Preliminary analysis – preparation for the transition to the new information system e. (Q3068304): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, et, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προκαταρκτική ανάλυση — προετοιμασία για τη μετάβαση στο νέο σύστημα πληροφοριών ε. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Foreløbig analyse — forberedelse af overgangen til det nye informationssystem e. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Alustava analyysi – valmistautuminen uuteen tietojärjestelmään e. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Analiżi preliminari — tħejjija għat-tranżizzjoni għas-sistema l-ġdida ta’ informazzjoni e. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iepriekšēja analīze — sagatavošanās pārejai uz jauno informācijas sistēmu e. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Predbežná analýza – príprava na prechod na nový informačný systém e. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Réamhanailís — ullmhúchán don aistriú chuig an gcóras faisnéise nua e. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Předběžná analýza – příprava přechodu na nový informační systém e. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Análise preliminar — preparação para a transição para o novo sistema de informação e. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Előzetes elemzés – az új információs rendszerre való áttérés előkészítése e. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Предварителен анализ — подготовка за прехода към новата информационна система е. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Preliminari analizė – pasirengimas pereiti prie naujos informacinės sistemos e. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Preliminarna analiza – priprema za prijelaz na novi informacijski sustav e. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Preliminär analys – förberedelser inför övergången till det nya informationssystemet e. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Analiză preliminară – pregătirea pentru tranziția la noul sistem informațional e. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Predhodna analiza – priprava na prehod na novi informacijski sistem e. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Analiza wstępna – przygotowanie do przejścia do nowego systemu informacyjnego e. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3068304 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3068304 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3068304 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3068304 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3068304 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3068304 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3068304 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3068304 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3068304 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3068304 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3068304 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3068304 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3068304 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3068304 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3068304 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3068304 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3068304 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3068304 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3068304 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3068304 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3068304 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3068304 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3068304 i Estland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Προκαταρκτική ανάλυση του έργου.2. Απόκτηση οικονομικού λογισμικού.3. εγκατάσταση λογισμικού, υλοποίηση σε κυβερνητικούς οργανισμούς της Narva City. Κατάρτιση του προσωπικού.4. Εισαγωγή των εργαλείων ΤΠ που είναι απαραίτητα για τη λειτουργία του λογισμικού. 5. Συντήρηση της παλαιάς υποστήριξης λογισμικού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Προκαταρκτική ανάλυση του έργου.2. Απόκτηση οικονομικού λογισμικού.3. εγκατάσταση λογισμικού, υλοποίηση σε κυβερνητικούς οργανισμούς της Narva City. Κατάρτιση του προσωπικού.4. Εισαγωγή των εργαλείων ΤΠ που είναι απαραίτητα για τη λειτουργία του λογισμικού. 