Development of the Põltsamaa-Space Island Community (Q3072388): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, et, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της κοινότητας Põltsamaa-Space Island | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af øsamfundet Põltsamaa-Space | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Põltsamaa-avaruussaariyhteisön kehittäminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp tal-Komunità ta’ Põltsamaa-Gżira Spazz | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Põltsamaa-Space salas kopienas attīstība | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj komunity ostrovov Põltsamaa-Space | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt Phobal Oileán Põltsamaa-Spás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj společenství Põltsamaa-Space Island | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento da Comunidade da Ilha Põltsamaa-Espaço | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Põltsamaa-Űrsziget közösség fejlesztése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на островната общност Põltsamaa-Space | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Põltsamaa-Space Island bendruomenės plėtra | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj zajednice otoka Põltsamaa-Space | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av Põltsamaa-Space Island Community | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea comunității insulare Põltsamaa-Space | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj otoške skupnosti Põltsamaa-Space | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój Wspólnoty Wysp Põltsamaa-Space | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3072388 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3072388 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3072388 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3072388 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3072388 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3072388 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3072388 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3072388 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3072388 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3072388 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3072388 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3072388 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3072388 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3072388 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3072388 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3072388 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3072388 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3072388 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3072388 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3072388 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3072388 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3072388 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3072388 i Estland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου, η πόλη Põltsamaa, η ενορία Põltsamaa και ο αγροτικός δήμος Pajusi θα κατασκευαστούν ένα δρόμο για τα πόδια και το ποδήλατο κατά μήκος της οδού Põltsamaa-Pajusi-Luige αριθ. 14170 με μήκος 7,1 km στο τμήμα της Põltsamaa μέχρι μια σταγόνα στάσης λεωφορείου στον δήμο Pajusi. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, η πόλη Põltsamaa, η ενορία Põltsamaa και ο αγροτικός δήμος Pajusi θα κατασκευαστούν ένα δρόμο για τα πόδια και το ποδήλατο κατά μήκος της οδού Põltsamaa-Pajusi-Luige αριθ. 14170 με μήκος 7,1 km στο τμήμα της Põltsamaa μέχρι μια σταγόνα στάσης λεωφορείου στον δήμο Pajusi. