejlesztési szakképzési programokban, valamint az egész életen át tartó tanulás fontosságának tudatosítását célzó tevékenységeken keresztül. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A felnőttek részvételének növelése a délnyugati olteniai szintű folyamatos szakképzési programokban, 665 alkalmazott bevonásával, akiknek több mint 30%-a alacsony képzettségű, 40 évesnél idősebb vagy hátrányos helyzetű vidéki területekről érkezik, tanácsadási tevékenységekben és karrierfejlesztési szakképzési programokban, valamint az egész életen át tartó tanulás fontosságának tudatosítását célzó tevékenységeken keresztül. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Zvýšení účasti dospělých na programech průběžného odborného vzdělávání na úrovni jihozápadní Oltenia zapojením 665 zaměstnanců, z nichž více než 30 % osob s nízkou kvalifikací, starších 40 let nebo pocházejících ze znevýhodněných venkovských oblastí, do poradenských činností a programů odborného vzdělávání pro kariérní rozvoj a prostřednictvím podpůrných činností zaměřených na zvyšování povědomí o významu celoživotního učení. (Czech)
Property / summary: Zvýšení účasti dospělých na programech průběžného odborného vzdělávání na úrovni jihozápadní Oltenia zapojením 665 zaměstnanců, z nichž více než 30 % osob s nízkou kvalifikací, starších 40 let nebo pocházejících ze znevýhodněných venkovských oblastí, do poradenských činností a programů odborného vzdělávání pro kariérní rozvoj a prostřednictvím podpůrných činností zaměřených na zvyšování povědomí o významu celoživotního učení. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Zvýšení účasti dospělých na programech průběžného odborného vzdělávání na úrovni jihozápadní Oltenia zapojením 665 zaměstnanců, z nichž více než 30 % osob s nízkou kvalifikací, starších 40 let nebo pocházejících ze znevýhodněných venkovských oblastí, do poradenských činností a programů odborného vzdělávání pro kariérní rozvoj a prostřednictvím podpůrných činností zaměřených na zvyšování povědomí o významu celoživotního učení. (Czech) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Palielināt pieaugušo līdzdalību pastāvīgās profesionālās apmācības programmās dienvidrietumu Oltenia līmenī, iesaistot 665 darbiniekus, no kuriem vairāk nekā 30 % ar zemu kvalifikāciju, vairāk nekā 40 gadus veci vai no mazāk attīstītiem lauku apvidiem, konsultāciju pasākumos un profesionālās apmācības programmās karjeras attīstībai, un izmantojot atbalsta pasākumus, kuru mērķis ir palielināt informētību par mūžizglītības nozīmi. (Latvian)
Property / summary: Palielināt pieaugušo līdzdalību pastāvīgās profesionālās apmācības programmās dienvidrietumu Oltenia līmenī, iesaistot 665 darbiniekus, no kuriem vairāk nekā 30 % ar zemu kvalifikāciju, vairāk nekā 40 gadus veci vai no mazāk attīstītiem lauku apvidiem, konsultāciju pasākumos un profesionālās apmācības programmās karjeras attīstībai, un izmantojot atbalsta pasākumus, kuru mērķis ir palielināt informētību par mūžizglītības nozīmi. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Palielināt pieaugušo līdzdalību pastāvīgās profesionālās apmācības programmās dienvidrietumu Oltenia līmenī, iesaistot 665 darbiniekus, no kuriem vairāk nekā 30 % ar zemu kvalifikāciju, vairāk nekā 40 gadus veci vai no mazāk attīstītiem lauku apvidiem, konsultāciju pasākumos un profesionālās apmācības programmās karjeras attīstībai, un izmantojot atbalsta pasākumus, kuru mērķis ir palielināt informētību par mūžizglītības nozīmi. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Rannpháirtíocht daoine fásta i gcláir ghairmoiliúna leanúnacha ar leibhéal na Oltenia Thiar Theas a mhéadú trí 665 fostaí a dhéanamh rannpháirteach, a bhfuil níos mó ná 30 % acu le leibhéal íseal cáilíochta, os cionn 40 bliain d’aois nó ag teacht ó cheantair thuaithe faoi mhíbhuntáiste, i ngníomhaíochtaí comhairleoireachta agus i gcláir ghairmoiliúna d’fhorbairt gairme agus trí thacú le gníomhaíochtaí atá dírithe ar fheasacht a mhúscailt maidir le tábhacht na foghlama ar feadh an tsaoil. (Irish)