5. Συντήρηση της παλαιάς υποστήριξης λογισμικού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Προκαταρκτική ανάλυση του έργου.2. Απόκτηση οικονομικού λογισμικού.3. εγκατάσταση λογισμικού, υλοποίηση σε κυβερνητικούς οργανισμούς της Narva City. Κατάρτιση του προσωπικού.4. Εισαγωγή των εργαλείων ΤΠ που είναι απαραίτητα για τη λειτουργία του λογισμικού. 5. Συντήρηση της παλαιάς υποστήριξης λογισμικού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Foreløbig analyse af projektet.2. Køb af økonomisk software.3. softwareopsætning, implementering i Narva Citys regeringsorganer. Uddannelse af personale.4. Indførelse af de IT-værktøjer, der er nødvendige for, at softwaren kan fungere. 5. Vedligeholdelse af gammel software support. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Foreløbig analyse af projektet.2. Køb af økonomisk software.3. softwareopsætning, implementering i Narva Citys regeringsorganer. Uddannelse af personale.4. Indførelse af de IT-værktøjer, der er nødvendige for, at softwaren kan fungere. 5. Vedligeholdelse af gammel software support. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Foreløbig analyse af projektet.2. Køb af økonomisk software.3. softwareopsætning, implementering i Narva Citys regeringsorganer. Uddannelse af personale.4. Indførelse af de IT-værktøjer, der er nødvendige for, at softwaren kan fungere. 5. Vedligeholdelse af gammel software support. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Hankkeen alustava analyysi.2. Talousohjelmistojen hankinta.3. ohjelmistojen asennus, toteutus Narvan kaupungin virastoissa. Henkilöstön koulutus.4. Ohjelmiston toiminnan edellyttämien tietoteknisten välineiden käyttöönotto. 5. Vanhojen ohjelmistotukien ylläpito. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Hankkeen alustava analyysi.2. Talousohjelmistojen hankinta.3. ohjelmistojen asennus, toteutus Narvan kaupungin virastoissa. Henkilöstön koulutus.4. Ohjelmiston toiminnan edellyttämien tietoteknisten välineiden käyttöönotto. 5. Vanhojen ohjelmistotukien ylläpito. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Hankkeen alustava analyysi.2. Talousohjelmistojen hankinta.3. ohjelmistojen asennus, toteutus Narvan kaupungin virastoissa. Henkilöstön koulutus.4. Ohjelmiston toiminnan edellyttämien tietoteknisten välineiden käyttöönotto. 5. Vanhojen ohjelmistotukien ylläpito. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Analiżi preliminari tal-proġett.2. Akkwist ta ‘softwer ekonomiku.3. setup ta’ softwer, implimentazzjoni fl-aġenziji tal-Gvern tal-Belt ta ‘Narva. Taħriġ tal-persunal.4. L-introduzzjoni tal-għodod tal-IT meħtieġa għall-funzjonament tas-softwer. 5. Manutenzjoni ta ‘appoġġ ta’ softwer qadim. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Analiżi preliminari tal-proġett.2. Akkwist ta ‘softwer ekonomiku.3. setup ta’ softwer, implimentazzjoni fl-aġenziji tal-Gvern tal-Belt ta ‘Narva. Taħriġ tal-persunal.4. L-introduzzjoni tal-għodod tal-IT meħtieġa għall-funzjonament tas-softwer. 5. Manutenzjoni ta ‘appoġġ ta’ softwer qadim. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Analiżi preliminari tal-proġett.2. Akkwist ta ‘softwer ekonomiku.3. setup ta’ softwer, implimentazzjoni fl-aġenziji tal-Gvern tal-Belt ta ‘Narva. Taħriġ tal-persunal.4. L-introduzzjoni tal-għodod tal-IT meħtieġa għall-funzjonament tas-softwer. 5. Manutenzjoni ta ‘appoġġ ta’ softwer qadim. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Projekta sākotnējā analīze.2. Ekonomiskās programmatūras iegāde.3. programmatūras uzstādīšana, ieviešana Narvas pilsētas valdības aģentūrās. Personāla apmācība.4. Programmatūras darbībai nepieciešamo IT rīku ieviešana. 5. Vecās programmatūras atbalsta atbalsta uzturēšana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Projekta sākotnējā analīze.2. Ekonomiskās programmatūras iegāde.3. programmatūras uzstādīšana, ieviešana Narvas pilsētas valdības aģentūrās. Personāla apmācība.4. Programmatūras darbībai nepieciešamo IT rīku ieviešana. 5. Vecās programmatūras atbalsta atbalsta uzturēšana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Projekta sākotnējā analīze.2. Ekonomiskās programmatūras iegāde.3. programmatūras uzstādīšana, ieviešana Narvas pilsētas valdības aģentūrās. Personāla apmācība.4. Programmatūras darbībai nepieciešamo IT rīku ieviešana. 