SCHOOL BUILDING IN BROSTENI VILLAGE, DURNESTI COMMUNE, BOTOSANI COUNTY (Q2741059): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KOOLIHOONE BROSTENI KÜLAS, DURNESTI VALD, BOTOSANI MAAKOND | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MOKYKLOS PASTATAS BROSTENI KAIME, DURNESTI KOMUNOJE, BOTOSANI APSKRITYJE | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ŠKOLSKA ZGRADA U SELU BROSTENI, OPĆINA DURNESTI, OKRUG BOTOSANI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΧΟΛΙΚΌ ΚΤΊΡΙΟ ΣΤΟ ΧΩΡΙΌ BROSTENI, ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ DURNESTI, ΚΟΜΗΤΕΊΑ BOTOSANI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
BUDOVA ŠKOLY V OBCI BROSTENI, OBEC DURNESTI, OKRES BOTOSANI | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KOULURAKENNUS BROSTENIN KYLÄSSÄ, DURNESTIN KUNTA, BOTOSANIN PIIRIKUNTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
BUDYNEK SZKOLNY W MIEJSCOWOŚCI BROSTENI, GMINA DURNESTI, HRABSTWO BOTOSANI | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ISKOLAÉPÜLET BROSTENI FALUBAN, DURNESTI KÖZSÉG, BOTOSANI MEGYE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
BUDOVA ŠKOLY V OBCI BROSTENI, OBEC DURNESTI, OKRES BOTOSANI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SKOLAS ĒKA BROSTENI CIEMĀ, DURNESTI KOMŪNA, BOTOSANI NOVADS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FOIRGNEAMH SCOILE I SRÁIDBHAILE BROSTENI, DURNESTI COMMUNE, CONTAE BOTOSANI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ŠOLSKA STAVBA V VASI BROSTENI, OBČINA DURNESTI, OKROŽJE BOTOSANI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
УЧИЛИЩНА СГРАДА В СЕЛО BROSTENI, ОБЩИНА DURNESTI, ОКРЪГ БОТОШАНИ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
BINI TAL-ISKEJJEL FIR-RAĦAL TA’ BROSTENI, IL-KOMUN TA’ DURNESTI, IL-KONTEA TA’ BOTOSANI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
EDIFÍCIO ESCOLAR EM BROSTENI VILLAGE, DURNESTI COMMUNE, BOTOSANI COUNTY | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SKOLEBYGNING I LANDSBYEN BROSTENI, DURNESTI KOMMUNE, BOTOSANI COUNTY | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SKOLBYGGNAD I BYN BROSTENI, DURNESTI KOMMUN, BOTOSANI LÄN | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2741059 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2741059 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2741059 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2741059 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2741059 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2741059 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2741059 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2741059 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2741059 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2741059 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2741059 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2741059 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2741059 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2741059 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2741059 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2741059 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2741059 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2741059 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2741059 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2741059 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2741059 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2741059 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2741059 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on alghariduse (IV klassi, sealhulgas ettevalmistusklassi) haridustaristu ehitamine ja varustamine, et suurendada elanikkonna osalemist alghariduses. Projekti panus erieesmärgisse 10.1. – Sihtrühm, nimelt 24 last, kes on haridusteenuste saajad alates esimesest aastast pärast investeeringu lõpuleviimist, ning neist 10 tüdrukut, 9 poissi, 1 puudega inimest ja 5 kõrvalejäetud kategooriasse kuuluvat last, näitab, et alushariduses ja kohustuslikus hariduses osalemise taset suurendatakse, eriti nende laste puhul, kellel on suurem oht süsteemist varakult lahkuda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on alghariduse (IV klassi, sealhulgas ettevalmistusklassi) haridustaristu ehitamine ja varustamine, et suurendada elanikkonna osalemist alghariduses. Projekti panus erieesmärgisse 10.1. – Sihtrühm, nimelt 24 last, kes on haridusteenuste saajad alates esimesest aastast pärast investeeringu lõpuleviimist, ning neist 10 tüdrukut, 9 poissi, 1 puudega inimest ja 5 kõrvalejäetud kategooriasse kuuluvat last, näitab, et alushariduses ja kohustuslikus hariduses osalemise taset suurendatakse, eriti nende laste puhul, kellel on suurem oht süsteemist varakult lahkuda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on alghariduse (IV klassi, sealhulgas ettevalmistusklassi) haridustaristu ehitamine ja varustamine, et suurendada elanikkonna osalemist alghariduses. Projekti panus erieesmärgisse 10.1. – Sihtrühm, nimelt 24 last, kes on haridusteenuste saajad alates esimesest aastast pärast investeeringu lõpuleviimist, ning neist 10 tüdrukut, 9 poissi, 1 puudega inimest ja 5 kõrvalejäetud kategooriasse kuuluvat last, näitab, et alushariduses ja kohustuslikus hariduses osalemise taset suurendatakse, eriti nende laste puhul, kellel on suurem oht süsteemist varakult lahkuda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendrasis projekto tikslas – pradinio ugdymo infrastruktūros (IV klasės, įskaitant parengiamosios klasės lygį) statyba ir įrengimas, siekiant padidinti gyventojų dalyvavimą pradinio ugdymo programose. Projekto įnašas siekiant 10.1 konkretaus tikslo. – „didesnį dalyvavimą ankstyvojo ugdymo ir privalomojo švietimo sistemoje, ypač vaikų, kuriems kyla didesnė rizika nebaigti mokyklos“, rodo tikslinė grupė, t. y. 24 vaikai, kurie naudojasi švietimo paslaugomis pirmaisiais metais po investicijų pabaigos, iš kurių 10 mergaičių, 9 berniukai, 1 neįgalus asmuo, 5 asmenys, priklausantys nusivylusioms kategorijoms. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrasis projekto tikslas – pradinio ugdymo infrastruktūros (IV klasės, įskaitant parengiamosios klasės lygį) statyba ir įrengimas, siekiant padidinti gyventojų dalyvavimą pradinio ugdymo programose. Projekto įnašas siekiant 10.1 konkretaus tikslo. – „didesnį dalyvavimą ankstyvojo ugdymo ir privalomojo švietimo sistemoje, ypač vaikų, kuriems kyla didesnė rizika nebaigti mokyklos“, rodo tikslinė grupė, t. y. 24 vaikai, kurie naudojasi švietimo paslaugomis pirmaisiais metais po investicijų pabaigos, iš kurių 10 mergaičių, 9 berniukai, 1 neįgalus asmuo, 5 asmenys, priklausantys nusivylusioms kategorijoms. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrasis projekto tikslas – pradinio ugdymo infrastruktūros (IV klasės, įskaitant parengiamosios klasės lygį) statyba ir įrengimas, siekiant padidinti gyventojų dalyvavimą pradinio ugdymo programose. Projekto įnašas siekiant 10.1 konkretaus tikslo. – „didesnį dalyvavimą ankstyvojo ugdymo ir privalomojo švietimo sistemoje, ypač vaikų, kuriems kyla didesnė rizika nebaigti mokyklos“, rodo tikslinė grupė, t. y. 24 vaikai, kurie naudojasi švietimo paslaugomis pirmaisiais metais po investicijų pabaigos, iš kurių 10 mergaičių, 9 berniukai, 1 neįgalus asmuo, 5 asmenys, priklausantys nusivylusioms kategorijoms. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je izgradnja i opremanje obrazovne infrastrukture za osnovno obrazovanje (IV razredi, uključujući razinu pripremnog razreda) kako bi se povećalo sudjelovanje stanovništva u osnovnom obrazovanju. Doprinos projekta posebnom cilju 10.1. — „povećanje razine sudjelovanja u ranom obrazovanju i obveznom obrazovanju, posebno za djecu s povećanim rizikom od ranog napuštanja sustava”, pokazala je ciljna skupina, odnosno 24 djece, korisnici obrazovnih usluga počevši od prve godine nakon završetka ulaganja, od čega 10 djevojčica, 9 dječaka, 1 osoba s invaliditetom, 5 osoba koje pripadaju kategorijama koje su u nepovoljnom položaju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je izgradnja i opremanje obrazovne infrastrukture za osnovno obrazovanje (IV razredi, uključujući razinu pripremnog razreda) kako bi se povećalo sudjelovanje stanovništva u osnovnom obrazovanju. Doprinos projekta posebnom cilju 10.1. — „povećanje razine sudjelovanja u ranom obrazovanju i obveznom obrazovanju, posebno za djecu s povećanim rizikom od ranog napuštanja sustava”, pokazala je ciljna skupina, odnosno 24 djece, korisnici obrazovnih usluga počevši od prve godine nakon završetka ulaganja, od čega 10 djevojčica, 9 dječaka, 1 osoba s invaliditetom, 5 osoba koje pripadaju kategorijama koje su u nepovoljnom položaju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je izgradnja i opremanje obrazovne infrastrukture za osnovno obrazovanje (IV razredi, uključujući razinu pripremnog razreda) kako bi se povećalo sudjelovanje stanovništva u osnovnom obrazovanju. Doprinos projekta posebnom cilju 10.1. — „povećanje razine sudjelovanja u ranom obrazovanju i obveznom obrazovanju, posebno za djecu s povećanim rizikom od ranog napuštanja sustava”, pokazala je ciljna skupina, odnosno 24 djece, korisnici obrazovnih usluga počevši od prve godine nakon završetka ulaganja, od čega 10 djevojčica, 9 dječaka, 1 osoba s invaliditetom, 5 osoba koje pripadaju kategorijama koje su u nepovoljnom položaju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος του έργου είναι η κατασκευή και ο εξοπλισμός μιας εκπαιδευτικής υποδομής για την πρωτοβάθμια εκπαίδευση (IV τάξεις, συμπεριλαμβανομένου του επιπέδου της προπαρασκευαστικής τάξης) προκειμένου να αυξηθεί η συμμετοχή του πληθυσμού στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση. Συνεισφορά του έργου στον ειδικό στόχο 10.1. — Η «αύξηση του επιπέδου συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση και την υποχρεωτική εκπαίδευση, ιδίως για τα παιδιά που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του συστήματος» αποδεικνύεται από την ομάδα-στόχο, ήτοι 24 παιδιά, δικαιούχοι εκπαιδευτικών υπηρεσιών αρχής γενομένης από το πρώτο έτος μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης, εκ των οποίων 10 κορίτσια, 9 αγόρια, 1 άτομα με αναπηρία, 5 άτομα που ανήκουν σε αποτυχημένες κατηγορίες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η κατασκευή και ο εξοπλισμός μιας εκπαιδευτικής υποδομής για την πρωτοβάθμια εκπαίδευση (IV τάξεις, συμπεριλαμβανομένου του επιπέδου της προπαρασκευαστικής τάξης) προκειμένου να αυξηθεί η συμμετοχή του πληθυσμού στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση. Συνεισφορά του έργου στον ειδικό στόχο 10.1. — Η «αύξηση του επιπέδου συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση και την υποχρεωτική εκπαίδευση, ιδίως για τα παιδιά που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του συστήματος» αποδεικνύεται από την ομάδα-στόχο, ήτοι 24 παιδιά, δικαιούχοι εκπαιδευτικών υπηρεσιών αρχής γενομένης από το πρώτο έτος μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης, εκ των οποίων 10 κορίτσια, 9 αγόρια, 1 άτομα με αναπηρία, 5 άτομα που ανήκουν σε αποτυχημένες κατηγορίες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η κατασκευή και ο εξοπλισμός μιας εκπαιδευτικής υποδομής για την πρωτοβάθμια εκπαίδευση (IV τάξεις, συμπεριλαμβανομένου του επιπέδου της προπαρασκευαστικής τάξης) προκειμένου να αυξηθεί η συμμετοχή του πληθυσμού στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση. Συνεισφορά του έργου στον ειδικό στόχο 10.1. — Η «αύξηση του επιπέδου συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση και την υποχρεωτική εκπαίδευση, ιδίως για τα παιδιά που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του συστήματος» αποδεικνύεται από την ομάδα-στόχο, ήτοι 24 παιδιά, δικαιούχοι εκπαιδευτικών υπηρεσιών αρχής γενομένης από το πρώτο έτος μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης, εκ των οποίων 10 κορίτσια, 9 αγόρια, 1 άτομα με αναπηρία, 5 άτομα που ανήκουν σε αποτυχημένες κατηγορίες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je výstavba a vybavenie vzdelávacej infraštruktúry pre základné vzdelávanie (IV triedy vrátane úrovne prípravnej triedy) s cieľom zvýšiť účasť obyvateľstva na základnom vzdelávaní. Príspevok projektu k špecifickému cieľu 10.1. „Zvýšenie úrovne účasti na vzdelávaní v ranom detstve a povinnom vzdelávaní, najmä v prípade detí so zvýšeným rizikom predčasného ukončenia školskej dochádzky“ dokazuje cieľová skupina, a to 24 detí, príjemcov vzdelávacích služieb začínajúcich prvým rokom po ukončení investície, z toho 10 dievčat, 9 chlapcov, 1 osôb so zdravotným postihnutím, 5 osôb patriacich do dezvatovaných kategórií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je výstavba a vybavenie vzdelávacej infraštruktúry pre základné vzdelávanie (IV triedy vrátane úrovne prípravnej triedy) s cieľom zvýšiť účasť obyvateľstva na základnom vzdelávaní. Príspevok projektu k špecifickému cieľu 10.1. „Zvýšenie úrovne účasti na vzdelávaní v ranom detstve a povinnom vzdelávaní, najmä v prípade detí so zvýšeným rizikom predčasného ukončenia školskej dochádzky“ dokazuje cieľová skupina, a to 24 detí, príjemcov vzdelávacích služieb začínajúcich prvým rokom po ukončení investície, z toho 10 dievčat, 9 chlapcov, 1 osôb so zdravotným postihnutím, 5 osôb patriacich do dezvatovaných kategórií. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je výstavba a vybavenie vzdelávacej infraštruktúry pre základné vzdelávanie (IV triedy vrátane úrovne prípravnej triedy) s cieľom zvýšiť účasť obyvateľstva na základnom vzdelávaní. Príspevok projektu k špecifickému cieľu 10.1. „Zvýšenie úrovne účasti na vzdelávaní v ranom detstve a povinnom vzdelávaní, najmä v prípade detí so zvýšeným rizikom predčasného ukončenia školskej dochádzky“ dokazuje cieľová skupina, a to 24 detí, príjemcov vzdelávacích služieb začínajúcich prvým rokom po ukončení investície, z toho 10 dievčat, 9 chlapcov, 1 osôb so zdravotným postihnutím, 5 osôb patriacich do dezvatovaných kategórií. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on koulutusinfrastruktuurin rakentaminen ja varustaminen alemman perusasteen koulutusta varten (IV-luokat, mukaan lukien valmistavan luokan taso), jotta voidaan lisätä väestön osallistumista alemman perusasteen koulutukseen. Hankkeen panos erityistavoitteeseen 10.1. — ”varhaiskoulutukseen ja oppivelvollisuuteen osallistumisen tason nostaminen erityisesti sellaisten lasten osalta, joilla on suurempi riski ennenaikaisesta poistumisesta järjestelmästä”, on osoittanut kohderyhmä eli 24 lasta, jotka saavat koulutuspalveluja ensimmäisestä vuodesta investoinnin päättymisen jälkeen, joista 10 tyttöä, 9 poikaa, 1 vammaisia henkilöitä ja 5 vammaisia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on koulutusinfrastruktuurin rakentaminen ja varustaminen alemman perusasteen koulutusta varten (IV-luokat, mukaan lukien valmistavan luokan taso), jotta voidaan lisätä väestön osallistumista alemman perusasteen koulutukseen. Hankkeen panos erityistavoitteeseen 10.1. — ”varhaiskoulutukseen ja oppivelvollisuuteen osallistumisen tason nostaminen erityisesti sellaisten lasten osalta, joilla on suurempi riski ennenaikaisesta poistumisesta järjestelmästä”, on osoittanut kohderyhmä eli 24 lasta, jotka saavat koulutuspalveluja ensimmäisestä vuodesta investoinnin päättymisen jälkeen, joista 10 tyttöä, 9 poikaa, 1 vammaisia henkilöitä ja 5 vammaisia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on koulutusinfrastruktuurin rakentaminen ja varustaminen alemman perusasteen koulutusta varten (IV-luokat, mukaan lukien valmistavan luokan taso), jotta voidaan lisätä väestön osallistumista alemman perusasteen koulutukseen. Hankkeen panos erityistavoitteeseen 10.1. — ”varhaiskoulutukseen ja oppivelvollisuuteen osallistumisen tason nostaminen erityisesti sellaisten lasten osalta, joilla on suurempi riski ennenaikaisesta poistumisesta järjestelmästä”, on osoittanut kohderyhmä eli 24 lasta, jotka saavat koulutuspalveluja ensimmäisestä vuodesta investoinnin päättymisen jälkeen, joista 10 tyttöä, 9 poikaa, 1 vammaisia henkilöitä ja 5 vammaisia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest budowa i wyposażenie infrastruktury edukacyjnej dla szkolnictwa podstawowego (IV klasy, w tym poziom klasy przygotowawczej) w celu zwiększenia udziału ludności w szkolnictwie podstawowym. Wkład projektu do celu szczegółowego 10.1. — „zwiększenie poziomu uczestnictwa we wczesnej edukacji i edukacji obowiązkowej, zwłaszcza w przypadku dzieci o podwyższonym ryzyku przedwczesnego opuszczenia systemu”, świadczy grupa docelowa, tj. 24 dzieci, beneficjenci usług edukacyjnych począwszy od pierwszego roku po zakończeniu inwestycji, z czego 10 dziewcząt, 9 chłopców, 1 osoby niepełnosprawne, 5 osób należących do kategorii niepełnosprawnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest budowa i wyposażenie infrastruktury edukacyjnej dla szkolnictwa podstawowego (IV klasy, w tym poziom klasy przygotowawczej) w celu zwiększenia udziału ludności w szkolnictwie podstawowym. Wkład projektu do celu szczegółowego 10.1. — „zwiększenie poziomu uczestnictwa we wczesnej edukacji i edukacji obowiązkowej, zwłaszcza w przypadku dzieci o podwyższonym ryzyku przedwczesnego opuszczenia systemu”, świadczy grupa docelowa, tj. 24 dzieci, beneficjenci usług edukacyjnych począwszy od pierwszego roku po zakończeniu inwestycji, z czego 10 dziewcząt, 9 chłopców, 1 osoby niepełnosprawne, 5 osób należących do kategorii niepełnosprawnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest budowa i wyposażenie infrastruktury edukacyjnej dla szkolnictwa podstawowego (IV klasy, w tym poziom klasy przygotowawczej) w celu zwiększenia udziału ludności w szkolnictwie podstawowym. Wkład projektu do celu szczegółowego 10.1. — „zwiększenie poziomu uczestnictwa we wczesnej edukacji i edukacji obowiązkowej, zwłaszcza w przypadku dzieci o podwyższonym ryzyku przedwczesnego opuszczenia systemu”, świadczy grupa docelowa, tj. 24 dzieci, beneficjenci usług edukacyjnych począwszy od pierwszego roku po zakończeniu inwestycji, z czego 10 dziewcząt, 9 chłopców, 1 osoby niepełnosprawne, 5 osób należących do kategorii niepełnosprawnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célkitűzése az alapfokú oktatás (IV osztályok, beleértve az előkészítő osztályt is) oktatási infrastruktúrájának kiépítése és felszerelése a lakosság alapfokú oktatásban való részvételének növelése érdekében. A projekt hozzájárulása az 10.1. egyedi célkitűzéshez. – „a korai oktatásban és a kötelező oktatásban való részvétel szintjének növelése, különösen a korai iskolaelhagyás kockázatának fokozottan kitett gyermekek esetében” a célcsoport, nevezetesen 24 gyermek, az oktatási szolgáltatások kedvezményezettjei a beruházás befejezését követő első évtől kezdődően, amelyből 10 lány, 9 fiú, 1 fogyatékossággal élő és 5 kiesett kategóriába tartozó személy. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célkitűzése az alapfokú oktatás (IV osztályok, beleértve az előkészítő osztályt is) oktatási infrastruktúrájának kiépítése és felszerelése a lakosság alapfokú oktatásban való részvételének növelése érdekében. A projekt hozzájárulása az 10.1. egyedi célkitűzéshez. – „a korai oktatásban és a kötelező oktatásban való részvétel szintjének növelése, különösen a korai iskolaelhagyás kockázatának fokozottan kitett gyermekek esetében” a célcsoport, nevezetesen 24 gyermek, az oktatási szolgáltatások kedvezményezettjei a beruházás befejezését követő első évtől kezdődően, amelyből 10 lány, 9 fiú, 1 fogyatékossággal élő és 5 kiesett kategóriába tartozó személy. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célkitűzése az alapfokú oktatás (IV osztályok, beleértve az előkészítő osztályt is) oktatási infrastruktúrájának kiépítése és felszerelése a lakosság alapfokú oktatásban való részvételének növelése érdekében. A projekt hozzájárulása az 10.1. egyedi célkitűzéshez. – „a korai oktatásban és a kötelező oktatásban való részvétel szintjének növelése, különösen a korai iskolaelhagyás kockázatának fokozottan kitett gyermekek esetében” a célcsoport, nevezetesen 24 gyermek, az oktatási szolgáltatások kedvezményezettjei a beruházás befejezését követő első évtől kezdődően, amelyből 10 lány, 9 fiú, 1 fogyatékossággal élő és 5 kiesett kategóriába tartozó személy. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je výstavba a vybavení vzdělávací infrastruktury pro základní vzdělávání (IV třídy včetně úrovně přípravné třídy) s cílem zvýšit účast obyvatelstva na základním vzdělávání. Příspěvek projektu ke specifickému cíli 10.1. „Zvýšení míry účasti na předškolním vzdělávání a povinné školní docházce, zejména u dětí se zvýšeným rizikem předčasného opuštění systému“, dokládá cílová skupina, a to 24 dětí, které jsou příjemci vzdělávacích služeb počínaje prvním rokem po dokončení investice, z toho 10 dívek, 9 chlapců, 1 osoby se zdravotním postižením, 5 osob patřících do disavatizovaných kategorií. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je výstavba a vybavení vzdělávací infrastruktury pro základní vzdělávání (IV třídy včetně úrovně přípravné třídy) s cílem zvýšit účast obyvatelstva na základním vzdělávání. Příspěvek projektu ke specifickému cíli 10.1. „Zvýšení míry účasti na předškolním vzdělávání a povinné školní docházce, zejména u dětí se zvýšeným rizikem předčasného opuštění systému“, dokládá cílová skupina, a to 24 dětí, které jsou příjemci vzdělávacích služeb počínaje prvním rokem po dokončení investice, z toho 10 dívek, 9 chlapců, 1 osoby se zdravotním postižením, 5 osob patřících do disavatizovaných kategorií. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je výstavba a vybavení vzdělávací infrastruktury pro základní vzdělávání (IV třídy včetně úrovně přípravné třídy) s cílem zvýšit účast obyvatelstva na základním vzdělávání. Příspěvek projektu ke specifickému cíli 10.1. „Zvýšení míry účasti na předškolním vzdělávání a povinné školní docházce, zejména u dětí se zvýšeným rizikem předčasného opuštění systému“, dokládá cílová skupina, a to 24 dětí, které jsou příjemci vzdělávacích služeb počínaje prvním rokem po dokončení investice, z toho 10 dívek, 9 chlapců, 1 osoby se zdravotním postižením, 5 osob patřících do disavatizovaných kategorií. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārīgais mērķis ir izveidot un aprīkot pamatizglītības infrastruktūru (IV klases, tostarp sagatavošanas klases līmenis), lai palielinātu iedzīvotāju līdzdalību pamatizglītībā. Projekta ieguldījums konkrētajam mērķim 10.1. — Mērķa grupa, proti, 24 bērni, izglītības pakalpojumu saņēmēji, sākot ar pirmo gadu pēc ieguldījumu pabeigšanas, no kuriem 10 meitenes, 9 zēni, 1 persona ar invaliditāti un 5 cilvēki, kas pieder pie atstumtām kategorijām, pierāda “palielināt līdzdalības līmeni agrīnā izglītībā un obligātajā izglītībā, jo īpaši attiecībā uz bērniem, kuriem ir paaugstināts priekšlaicīgas pamešanas risks”. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir izveidot un aprīkot pamatizglītības infrastruktūru (IV klases, tostarp sagatavošanas klases līmenis), lai palielinātu iedzīvotāju līdzdalību pamatizglītībā. Projekta ieguldījums konkrētajam mērķim 10.1. — Mērķa grupa, proti, 24 bērni, izglītības pakalpojumu saņēmēji, sākot ar pirmo gadu pēc ieguldījumu pabeigšanas, no kuriem 10 meitenes, 9 zēni, 1 persona ar invaliditāti un 5 cilvēki, kas pieder pie atstumtām kategorijām, pierāda “palielināt līdzdalības līmeni agrīnā izglītībā un obligātajā izglītībā, jo īpaši attiecībā uz bērniem, kuriem ir paaugstināts priekšlaicīgas pamešanas risks”. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir izveidot un aprīkot pamatizglītības infrastruktūru (IV klases, tostarp sagatavošanas klases līmenis), lai palielinātu iedzīvotāju līdzdalību pamatizglītībā. Projekta ieguldījums konkrētajam mērķim 10.1. — Mērķa grupa, proti, 24 bērni, izglītības pakalpojumu saņēmēji, sākot ar pirmo gadu pēc ieguldījumu pabeigšanas, no kuriem 10 meitenes, 9 zēni, 1 persona ar invaliditāti un 5 cilvēki, kas pieder pie atstumtām kategorijām, pierāda “palielināt līdzdalības līmeni agrīnā izglītībā un obligātajā izglītībā, jo īpaši attiecībā uz bērniem, kuriem ir paaugstināts priekšlaicīgas pamešanas risks”. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail bonneagar oideachais don bhunoideachas (ranganna IV, lena n-áirítear leibhéal an ranga ullmhúcháin) a thógáil agus a threalmhú chun rannpháirtíocht an daonra sa bhunoideachas a mhéadú. Rannchuidiú an tionscadail le Cuspóir Sonrach 10.1. — Léirítear “an leibhéal rannpháirtíochta sa luathoideachas agus san oideachas éigeantach a mhéadú, go háirithe i gcás leanaí ar mó an baol go bhfágfaidh siad an córas go luath”, leis an spriocghrúpa, eadhon 24 leanbh, tairbhithe seirbhísí oideachais ag tosú leis an gcéad bhliain tar éis an infheistíocht a chríochnú, as a n-áirítear 10 gcailíní, 9 mbuachaill, 1 dhuine faoi mhíchumas, 5 dhuine a bhaineann le catagóirí dífhabhtaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail bonneagar oideachais don bhunoideachas (ranganna IV, lena n-áirítear leibhéal an ranga ullmhúcháin) a thógáil agus a threalmhú chun rannpháirtíocht an daonra sa bhunoideachas a mhéadú. Rannchuidiú an tionscadail le Cuspóir Sonrach 10.1. — Léirítear “an leibhéal rannpháirtíochta sa luathoideachas agus san oideachas éigeantach a mhéadú, go háirithe i gcás leanaí ar mó an baol go bhfágfaidh siad an córas go luath”, leis an spriocghrúpa, eadhon 24 leanbh, tairbhithe seirbhísí oideachais ag tosú leis an gcéad bhliain tar éis an infheistíocht a chríochnú, as a n-áirítear 10 gcailíní, 9 mbuachaill, 1 dhuine faoi mhíchumas, 5 dhuine a bhaineann le catagóirí dífhabhtaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail bonneagar oideachais don bhunoideachas (ranganna IV, lena n-áirítear leibhéal an ranga ullmhúcháin) a thógáil agus a threalmhú chun rannpháirtíocht an daonra sa bhunoideachas a mhéadú. Rannchuidiú an tionscadail le Cuspóir Sonrach 10.1. — Léirítear “an leibhéal rannpháirtíochta sa luathoideachas agus san oideachas éigeantach a mhéadú, go háirithe i gcás leanaí ar mó an baol go bhfágfaidh siad an córas go luath”, leis an spriocghrúpa, eadhon 24 leanbh, tairbhithe seirbhísí oideachais ag tosú leis an gcéad bhliain tar éis an infheistíocht a chríochnú, as a n-áirítear 10 gcailíní, 9 mbuachaill, 1 dhuine faoi mhíchumas, 5 dhuine a bhaineann le catagóirí dífhabhtaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je izgradnja in opremljanje izobraževalne infrastrukture za osnovnošolsko izobraževanje (IV razredi, vključno z ravnjo pripravljalnega razreda), da bi povečali udeležbo prebivalstva v osnovnem izobraževanju. Prispevek projekta k specifičnemu cilju 10.1. — „povečanje stopnje udeležbe v zgodnjem izobraževanju in obveznem izobraževanju, zlasti za otroke, pri katerih obstaja večje tveganje predčasnega opuščanja sistema“, je pokazala ciljna skupina, in sicer 24 otrok, ki so upravičeni do izobraževalnih storitev, začenši s prvim letom po zaključku naložbe, od tega 10 deklet, 9 fantov, 1 invalid, 5 oseb, ki spadajo v prikrajšane kategorije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je izgradnja in opremljanje izobraževalne infrastrukture za osnovnošolsko izobraževanje (IV razredi, vključno z ravnjo pripravljalnega razreda), da bi povečali udeležbo prebivalstva v osnovnem izobraževanju. Prispevek projekta k specifičnemu cilju 10.1. — „povečanje stopnje udeležbe v zgodnjem izobraževanju in obveznem izobraževanju, zlasti za otroke, pri katerih obstaja večje tveganje predčasnega opuščanja sistema“, je pokazala ciljna skupina, in sicer 24 otrok, ki so upravičeni do izobraževalnih storitev, začenši s prvim letom po zaključku naložbe, od tega 10 deklet, 9 fantov, 1 invalid, 5 oseb, ki spadajo v prikrajšane kategorije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je izgradnja in opremljanje izobraževalne infrastrukture za osnovnošolsko izobraževanje (IV razredi, vključno z ravnjo pripravljalnega razreda), da bi povečali udeležbo prebivalstva v osnovnem izobraževanju. Prispevek projekta k specifičnemu cilju 10.1. — „povečanje stopnje udeležbe v zgodnjem izobraževanju in obveznem izobraževanju, zlasti za otroke, pri katerih obstaja večje tveganje predčasnega opuščanja sistema“, je pokazala ciljna skupina, in sicer 24 otrok, ki so upravičeni do izobraževalnih storitev, začenši s prvim letom po zaključku naložbe, od tega 10 deklet, 9 fantov, 1 invalid, 5 oseb, ki spadajo v prikrajšane kategorije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е