Property / summary: Rannpháirtíocht daoine fásta i gcláir ghairmoiliúna leanúnacha ar leibhéal na Oltenia Thiar Theas a mhéadú trí 665 fostaí a dhéanamh rannpháirteach, a bhfuil níos mó ná 30 % acu le leibhéal íseal cáilíochta, os cionn 40 bliain d’aois nó ag teacht ó cheantair thuaithe faoi mhíbhuntáiste, i ngníomhaíochtaí comhairleoireachta agus i gcláir ghairmoiliúna d’fhorbairt gairme agus trí thacú le gníomhaíochtaí atá dírithe ar fheasacht a mhúscailt maidir le tábhacht na foghlama ar feadh an tsaoil. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Rannpháirtíocht daoine fásta i gcláir ghairmoiliúna leanúnacha ar leibhéal na Oltenia Thiar Theas a mhéadú trí 665 fostaí a dhéanamh rannpháirteach, a bhfuil níos mó ná 30 % acu le leibhéal íseal cáilíochta, os cionn 40 bliain d’aois nó ag teacht ó cheantair thuaithe faoi mhíbhuntáiste, i ngníomhaíochtaí comhairleoireachta agus i gcláir ghairmoiliúna d’fhorbairt gairme agus trí thacú le gníomhaíochtaí atá dírithe ar fheasacht a mhúscailt maidir le tábhacht na foghlama ar feadh an tsaoil. (Irish) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Povečanje udeležbe odraslih v programih stalnega poklicnega usposabljanja na ravni jugozahodne Oltenije z vključitvijo 665 zaposlenih, od katerih jih je več kot 30 % z nizko stopnjo izobrazbe, starejših od 40 let ali ki prihajajo iz prikrajšanih podeželskih območij, v svetovalne dejavnosti in v programe poklicnega usposabljanja za poklicni razvoj ter s podpornimi dejavnostmi, namenjenimi ozaveščanju o pomenu vseživljenjskega učenja. (Slovenian)
Property / summary: Povečanje udeležbe odraslih v programih stalnega poklicnega usposabljanja na ravni jugozahodne Oltenije z vključitvijo 665 zaposlenih, od katerih jih je več kot 30 % z nizko stopnjo izobrazbe, starejših od 40 let ali ki prihajajo iz prikrajšanih podeželskih območij, v svetovalne dejavnosti in v programe poklicnega usposabljanja za poklicni razvoj ter s podpornimi dejavnostmi, namenjenimi ozaveščanju o pomenu vseživljenjskega učenja. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Povečanje udeležbe odraslih v programih stalnega poklicnega usposabljanja na ravni jugozahodne Oltenije z vključitvijo 665 zaposlenih, od katerih jih je več kot 30 % z nizko stopnjo izobrazbe, starejših od 40 let ali ki prihajajo iz prikrajšanih podeželskih območij, v svetovalne dejavnosti in v programe poklicnega usposabljanja za poklicni razvoj ter s podpornimi dejavnostmi, namenjenimi ozaveščanju o pomenu vseživljenjskega učenja. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Увеличаване на участието на възрастни в програми за продължаващо професионално обучение на ниво Югозападна Олтения чрез включване на 665 служители, от които над 30 % с ниска квалификация, над 40 години или идващи от селски райони в неравностойно положение, в консултантски дейности и в програми за професионално обучение за кариерно развитие и чрез дейности за подкрепа, насочени към повишаване на осведомеността за значението на ученето през целия живот. (Bulgarian)
Property / summary: Увеличаване на участието на възрастни в програми за продължаващо професионално обучение на ниво Югозападна Олтения чрез включване на 665 служители, от които над 30 % с ниска квалификация, над 40 години или идващи от селски райони в неравностойно положение, в консултантски дейности и в програми за професионално обучение за кариерно развитие и чрез дейности за подкрепа, насочени към повишаване на осведомеността за значението на ученето през целия живот. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Увеличаване на участието на възрастни в програми за продължаващо професионално обучение на ниво Югозападна Олтения чрез включване на 665 служители, от които над 30 % с ниска квалификация, над 40 години или идващи от селски райони в неравностойно положение, в консултантски дейности и в програми за професионално обучение за кариерно развитие и чрез дейности за подкрепа, насочени към повишаване на осведомеността за значението на ученето през целия живот. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Tiżdied il-parteċipazzjoni tal-adulti fi programmi ta’ taħriġ vokazzjonali kontinwu fil-livell tal-Lbiċ tal-Oltenia billi jiġu involuti 665 impjegat, li minnhom aktar minn 30 % b’livell baxx ta’ kwalifiki,’il fuq minn 40 sena jew li ġejjin minn żoni rurali żvantaġġati, fl-attivitajiet ta’ konsulenza u fi programmi ta’ taħriġ vokazzjonali għall-iżvilupp tal-karriera u permezz ta’ attivitajiet ta’ appoġġ immirati biex iqajmu kuxjenza dwar l-importanza tat-tagħlim tul il-ħajja. (Maltese)
Property / summary: Tiżdied il-parteċipazzjoni tal-adulti fi programmi ta’ taħriġ vokazzjonali kontinwu fil-livell tal-Lbiċ tal-Oltenia billi jiġu involuti 665 impjegat, li minnhom aktar minn 30 % b’livell baxx ta’ kwalifiki,’il fuq minn 40 sena jew li ġejjin minn żoni rurali żvantaġġati, fl-attivitajiet ta’ konsulenza u fi programmi ta’ taħriġ vokazzjonali għall-iżvilupp tal-karriera u permezz ta’ attivitajiet ta’ appoġġ immirati biex iqajmu kuxjenza dwar l-importanza tat-tagħlim tul il-ħajja. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Tiżdied il-parteċipazzjoni tal-adulti fi programmi ta’ taħriġ vokazzjonali kontinwu fil-livell tal-Lbiċ tal-Oltenia billi jiġu involuti 665 impjegat, li minnhom aktar minn 30 % b’livell baxx ta’ kwalifiki,’il fuq minn 40 sena jew li ġejjin minn żoni rurali żvantaġġati, fl-attivitajiet ta’ konsulenza u fi programmi ta’ taħriġ vokazzjonali għall-iżvilupp tal-karriera u permezz ta’ attivitajiet ta’ appoġġ immirati biex iqajmu kuxjenza dwar l-importanza tat-tagħlim tul il-ħajja. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Aumentar a participação de adultos em programas de formação profissional contínua a nível do Sudoeste de Oltenia, envolvendo 665 trabalhadores, dos quais mais de 30 % com baixo nível de qualificação, com mais de 40 anos ou provenientes de zonas rurais desfavorecidas, em atividades de aconselhamento e em programas de formação profissional para o desenvolvimento de carreiras e através de atividades de apoio destinadas a sensibilizar para a importância da aprendizagem ao longo da vida. (Portuguese)
Property / summary: Aumentar a participação de adultos em programas de formação profissional contínua a nível do Sudoeste de Oltenia, envolvendo 665 trabalhadores, dos quais mais de 30 % com baixo nível de qualificação, com mais de 40 anos ou provenientes de zonas rurais desfavorecidas, em atividades de aconselhamento e em programas de formação profissional para o desenvolvimento de carreiras e através de atividades de apoio destinadas a sensibilizar para a importância da aprendizagem ao longo da vida. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Aumentar a participação de adultos em programas de formação profissional contínua a nível do Sudoeste de Oltenia, envolvendo 665 trabalhadores, dos quais mais de 30 % com baixo nível de qualificação, com mais de 40 anos ou provenientes de zonas rurais desfavorecidas, em atividades de aconselhamento e em programas de formação profissional para o desenvolvimento de carreiras e através de atividades de apoio destinadas a sensibilizar para a importância da aprendizagem ao longo da vida. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Øge voksnes deltagelse i efter- og videreuddannelsesprogrammer på sydvest Oltenia-niveau ved at inddrage 665 ansatte, hvoraf mere end 30 % har et lavt kvalifikationsniveau, over 40 år eller kommer fra ugunstigt stillede landdistrikter, i rådgivningsaktiviteter og i erhvervsuddannelsesprogrammer med henblik på karriereudvikling og gennem støtteaktiviteter, der tager sigte på at øge bevidstheden om betydningen af livslang læring. (Danish)