5. Vecās programmatūras atbalsta atbalsta uzturēšana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Predbežná analýza projektu.2. Akvizícia ekonomického softvéru.3. Nastavenie softvéru, implementácia v Narva City Government Agency. Odborná príprava zamestnancov.4. Zavedenie IT nástrojov potrebných na fungovanie softvéru. 5. Údržba starej softvérovej podpory. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Predbežná analýza projektu.2. Akvizícia ekonomického softvéru.3. Nastavenie softvéru, implementácia v Narva City Government Agency. Odborná príprava zamestnancov.4. Zavedenie IT nástrojov potrebných na fungovanie softvéru. 5. Údržba starej softvérovej podpory. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Predbežná analýza projektu.2. Akvizícia ekonomického softvéru.3. Nastavenie softvéru, implementácia v Narva City Government Agency. Odborná príprava zamestnancov.4. Zavedenie IT nástrojov potrebných na fungovanie softvéru. 5. Údržba starej softvérovej podpory. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Réamhanailís ar an tionscadal.2. Bogearraí eacnamaíocha a fháil.3. bunú bogearraí, cur i bhfeidhm i ngníomhaireachtaí Rialtais Chathair Narva. Oiliúint foirne.4. Tabhairt isteach na n-uirlisí TF is gá d’fheidhmiú na bogearraí. 5. Cothabháil tacaíochta bogearraí d’aois. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Réamhanailís ar an tionscadal.2. Bogearraí eacnamaíocha a fháil.3. bunú bogearraí, cur i bhfeidhm i ngníomhaireachtaí Rialtais Chathair Narva. Oiliúint foirne.4. Tabhairt isteach na n-uirlisí TF is gá d’fheidhmiú na bogearraí. 5. Cothabháil tacaíochta bogearraí d’aois. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Réamhanailís ar an tionscadal.2. Bogearraí eacnamaíocha a fháil.3. bunú bogearraí, cur i bhfeidhm i ngníomhaireachtaí Rialtais Chathair Narva. Oiliúint foirne.4. Tabhairt isteach na n-uirlisí TF is gá d’fheidhmiú na bogearraí. 5. Cothabháil tacaíochta bogearraí d’aois. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Předběžná analýza projektu.2. Pořízení ekonomického softwaru.3. nastavení softwaru, implementace v agenturách vlády města Narva. Školení zaměstnanců.4. Zavedení nástrojů IT nezbytných pro fungování softwaru. 5. Údržba podpory staré softwarové podpory. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Předběžná analýza projektu.2. Pořízení ekonomického softwaru.3. nastavení softwaru, implementace v agenturách vlády města Narva. Školení zaměstnanců.4. Zavedení nástrojů IT nezbytných pro fungování softwaru. 5. Údržba podpory staré softwarové podpory. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Předběžná analýza projektu.2. Pořízení ekonomického softwaru.3. nastavení softwaru, implementace v agenturách vlády města Narva. Školení zaměstnanců.4. Zavedení nástrojů IT nezbytných pro fungování softwaru. 5. Údržba podpory staré softwarové podpory. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Análise preliminar do projeto.2. Aquisição de software econômico.3. configuração de software, implementação em agências do governo da cidade de Narva. Formação do pessoal.4. Introdução das ferramentas informáticas necessárias para o funcionamento do software. 5. Manutenção do suporte de software antigo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Análise preliminar do projeto.2. Aquisição de software econômico.3. configuração de software, implementação em agências do governo da cidade de Narva. Formação do pessoal.4. Introdução das ferramentas informáticas necessárias para o funcionamento do software. 5. Manutenção do suporte de software antigo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Análise preliminar do projeto.2. Aquisição de software econômico.3. configuração de software, implementação em agências do governo da cidade de Narva. Formação do pessoal.4. Introdução das ferramentas informáticas necessárias para o funcionamento do software. 5. Manutenção do suporte de software antigo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. A projekt előzetes elemzése.2. Gazdasági szoftverek beszerzése.3. szoftverbeállítás, végrehajtás Narva város kormányzati ügynökségeiben. A személyzet képzése.4. A szoftver működéséhez szükséges informatikai eszközök bevezetése. 5. Régi szoftver támogatás karbantartása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. A projekt előzetes elemzése.2. Gazdasági szoftverek beszerzése.3. szoftverbeállítás, végrehajtás Narva város kormányzati ügynökségeiben. A személyzet képzése.4. A szoftver működéséhez szükséges informatikai eszközök bevezetése. 