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, η πόλη Põltsamaa, η ενορία Põltsamaa και ο αγροτικός δήμος Pajusi θα κατασκευαστούν ένα δρόμο για τα πόδια και το ποδήλατο κατά μήκος της οδού Põltsamaa-Pajusi-Luige αριθ. 14170 με μήκος 7,1 km στο τμήμα της Põltsamaa μέχρι μια σταγόνα στάσης λεωφορείου στον δήμο Pajusi. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inden for rammerne af projektet vil byen Põltsamaa, Põltsamaa sogn og Pajusi landkommune blive bygget en fod- og cykelvej langs Põltsamaa-Pajusi-Luige vej nr. 14170 med en længde på 7,1 km i Põltsamaa indtil en dråbe busstoppested i Pajusi kommune. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inden for rammerne af projektet vil byen Põltsamaa, Põltsamaa sogn og Pajusi landkommune blive bygget en fod- og cykelvej langs Põltsamaa-Pajusi-Luige vej nr. 14170 med en længde på 7,1 km i Põltsamaa indtil en dråbe busstoppested i Pajusi kommune. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inden for rammerne af projektet vil byen Põltsamaa, Põltsamaa sogn og Pajusi landkommune blive bygget en fod- og cykelvej langs Põltsamaa-Pajusi-Luige vej nr. 14170 med en længde på 7,1 km i Põltsamaa indtil en dråbe busstoppested i Pajusi kommune. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen puitteissa Põltsamaan, Põltsamaan seurakunnan ja Pajusin kunta rakentaa Põltsamaa-Pajusi-Luigen tielle nro 14170 jalka- ja pyörätietä, jonka pituus on 7,1 km Põltsamaan osuudella Põltsamaan kunnan bussipysäkille asti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen puitteissa Põltsamaan, Põltsamaan seurakunnan ja Pajusin kunta rakentaa Põltsamaa-Pajusi-Luigen tielle nro 14170 jalka- ja pyörätietä, jonka pituus on 7,1 km Põltsamaan osuudella Põltsamaan kunnan bussipysäkille asti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen puitteissa Põltsamaan, Põltsamaan seurakunnan ja Pajusin kunta rakentaa Põltsamaa-Pajusi-Luigen tielle nro 14170 jalka- ja pyörätietä, jonka pituus on 7,1 km Põltsamaan osuudella Põltsamaan kunnan bussipysäkille asti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-qafas tal-proġett, il-belt ta’ Põltsamaa, il-parroċċa ta’ Põltsamaa u l-muniċipalità rurali ta’ Pajusi se tinbena triq bil-mixi u bir-rota tul it-triq ta’ Põltsamaa-Pajusi-Luige nru 14170 b’tul ta’ 7.1 km fis-sezzjoni ta’ Põltsamaa sa tnaqqis fil-waqfa tal-karozza tal-linja fil-muniċipalità ta’ Pajusi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-qafas tal-proġett, il-belt ta’ Põltsamaa, il-parroċċa ta’ Põltsamaa u l-muniċipalità rurali ta’ Pajusi se tinbena triq bil-mixi u bir-rota tul it-triq ta’ Põltsamaa-Pajusi-Luige nru 14170 b’tul ta’ 7.1 km fis-sezzjoni ta’ Põltsamaa sa tnaqqis fil-waqfa tal-karozza tal-linja fil-muniċipalità ta’ Pajusi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-qafas tal-proġett, il-belt ta’ Põltsamaa, il-parroċċa ta’ Põltsamaa u l-muniċipalità rurali ta’ Pajusi se tinbena triq bil-mixi u bir-rota tul it-triq ta’ Põltsamaa-Pajusi-Luige nru 14170 b’tul ta’ 7.1 km fis-sezzjoni ta’ Põltsamaa sa tnaqqis fil-waqfa tal-karozza tal-linja fil-muniċipalità ta’ Pajusi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta ietvaros Põltsamaa, Põltsamaa pagasts un Pajas pagasts tiks uzbūvēts kāju un velosipēdu ceļš pa Põltsamaa-Pajusi-Luige ceļu Nr. 14170, kura garums ir 7,1 km, Põltsamaa posmā līdz autobusa pieturai Pajas novadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros Põltsamaa, Põltsamaa pagasts un Pajas pagasts tiks uzbūvēts kāju un velosipēdu ceļš pa Põltsamaa-Pajusi-Luige ceļu Nr. 14170, kura garums ir 7,1 km, Põltsamaa posmā līdz autobusa pieturai Pajas novadā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros Põltsamaa, Põltsamaa pagasts un