Reconstruction of street lighting in Valjala village, Mustjala village, Iide village, Leisi village and Pärsama village (Q3073461): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, et, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή του οδικού φωτισμού στο χωριό Valjala, το χωριό Mustjala, το χωριό IIde, το χωριό Leisi και το χωριό Pärsama | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion af gadebelysning i landsbyen Valjala, landsbyen Mustjala, landsbyen IIde, landsbyen Leisi og landsbyen Pärsama | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Katuvalaistuksen kunnostaminen Valjalan kylässä, Mustjalan kylässä, IIde-kylässä, Leisin kylässä ja Pärsaman kylässä | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tad-dawl tat-toroq fir-raħal ta’ Valjala, ir-raħal ta’ Mustjala, ir-raħal ta’ IIde, ir-raħal ta’ Leisi u r-raħal ta’ Pärsama | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ielu apgaismojuma rekonstrukcija Valjalas ciemā, Mustjala ciemā, IIde ciemā, Leisi ciemā un Pärsama ciemā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia pouličného osvetlenia v obci Valjala, obci Mustjala, obci IIde, obci Leisi a obci Pärsama | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil soilsiú sráide i sráidbhaile Valjala, sráidbhaile Mustjala, sráidbhaile IIDE, sráidbhaile Leisi agus sráidbhaile Pärsama | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce pouličního osvětlení v obci Valjala, obec Mustjala, vesnice IIde, vesnice Leisi a vesnice Pärsama | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução da iluminação pública na aldeia de Valjala, na aldeia de Mustjala, na aldeia IIde, na aldeia de Leisi e na aldeia de Pärsama | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Közvilágítás rekonstrukciója Valjala faluban, Mustjala faluban, IIde faluban, Leisi faluban és Pärsama faluban | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на улично осветление в с. Валяла, с. Мустяла, село Иде, с. Лайси и с. Персама | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gatvių apšvietimo rekonstrukcija Valjalos kaime, Mustjala kaime, IIde kaime, Leisi kaime ir Pärsama kaime | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova ulične rasvjete u selu Valjala, selu Mustjala, selu IIde, selu Leisi i selu Pärsama | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ombyggnad av gatubelysning i Valjala by, Mustjala by, IIde by, Leisi by och Pärsama by | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția iluminatului stradal în satul Valjala, satul Mustjala, satul IIde, satul Leisi și satul Pärsama | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija ulične razsvetljave v vasi Valjala, vasi Mustjala, vasi IIde, vasi Leisi in vasi Pärsama | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekonstrukcja oświetlenia ulicznego w miejscowości Valjala, wieś Mustjala, wioska IIde, wioska Leisi i wieś Pärsama | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3073461 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3073461 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3073461 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3073461 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3073461 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3073461 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3073461 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3073461 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3073461 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3073461 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3073461 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3073461 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3073461 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3073461 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3073461 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3073461 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3073461 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3073461 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3073461 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3073461 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3073461 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3073461 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3073461 i Estland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικατάσταση παλαιών φωτιστικών με φώτα LED (εξοικονόμηση ενέργειας, εξοικονόμηση, μειωμένη φωτορύπανση). Ο σημερινός φωτισμός των δρόμων είναι μια πολύ σημαντική γραμμή δαπανών στον προϋπολογισμό των δήμων, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο περισσότερες από μία φωτεινές λυχνίες ή υπαίθριος φωτισμός που σβήνει τη νύχτα για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα δεν αποτελεί σπάνιο φαινόμενο στους οικισμούς μας. Στόχος του έργου είναι η αναδιοργάνωση παρωχημένων και δαπανηρών υποδομών φωτισμού δρόμου έναντι σύγχρονων και βιώσιμων υποδομών, με αποτέλεσμα τη μείωση της χρήσης ενέργειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικατάσταση παλαιών φωτιστικών με φώτα LED (εξοικονόμηση ενέργειας, εξοικονόμηση, μειωμένη φωτορύπανση). Ο σημερινός φωτισμός των δρόμων είναι μια πολύ σημαντική γραμμή δαπανών στον προϋπολογισμό των δήμων, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο περισσότερες από μία φωτεινές λυχνίες ή υπαίθριος φωτισμός που σβήνει τη νύχτα για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα δεν αποτελεί σπάνιο φαινόμενο στους οικισμούς μας. Στόχος του έργου είναι η αναδιοργάνωση παρωχημένων και δαπανηρών υποδομών φωτισμού δρόμου έναντι σύγχρονων και βιώσιμων υποδομών, με αποτέλεσμα τη μείωση της χρήσης ενέργειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικατάσταση παλαιών φωτιστικών με φώτα LED (εξοικονόμηση ενέργειας, εξοικονόμηση, μειωμένη φωτορύπανση). Ο σημερινός φωτισμός των δρόμων είναι μια πολύ σημαντική γραμμή δαπανών στον προϋπολογισμό των δήμων, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο περισσότερες από μία φωτεινές λυχνίες ή υπαίθριος φωτισμός που σβήνει τη νύχτα για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα δεν αποτελεί σπάνιο φαινόμενο στους οικισμούς μας. Στόχος του έργου είναι η αναδιοργάνωση παρωχημένων και δαπανηρών υποδομών φωτισμού δρόμου έναντι σύγχρονων και βιώσιμων υποδομών, με αποτέλεσμα τη μείωση της χρήσης ενέργειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udskiftning af gamle armaturer med LED-lys (energibesparelser, besparelser, reduceret lysforurening). Den nuværende gadebelysning er en meget betydelig udgiftspost i kommunernes budget, hvorfor mere end én tændt lampe eller udendørs belysning, der slukkes om natten i en vis periode, ikke er et sjældent fænomen i vores bosættelser. Formålet med projektet er at omorganisere forældede og dyre vejbelysningsinfrastrukturer mod moderne og bæredygtig infrastruktur, hvilket resulterer i reduceret energiforbrug. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udskiftning af gamle armaturer med LED-lys (energibesparelser, besparelser, reduceret lysforurening). Den nuværende gadebelysning er en meget betydelig udgiftspost i kommunernes budget, hvorfor mere end én tændt lampe eller udendørs belysning, der slukkes om natten i en vis periode, ikke er et sjældent fænomen i vores bosættelser. Formålet med projektet er at omorganisere forældede og dyre vejbelysningsinfrastrukturer mod moderne og bæredygtig infrastruktur, hvilket resulterer i reduceret energiforbrug. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udskiftning af gamle armaturer med LED-lys (energibesparelser, besparelser, reduceret lysforurening). Den nuværende gadebelysning er en meget betydelig udgiftspost i kommunernes budget, hvorfor mere end én tændt lampe eller udendørs belysning, der slukkes om natten i en vis periode, ikke er et sjældent fænomen i vores bosættelser. Formålet med projektet er at omorganisere forældede og dyre vejbelysningsinfrastrukturer mod moderne og bæredygtig infrastruktur, hvilket resulterer i reduceret energiforbrug. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vanhojen valaisimien korvaaminen LED-valoilla (energiasäästöt, säästöt, valosaasteen vähentäminen). Nykyinen katuvalaistus on hyvin merkittävä menoerä kuntien budjetissa, minkä vuoksi useampi kuin yksi valaistu lamppu tai ulkovalaistus, joka sammuu yöllä tietyksi ajaksi, ei ole harvinaista ilmiötä asutuksissamme. Hankkeen tavoitteena on uudistaa vanhentunutta ja kallista katuvalaistusinfrastruktuuria nykyaikaisen ja kestävän infrastruktuurin kanssa, mikä vähentää energian käyttöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vanhojen valaisimien korvaaminen LED-valoilla (energiasäästöt, säästöt, valosaasteen vähentäminen). Nykyinen katuvalaistus on hyvin merkittävä menoerä kuntien budjetissa, minkä vuoksi useampi kuin yksi valaistu lamppu tai ulkovalaistus, joka sammuu yöllä tietyksi ajaksi, ei ole harvinaista ilmiötä asutuksissamme. Hankkeen tavoitteena on uudistaa vanhentunutta ja kallista katuvalaistusinfrastruktuuria nykyaikaisen ja kestävän infrastruktuurin kanssa, mikä vähentää energian käyttöä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vanhojen valaisimien korvaaminen LED-valoilla (energiasäästöt, säästöt, valosaasteen vähentäminen). Nykyinen katuvalaistus on hyvin merkittävä menoerä kuntien budjetissa, minkä vuoksi useampi kuin yksi valaistu lamppu tai ulkovalaistus, joka sammuu yöllä tietyksi ajaksi, ei ole harvinaista ilmiötä asutuksissamme. Hankkeen tavoitteena on uudistaa vanhentunutta ja kallista katuvalaistusinfrastruktuuria nykyaikaisen ja kestävän infrastruktuurin kanssa, mikä vähentää energian käyttöä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sostituzzjoni ta’ lampi qodma bi dwal LED (iffrankar tal-enerġija, iffrankar, tnaqqis fit-tniġġis tad-dawl). It-tidwil attwali fit-toroq huwa linja ta’ nfiq sinifikanti ħafna fil-baġit tal-muniċipalitajiet, u huwa għalhekk li aktar minn lampa waħda mixgħula jew dawl fuq barra li jintefa billejl għal ċertu perjodu ta’ żmien mhuwiex fenomenu rari fl-insedjamenti tagħna. L-għan tal-proġett huwa li jorganizza mill-ġdid infrastruttura tad-dawl tat-toroq skaduta u għalja kontra infrastruttura moderna u sostenibbli, li tirriżulta f’użu mnaqqas tal-enerġija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sostituzzjoni ta’ lampi qodma bi dwal LED (iffrankar tal-enerġija, iffrankar, tnaqqis fit-tniġġis tad-dawl). It-tidwil attwali fit-toroq huwa linja ta’ nfiq sinifikanti ħafna fil-baġit tal-muniċipalitajiet, u huwa għalhekk li aktar minn lampa waħda mixgħula jew dawl fuq barra li jintefa billejl għal ċertu perjodu ta’ żmien mhuwiex fenomenu rari fl-insedjamenti tagħna. L-għan tal-proġett huwa li jorganizza mill-ġdid infrastruttura tad-dawl tat-toroq skaduta u għalja kontra infrastruttura moderna u sostenibbli, li tirriżulta f’użu mnaqqas tal-enerġija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sostituzzjoni ta’ lampi qodma bi dwal LED (iffrankar tal-enerġija, iffrankar, tnaqqis fit-tniġġis tad-dawl). It-tidwil attwali fit-toroq huwa linja ta’ nfiq sinifikanti ħafna fil-baġit tal-muniċipalitajiet, u huwa għalhekk li aktar minn lampa waħda mixgħula jew dawl fuq barra li jintefa billejl għal ċertu perjodu ta’ żmien mhuwiex fenomenu rari fl-insedjamenti tagħna. L-għan tal-proġett huwa li jorganizza mill-ġdid infrastruttura tad-dawl tat-toroq skaduta u għalja kontra infrastruttura moderna u sostenibbli, li tirriżulta f’użu mnaqqas tal-enerġija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veco gaismekļu nomaiņa ar LED apgaismojumu (enerģijas ietaupījums, ietaupījums, samazināts gaismas piesārņojums). Pašreizējais ielu apgaismojums ir ļoti nozīmīga izdevumu pozīcija pašvaldību budžetā, tāpēc vairāk nekā viena apgaismota spuldze vai āra apgaismojums, kas naktī tiek dzēsts noteiktu laiku, nav reta parādība mūsu apmetnēs. Projekta mērķis ir reorganizēt novecojušu un dārgu ielu apgaismojuma infrastruktūru pret modernu un ilgtspējīgu infrastruktūru, tādējādi samazinot enerģijas patēriņu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veco gaismekļu nomaiņa ar LED apgaismojumu (enerģijas ietaupījums, ietaupījums, samazināts gaismas