5. Régi szoftver támogatás karbantartása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. A projekt előzetes elemzése.2. Gazdasági szoftverek beszerzése.3. szoftverbeállítás, végrehajtás Narva város kormányzati ügynökségeiben. A személyzet képzése.4. A szoftver működéséhez szükséges informatikai eszközök bevezetése. 5. Régi szoftver támogatás karbantartása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Предварителен анализ на проекта.2. Придобиване на икономически софтуер.3. настройка на софтуера, внедряване в агенции на правителството на град Нарва. Обучение на персонала.4. Въвеждане на ИТ инструменти, необходими за функционирането на софтуера. 5. Поддръжка на старата поддръжка на софтуер. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Предварителен анализ на проекта.2. Придобиване на икономически софтуер.3. настройка на софтуера, внедряване в агенции на правителството на град Нарва. Обучение на персонала.4. Въвеждане на ИТ инструменти, необходими за функционирането на софтуера. 5. Поддръжка на старата поддръжка на софтуер. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Предварителен анализ на проекта.2. Придобиване на икономически софтуер.3. настройка на софтуера, внедряване в агенции на правителството на град Нарва. Обучение на персонала.4. Въвеждане на ИТ инструменти, необходими за функционирането на софтуера. 5. Поддръжка на старата поддръжка на софтуер. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Preliminari projekto analizė.2. Ekonominės programinės įrangos įsigijimas.3. programinės įrangos nustatymas, įgyvendinimas Narvos miesto vyriausybės agentūrose. Darbuotojų mokymas.4. Programinės įrangos veikimui būtinų IT priemonių įdiegimas. 5. Senosios programinės įrangos palaikymo palaikymas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Preliminari projekto analizė.2. Ekonominės programinės įrangos įsigijimas.3. programinės įrangos nustatymas, įgyvendinimas Narvos miesto vyriausybės agentūrose. Darbuotojų mokymas.4. Programinės įrangos veikimui būtinų IT priemonių įdiegimas. 5. Senosios programinės įrangos palaikymo palaikymas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Preliminari projekto analizė.2. Ekonominės programinės įrangos įsigijimas.3. programinės įrangos nustatymas, įgyvendinimas Narvos miesto vyriausybės agentūrose. Darbuotojų mokymas.4. Programinės įrangos veikimui būtinų IT priemonių įdiegimas. 5. Senosios programinės įrangos palaikymo palaikymas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Preliminarna analiza projekta.2. Nabava ekonomskog softvera.3. postavljanje softvera, implementacija u Narva City Government agencijama. Osposobljavanje osoblja.4. Uvođenje informatičkih alata potrebnih za funkcioniranje softvera. 5. Održavanje stare softverske podrške. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Preliminarna analiza projekta.2. Nabava ekonomskog softvera.3. postavljanje softvera, implementacija u Narva City Government agencijama. Osposobljavanje osoblja.4. Uvođenje informatičkih alata potrebnih za funkcioniranje softvera. 5. Održavanje stare softverske podrške. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Preliminarna analiza projekta.2. Nabava ekonomskog softvera.3. postavljanje softvera, implementacija u Narva City Government agencijama. Osposobljavanje osoblja.4. Uvođenje informatičkih alata potrebnih za funkcioniranje softvera. 5. Održavanje stare softverske podrške. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Preliminär analys av projektet.2. Förvärv av ekonomisk programvara.3. programvaruinstallation, implementering i Narva Citys regeringsorgan. Utbildning av personal.4. Införande av de it-verktyg som krävs för att programvaran ska fungera. 5. Underhåll av stöd för gammal programvara. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Preliminär analys av projektet.2. Förvärv av ekonomisk programvara.3. programvaruinstallation, implementering i Narva Citys regeringsorgan. Utbildning av personal.4. Införande av de it-verktyg som krävs för att programvaran ska fungera. 5. Underhåll av stöd för gammal programvara. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Preliminär analys av projektet.2. Förvärv av ekonomisk programvara.3. programvaruinstallation, implementering i Narva Citys regeringsorgan. Utbildning av personal.4. Införande av de it-verktyg som krävs för att programvaran ska fungera. 