Property / summary: Øge voksnes deltagelse i efter- og videreuddannelsesprogrammer på sydvest Oltenia-niveau ved at inddrage 665 ansatte, hvoraf mere end 30 % har et lavt kvalifikationsniveau, over 40 år eller kommer fra ugunstigt stillede landdistrikter, i rådgivningsaktiviteter og i erhvervsuddannelsesprogrammer med henblik på karriereudvikling og gennem støtteaktiviteter, der tager sigte på at øge bevidstheden om betydningen af livslang læring. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Øge voksnes deltagelse i efter- og videreuddannelsesprogrammer på sydvest Oltenia-niveau ved at inddrage 665 ansatte, hvoraf mere end 30 % har et lavt kvalifikationsniveau, over 40 år eller kommer fra ugunstigt stillede landdistrikter, i rådgivningsaktiviteter og i erhvervsuddannelsesprogrammer med henblik på karriereudvikling og gennem støtteaktiviteter, der tager sigte på at øge bevidstheden om betydningen af livslang læring. (Danish) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Öka vuxnas deltagande i kontinuerliga yrkesutbildningsprogram på sydvästra Oltenia-nivå genom att involvera 665 anställda, varav mer än 30 % med låga kvalifikationer, över 40 år eller från missgynnade landsbygdsområden, i rådgivningsverksamhet och yrkesutbildningsprogram för karriärutveckling och genom stödåtgärder som syftar till att öka medvetenheten om vikten av livslångt lärande. (Swedish)
Property / summary: Öka vuxnas deltagande i kontinuerliga yrkesutbildningsprogram på sydvästra Oltenia-nivå genom att involvera 665 anställda, varav mer än 30 % med låga kvalifikationer, över 40 år eller från missgynnade landsbygdsområden, i rådgivningsverksamhet och yrkesutbildningsprogram för karriärutveckling och genom stödåtgärder som syftar till att öka medvetenheten om vikten av livslångt lärande. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Öka vuxnas deltagande i kontinuerliga yrkesutbildningsprogram på sydvästra Oltenia-nivå genom att involvera 665 anställda, varav mer än 30 % med låga kvalifikationer, över 40 år eller från missgynnade landsbygdsområden, i rådgivningsverksamhet och yrkesutbildningsprogram för karriärutveckling och genom stödåtgärder som syftar till att öka medvetenheten om vikten av livslångt lärande. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 22:55, 3 August 2022

Project Q3098439 in Romania
Language Label Description Also known as
English
Performer – Training programs for high-performance employees
Project Q3098439 in Romania

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    3,688,786.16 Romanian Leu
    0 references
    737,757.23 Euro
    13 September 2021
    0 references
    4,409,202.41 Romanian Leu
    0 references
    881,840.4820000001 Euro
    13 September 2021
    0 references
    83.66 percent
    0 references
    15 February 2021
    0 references
    14 February 2023
    0 references
    ASOCIATIA MEREU PENTRU EUROPA
    0 references
    0 references
    0 references

    44°12'50.87"N, 23°40'9.23"E
    0 references

    44°57'40.21"N, 23°19'32.45"E
    0 references

    44°36'15.19"N, 23°3'9.65"E
    0 references

    44°17'29.04"N, 24°27'58.00"E
    0 references

    45°2'25.62"N, 24°9'13.93"E
    0 references
    Creșterea participării adultilor la programe de formare profesională continua la nivelul regiunii Sud-Vest Oltenia prin implicarea a 665 angajati dintre care peste 30% cu nivel scăzut de calificare, peste 40 ani sau care provin din zone rurale defavorizate in activitati de consiliere si in programe de formare profesionala pentru dezvoltarea carierei si prin activitati suport menite sa constientizeze importantanta invatariii pe tot parcursul vietii. (Romanian)
    0 references