piesārņojums). Pašreizējais ielu apgaismojums ir ļoti nozīmīga izdevumu pozīcija pašvaldību budžetā, tāpēc vairāk nekā viena apgaismota spuldze vai āra apgaismojums, kas naktī tiek dzēsts noteiktu laiku, nav reta parādība mūsu apmetnēs. Projekta mērķis ir reorganizēt novecojušu un dārgu ielu apgaismojuma infrastruktūru pret modernu un ilgtspējīgu infrastruktūru, tādējādi samazinot enerģijas patēriņu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veco gaismekļu nomaiņa ar LED apgaismojumu (enerģijas ietaupījums, ietaupījums, samazināts gaismas piesārņojums). Pašreizējais ielu apgaismojums ir ļoti nozīmīga izdevumu pozīcija pašvaldību budžetā, tāpēc vairāk nekā viena apgaismota spuldze vai āra apgaismojums, kas naktī tiek dzēsts noteiktu laiku, nav reta parādība mūsu apmetnēs. Projekta mērķis ir reorganizēt novecojušu un dārgu ielu apgaismojuma infrastruktūru pret modernu un ilgtspējīgu infrastruktūru, tādējādi samazinot enerģijas patēriņu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výmena starých svietidiel za LED svetlá (úspory energie, úspory, zníženie svetelného znečistenia). Súčasné pouličné osvetlenie je veľmi významnou výdavkovou líniou v rozpočte obcí, a preto viac ako jedna osvetlená lampa alebo vonkajšie osvetlenie, ktoré po určitú dobu zhasáva v noci, nie je v našich osadách zriedkavým javom. Cieľom projektu je reorganizovať zastaranú a nákladnú infraštruktúru pouličného osvetlenia proti modernej a udržateľnej infraštruktúre, čo povedie k zníženiu využívania energie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výmena starých svietidiel za LED svetlá (úspory energie, úspory, zníženie svetelného znečistenia). Súčasné pouličné osvetlenie je veľmi významnou výdavkovou líniou v rozpočte obcí, a preto viac ako jedna osvetlená lampa alebo vonkajšie osvetlenie, ktoré po určitú dobu zhasáva v noci, nie je v našich osadách zriedkavým javom. Cieľom projektu je reorganizovať zastaranú a nákladnú infraštruktúru pouličného osvetlenia proti modernej a udržateľnej infraštruktúre, čo povedie k zníženiu využívania energie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výmena starých svietidiel za LED svetlá (úspory energie, úspory, zníženie svetelného znečistenia). Súčasné pouličné osvetlenie je veľmi významnou výdavkovou líniou v rozpočte obcí, a preto viac ako jedna osvetlená lampa alebo vonkajšie osvetlenie, ktoré po určitú dobu zhasáva v noci, nie je v našich osadách zriedkavým javom. Cieľom projektu je reorganizovať zastaranú a nákladnú infraštruktúru pouličného osvetlenia proti modernej a udržateľnej infraštruktúre, čo povedie k zníženiu využívania energie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soilse LED a athsholáthar le soilse d’aois (coigiltis fuinnimh, coigilteas, truailliú solais laghdaithe). Is líne chaiteachais an-suntasach é an soilsiú sráide reatha i mbuiséad na mbardas, agus sin an fáth nach feiniméan annamh inár lonnaíochtaí é níos mó ná lampaí lit amháin nó soilsiú lasmuigh a mhúchadh san oíche ar feadh tréimhse áirithe ama. Is é aidhm an tionscadail bonneagar soilsithe sráide atá as dáta agus costasach a atheagrú in aghaidh bonneagar nua-aimseartha agus inbhuanaithe, rud a fhágann go bhfuil laghdú tagtha ar úsáid fuinnimh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soilse LED a athsholáthar le soilse d’aois (coigiltis fuinnimh, coigilteas, truailliú solais laghdaithe). Is líne chaiteachais an-suntasach é an soilsiú sráide reatha i mbuiséad na mbardas, agus sin an fáth nach feiniméan annamh inár lonnaíochtaí é níos mó ná lampaí lit amháin nó soilsiú lasmuigh a mhúchadh san oíche ar feadh tréimhse áirithe ama. Is é aidhm an tionscadail bonneagar soilsithe sráide atá as dáta agus costasach a atheagrú in aghaidh bonneagar nua-aimseartha agus inbhuanaithe, rud a fhágann go bhfuil laghdú tagtha ar úsáid fuinnimh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soilse LED a athsholáthar le soilse d’aois (coigiltis fuinnimh, coigilteas, truailliú solais laghdaithe). Is líne chaiteachais an-suntasach é an soilsiú sráide reatha i mbuiséad na mbardas, agus sin an fáth nach feiniméan annamh inár lonnaíochtaí é níos mó ná lampaí lit amháin nó soilsiú lasmuigh a mhúchadh san oíche ar feadh tréimhse áirithe ama. Is é aidhm an tionscadail bonneagar soilsithe sráide atá as dáta agus costasach a atheagrú in aghaidh bonneagar nua-aimseartha agus inbhuanaithe, rud a fhágann go bhfuil laghdú tagtha ar úsáid fuinnimh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výměna starých svítidel za LED svítidla (úspora energie, úspory, snížení světelného znečištění). Současné pouliční osvětlení je velmi významnou výdajovou položkou v rozpočtu obcí, což je důvod, proč více než jedna svítidla nebo venkovní osvětlení, které je po určitou dobu zhasnuto v noci, není v našich osadách vzácným jevem. Cílem projektu je reorganizovat zastaralou a nákladnou infrastrukturu pouličního osvětlení proti moderní a udržitelné infrastruktuře, což povede ke snížení spotřeby energie. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výměna starých svítidel za LED svítidla (úspora energie, úspory, snížení světelného znečištění). Současné pouliční osvětlení je velmi významnou výdajovou položkou v rozpočtu obcí, což je důvod, proč více než jedna svítidla nebo venkovní osvětlení, které je po určitou dobu zhasnuto v noci, není v našich osadách vzácným jevem. Cílem projektu je reorganizovat zastaralou a nákladnou infrastrukturu pouličního osvětlení proti moderní a udržitelné infrastruktuře, což povede ke snížení spotřeby energie. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výměna starých svítidel za LED svítidla (úspora energie, úspory, snížení světelného znečištění). Současné pouliční osvětlení je velmi významnou výdajovou položkou v rozpočtu obcí, což je důvod, proč více než jedna svítidla nebo venkovní osvětlení, které je po určitou dobu zhasnuto v noci, není v našich osadách vzácným jevem. Cílem projektu je reorganizovat zastaralou a nákladnou infrastrukturu pouličního osvětlení proti moderní a udržitelné infrastruktuře, což povede ke snížení spotřeby energie. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Substituição de luminárias antigas por luzes LED (poupança de energia, economia, redução da poluição luminosa). A atual iluminação pública é uma rubrica de despesas muito significativa no orçamento dos municípios, razão pela qual mais de uma lâmpada acesa ou iluminação exterior que se extingue à noite durante um determinado período de tempo não é um fenómeno raro nos nossos assentamentos. O objetivo do projeto é reorganizar infraestruturas de iluminação pública desatualizadas e dispendiosas contra infraestruturas modernas e sustentáveis, resultando numa redução da utilização de energia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Substituição de luminárias antigas por luzes LED (poupança de energia, economia, redução da poluição luminosa). A atual iluminação pública é uma rubrica de despesas muito significativa no orçamento dos municípios, razão pela qual mais de uma lâmpada acesa ou iluminação exterior que se extingue à noite durante um determinado período de tempo não é um fenómeno raro nos nossos assentamentos. O objetivo do projeto é reorganizar infraestruturas de iluminação pública desatualizadas e dispendiosas contra infraestruturas modernas e sustentáveis, resultando numa redução da utilização de energia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Substituição de luminárias antigas por luzes LED (poupança de energia, economia, redução da poluição luminosa). A atual iluminação pública é uma rubrica de despesas muito significativa no orçamento dos municípios, razão pela qual mais de uma lâmpada acesa ou iluminação exterior que se extingue à noite durante um determinado período de tempo não é um fenómeno raro nos nossos assentamentos. O objetivo do projeto é reorganizar infraestruturas de iluminação pública desatualizadas e dispendiosas contra infraestruturas modernas e sustentáveis, resultando numa redução da utilização de energia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Régi lámpatestek LED-es lámpákkal való cseréje (energiamegtakarítás, megtakarítás, csökkentett fényszennyezés). A jelenlegi közvilágítás igen jelentős kiadási tétel az önkormányzatok költségvetésében, ezért nem ritka jelenség egynél több világító lámpa vagy egy bizonyos ideig éjszaka kioltott kültéri világítás. A projekt célja az elavult és költséges közvilágítási infrastruktúra átalakítása a modern és fenntartható infrastruktúrával szemben, ami csökkent energiafelhasználást eredményez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Régi lámpatestek LED-es lámpákkal való cseréje (energiamegtakarítás, megtakarítás, csökkentett fényszennyezés). A jelenlegi közvilágítás igen jelentős kiadási tétel az önkormányzatok költségvetésében, ezért nem ritka jelenség egynél több világító lámpa vagy egy bizonyos ideig éjszaka kioltott kültéri világítás. A projekt célja az elavult és költséges közvilágítási infrastruktúra átalakítása a modern és fenntartható infrastruktúrával szemben, ami csökkent energiafelhasználást eredményez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Régi lámpatestek LED-es lámpákkal való cseréje (energiamegtakarítás, megtakarítás, csökkentett fényszennyezés). A jelenlegi közvilágítás igen jelentős kiadási tétel az önkormányzatok költségvetésében, ezért nem ritka jelenség egynél több világító lámpa vagy egy bizonyos ideig éjszaka kioltott kültéri világítás. A projekt célja az elavult és költséges közvilágítási infrastruktúra átalakítása a modern és fenntartható infrastruktúrával szemben, ami csökkent energiafelhasználást eredményez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Подмяна на стари осветители със светодиоди (спестяване на енергия, икономии, намалено светлинно замърсяване). Настоящото улично осветление е много важен разходен ред в бюджета на общините, поради което повече от една осветена лампа или външно осветление, което се погасява през нощта за определен период от време, не е рядко явление в населените места. Целта на проекта е да се реорганизира остаряла и скъпа инфраструктура за улично осветление спрямо модерна и устойчива инфраструктура, което ще доведе до намаляване на потреблението на енергия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Подмяна на стари осветители със светодиоди (спестяване на енергия, икономии, намалено светлинно замърсяване). Настоящото улично осветление е много важен разходен ред в бюджета на общините, поради което повече от една осветена лампа или външно осветление, което се погасява през нощта за определен период от време, не е рядко явление в населените места. Целта на проекта е да се реорганизира остаряла и скъпа инфраструктура за улично осветление спрямо модерна и устойчива инфраструктура, което ще доведе до намаляване на потреблението на енергия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Подмяна на стари осветители със светодиоди (спестяване на енергия, икономии, намалено светлинно замърсяване). Настоящото улично осветление е много важен разходен ред в бюджета на общините, поради което повече от една осветена лампа или външно осветление, което се погасява през нощта за определен период от време, не е рядко явление в населените места. Целта на проекта е да се реорганизира остаряла и скъпа инфраструктура за улично осветление спрямо модерна и устойчива инфраструктура, което ще доведе до намаляване на потреблението на енергия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Senų šviestuvų pakeitimas LED žibintais (energijos taupymas, taupymas, mažesnė šviesos tarša). Dabartinis gatvių apšvietimas yra labai svarbi savivaldybių biudžeto išlaidų eilutė, todėl daugiau nei viena apšviesta lempa arba lauko apšvietimas, kuris naktį užgesinamas tam tikrą laiką, nėra retas reiškinys mūsų gyvenvietėse. Projekto tikslas – reorganizuoti pasenusią ir brangią gatvių apšvietimo infrastruktūrą prieš modernią ir tvarią infrastruktūrą, taip sumažinant energijos suvartojimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Senų šviestuvų pakeitimas LED žibintais (energijos taupymas, taupymas, mažesnė šviesos tarša). Dabartinis gatvių apšvietimas yra