изграждането и оборудването на образователна инфраструктура за начално образование (IV класове, включително нивото на подготвителния клас), за да се увеличи участието на населението в началното образование. Принос на проекта за специфична цел 10.1. „Повишаване на степента на участие в ранното образование и задължителното образование, особено за децата, изложени на повишен риск от преждевременно напускане на системата“ се демонстрира от целевата група, а именно 24 деца, бенефициери на образователни услуги, като се започне от първата година след приключването на инвестицията, от които 10 момичета, 9 момчета, 1 лица с увреждания, 5 души, принадлежащи към категории в неравностойно положение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е изграждането и оборудването на образователна инфраструктура за начално образование (IV класове, включително нивото на подготвителния клас), за да се увеличи участието на населението в началното образование. Принос на проекта за специфична цел 10.1. „Повишаване на степента на участие в ранното образование и задължителното образование, особено за децата, изложени на повишен риск от преждевременно напускане на системата“ се демонстрира от целевата група, а именно 24 деца, бенефициери на образователни услуги, като се започне от първата година след приключването на инвестицията, от които 10 момичета, 9 момчета, 1 лица с увреждания, 5 души, принадлежащи към категории в неравностойно положение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е изграждането и оборудването на образователна инфраструктура за начално образование (IV класове, включително нивото на подготвителния клас), за да се увеличи участието на населението в началното образование. Принос на проекта за специфична цел 10.1. „Повишаване на степента на участие в ранното образование и задължителното образование, особено за децата, изложени на повишен риск от преждевременно напускане на системата“ се демонстрира от целевата група, а именно 24 деца, бенефициери на образователни услуги, като се започне от първата година след приключването на инвестицията, от които 10 момичета, 9 момчета, 1 лица с увреждания, 5 души, принадлежащи към категории в неравностойно положение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa l-bini u t-tagħmir ta’ infrastruttura edukattiva għall-edukazzjoni primarja (klassijiet IV, inkluż il-livell tal-klassi preparatorja) sabiex tiżdied il-parteċipazzjoni tal-popolazzjoni fl-edukazzjoni primarja. Kontribuzzjoni tal-proġett għall-Objettiv Speċifiku 10.1. — “iż-żieda fil-livell ta’ parteċipazzjoni fl-edukazzjoni bikrija u fl-edukazzjoni obbligatorja, speċjalment għal tfal f’riskju akbar ta’ tluq bikri mis-sistema” hija murija mill-grupp fil-mira, jiġifieri 24 tifel u tifla, benefiċjarji ta’ servizzi edukattivi li jibdew mill-ewwel sena wara t-tlestija tal-investiment, li minnhom 10 bniet, 9 subien, persuna b’diżabilità, 5 persuni li jappartjenu għal kategoriji diżappuntati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa l-bini u t-tagħmir ta’ infrastruttura edukattiva għall-edukazzjoni primarja (klassijiet IV, inkluż il-livell tal-klassi preparatorja) sabiex tiżdied il-parteċipazzjoni tal-popolazzjoni fl-edukazzjoni primarja. Kontribuzzjoni tal-proġett għall-Objettiv Speċifiku 10.1. — “iż-żieda fil-livell ta’ parteċipazzjoni fl-edukazzjoni bikrija u fl-edukazzjoni obbligatorja, speċjalment għal tfal f’riskju akbar ta’ tluq bikri mis-sistema” hija murija mill-grupp fil-mira, jiġifieri 24 tifel u tifla, benefiċjarji ta’ servizzi edukattivi li jibdew mill-ewwel sena wara t-tlestija tal-investiment, li minnhom 10 bniet, 9 subien, persuna b’diżabilità, 5 persuni li jappartjenu għal kategoriji diżappuntati. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa l-bini u t-tagħmir ta’ infrastruttura edukattiva għall-edukazzjoni primarja (klassijiet IV, inkluż il-livell tal-klassi preparatorja) sabiex tiżdied il-parteċipazzjoni tal-popolazzjoni fl-edukazzjoni primarja. Kontribuzzjoni tal-proġett għall-Objettiv Speċifiku 10.1. — “iż-żieda fil-livell ta’ parteċipazzjoni fl-edukazzjoni bikrija u fl-edukazzjoni obbligatorja, speċjalment għal tfal f’riskju akbar ta’ tluq bikri mis-sistema” hija murija mill-grupp fil-mira, jiġifieri 24 tifel u tifla, benefiċjarji ta’ servizzi edukattivi li jibdew mill-ewwel sena wara t-tlestija tal-investiment, li minnhom 10 bniet, 9 subien, persuna b’diżabilità, 5 persuni li jappartjenu għal kategoriji diżappuntati. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é a construção e o equipamento de uma infraestrutura educacional para o ensino primário (as aulas IV, incluindo o nível da classe preparatória), a fim de aumentar a participação da população no ensino primário. Contribuição do projeto para o objetivo específico 10.1. — «aumentar o nível de participação no ensino pré-escolar e no ensino obrigatório, especialmente para as crianças em risco acrescido de abandono precoce do sistema» é demonstrado pelo grupo-alvo, ou seja, 24 crianças, beneficiárias de serviços educativos a partir do primeiro ano após a conclusão do investimento, dos quais 10 raparigas, 9 rapazes, 1 pessoa com deficiência, 5 pessoas pertencentes a categorias desfavorecidas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é a construção e o equipamento de uma infraestrutura educacional para o ensino primário (as aulas IV, incluindo o nível da classe preparatória), a fim de aumentar a participação da população no ensino primário. Contribuição do projeto para o objetivo específico 10.1. — «aumentar o nível de participação no ensino pré-escolar e no ensino obrigatório, especialmente para as crianças em risco acrescido de abandono precoce do sistema» é demonstrado pelo grupo-alvo, ou seja, 24 crianças, beneficiárias de serviços educativos a partir do primeiro ano após a conclusão do investimento, dos quais 10 raparigas, 9 rapazes, 1 pessoa com deficiência, 5 pessoas pertencentes a categorias desfavorecidas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é a construção e o equipamento de uma infraestrutura educacional para o ensino primário (as aulas IV, incluindo o nível da classe preparatória), a fim de aumentar a participação da população no ensino primário. Contribuição do projeto para o objetivo específico 10.1. — «aumentar o nível de participação no ensino pré-escolar e no ensino obrigatório, especialmente para as crianças em risco acrescido de abandono precoce do sistema» é demonstrado pelo grupo-alvo, ou seja, 24 crianças, beneficiárias de serviços educativos a partir do primeiro ano após a conclusão do investimento, dos quais 10 raparigas, 9 rapazes, 1 pessoa com deficiência, 5 pessoas pertencentes a categorias desfavorecidas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets overordnede mål er at opbygge og udstyre en uddannelsesinfrastruktur til grundskoleundervisning (IV-klasser, herunder niveauet for den forberedende klasse) med henblik på at øge befolkningens deltagelse i grundskolen. Projektbidrag til specifikt mål 10.1. — "at øge deltagelsen i førskoleundervisning og den obligatoriske skolegang, navnlig for børn med øget risiko for tidligt at forlade systemet", fremgår af målgruppen, nemlig 24 børn, der er modtagere af uddannelsestjenester, begyndende med det første år efter afslutningen af investeringen, hvoraf 10 piger, 9 drenge, 1 personer med handicap og 5 personer tilhører disavatagede kategorier. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at opbygge og udstyre en uddannelsesinfrastruktur til grundskoleundervisning (IV-klasser, herunder niveauet for den forberedende klasse) med henblik på at øge befolkningens deltagelse i grundskolen. Projektbidrag til specifikt mål 10.1. — "at øge deltagelsen i førskoleundervisning og den obligatoriske skolegang, navnlig for børn med øget risiko for tidligt at forlade systemet", fremgår af målgruppen, nemlig 24 børn, der er modtagere af uddannelsestjenester, begyndende med det første år efter afslutningen af investeringen, hvoraf 10 piger, 9 drenge, 1 personer med handicap og 5 personer tilhører disavatagede kategorier. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at opbygge og udstyre en uddannelsesinfrastruktur til grundskoleundervisning (IV-klasser, herunder niveauet for den forberedende klasse) med henblik på at øge befolkningens deltagelse i grundskolen. Projektbidrag til specifikt mål 10.1. — "at øge deltagelsen i førskoleundervisning og den obligatoriske skolegang, navnlig for børn med øget risiko for tidligt at forlade systemet", fremgår af målgruppen, nemlig 24 børn, der er modtagere af uddannelsestjenester, begyndende med det første år efter afslutningen af investeringen, hvoraf 10 piger, 9 drenge, 1 personer med handicap og 5 personer tilhører disavatagede kategorier. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets allmänna mål är att bygga och utrusta en utbildningsinfrastruktur för primärutbildning (IV-klasser, inklusive nivån på den förberedande klassen) för att öka befolkningens deltagande i grundskolan. Projektbidrag till särskilt mål 10.1. — ”att öka deltagandet i förskoleverksamhet och obligatorisk utbildning, särskilt för barn som löper ökad risk att lämna systemet i förtid”, framgår av målgruppen, det vill säga 24 barn, som omfattas av utbildningstjänster från och med det första året efter det att investeringen slutförts, varav 10 flickor, 9 pojkar, 1 personer med funktionsnedsättning och 5 personer som hör till olika kategorier. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets allmänna mål är att bygga och utrusta en utbildningsinfrastruktur för primärutbildning (IV-klasser, inklusive nivån på den förberedande klassen) för att öka befolkningens deltagande i grundskolan. Projektbidrag till särskilt mål 10.1. — ”att öka deltagandet i förskoleverksamhet och obligatorisk utbildning, särskilt för barn som löper ökad risk att lämna systemet i förtid”, framgår av målgruppen, det vill säga 24 barn, som omfattas av utbildningstjänster från och med det första året efter det att investeringen slutförts, varav 10 flickor, 9 pojkar, 1 personer med funktionsnedsättning och 5 personer som hör till olika kategorier. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets allmänna mål är att bygga och utrusta en utbildningsinfrastruktur för primärutbildning (IV-klasser, inklusive nivån på den förberedande klassen) för att öka befolkningens deltagande i grundskolan. Projektbidrag till särskilt mål 10.1. — ”att öka deltagandet i förskoleverksamhet och obligatorisk utbildning, särskilt för barn som löper ökad risk att lämna systemet i förtid”, framgår av målgruppen, det vill säga 24 barn, som omfattas av utbildningstjänster från och med det första året efter det att investeringen slutförts, varav 10 flickor, 9 pojkar, 1 personer med funktionsnedsättning och 5 personer som hör till olika kategorier. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:14, 28 July 2022
Project Q2741059 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SCHOOL BUILDING IN BROSTENI VILLAGE, DURNESTI COMMUNE, BOTOSANI COUNTY |
Project Q2741059 in Romania |
Statements
729,526.64 Romanian Leu
0 references
858,266.64 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
2 April 2020
0 references
31 January 2022
0 references
COMUNA DURNESTI
0 references
47°45'57.38"N, 27°6'43.81"E
0 references
Obiectivul general al proiectului il reprezinta constructia si echiparea unei infrastructuri educationale pentru invatamantul primar (clasele IIV, inclusiv nivelul clasei pregatitoare) in vederea cresterii gradului de participare a populatiei in invatamantul primar. Contributia proiectului la Obiectivul Specific 10.1. – „Cresterea gradului de participare la nivelul educatiei timpurii si invatamantului obligatoriu, in special pentru copii cu risc crescut de parasire timpurie a sistemului” este demonstrata prin grupul tinta vizat, respectiv 24 de copii, beneficiari ai serviciilor educationale incepand cu primul an dupa finalizarea investitiei, din care 10 fete, 9 baieti, 1 persoane cu dizabilitati, 5 persoane apartinand categoriilor dezavatajate. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is the construction and equipping of an educational infrastructure for primary education (IV classes, including the level of the preparatory class) in order to increase the participation of the population in primary education. Project contribution to Specific Objective 10.1. — “increasing the level of participation in early education and compulsory education, especially for children at increased risk of early leaving the system” is demonstrated by the target group, namely 24 children, beneficiaries of educational services starting with the first year after the completion of the investment, out of which 10 girls, 9 boys, 1 persons with disabilities, 5 people belonging to disavataged categories. (English)
14 September 2021
0 references
L’objectif général du projet est la construction et l’équipement d’une infrastructure éducative pour l’enseignement primaire (IV classes, y compris le niveau de la classe préparatoire) afin d’accroître la participation de la population à l’enseignement primaire. Contribution du projet à l’objectif spécifique 10.1. — «l’augmentation du niveau de participation à l’éducation précoce et à l’enseignement obligatoire, en particulier pour les enfants exposés à un risque accru d’abandon précoce du système», est démontrée par le groupe cible, à savoir 24 enfants, bénéficiaires de services éducatifs dès la première année suivant l’achèvement de l’investissement, dont 10 filles, 9 garçons, 1 personnes handicapées, 5 personnes appartenant à des catégories désaffectées. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist der Aufbau und die Ausstattung einer Bildungsinfrastruktur für den Primarbereich (IV-Klassen, einschließlich des Niveaus der Vorbereitungsklasse), um die Beteiligung der Bevölkerung an der Grundschulbildung zu erhöhen. Projektbeitrag zum spezifischen Ziel 10.1. — Die Zielgruppe, nämlich 24 Kinder, die seit dem ersten Jahr nach Abschluss der Investition in Anspruch genommen werden, zeigen zehn Mädchen, 9 Jungen, 1 Menschen mit Behinderungen, 5 Personen, die zu den benachteiligten Kategorien gehören. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de bouw en uitrusting van een onderwijsinfrastructuur voor het basisonderwijs (IV klassen, inclusief het niveau van de voorbereidende klasse) om de participatie van de bevolking in het basisonderwijs te vergroten. Bijdrage van het project aan specifieke doelstelling 10.1. De doelgroep, te weten 24 kinderen, begunstigden van onderwijsdiensten vanaf het eerste jaar na de voltooiing van de investering, waarvan 10 meisjes, 9 jongens, 1 personen met een handicap, 5 personen die tot de niet-gescheiden categorieën behoren, „verhoogt het niveau van deelname aan voortijdig onderwijs en verplicht onderwijs, met name voor kinderen met een verhoogd risico op voortijdig verlaten van het systeem”. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è la costruzione e l'equipaggiamento di un'infrastruttura didattica per l'istruzione primaria (IV classi, compreso il livello della classe preparatoria) al fine di aumentare la partecipazione della popolazione all'istruzione primaria. Contributo del progetto all'obiettivo specifico 10.1. — "aumentare il livello di partecipazione all'istruzione precoce e all'istruzione dell'obbligo, in particolare per i bambini che rischiano di lasciare prematuramente il sistema", è dimostrato dal gruppo destinatario, vale a dire 24 bambini, beneficiari di servizi educativi a partire dal primo anno dopo il completamento dell'investimento, di cui 10 ragazze, 9 ragazzi, 1 persone con disabilità, 5 persone appartenenti a categorie di disavanzate. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es la construcción y equipamiento de una infraestructura educativa para la enseñanza primaria (IV clases, incluido el nivel de la clase preparatoria) con el fin de aumentar la participación de la población en la educación primaria. Contribución del proyecto al objetivo específico 10.1. — «aumento del nivel de participación en la educación temprana y en la educación obligatoria, especialmente en el caso de los niños con mayor riesgo de abandono prematuro del sistema» queda demostrado por el grupo destinatario, a saber, 24 niños, beneficiarios de servicios educativos a partir del primer año siguiente a la finalización de la inversión, de los cuales 10 niñas, 9 niños, 1 personas con discapacidad y 5 personas pertenecientes a categorías dispares. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on alghariduse (IV klassi, sealhulgas ettevalmistusklassi) haridustaristu ehitamine ja varustamine, et suurendada elanikkonna osalemist alghariduses. Projekti panus erieesmärgisse 10.1. – Sihtrühm, nimelt 24 last, kes on haridusteenuste saajad alates esimesest aastast pärast investeeringu lõpuleviimist, ning neist 10 tüdrukut, 9 poissi, 1 puudega inimest ja 5 kõrvalejäetud kategooriasse kuuluvat last, näitab, et alushariduses ja kohustuslikus hariduses osalemise taset suurendatakse, eriti nende laste puhul, kellel on suurem oht süsteemist varakult lahkuda. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendrasis projekto tikslas – pradinio ugdymo infrastruktūros (IV klasės, įskaitant parengiamosios klasės lygį) statyba ir įrengimas, siekiant padidinti gyventojų dalyvavimą pradinio ugdymo programose. Projekto įnašas siekiant 10.1 konkretaus tikslo. – „didesnį dalyvavimą ankstyvojo ugdymo ir privalomojo švietimo sistemoje, ypač vaikų, kuriems kyla didesnė rizika nebaigti mokyklos“, rodo tikslinė grupė, t. y. 24 vaikai, kurie naudojasi švietimo paslaugomis pirmaisiais metais po investicijų pabaigos, iš kurių 10 mergaičių, 9 berniukai, 1 neįgalus asmuo, 5 asmenys, priklausantys nusivylusioms kategorijoms. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je izgradnja i opremanje obrazovne infrastrukture za osnovno obrazovanje (IV razredi, uključujući razinu pripremnog razreda) kako bi se povećalo sudjelovanje stanovništva u osnovnom obrazovanju. Doprinos projekta posebnom cilju 10.1. — „povećanje razine sudjelovanja u ranom obrazovanju i obveznom obrazovanju, posebno za djecu s povećanim rizikom od ranog napuštanja sustava”, pokazala je ciljna skupina, odnosno 24 djece, korisnici obrazovnih usluga počevši od prve godine nakon završetka ulaganja, od čega 10 djevojčica, 9 dječaka, 1 osoba s invaliditetom, 5 osoba koje pripadaju kategorijama koje su u nepovoljnom položaju. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η κατασκευή και ο εξοπλισμός μιας εκπαιδευτικής υποδομής για την πρωτοβάθμια εκπαίδευση (IV τάξεις, συμπεριλαμβανομένου του επιπέδου της προπαρασκευαστικής τάξης) προκειμένου να αυξηθεί η συμμετοχή του πληθυσμού στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση. Συνεισφορά του έργου στον ειδικό στόχο 10.1. — Η «αύξηση του επιπέδου συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση και την υποχρεωτική εκπαίδευση, ιδίως για τα παιδιά που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του συστήματος» αποδεικνύεται από την ομάδα-στόχο, ήτοι 24 παιδιά, δικαιούχοι εκπαιδευτικών υπηρεσιών αρχής γενομένης από το πρώτο έτος μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης, εκ των οποίων 10 κορίτσια, 9 αγόρια, 1 άτομα με αναπηρία, 5 άτομα που ανήκουν σε αποτυχημένες κατηγορίες. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je výstavba a vybavenie vzdelávacej infraštruktúry pre základné vzdelávanie (IV triedy vrátane úrovne prípravnej triedy) s cieľom zvýšiť účasť obyvateľstva na základnom vzdelávaní. Príspevok projektu k špecifickému cieľu 10.1. „Zvýšenie úrovne účasti na vzdelávaní v ranom detstve a povinnom vzdelávaní, najmä v prípade detí so zvýšeným rizikom predčasného ukončenia školskej dochádzky“ dokazuje cieľová skupina, a to 24 detí, príjemcov vzdelávacích služieb začínajúcich prvým rokom po ukončení investície, z toho 10 dievčat, 9 chlapcov, 1 osôb so zdravotným postihnutím, 5 osôb patriacich do dezvatovaných kategórií. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on koulutusinfrastruktuurin rakentaminen ja varustaminen alemman perusasteen koulutusta varten (IV-luokat, mukaan lukien valmistavan luokan taso), jotta voidaan lisätä väestön osallistumista alemman perusasteen koulutukseen. Hankkeen panos erityistavoitteeseen 10.1. — ”varhaiskoulutukseen ja oppivelvollisuuteen osallistumisen tason nostaminen erityisesti sellaisten lasten osalta, joilla on suurempi riski ennenaikaisesta poistumisesta järjestelmästä”, on osoittanut kohderyhmä eli 24 lasta, jotka saavat koulutuspalveluja ensimmäisestä vuodesta investoinnin päättymisen jälkeen, joista 10 tyttöä, 9 poikaa, 1 vammaisia henkilöitä ja 5 vammaisia. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest budowa i wyposażenie infrastruktury edukacyjnej dla szkolnictwa podstawowego (IV klasy, w tym poziom klasy przygotowawczej) w celu zwiększenia udziału ludności w szkolnictwie podstawowym. Wkład projektu do celu szczegółowego 10.1. — „zwiększenie poziomu uczestnictwa we wczesnej edukacji i edukacji obowiązkowej, zwłaszcza w przypadku dzieci o podwyższonym ryzyku przedwczesnego opuszczenia systemu”, świadczy grupa docelowa, tj. 24 dzieci, beneficjenci usług edukacyjnych począwszy od pierwszego roku po zakończeniu inwestycji, z czego 10 dziewcząt, 9 chłopców, 1 osoby niepełnosprawne, 5 osób należących do kategorii niepełnosprawnych. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése az alapfokú oktatás (IV osztályok, beleértve az előkészítő osztályt is) oktatási infrastruktúrájának kiépítése és felszerelése a lakosság alapfokú oktatásban való részvételének növelése érdekében. A projekt hozzájárulása az 10.1. egyedi célkitűzéshez. – „a korai oktatásban és a kötelező oktatásban való részvétel szintjének növelése, különösen a korai iskolaelhagyás kockázatának fokozottan kitett gyermekek esetében” a célcsoport, nevezetesen 24 gyermek, az oktatási szolgáltatások kedvezményezettjei a beruházás befejezését követő első évtől kezdődően, amelyből 10 lány, 9 fiú, 1 fogyatékossággal élő és 5 kiesett kategóriába tartozó személy. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je výstavba a vybavení vzdělávací infrastruktury pro základní vzdělávání (IV třídy včetně úrovně přípravné třídy) s cílem zvýšit účast obyvatelstva na základním vzdělávání. Příspěvek projektu ke specifickému cíli 10.1. „Zvýšení míry účasti na předškolním vzdělávání a povinné školní docházce, zejména u dětí se zvýšeným rizikem předčasného opuštění systému“, dokládá cílová skupina, a to 24 dětí, které jsou příjemci vzdělávacích služeb počínaje prvním rokem po dokončení investice, z toho 10 dívek, 9 chlapců, 1 osoby se zdravotním postižením, 5 osob patřících do disavatizovaných kategorií. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir izveidot un aprīkot pamatizglītības infrastruktūru (IV klases, tostarp sagatavošanas klases līmenis), lai palielinātu iedzīvotāju līdzdalību pamatizglītībā. Projekta ieguldījums konkrētajam mērķim 10.1. — Mērķa grupa, proti, 24 bērni, izglītības pakalpojumu saņēmēji, sākot ar pirmo gadu pēc ieguldījumu pabeigšanas, no kuriem 10 meitenes, 9 zēni, 1 persona ar invaliditāti un 5 cilvēki, kas pieder pie atstumtām kategorijām, pierāda “palielināt līdzdalības līmeni agrīnā izglītībā un obligātajā izglītībā, jo īpaši attiecībā uz bērniem, kuriem ir paaugstināts priekšlaicīgas pamešanas risks”. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail bonneagar oideachais don bhunoideachas (ranganna IV, lena n-áirítear leibhéal an ranga ullmhúcháin) a thógáil agus a threalmhú chun rannpháirtíocht an daonra sa bhunoideachas a mhéadú. Rannchuidiú an tionscadail le Cuspóir Sonrach 10.1. — Léirítear “an leibhéal rannpháirtíochta sa luathoideachas agus san oideachas éigeantach a mhéadú, go háirithe i gcás leanaí ar mó an baol go bhfágfaidh siad an córas go luath”, leis an spriocghrúpa, eadhon 24 leanbh, tairbhithe seirbhísí oideachais ag tosú leis an gcéad bhliain tar éis an infheistíocht a chríochnú, as a n-áirítear 10 gcailíní, 9 mbuachaill, 1 dhuine faoi mhíchumas, 5 dhuine a bhaineann le catagóirí dífhabhtaithe. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izgradnja in opremljanje izobraževalne infrastrukture za osnovnošolsko izobraževanje (IV razredi, vključno z ravnjo pripravljalnega razreda), da bi povečali udeležbo prebivalstva v osnovnem izobraževanju. Prispevek projekta k specifičnemu cilju 10.1. — „povečanje stopnje udeležbe v zgodnjem izobraževanju in obveznem izobraževanju, zlasti za otroke, pri katerih obstaja večje tveganje predčasnega opuščanja sistema“, je pokazala ciljna skupina, in sicer 24 otrok, ki so upravičeni do izobraževalnih storitev, začenši s prvim letom po zaključku naložbe, od tega 10 deklet, 9 fantov, 1 invalid, 5 oseb, ki spadajo v prikrajšane kategorije. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е изграждането и оборудването на образователна инфраструктура за начално образование (IV класове, включително нивото на подготвителния клас), за да се увеличи участието на населението в началното образование. Принос на проекта за специфична цел 10.1. „Повишаване на степента на участие в ранното образование и задължителното образование, особено за децата, изложени на повишен риск от преждевременно напускане на системата“ се демонстрира от целевата група, а именно 24 деца, бенефициери на образователни услуги, като се започне от първата година след приключването на инвестицията, от които 10 момичета, 9 момчета, 1 лица с увреждания, 5 души, принадлежащи към категории в неравностойно положение. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa l-bini u t-tagħmir ta’ infrastruttura edukattiva għall-edukazzjoni primarja (klassijiet IV, inkluż il-livell tal-klassi preparatorja) sabiex tiżdied il-parteċipazzjoni tal-popolazzjoni fl-edukazzjoni primarja. Kontribuzzjoni tal-proġett għall-Objettiv Speċifiku 10.1. — “iż-żieda fil-livell ta’ parteċipazzjoni fl-edukazzjoni bikrija u fl-edukazzjoni obbligatorja, speċjalment għal tfal f’riskju akbar ta’ tluq bikri mis-sistema” hija murija mill-grupp fil-mira, jiġifieri 24 tifel u tifla, benefiċjarji ta’ servizzi edukattivi li jibdew mill-ewwel sena wara t-tlestija tal-investiment, li minnhom 10 bniet, 9 subien, persuna b’diżabilità, 5 persuni li jappartjenu għal kategoriji diżappuntati. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é a construção e o equipamento de uma infraestrutura educacional para o ensino primário (as aulas IV, incluindo o nível da classe preparatória), a fim de aumentar a participação da população no ensino primário. Contribuição do projeto para o objetivo específico 10.1. — «aumentar o nível de participação no ensino pré-escolar e no ensino obrigatório, especialmente para as crianças em risco acrescido de abandono precoce do sistema» é demonstrado pelo grupo-alvo, ou seja, 24 crianças, beneficiárias de serviços educativos a partir do primeiro ano após a conclusão do investimento, dos quais 10 raparigas, 9 rapazes, 1 pessoa com deficiência, 5 pessoas pertencentes a categorias desfavorecidas. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at opbygge og udstyre en uddannelsesinfrastruktur til grundskoleundervisning (IV-klasser, herunder niveauet for den forberedende klasse) med henblik på at øge befolkningens deltagelse i grundskolen. Projektbidrag til specifikt mål 10.1. — "at øge deltagelsen i førskoleundervisning og den obligatoriske skolegang, navnlig for børn med øget risiko for tidligt at forlade systemet", fremgår af målgruppen, nemlig 24 børn, der er modtagere af uddannelsestjenester, begyndende med det første år efter afslutningen af investeringen, hvoraf 10 piger, 9 drenge, 1 personer med handicap og 5 personer tilhører disavatagede kategorier. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att bygga och utrusta en utbildningsinfrastruktur för primärutbildning (IV-klasser, inklusive nivån på den förberedande klassen) för att öka befolkningens deltagande i grundskolan. Projektbidrag till särskilt mål 10.1. — ”att öka deltagandet i förskoleverksamhet och obligatorisk utbildning, särskilt för barn som löper ökad risk att lämna systemet i förtid”, framgår av målgruppen, det vill säga 24 barn, som omfattas av utbildningstjänster från och med det första året efter det att investeringen slutförts, varav 10 flickor, 9 pojkar, 1 personer med funktionsnedsättning och 5 personer som hör till olika kategorier. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Durneşti, Romania
0 references
Identifiers
124001
0 references