    Increasing the participation of adults in continuous vocational training programs at South-West Oltenia level by involving 665 employees, of whom more than 30 % with low level of qualification, over 40 years old or coming from disadvantaged rural areas, in counseling activities and in vocational training programs for career development and through support activities aimed at raising awareness of the importance of lifelong learning. (English)
    16 September 2021
    0 references
    Accroître la participation des adultes aux programmes de formation professionnelle continue au niveau d’Oltenia du Sud-Ouest en impliquant 665 employés, dont plus de 30 % ayant un faible niveau de qualification, âgés de plus de 40 ans ou provenant de zones rurales défavorisées, à des activités de conseil et à des programmes de formation professionnelle pour le développement de carrière et par des activités de soutien visant à sensibiliser à l’importance de l’apprentissage tout au long de la vie. (French)
    27 November 2021
    0 references
    Erhöhung der Teilnahme von Erwachsenen an Weiterbildungsprogrammen auf Südwest-Oltenia-Ebene durch die Einbeziehung von 665 Beschäftigten, von denen mehr als 30 % mit niedrigem Qualifikationsniveau, über 40 Jahre alt oder aus benachteiligten ländlichen Gebieten stammen, an Beratungstätigkeiten und Berufsbildungsprogrammen für die Laufbahnentwicklung und durch Unterstützungsmaßnahmen zur Sensibilisierung für die Bedeutung des lebenslangen Lernens. (German)
    1 December 2021
    0 references
    Verhoging van de deelname van volwassenen aan bij- en nascholingsprogramma’s op het niveau van Zuid-West Oltenia door 665 werknemers, van wie meer dan 30 % met een laag kwalificatieniveau, ouder dan 40 jaar of afkomstig uit achtergestelde plattelandsgebieden, bij adviesactiviteiten en in beroepsopleidingsprogramma’s voor loopbaanontwikkeling te betrekken, en door ondersteunende activiteiten die gericht zijn op bewustmaking van het belang van een leven lang leren. (Dutch)
    6 December 2021
    0 references
    Aumentare la partecipazione degli adulti a programmi di formazione professionale continua a livello dell'Oltenia sudoccidentale coinvolgendo 665 dipendenti, di cui oltre il 30 % con basso livello di qualifica, di età superiore ai 40 anni o provenienti da zone rurali svantaggiate, ad attività di consulenza e a programmi di formazione professionale per lo sviluppo della carriera e attraverso attività di sostegno volte a sensibilizzare l'opinione pubblica sull'importanza dell'apprendimento permanente. (Italian)
    12 January 2022
    0 references
    Aumentar la participación de los adultos en los programas de formación profesional continua a nivel de Oltenia sudoccidental mediante la participación de 665 empleados, de los cuales más del 30 % tienen un bajo nivel de cualificación, más de 40 años o proceden de zonas rurales desfavorecidas, en actividades de asesoramiento y en programas de formación profesional para el desarrollo profesional y mediante actividades de apoyo destinadas a sensibilizar sobre la importancia del aprendizaje permanente. (Spanish)
    13 January 2022
    0 references
    Suurendada täiskasvanute osalemist Edela-Olteenia tasandi täiendkutseõppe programmides, kaasates 665 töötajat, kellest üle 30 % on madala kvalifikatsiooniga, üle 40 aasta vanad või pärit ebasoodsas olukorras olevatest maapiirkondadest, nõustamistegevusse ja kutsekoolitusprogrammidesse karjääri arendamiseks ning toetusmeetmete kaudu, mille eesmärk on suurendada teadlikkust elukestva õppe tähtsusest. (Estonian)
    3 August 2022
    0 references
    Didinti suaugusiųjų dalyvavimą tęstinio profesinio mokymo programose pietvakarių Oltenijos lygiu, įtraukiant 665 darbuotojus, iš kurių daugiau kaip 30 % žemos kvalifikacijos darbuotojų, vyresnių nei 40 metų arba iš nepalankioje padėtyje esančių kaimo vietovių, konsultavimo veiklą ir profesinio mokymo programas, skirtas karjeros plėtrai, ir vykdant paramos veiklą, kuria siekiama didinti informuotumą apie mokymosi visą gyvenimą svarbą. (Lithuanian)
    3 August 2022
    0 references