labai svarbi savivaldybių biudžeto išlaidų eilutė, todėl daugiau nei viena apšviesta lempa arba lauko apšvietimas, kuris naktį užgesinamas tam tikrą laiką, nėra retas reiškinys mūsų gyvenvietėse. Projekto tikslas – reorganizuoti pasenusią ir brangią gatvių apšvietimo infrastruktūrą prieš modernią ir tvarią infrastruktūrą, taip sumažinant energijos suvartojimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Senų šviestuvų pakeitimas LED žibintais (energijos taupymas, taupymas, mažesnė šviesos tarša). Dabartinis gatvių apšvietimas yra labai svarbi savivaldybių biudžeto išlaidų eilutė, todėl daugiau nei viena apšviesta lempa arba lauko apšvietimas, kuris naktį užgesinamas tam tikrą laiką, nėra retas reiškinys mūsų gyvenvietėse. Projekto tikslas – reorganizuoti pasenusią ir brangią gatvių apšvietimo infrastruktūrą prieš modernią ir tvarią infrastruktūrą, taip sumažinant energijos suvartojimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zamjena starih rasvjetnih tijela LED svjetlima (ušteda energije, uštede, smanjenje svjetlosnog onečišćenja). Trenutna ulična rasvjeta vrlo je značajna rashodna linija u proračunu općina, zbog čega više od jedne svijetle svjetiljke ili vanjska rasvjeta koja se gasi noću tijekom određenog vremenskog razdoblja nije rijetka pojava u našim naseljima. Cilj projekta je reorganizirati zastarjelu i skupu infrastrukturu za uličnu rasvjetu u odnosu na modernu i održivu infrastrukturu, što rezultira smanjenom uporabom energije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamjena starih rasvjetnih tijela LED svjetlima (ušteda energije, uštede, smanjenje svjetlosnog onečišćenja). Trenutna ulična rasvjeta vrlo je značajna rashodna linija u proračunu općina, zbog čega više od jedne svijetle svjetiljke ili vanjska rasvjeta koja se gasi noću tijekom određenog vremenskog razdoblja nije rijetka pojava u našim naseljima. Cilj projekta je reorganizirati zastarjelu i skupu infrastrukturu za uličnu rasvjetu u odnosu na modernu i održivu infrastrukturu, što rezultira smanjenom uporabom energije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamjena starih rasvjetnih tijela LED svjetlima (ušteda energije, uštede, smanjenje svjetlosnog onečišćenja). Trenutna ulična rasvjeta vrlo je značajna rashodna linija u proračunu općina, zbog čega više od jedne svijetle svjetiljke ili vanjska rasvjeta koja se gasi noću tijekom određenog vremenskog razdoblja nije rijetka pojava u našim naseljima. Cilj projekta je reorganizirati zastarjelu i skupu infrastrukturu za uličnu rasvjetu u odnosu na modernu i održivu infrastrukturu, što rezultira smanjenom uporabom energije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byte av gamla armaturer mot LED-lampor (energibesparingar, besparingar, minskade ljusföroreningar). Den nuvarande gatubelysningen är en mycket betydande utgiftspost i kommunernas budget, varför mer än en upplyst belysning eller utomhusbelysning som släcks på natten under en viss tid inte är ett sällsynt fenomen i våra bosättningar. Syftet med projektet är att omorganisera föråldrad och kostsam gatubelysningsinfrastruktur mot modern och hållbar infrastruktur, vilket leder till minskad energianvändning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byte av gamla armaturer mot LED-lampor (energibesparingar, besparingar, minskade ljusföroreningar). Den nuvarande gatubelysningen är en mycket betydande utgiftspost i kommunernas budget, varför mer än en upplyst belysning eller utomhusbelysning som släcks på natten under en viss tid inte är ett sällsynt fenomen i våra bosättningar. Syftet med projektet är att omorganisera föråldrad och kostsam gatubelysningsinfrastruktur mot modern och hållbar infrastruktur, vilket leder till minskad energianvändning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byte av gamla armaturer mot LED-lampor (energibesparingar, besparingar, minskade ljusföroreningar). Den nuvarande gatubelysningen är en mycket betydande utgiftspost i kommunernas budget, varför mer än en upplyst belysning eller utomhusbelysning som släcks på natten under en viss tid inte är ett sällsynt fenomen i våra bosättningar. Syftet med projektet är att omorganisera föråldrad och kostsam gatubelysningsinfrastruktur mot modern och hållbar infrastruktur, vilket leder till minskad energianvändning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Înlocuirea corpurilor de iluminat vechi cu lumini cu LED-uri (economii de energie, economii, reducerea poluării luminoase). Iluminatul stradal actual este o linie de cheltuieli foarte importantă în bugetul municipalităților, motiv pentru care mai multe lămpi aprinse sau iluminat exterior care se sting pe timp de noapte pentru o anumită perioadă de timp nu este un fenomen rar în așezările noastre. Scopul proiectului este de a reorganiza infrastructura de iluminat stradal învechită și costisitoare în raport cu infrastructura modernă și durabilă, ceea ce duce la o utilizare redusă a energiei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Înlocuirea corpurilor de iluminat vechi cu lumini cu LED-uri (economii de energie, economii, reducerea poluării luminoase). Iluminatul stradal actual este o linie de cheltuieli foarte importantă în bugetul municipalităților, motiv pentru care mai multe lămpi aprinse sau iluminat exterior care se sting pe timp de noapte pentru o anumită perioadă de timp nu este un fenomen rar în așezările noastre. Scopul proiectului este de a reorganiza infrastructura de iluminat stradal învechită și costisitoare în raport cu infrastructura modernă și durabilă, ceea ce duce la o utilizare redusă a energiei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Înlocuirea corpurilor de iluminat vechi cu lumini cu LED-uri (economii de energie, economii, reducerea poluării luminoase). Iluminatul stradal actual este o linie de cheltuieli foarte importantă în bugetul municipalităților, motiv pentru care mai multe lămpi aprinse sau iluminat exterior care se sting pe timp de noapte pentru o anumită perioadă de timp nu este un fenomen rar în așezările noastre. Scopul proiectului este de a reorganiza