5. Underhåll av stöd för gammal programvara. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Analiza preliminară a proiectului.2. Achiziționarea de software economic.3. configurare software, implementare în agențiile Guvernului orașului Narva. Formarea personalului.4. Introducerea instrumentelor informatice necesare pentru funcționarea software-ului. 5. Întreținerea suportului de suport software vechi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Analiza preliminară a proiectului.2. Achiziționarea de software economic.3. configurare software, implementare în agențiile Guvernului orașului Narva. Formarea personalului.4. Introducerea instrumentelor informatice necesare pentru funcționarea software-ului. 5. Întreținerea suportului de suport software vechi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Analiza preliminară a proiectului.2. Achiziționarea de software economic.3. configurare software, implementare în agențiile Guvernului orașului Narva. Formarea personalului.4. Introducerea instrumentelor informatice necesare pentru funcționarea software-ului. 5. Întreținerea suportului de suport software vechi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Predhodna analiza projekta.2. Nakup ekonomske programske opreme.3. namestitev programske opreme, izvajanje v agencijah mestne vlade Narva. Usposabljanje osebja.4. Uvedba orodij IT, potrebnih za delovanje programske opreme. 5. Vzdrževanje stare podpore za programsko opremo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Predhodna analiza projekta.2. Nakup ekonomske programske opreme.3. namestitev programske opreme, izvajanje v agencijah mestne vlade Narva. Usposabljanje osebja.4. Uvedba orodij IT, potrebnih za delovanje programske opreme. 5. Vzdrževanje stare podpore za programsko opremo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Predhodna analiza projekta.2. Nakup ekonomske programske opreme.3. namestitev programske opreme, izvajanje v agencijah mestne vlade Narva. Usposabljanje osebja.4. Uvedba orodij IT, potrebnih za delovanje programske opreme. 5. Vzdrževanje stare podpore za programsko opremo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
1. Wstępna analiza projektu.2. Zakup oprogramowania ekonomicznego.3. konfiguracja oprogramowania, wdrożenie w agencjach rządowych miasta Narva. Szkolenie personelu.4. Wprowadzenie narzędzi informatycznych niezbędnych do funkcjonowania oprogramowania. 5. Utrzymanie obsługi starego oprogramowania. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Wstępna analiza projektu.2. Zakup oprogramowania ekonomicznego.3. konfiguracja oprogramowania, wdrożenie w agencjach rządowych miasta Narva. Szkolenie personelu.4. Wprowadzenie narzędzi informatycznych niezbędnych do funkcjonowania oprogramowania. 5. Utrzymanie obsługi starego oprogramowania. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 1. Wstępna analiza projektu.2. Zakup oprogramowania ekonomicznego.3. konfiguracja oprogramowania, wdrożenie w agencjach rządowych miasta Narva. Szkolenie personelu.4. Wprowadzenie narzędzi informatycznych niezbędnych do funkcjonowania oprogramowania. 5. Utrzymanie obsługi starego oprogramowania. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:06, 17 August 2022
Project Q3068304 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preliminary analysis – preparation for the transition to the new information system e. |
Project Q3068304 in Estonia |
Statements
13,994.40 Euro
0 references
16,464.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 November 2015
0 references
1 June 2016
0 references
Narva Linnavalitsuse Rahandusamet
0 references
59°22'18.26"N, 28°11'57.70"E
0 references
20308
0 references
1. Projekti eelanalüüs.2. Majandustarkvara soetamine.3. tarkvara seadistamine, juurutamine Narva Linnavalitsuse asutustes. Teenistujate koolitamine.4. Tarkvara funktsioneerimiseks vajalike IT-vahendite kasutusele võtmine. 5. Vana tarkvara tugitoe säilimine. (Estonian)
0 references
1. Preliminary analysis of the project.2. Acquisition of economic software.3. software setup, implementation in Narva City Government agencies. Training of staff.4. Introduction of the IT tools necessary for the functioning of the software. 5. Maintenance of old software support support. (English)
16 August 2021
0 references