Pajas pagasts tiks uzbūvēts kāju un velosipēdu ceļš pa Põltsamaa-Pajusi-Luige ceļu Nr. 14170, kura garums ir 7,1 km, Põltsamaa posmā līdz autobusa pieturai Pajas novadā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu bude mesto Põltsamaa, farnosť Põltsamaa a obec Pajusi vybudovaná pešo a cyklistická cesta pozdĺž cesty Põltsamaa – Pajusi-Luige č. 14170 s dĺžkou 7,1 km v úseku Põltsamaa až po kvapku autobusovej zastávky v obci Pajusi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude mesto Põltsamaa, farnosť Põltsamaa a obec Pajusi vybudovaná pešo a cyklistická cesta pozdĺž cesty Põltsamaa – Pajusi-Luige č. 14170 s dĺžkou 7,1 km v úseku Põltsamaa až po kvapku autobusovej zastávky v obci Pajusi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude mesto Põltsamaa, farnosť Põltsamaa a obec Pajusi vybudovaná pešo a cyklistická cesta pozdĺž cesty Põltsamaa – Pajusi-Luige č. 14170 s dĺžkou 7,1 km v úseku Põltsamaa až po kvapku autobusovej zastávky v obci Pajusi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Faoi chuimsiú an tionscadail, tógfaidh baile Põltsamaa, Põltsamaa paróiste agus bardas tuaithe Pajusi bóthar coise agus rothar ar feadh bhóthar Põltsamaa-Pajusi-Luige aon 14170 le fad 7.1 km sa chuid de Põltsamaa suas go dtí titim stad bus i mbardas Pajusi. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Faoi chuimsiú an tionscadail, tógfaidh baile Põltsamaa, Põltsamaa paróiste agus bardas tuaithe Pajusi bóthar coise agus rothar ar feadh bhóthar Põltsamaa-Pajusi-Luige aon 14170 le fad 7.1 km sa chuid de Põltsamaa suas go dtí titim stad bus i mbardas Pajusi. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Faoi chuimsiú an tionscadail, tógfaidh baile Põltsamaa, Põltsamaa paróiste agus bardas tuaithe Pajusi bóthar coise agus rothar ar feadh bhóthar Põltsamaa-Pajusi-Luige aon 14170 le fad 7.1 km sa chuid de Põltsamaa suas go dtí titim stad bus i mbardas Pajusi. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu budou na silnici Põltsamaa, Põltsamaa, Põltsamaa a Pajusi postavena pěší a cyklistická cesta podél silnice Põltsamaa-Pajusi-Luige č. 14170 o délce 7,1 km v úseku Põltsamaa až do kapky autobusové zastávky v obci Pajusi. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu budou na silnici Põltsamaa, Põltsamaa, Põltsamaa a Pajusi postavena pěší a cyklistická cesta podél silnice Põltsamaa-Pajusi-Luige č. 14170 o délce 7,1 km v úseku Põltsamaa až do kapky autobusové zastávky v obci Pajusi. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu budou na silnici Põltsamaa, Põltsamaa, Põltsamaa a Pajusi postavena pěší a cyklistická cesta podél silnice Põltsamaa-Pajusi-Luige č. 14170 o délce 7,1 km v úseku Põltsamaa až do kapky autobusové zastávky v obci Pajusi. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No âmbito do projeto, a cidade de Põltsamaa, freguesia de Põltsamaa e concelho rural de Pajusi será construída uma estrada a pé e de bicicleta ao longo da estrada Põltsamaa-Pajusi-Luige com um comprimento de 7,1 km no troço de Põltsamaa até uma gota de paragem de autocarro no concelho de Pajusi. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito do projeto, a cidade de Põltsamaa, freguesia de Põltsamaa e concelho rural de Pajusi será construída uma estrada a pé e de bicicleta ao longo da estrada Põltsamaa-Pajusi-Luige com um comprimento de 7,1 km no troço de Põltsamaa até uma gota de paragem de autocarro no concelho de Pajusi. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito do projeto, a cidade de Põltsamaa, freguesia de Põltsamaa e concelho rural de Pajusi será construída uma estrada a pé e de bicicleta ao longo da estrada Põltsamaa-Pajusi-Luige com um comprimento de 7,1 km no troço de Põltsamaa até uma gota de paragem de autocarro no concelho de Pajusi. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt keretében Põltsamaa, Põltsamaa plébánia és Pajusi vidéki település egy gyalog- és kerékpárutat épít az 14170. számú Põltsamaa-Pajusi-Luige út mentén, 7,1 km hosszú Põltsamaa szakaszán, egészen Pajusi település egy csepp buszmegállójáig. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt keretében Põltsamaa, Põltsamaa plébánia és Pajusi vidéki település egy gyalog- és kerékpárutat épít az 14170. számú Põltsamaa-Pajusi-Luige út mentén, 7,1 km hosszú Põltsamaa szakaszán, egészen Pajusi település egy csepp buszmegállójáig. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt keretében Põltsamaa, Põltsamaa plébánia és Pajusi vidéki település egy gyalog- és kerékpárutat épít az 14170. számú Põltsamaa-Pajusi-Luige út mentén, 7,1 km hosszú Põltsamaa szakaszán, egészen Pajusi település egy csepp buszmegállójáig. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В рамките на проекта град Põltsamaa, община Põltsamaa и община Pajusi ще бъдат построени пеша и велосипеден път по пътя Põltsamaa-Pajusi-Luige № 14170 с дължина 7,1 km в участъка Põltsamaa до спирка с автобус в община Pajusi. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В рамките на проекта град Põltsamaa, община Põltsamaa и община Pajusi ще бъдат построени пеша и велосипеден път по пътя Põltsamaa-Pajusi-Luige № 14170 с дължина 7,1 km в участъка Põltsamaa до спирка с автобус в община Pajusi. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В рамките на проекта град Põltsamaa, община Põltsamaa и община Pajusi ще бъдат построени пеша и велосипеден път по пътя Põltsamaa-Pajusi-Luige № 14170 с дължина 7,1 km в участъка Põltsamaa до спирка с автобус в община Pajusi. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagal šį projektą Põltsamaa, Põltsamaa parapijos ir Pajusio kaimo savivaldybė bus nutiesta pėdos ir dviračių takas išilgai kelio Põltsamaa-Pajusi-Luige Nr. 14170, 7,1 km ilgio Põltsamaa atkarpoje iki nukritusio autobusų stotelės Pajusio savivaldybėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal šį projektą Põltsamaa, Põltsamaa parapijos ir Pajusio kaimo savivaldybė bus nutiesta pėdos ir dviračių takas išilgai kelio Põltsamaa-Pajusi-Luige Nr. 14170, 7,1 km ilgio Põltsamaa atkarpoje iki nukritusio autobusų stotelės Pajusio savivaldybėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal šį projektą Põltsamaa, Põltsamaa parapijos ir Pajusio kaimo savivaldybė bus nutiesta pėdos ir dviračių takas išilgai kelio Põltsamaa-Pajusi-Luige Nr. 14170, 7,1 km ilgio Põltsamaa atkarpoje iki nukritusio autobusų stotelės Pajusio savivaldybėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U okviru projekta grad Põltsamaa, župa Põltsamaa i ruralna općina Pajusi izgradit će pješačku i biciklističku cestu uz cestu Põltsamaa-Pajusi-Luige br. 14170, duljine 7,1 km na dionici Põltsamaa do pada autobusnog stajališta u općini Pajusi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru projekta grad Põltsamaa, župa Põltsamaa i ruralna općina Pajusi izgradit će pješačku i biciklističku cestu uz cestu Põltsamaa-Pajusi-Luige br. 14170, duljine 7,1 km na dionici Põltsamaa do pada autobusnog stajališta u općini Pajusi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru projekta grad Põltsamaa, župa Põltsamaa i ruralna općina Pajusi izgradit će pješačku i biciklističku cestu uz cestu Põltsamaa-Pajusi-Luige br. 14170, duljine 7,1 km na dionici Põltsamaa do pada autobusnog stajališta u općini Pajusi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inom ramen för projektet kommer staden Põltsamaa, Põltsamaa socken och Pajusi landsbygdskommun att byggas en fot- och cykelväg längs Põltsamaa-Pajusi-Luige väg nr 14170 med en längd på 7,1 km i Põltsamaa fram till en busshållplats i Pajusi kommun. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inom ramen för projektet kommer staden Põltsamaa, Põltsamaa socken och Pajusi landsbygdskommun att byggas en fot- och cykelväg längs Põltsamaa-Pajusi-Luige väg nr 14170 med en längd på 7,1 km i Põltsamaa fram till en busshållplats i Pajusi kommun. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inom ramen för projektet kommer staden Põltsamaa, Põltsamaa socken och Pajusi landsbygdskommun att byggas en fot- och cykelväg längs Põltsamaa-Pajusi-Luige väg nr 14170 med en längd på 7,1 km i Põltsamaa fram till en busshållplats i Pajusi kommun. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În cadrul proiectului, orașul Põltsamaa, parohia Põltsamaa și municipalitatea rurală Pajusi vor fi construite pe jos și pe bicicletă de-a lungul drumului Põltsamaa-Pajusi-Luige nr. 14170 cu o lungime de 7,1 km în secțiunea Põltsamaa până la o picătură de stație de autobuz în municipalitatea Pajusi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul proiectului, orașul Põltsamaa, parohia Põltsamaa și municipalitatea rurală Pajusi vor fi construite pe jos și pe bicicletă de-a lungul drumului Põltsamaa-Pajusi-Luige nr. 14170 cu o lungime de 7,1 km în secțiunea Põltsamaa până la o picătură de stație de autobuz în municipalitatea Pajusi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul proiectului, orașul Põltsamaa, parohia Põltsamaa și municipalitatea rurală Pajusi vor fi construite pe jos și pe bicicletă de-a lungul drumului Põltsamaa-Pajusi-Luige nr. 14170 cu o lungime de 7,1 km în secțiunea Põltsamaa până la o picătură de stație de autobuz în municipalitatea Pajusi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru projekta bo mesto Põltsamaa, župnija Põltsamaa in podeželska občina Pajusi zgrajeno po cesti Põltsamaa-Pajusi-Luige št. 14170 z dolžino 7,1 km na odseku Põltsamaa do padca avtobusne postaje v občini Pajusi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta bo mesto Põltsamaa, župnija Põltsamaa in podeželska občina Pajusi zgrajeno po cesti Põltsamaa-Pajusi-Luige št. 14170 z dolžino 7,1 km na odseku Põltsamaa do padca avtobusne postaje v občini Pajusi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta bo mesto Põltsamaa, župnija Põltsamaa in podeželska občina Pajusi zgrajeno po cesti Põltsamaa-Pajusi-Luige št. 14170 z dolžino 7,1 km na odseku Põltsamaa do padca avtobusne postaje v občini Pajusi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu miasto Põltsamaa, parafia Põltsamaa i gmina Pajusi zostaną wybudowane drogą pieszo i rowerową wzdłuż drogi Põltsamaa-Pajusi-Luige nr 14170 o długości 7,1 km na odcinku Põltsamaa aż do przystanku autobusowego w gminie Pajusi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu miasto Põltsamaa, parafia Põltsamaa i gmina Pajusi zostaną wybudowane drogą pieszo i rowerową wzdłuż drogi Põltsamaa-Pajusi-Luige nr 14170 o długości 7,1 km na odcinku Põltsamaa aż do przystanku autobusowego w gminie Pajusi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu miasto Põltsamaa, parafia Põltsamaa i gmina Pajusi zostaną wybudowane drogą pieszo i rowerową wzdłuż drogi Põltsamaa-Pajusi-Luige nr 14170 o długości 7,1 km na odcinku Põltsamaa aż do przystanku autobusowego w gminie Pajusi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:57, 17 August 2022
Project Q3072388 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the Põltsamaa-Space Island Community |
Project Q3072388 in Estonia |
Statements
792,881.66 Euro
0 references
932,801.95 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
20 November 2017
0 references
Põltsamaa Vallavalitsus
0 references
58°38'53.12"N, 25°58'34.21"E
0 references