infrastructura de iluminat stradal învechită și costisitoare în raport cu infrastructura modernă și durabilă, ceea ce duce la o utilizare redusă a energiei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zamenjava starih svetilk z LED-svetilkami (prihranki energije, prihranki, zmanjšanje svetlobnega onesnaževanja). Sedanja ulična razsvetljava je zelo pomembna postavka izdatkov v proračunu občin, zato več kot ena svetila ali zunanja razsvetljava, ki ugasne ponoči določeno obdobje, ni redek pojav v naših naseljih. Cilj projekta je reorganizacija zastarele in drage infrastrukture ulične razsvetljave v primerjavi s sodobno in trajnostno infrastrukturo, kar ima za posledico manjšo porabo energije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamenjava starih svetilk z LED-svetilkami (prihranki energije, prihranki, zmanjšanje svetlobnega onesnaževanja). Sedanja ulična razsvetljava je zelo pomembna postavka izdatkov v proračunu občin, zato več kot ena svetila ali zunanja razsvetljava, ki ugasne ponoči določeno obdobje, ni redek pojav v naših naseljih. Cilj projekta je reorganizacija zastarele in drage infrastrukture ulične razsvetljave v primerjavi s sodobno in trajnostno infrastrukturo, kar ima za posledico manjšo porabo energije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamenjava starih svetilk z LED-svetilkami (prihranki energije, prihranki, zmanjšanje svetlobnega onesnaževanja). Sedanja ulična razsvetljava je zelo pomembna postavka izdatkov v proračunu občin, zato več kot ena svetila ali zunanja razsvetljava, ki ugasne ponoči določeno obdobje, ni redek pojav v naših naseljih. Cilj projekta je reorganizacija zastarele in drage infrastrukture ulične razsvetljave v primerjavi s sodobno in trajnostno infrastrukturo, kar ima za posledico manjšo porabo energije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wymiana starych opraw na lampy LED (oszczędność energii, oszczędność energii, zmniejszenie zanieczyszczenia światłem). Obecne oświetlenie uliczne to bardzo znacząca linia wydatków w budżecie gmin, dlatego więcej niż jedna oświetlona lampa lub oświetlenie zewnętrzne, które gasi nocą przez pewien okres czasu, nie jest rzadkim zjawiskiem w naszych osadach. Celem projektu jest reorganizacja przestarzałej i kosztownej infrastruktury oświetlenia ulicznego w oparciu o nowoczesną i zrównoważoną infrastrukturę, co prowadzi do zmniejszenia zużycia energii. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wymiana starych opraw na lampy LED (oszczędność energii, oszczędność energii, zmniejszenie zanieczyszczenia światłem). Obecne oświetlenie uliczne to bardzo znacząca linia wydatków w budżecie gmin, dlatego więcej niż jedna oświetlona lampa lub oświetlenie zewnętrzne, które gasi nocą przez pewien okres czasu, nie jest rzadkim zjawiskiem w naszych osadach. Celem projektu jest reorganizacja przestarzałej i kosztownej infrastruktury oświetlenia ulicznego w oparciu o nowoczesną i zrównoważoną infrastrukturę, co prowadzi do zmniejszenia zużycia energii. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wymiana starych opraw na lampy LED (oszczędność energii, oszczędność energii, zmniejszenie zanieczyszczenia światłem). Obecne oświetlenie uliczne to bardzo znacząca linia wydatków w budżecie gmin, dlatego więcej niż jedna oświetlona lampa lub oświetlenie zewnętrzne, które gasi nocą przez pewien okres czasu, nie jest rzadkim zjawiskiem w naszych osadach. Celem projektu jest reorganizacja przestarzałej i kosztownej infrastruktury oświetlenia ulicznego w oparciu o nowoczesną i zrównoważoną infrastrukturę, co prowadzi do zmniejszenia zużycia energii. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:25, 17 August 2022
Project Q3073461 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of street lighting in Valjala village, Mustjala village, Iide village, Leisi village and Pärsama village |
Project Q3073461 in Estonia |
Statements
372,724.13 Euro
0 references
503,681.25 Euro
0 references
74.0 percent
0 references
3 June 2019
0 references
31 December 2020
0 references
Saaremaa Vallavalitsus
0 references
58°15'13.79"N, 22°29'10.39"E
0 references
93819
0 references
Vanade valgustite väljavahetamine LED valgustite vastu (energiasääst, kokkuhoid, väheneb valgusreostus). Praegune tänavavalgustus on vägagi arvestatav kulurida omavalitsuste eelarves, mistõttu ei ole üle ühe põlevad lambid või öösel teatud ajaks ära kustuv välisvalgustus meie asulates sugugi haruldane nähtus. Projekti eesmärgiks on korrastata vananenud ja kulukas tänavavalgustuse taristu kaasaegse ja säästliku taristu vastu, mille tulemusena väheneb energia kasutamine. (Estonian)
0 references
Replacement of old luminaires with LED lights (energy savings, savings, reduced light pollution). The current street lighting is a very significant expenditure line in the budget of municipalities, which is why more than one lit lamps or outdoor lighting that is extinguished at night for a certain period of time is not a rare phenomenon in our settlements. The aim of the project is to reorganise outdated and costly street lighting infrastructure against modern and sustainable infrastructure, resulting in reduced use of energy. (English)
16 August 2021
0 references
Remplacement des anciens luminaires par des lampes LED (économies d’énergie, économies, réduction de la pollution lumineuse). L’éclairage public actuel est une ligne de dépenses très importante dans le budget des municipalités, c’est pourquoi plus d’une lampe allumée ou un éclairage extérieur qui s’éteint la nuit pendant une certaine période n’est pas un phénomène rare dans nos colonies. L’objectif du projet est de réorganiser les infrastructures d’éclairage public désuètes et coûteuses contre des infrastructures modernes et durables, ce qui permettra de réduire l’utilisation de l’énergie. (French)
26 November 2021
0 references