    Povećanje sudjelovanja odraslih u programima kontinuiranog strukovnog osposobljavanja na razini Jugozapadne Oltenije uključivanjem 665 zaposlenika, od kojih je više od 30 % s niskom razinom kvalifikacija, starijim od 40 godina ili iz ruralnih područja u nepovoljnom položaju, u savjetodavnim aktivnostima i programima strukovnog osposobljavanja za razvoj karijere te kroz aktivnosti potpore usmjerene na podizanje svijesti o važnosti cjeloživotnog učenja. (Croatian)
    3 August 2022
    0 references
    Αύξηση της συμμετοχής ενηλίκων σε προγράμματα συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης σε επίπεδο Νοτιοδυτικής Ολτενίας με τη συμμετοχή 665 εργαζομένων, εκ των οποίων πάνω από το 30 % με χαμηλό επίπεδο προσόντων, άνω των 40 ετών ή προερχόμενων από μειονεκτούσες αγροτικές περιοχές, σε δραστηριότητες παροχής συμβουλών και σε προγράμματα επαγγελματικής κατάρτισης για επαγγελματική εξέλιξη και μέσω δραστηριοτήτων υποστήριξης με στόχο την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σημασία της διά βίου μάθησης. (Greek)
    3 August 2022
    0 references
    Zvýšenie účasti dospelých na programoch kontinuálnej odbornej prípravy na úrovni juhozápadného Oltenia zapojením 665 zamestnancov, z toho viac ako 30 % s nízkou úrovňou kvalifikácie, starších ako 40 rokov alebo pochádzajúcich zo znevýhodnených vidieckych oblastí, v poradenských činnostiach a programoch odbornej prípravy pre kariérny rozvoj a prostredníctvom podporných činností zameraných na zvyšovanie povedomia o význame celoživotného vzdelávania. (Slovak)
    3 August 2022
    0 references
    Lisätään aikuisten osallistumista Lounais-Olettenia-tason ammatilliseen täydennyskoulutukseen 665 työntekijää, joista yli 30 prosenttia on vähän koulutettuja, yli 40-vuotiaita tai heikommassa asemassa olevilta maaseutualueilta tulevia, neuvonta- ja ammattikoulutusohjelmia urakehityksen edistämiseksi sekä tukitoimia, joilla pyritään lisäämään tietoisuutta elinikäisen oppimisen merkityksestä. (Finnish)
    3 August 2022
    0 references
    Zwiększenie udziału dorosłych w programach ustawicznego kształcenia zawodowego na poziomie południowo-zachodniej Oltenii poprzez zaangażowanie 665 pracowników, z których ponad 30 % ma niski poziom kwalifikacji, powyżej 40 lat lub pochodzących z obszarów wiejskich znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, w działaniach doradczych i programach szkolenia zawodowego na rzecz rozwoju kariery oraz poprzez działania wspierające mające na celu podnoszenie świadomości znaczenia uczenia się przez całe życie. (Polish)
    3 August 2022
    0 references
    A felnőttek részvételének növelése a délnyugati olteniai szintű folyamatos szakképzési programokban, 665 alkalmazott bevonásával, akiknek több mint 30%-a alacsony képzettségű, 40 évesnél idősebb vagy hátrányos helyzetű vidéki területekről érkezik, tanácsadási tevékenységekben és karrierfejlesztési szakképzési programokban, valamint az egész életen át tartó tanulás fontosságának tudatosítását célzó tevékenységeken keresztül. (Hungarian)
    3 August 2022
    0 references
    Zvýšení účasti dospělých na programech průběžného odborného vzdělávání na úrovni jihozápadní Oltenia zapojením 665 zaměstnanců, z nichž více než 30 % osob s nízkou kvalifikací, starších 40 let nebo pocházejících ze znevýhodněných venkovských oblastí, do poradenských činností a programů odborného vzdělávání pro kariérní rozvoj a prostřednictvím podpůrných činností zaměřených na zvyšování povědomí o významu celoživotního učení. (Czech)
    3 August 2022
    0 references
    Palielināt pieaugušo līdzdalību pastāvīgās profesionālās apmācības programmās dienvidrietumu Oltenia līmenī, iesaistot 665 darbiniekus, no kuriem vairāk nekā 30 % ar zemu kvalifikāciju, vairāk nekā 40 gadus veci vai no mazāk attīstītiem lauku apvidiem, konsultāciju pasākumos un profesionālās apmācības programmās karjeras attīstībai, un izmantojot atbalsta pasākumus, kuru mērķis ir palielināt informētību par mūžizglītības nozīmi. (Latvian)