48104
0 references
Projekti raames ehitatakse Põltsamaa linnas, Põltsamaa vallas ja Pajusi vallas riigimaantee nr 14170 Põltsamaa-Pajusi-Luige äärde jalg- ja jalgrattatee pikkusega 7,1 km lõigus Põltsamaa linn kuni Pisisaare bussipeatus Pajusi vallas. (Estonian)
0 references
In the framework of the project, the town of Põltsamaa, Põltsamaa parish and Pajusi rural municipality will be built a foot and bicycle road along the Põltsamaa-Pajusi-Luige road no 14170 with a length of 7.1 km in the section of Põltsamaa up to a drop of bus stop in Pajusi municipality. (English)
16 August 2021
0 references
Dans le cadre du projet, la ville de Põltsamaa, la paroisse de Põltsamaa et la municipalité rurale de Pajusi seront construites une route à pied et à vélo le long de la route Põltsamaa-Pajusi-Luige no 14170 avec une longueur de 7,1 km dans le tronçon de Põltsamaa jusqu’à une goutte d’arrêt de bus dans la municipalité de Pajusi. (French)
26 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts wird die Stadt Põltsamaa, die Pfarrei Põltsamaa und die ländliche Gemeinde Pajusi eine Fuß- und Fahrradstraße entlang der Põltsamaa-Pajusi-Luige Straße Nr. 14170 mit einer Länge von 7,1 km im Abschnitt Põltsamaa bis hin zu einer Bushaltestelle in der Gemeinde Pajusi errichtet. (German)
30 November 2021
0 references
In het kader van het project zullen de stad Põltsamaa, Põltsamaa parochie en Pajusi plattelandsgemeente een voet- en fietsweg worden aangelegd langs de Põltsamaa-Pajusi-Luige weg nr. 14170 met een lengte van 7,1 km in het deel van Põltsamaa tot een druppel bushalte in de gemeente Pajusi. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, la città di Põltsamaa, la parrocchia di Põltsamaa e il comune rurale di Pajusi saranno costruiti una strada pedonale e ciclabile lungo la strada Põltsamaa-Pajusi-Luige n. 14170 con una lunghezza di 7,1 km nel tratto di Põltsamaa fino a una discesa della fermata dell'autobus nel comune di Pajusi. (Italian)
12 January 2022
0 references
En el marco del proyecto, la ciudad de Põltsamaa, la parroquia de Põltsamaa y el municipio rural de Pajusi se construirán una carretera a pie y en bicicleta a lo largo de la carretera Põltsamaa-Pajusi-Luige n.º 14170 con una longitud de 7,1 km en el tramo de Põltsamaa hasta una parada de autobús en el municipio de Pajusi. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, η πόλη Põltsamaa, η ενορία Põltsamaa και ο αγροτικός δήμος Pajusi θα κατασκευαστούν ένα δρόμο για τα πόδια και το ποδήλατο κατά μήκος της οδού Põltsamaa-Pajusi-Luige αριθ. 14170 με μήκος 7,1 km στο τμήμα της Põltsamaa μέχρι μια σταγόνα στάσης λεωφορείου στον δήμο Pajusi. (Greek)
17 August 2022
0 references
Inden for rammerne af projektet vil byen Põltsamaa, Põltsamaa sogn og Pajusi landkommune blive bygget en fod- og cykelvej langs Põltsamaa-Pajusi-Luige vej nr. 14170 med en længde på 7,1 km i Põltsamaa indtil en dråbe busstoppested i Pajusi kommune. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen puitteissa Põltsamaan, Põltsamaan seurakunnan ja Pajusin kunta rakentaa Põltsamaa-Pajusi-Luigen tielle nro 14170 jalka- ja pyörätietä, jonka pituus on 7,1 km Põltsamaan osuudella Põltsamaan kunnan bussipysäkille asti. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Fil-qafas tal-proġett, il-belt ta’ Põltsamaa, il-parroċċa ta’ Põltsamaa u l-muniċipalità rurali ta’ Pajusi se tinbena triq bil-mixi u bir-rota tul it-triq ta’ Põltsamaa-Pajusi-Luige nru 14170 b’tul ta’ 7.1 km fis-sezzjoni ta’ Põltsamaa sa tnaqqis fil-waqfa tal-karozza tal-linja fil-muniċipalità ta’ Pajusi. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta ietvaros Põltsamaa, Põltsamaa pagasts un Pajas pagasts tiks uzbūvēts kāju un velosipēdu ceļš pa Põltsamaa-Pajusi-Luige ceļu Nr. 14170, kura garums ir 7,1 km, Põltsamaa posmā līdz autobusa pieturai Pajas novadā. (Latvian)