Austausch alter Leuchten durch LED-Leuchten (Energieeinsparung, Einsparungen, reduzierte Lichtverschmutzung). Die aktuelle Straßenbeleuchtung ist eine sehr bedeutende Ausgabenlinie im Haushalt der Gemeinden, weshalb mehr als eine beleuchtete Lampe oder Außenbeleuchtung, die nachts für einen bestimmten Zeitraum erlischt, kein seltenes Phänomen in unseren Siedlungen ist. Ziel des Projekts ist es, veraltete und kostspielige Straßenbeleuchtungsinfrastrukturen gegen moderne und nachhaltige Infrastrukturen zu reorganisieren, was zu einer geringeren Energienutzung führt. (German)
30 November 2021
0 references
Vervanging van oude armaturen door LED-verlichting (energiebesparing, besparing, verminderde lichtvervuiling). De huidige straatverlichting is een zeer belangrijke uitgavenpost in het budget van gemeenten. Daarom is meer dan één verlichte lampen of buitenverlichting die ’s nachts voor een bepaalde periode wordt gedoofd, geen zeldzaam fenomeen in onze nederzettingen. Het doel van het project is verouderde en dure straatverlichtingsinfrastructuur te reorganiseren tegen moderne en duurzame infrastructuur, wat resulteert in een verminderd energiegebruik. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Sostituzione di vecchi apparecchi con luci a LED (risparmio energetico, risparmio energetico, riduzione dell'inquinamento luminoso). L'attuale illuminazione stradale è una linea di spesa molto significativa nel bilancio dei comuni, motivo per cui più di una lampada accesa o illuminazione esterna che si spegne di notte per un certo periodo di tempo non è un fenomeno raro nei nostri insediamenti. L'obiettivo del progetto è quello di riorganizzare le infrastrutture di illuminazione stradale obsolete e costose con infrastrutture moderne e sostenibili, con conseguente riduzione dell'uso dell'energia. (Italian)
12 January 2022
0 references
Sustitución de luminarias antiguas por luces led (ahorro de energía, ahorro, reducción de la contaminación lumínica). El alumbrado público actual es una línea de gasto muy importante en el presupuesto de los municipios, por lo que más de una lámpara iluminada o iluminación exterior que se extingue por la noche durante un cierto período de tiempo no es un fenómeno raro en nuestros asentamientos. El objetivo del proyecto es reorganizar las infraestructuras de alumbrado público obsoletas y costosas frente a infraestructuras modernas y sostenibles, lo que redundará en una reducción del uso de la energía. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Αντικατάσταση παλαιών φωτιστικών με φώτα LED (εξοικονόμηση ενέργειας, εξοικονόμηση, μειωμένη φωτορύπανση). Ο σημερινός φωτισμός των δρόμων είναι μια πολύ σημαντική γραμμή δαπανών στον προϋπολογισμό των δήμων, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο περισσότερες από μία φωτεινές λυχνίες ή υπαίθριος φωτισμός που σβήνει τη νύχτα για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα δεν αποτελεί σπάνιο φαινόμενο στους οικισμούς μας. Στόχος του έργου είναι η αναδιοργάνωση παρωχημένων και δαπανηρών υποδομών φωτισμού δρόμου έναντι σύγχρονων και βιώσιμων υποδομών, με αποτέλεσμα τη μείωση της χρήσης ενέργειας. (Greek)
17 August 2022
0 references
Udskiftning af gamle armaturer med LED-lys (energibesparelser, besparelser, reduceret lysforurening). Den nuværende gadebelysning er en meget betydelig udgiftspost i kommunernes budget, hvorfor mere end én tændt lampe eller udendørs belysning, der slukkes om natten i en vis periode, ikke er et sjældent fænomen i vores bosættelser. Formålet med projektet er at omorganisere forældede og dyre vejbelysningsinfrastrukturer mod moderne og bæredygtig infrastruktur, hvilket resulterer i reduceret energiforbrug. (Danish)
17 August 2022
0 references
Vanhojen valaisimien korvaaminen LED-valoilla (energiasäästöt, säästöt, valosaasteen vähentäminen). Nykyinen katuvalaistus on hyvin merkittävä menoerä kuntien budjetissa, minkä vuoksi useampi kuin yksi valaistu lamppu tai ulkovalaistus, joka sammuu yöllä tietyksi ajaksi, ei ole harvinaista ilmiötä asutuksissamme. Hankkeen tavoitteena on uudistaa vanhentunutta ja kallista katuvalaistusinfrastruktuuria nykyaikaisen ja kestävän infrastruktuurin kanssa, mikä vähentää energian käyttöä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Sostituzzjoni ta’ lampi qodma bi dwal LED (iffrankar tal-enerġija, iffrankar, tnaqqis fit-tniġġis tad-dawl). It-tidwil attwali fit-toroq huwa linja ta’ nfiq sinifikanti ħafna fil-baġit tal-muniċipalitajiet, u huwa għalhekk li aktar minn lampa waħda mixgħula jew dawl fuq barra li jintefa billejl għal ċertu perjodu ta’ żmien mhuwiex fenomenu rari fl-insedjamenti tagħna. L-għan tal-proġett huwa li jorganizza mill-ġdid infrastruttura tad-dawl tat-toroq skaduta u għalja kontra infrastruttura moderna u sostenibbli, li tirriżulta f’użu mnaqqas tal-enerġija. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Veco gaismekļu nomaiņa ar LED apgaismojumu (enerģijas ietaupījums, ietaupījums, samazināts gaismas piesārņojums). Pašreizējais ielu apgaismojums ir ļoti nozīmīga izdevumu pozīcija pašvaldību budžetā, tāpēc vairāk nekā viena apgaismota spuldze vai āra apgaismojums, kas naktī tiek dzēsts noteiktu laiku, nav reta parādība mūsu apmetnēs. Projekta mērķis ir reorganizēt novecojušu un dārgu ielu apgaismojuma infrastruktūru pret modernu un ilgtspējīgu infrastruktūru, tādējādi samazinot enerģijas patēriņu. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Výmena starých svietidiel za LED svetlá (úspory energie, úspory, zníženie svetelného znečistenia). Súčasné pouličné osvetlenie je veľmi významnou výdavkovou líniou v rozpočte obcí, a preto viac ako jedna osvetlená lampa alebo vonkajšie osvetlenie, ktoré po určitú dobu zhasáva v noci, nie je v našich osadách zriedkavým javom. Cieľom projektu je reorganizovať zastaranú a nákladnú infraštruktúru pouličného osvetlenia proti modernej a udržateľnej infraštruktúre, čo povedie k zníženiu využívania energie. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Soilse LED a athsholáthar le soilse d’aois (coigiltis fuinnimh, coigilteas, truailliú solais laghdaithe). Is líne chaiteachais an-suntasach é an soilsiú sráide reatha i mbuiséad na mbardas, agus sin an fáth nach feiniméan annamh inár lonnaíochtaí é níos mó ná lampaí lit amháin nó soilsiú lasmuigh a mhúchadh san oíche ar feadh tréimhse áirithe ama. Is é aidhm an tionscadail bonneagar soilsithe sráide atá as dáta agus costasach a atheagrú in aghaidh bonneagar nua-aimseartha agus inbhuanaithe, rud a fhágann go bhfuil laghdú tagtha ar úsáid fuinnimh. (Irish)