    3 August 2022
    0 references
    Rannpháirtíocht daoine fásta i gcláir ghairmoiliúna leanúnacha ar leibhéal na Oltenia Thiar Theas a mhéadú trí 665 fostaí a dhéanamh rannpháirteach, a bhfuil níos mó ná 30 % acu le leibhéal íseal cáilíochta, os cionn 40 bliain d’aois nó ag teacht ó cheantair thuaithe faoi mhíbhuntáiste, i ngníomhaíochtaí comhairleoireachta agus i gcláir ghairmoiliúna d’fhorbairt gairme agus trí thacú le gníomhaíochtaí atá dírithe ar fheasacht a mhúscailt maidir le tábhacht na foghlama ar feadh an tsaoil. (Irish)
    3 August 2022
    0 references
    Povečanje udeležbe odraslih v programih stalnega poklicnega usposabljanja na ravni jugozahodne Oltenije z vključitvijo 665 zaposlenih, od katerih jih je več kot 30 % z nizko stopnjo izobrazbe, starejših od 40 let ali ki prihajajo iz prikrajšanih podeželskih območij, v svetovalne dejavnosti in v programe poklicnega usposabljanja za poklicni razvoj ter s podpornimi dejavnostmi, namenjenimi ozaveščanju o pomenu vseživljenjskega učenja. (Slovenian)
    3 August 2022
    0 references
    Увеличаване на участието на възрастни в програми за продължаващо професионално обучение на ниво Югозападна Олтения чрез включване на 665 служители, от които над 30 % с ниска квалификация, над 40 години или идващи от селски райони в неравностойно положение, в консултантски дейности и в програми за професионално обучение за кариерно развитие и чрез дейности за подкрепа, насочени към повишаване на осведомеността за значението на ученето през целия живот. (Bulgarian)
    3 August 2022
    0 references
    Tiżdied il-parteċipazzjoni tal-adulti fi programmi ta’ taħriġ vokazzjonali kontinwu fil-livell tal-Lbiċ tal-Oltenia billi jiġu involuti 665 impjegat, li minnhom aktar minn 30 % b’livell baxx ta’ kwalifiki,’il fuq minn 40 sena jew li ġejjin minn żoni rurali żvantaġġati, fl-attivitajiet ta’ konsulenza u fi programmi ta’ taħriġ vokazzjonali għall-iżvilupp tal-karriera u permezz ta’ attivitajiet ta’ appoġġ immirati biex iqajmu kuxjenza dwar l-importanza tat-tagħlim tul il-ħajja. (Maltese)
    3 August 2022
    0 references
    Aumentar a participação de adultos em programas de formação profissional contínua a nível do Sudoeste de Oltenia, envolvendo 665 trabalhadores, dos quais mais de 30 % com baixo nível de qualificação, com mais de 40 anos ou provenientes de zonas rurais desfavorecidas, em atividades de aconselhamento e em programas de formação profissional para o desenvolvimento de carreiras e através de atividades de apoio destinadas a sensibilizar para a importância da aprendizagem ao longo da vida. (Portuguese)
    3 August 2022
    0 references
    Øge voksnes deltagelse i efter- og videreuddannelsesprogrammer på sydvest Oltenia-niveau ved at inddrage 665 ansatte, hvoraf mere end 30 % har et lavt kvalifikationsniveau, over 40 år eller kommer fra ugunstigt stillede landdistrikter, i rådgivningsaktiviteter og i erhvervsuddannelsesprogrammer med henblik på karriereudvikling og gennem støtteaktiviteter, der tager sigte på at øge bevidstheden om betydningen af livslang læring. (Danish)
    3 August 2022
    0 references
    Öka vuxnas deltagande i kontinuerliga yrkesutbildningsprogram på sydvästra Oltenia-nivå genom att involvera 665 anställda, varav mer än 30 % med låga kvalifikationer, över 40 år eller från missgynnade landsbygdsområden, i rådgivningsverksamhet och yrkesutbildningsprogram för karriärutveckling och genom stödåtgärder som syftar till att öka medvetenheten om vikten av livslångt lärande. (Swedish)
    3 August 2022
    0 references
    Judeţul Dolj, Romania
    0 references
    Judeţul Vâlcea, Romania
    0 references
    Judeţul Olt, Romania
    0 references
    Judeţul Mehedinţi, Romania
    0 references
    Judeţul Gorj, Romania
    0 references

    Identifiers

    135484
    0 references