17 August 2022
0 references
V rámci projektu bude mesto Põltsamaa, farnosť Põltsamaa a obec Pajusi vybudovaná pešo a cyklistická cesta pozdĺž cesty Põltsamaa – Pajusi-Luige č. 14170 s dĺžkou 7,1 km v úseku Põltsamaa až po kvapku autobusovej zastávky v obci Pajusi. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Faoi chuimsiú an tionscadail, tógfaidh baile Põltsamaa, Põltsamaa paróiste agus bardas tuaithe Pajusi bóthar coise agus rothar ar feadh bhóthar Põltsamaa-Pajusi-Luige aon 14170 le fad 7.1 km sa chuid de Põltsamaa suas go dtí titim stad bus i mbardas Pajusi. (Irish)
17 August 2022
0 references
V rámci projektu budou na silnici Põltsamaa, Põltsamaa, Põltsamaa a Pajusi postavena pěší a cyklistická cesta podél silnice Põltsamaa-Pajusi-Luige č. 14170 o délce 7,1 km v úseku Põltsamaa až do kapky autobusové zastávky v obci Pajusi. (Czech)
17 August 2022
0 references
No âmbito do projeto, a cidade de Põltsamaa, freguesia de Põltsamaa e concelho rural de Pajusi será construída uma estrada a pé e de bicicleta ao longo da estrada Põltsamaa-Pajusi-Luige com um comprimento de 7,1 km no troço de Põltsamaa até uma gota de paragem de autocarro no concelho de Pajusi. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A projekt keretében Põltsamaa, Põltsamaa plébánia és Pajusi vidéki település egy gyalog- és kerékpárutat épít az 14170. számú Põltsamaa-Pajusi-Luige út mentén, 7,1 km hosszú Põltsamaa szakaszán, egészen Pajusi település egy csepp buszmegállójáig. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
В рамките на проекта град Põltsamaa, община Põltsamaa и община Pajusi ще бъдат построени пеша и велосипеден път по пътя Põltsamaa-Pajusi-Luige № 14170 с дължина 7,1 km в участъка Põltsamaa до спирка с автобус в община Pajusi. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Pagal šį projektą Põltsamaa, Põltsamaa parapijos ir Pajusio kaimo savivaldybė bus nutiesta pėdos ir dviračių takas išilgai kelio Põltsamaa-Pajusi-Luige Nr. 14170, 7,1 km ilgio Põltsamaa atkarpoje iki nukritusio autobusų stotelės Pajusio savivaldybėje. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
U okviru projekta grad Põltsamaa, župa Põltsamaa i ruralna općina Pajusi izgradit će pješačku i biciklističku cestu uz cestu Põltsamaa-Pajusi-Luige br. 14170, duljine 7,1 km na dionici Põltsamaa do pada autobusnog stajališta u općini Pajusi. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Inom ramen för projektet kommer staden Põltsamaa, Põltsamaa socken och Pajusi landsbygdskommun att byggas en fot- och cykelväg längs Põltsamaa-Pajusi-Luige väg nr 14170 med en längd på 7,1 km i Põltsamaa fram till en busshållplats i Pajusi kommun. (Swedish)
17 August 2022
0 references
În cadrul proiectului, orașul Põltsamaa, parohia Põltsamaa și municipalitatea rurală Pajusi vor fi construite pe jos și pe bicicletă de-a lungul drumului Põltsamaa-Pajusi-Luige nr. 14170 cu o lungime de 7,1 km în secțiunea Põltsamaa până la o picătură de stație de autobuz în municipalitatea Pajusi. (Romanian)
17 August 2022
0 references
V okviru projekta bo mesto Põltsamaa, župnija Põltsamaa in podeželska občina Pajusi zgrajeno po cesti Põltsamaa-Pajusi-Luige št. 14170 z dolžino 7,1 km na odseku Põltsamaa do padca avtobusne postaje v občini Pajusi. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
W ramach projektu miasto Põltsamaa, parafia Põltsamaa i gmina Pajusi zostaną wybudowane drogą pieszo i rowerową wzdłuż drogi Põltsamaa-Pajusi-Luige nr 14170 o długości 7,1 km na odcinku Põltsamaa aż do przystanku autobusowego w gminie Pajusi. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.5.04.16-0072
0 references