17 August 2022
0 references
Výměna starých svítidel za LED svítidla (úspora energie, úspory, snížení světelného znečištění). Současné pouliční osvětlení je velmi významnou výdajovou položkou v rozpočtu obcí, což je důvod, proč více než jedna svítidla nebo venkovní osvětlení, které je po určitou dobu zhasnuto v noci, není v našich osadách vzácným jevem. Cílem projektu je reorganizovat zastaralou a nákladnou infrastrukturu pouličního osvětlení proti moderní a udržitelné infrastruktuře, což povede ke snížení spotřeby energie. (Czech)
17 August 2022
0 references
Substituição de luminárias antigas por luzes LED (poupança de energia, economia, redução da poluição luminosa). A atual iluminação pública é uma rubrica de despesas muito significativa no orçamento dos municípios, razão pela qual mais de uma lâmpada acesa ou iluminação exterior que se extingue à noite durante um determinado período de tempo não é um fenómeno raro nos nossos assentamentos. O objetivo do projeto é reorganizar infraestruturas de iluminação pública desatualizadas e dispendiosas contra infraestruturas modernas e sustentáveis, resultando numa redução da utilização de energia. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Régi lámpatestek LED-es lámpákkal való cseréje (energiamegtakarítás, megtakarítás, csökkentett fényszennyezés). A jelenlegi közvilágítás igen jelentős kiadási tétel az önkormányzatok költségvetésében, ezért nem ritka jelenség egynél több világító lámpa vagy egy bizonyos ideig éjszaka kioltott kültéri világítás. A projekt célja az elavult és költséges közvilágítási infrastruktúra átalakítása a modern és fenntartható infrastruktúrával szemben, ami csökkent energiafelhasználást eredményez. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Подмяна на стари осветители със светодиоди (спестяване на енергия, икономии, намалено светлинно замърсяване). Настоящото улично осветление е много важен разходен ред в бюджета на общините, поради което повече от една осветена лампа или външно осветление, което се погасява през нощта за определен период от време, не е рядко явление в населените места. Целта на проекта е да се реорганизира остаряла и скъпа инфраструктура за улично осветление спрямо модерна и устойчива инфраструктура, което ще доведе до намаляване на потреблението на енергия. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Senų šviestuvų pakeitimas LED žibintais (energijos taupymas, taupymas, mažesnė šviesos tarša). Dabartinis gatvių apšvietimas yra labai svarbi savivaldybių biudžeto išlaidų eilutė, todėl daugiau nei viena apšviesta lempa arba lauko apšvietimas, kuris naktį užgesinamas tam tikrą laiką, nėra retas reiškinys mūsų gyvenvietėse. Projekto tikslas – reorganizuoti pasenusią ir brangią gatvių apšvietimo infrastruktūrą prieš modernią ir tvarią infrastruktūrą, taip sumažinant energijos suvartojimą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Zamjena starih rasvjetnih tijela LED svjetlima (ušteda energije, uštede, smanjenje svjetlosnog onečišćenja). Trenutna ulična rasvjeta vrlo je značajna rashodna linija u proračunu općina, zbog čega više od jedne svijetle svjetiljke ili vanjska rasvjeta koja se gasi noću tijekom određenog vremenskog razdoblja nije rijetka pojava u našim naseljima. Cilj projekta je reorganizirati zastarjelu i skupu infrastrukturu za uličnu rasvjetu u odnosu na modernu i održivu infrastrukturu, što rezultira smanjenom uporabom energije. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Byte av gamla armaturer mot LED-lampor (energibesparingar, besparingar, minskade ljusföroreningar). Den nuvarande gatubelysningen är en mycket betydande utgiftspost i kommunernas budget, varför mer än en upplyst belysning eller utomhusbelysning som släcks på natten under en viss tid inte är ett sällsynt fenomen i våra bosättningar. Syftet med projektet är att omorganisera föråldrad och kostsam gatubelysningsinfrastruktur mot modern och hållbar infrastruktur, vilket leder till minskad energianvändning. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Înlocuirea corpurilor de iluminat vechi cu lumini cu LED-uri (economii de energie, economii, reducerea poluării luminoase). Iluminatul stradal actual este o linie de cheltuieli foarte importantă în bugetul municipalităților, motiv pentru care mai multe lămpi aprinse sau iluminat exterior care se sting pe timp de noapte pentru o anumită perioadă de timp nu este un fenomen rar în așezările noastre. Scopul proiectului este de a reorganiza infrastructura de iluminat stradal învechită și costisitoare în raport cu infrastructura modernă și durabilă, ceea ce duce la o utilizare redusă a energiei. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Zamenjava starih svetilk z LED-svetilkami (prihranki energije, prihranki, zmanjšanje svetlobnega onesnaževanja). Sedanja ulična razsvetljava je zelo pomembna postavka izdatkov v proračunu občin, zato več kot ena svetila ali zunanja razsvetljava, ki ugasne ponoči določeno obdobje, ni redek pojav v naših naseljih. Cilj projekta je reorganizacija zastarele in drage infrastrukture ulične razsvetljave v primerjavi s sodobno in trajnostno infrastrukturo, kar ima za posledico manjšo porabo energije. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Wymiana starych opraw na lampy LED (oszczędność energii, oszczędność energii, zmniejszenie zanieczyszczenia światłem). Obecne oświetlenie uliczne to bardzo znacząca linia wydatków w budżecie gmin, dlatego więcej niż jedna oświetlona lampa lub oświetlenie zewnętrzne, które gasi nocą przez pewien okres czasu, nie jest rzadkim zjawiskiem w naszych osadach. Celem projektu jest reorganizacja przestarzałej i kosztownej infrastruktury oświetlenia ulicznego w oparciu o nowoczesną i zrównoważoną infrastrukturę, co prowadzi do zmniejszenia zużycia energii. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.6.03.18-0115
0 references