1. Analyse préliminaire du projet.2. Acquisition de logiciels économiques.3. Mise en place de logiciels, mise en œuvre dans les agences gouvernementales de la ville de Narva. Formation du personnel.4. Introduction des outils informatiques nécessaires au fonctionnement du logiciel. 5. Maintenance de l’ancien support logiciel. (French)
26 November 2021
0 references
1. Vorläufige Analyse des Projekts.2. Erwerb von Wirtschaftssoftware.3. Software-Setup, Implementierung in Narva Stadt Regierung Agenturen. Schulung des Personals.4. Einführung der für das Funktionieren der Software erforderlichen IT-Tools. 5. Wartung der alten Software-Unterstützung. (German)
30 November 2021
0 references
1. Voorlopige analyse van het project.2. Aankoop van economische software.3. software setup, implementatie in Narva City Government agencies. Opleiding van het personeel.4. Invoering van de IT-instrumenten die nodig zijn voor de werking van de software. 5. Onderhoud van oude software ondersteuning. (Dutch)
5 December 2021
0 references
1. Analisi preliminare del progetto.2. Acquisizione di software economico.3. installazione software, implementazione nelle agenzie governative di Narva City. Formazione del personale.4. Introduzione degli strumenti informatici necessari per il funzionamento del software. 5. Manutenzione del vecchio supporto software. (Italian)
12 January 2022
0 references
1. Análisis preliminar del proyecto.2. Adquisición de software económico.3. configuración de software, implementación en agencias del gobierno de la ciudad de Narva. Formación del personal.4. Introducción de las herramientas informáticas necesarias para el funcionamiento del software. 5. Mantenimiento de soporte de software antiguo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
1. Προκαταρκτική ανάλυση του έργου.2. Απόκτηση οικονομικού λογισμικού.3. εγκατάσταση λογισμικού, υλοποίηση σε κυβερνητικούς οργανισμούς της Narva City. Κατάρτιση του προσωπικού.4. Εισαγωγή των εργαλείων ΤΠ που είναι απαραίτητα για τη λειτουργία του λογισμικού. 5. Συντήρηση της παλαιάς υποστήριξης λογισμικού. (Greek)
17 August 2022
0 references
1. Foreløbig analyse af projektet.2. Køb af økonomisk software.3. softwareopsætning, implementering i Narva Citys regeringsorganer. Uddannelse af personale.4. Indførelse af de IT-værktøjer, der er nødvendige for, at softwaren kan fungere. 5. Vedligeholdelse af gammel software support. (Danish)
17 August 2022
0 references
1. Hankkeen alustava analyysi.2. Talousohjelmistojen hankinta.3. ohjelmistojen asennus, toteutus Narvan kaupungin virastoissa. Henkilöstön koulutus.4. Ohjelmiston toiminnan edellyttämien tietoteknisten välineiden käyttöönotto. 5. Vanhojen ohjelmistotukien ylläpito. (Finnish)
17 August 2022
0 references
1. Analiżi preliminari tal-proġett.2. Akkwist ta ‘softwer ekonomiku.3. setup ta’ softwer, implimentazzjoni fl-aġenziji tal-Gvern tal-Belt ta ‘Narva. Taħriġ tal-persunal.4. L-introduzzjoni tal-għodod tal-IT meħtieġa għall-funzjonament tas-softwer. 5. Manutenzjoni ta ‘appoġġ ta’ softwer qadim. (Maltese)
17 August 2022
0 references
1. Projekta sākotnējā analīze.2. Ekonomiskās programmatūras iegāde.3. programmatūras uzstādīšana, ieviešana Narvas pilsētas valdības aģentūrās. Personāla apmācība.4. Programmatūras darbībai nepieciešamo IT rīku ieviešana. 5. Vecās programmatūras atbalsta atbalsta uzturēšana. (Latvian)
17 August 2022
0 references
1. Predbežná analýza projektu.2. Akvizícia ekonomického softvéru.3. Nastavenie softvéru, implementácia v Narva City Government Agency. Odborná príprava zamestnancov.4. Zavedenie IT nástrojov potrebných na fungovanie softvéru. 5. Údržba starej softvérovej podpory. (Slovak)
17 August 2022
0 references
1. Réamhanailís ar an tionscadal.2. Bogearraí eacnamaíocha a fháil.3. bunú bogearraí, cur i bhfeidhm i ngníomhaireachtaí Rialtais Chathair Narva. Oiliúint foirne.4. Tabhairt isteach na n-uirlisí TF is gá d’fheidhmiú na bogearraí. 5. Cothabháil tacaíochta bogearraí d’aois. (Irish)
17 August 2022
0 references
1. Předběžná analýza projektu.2. Pořízení ekonomického softwaru.3. nastavení softwaru, implementace v agenturách vlády města Narva. Školení zaměstnanců.4. Zavedení nástrojů IT nezbytných pro fungování softwaru. 5. Údržba podpory staré softwarové podpory. (Czech)
17 August 2022
0 references
1. Análise preliminar do projeto.2. Aquisição de software econômico.3. configuração de software, implementação em agências do governo da cidade de Narva. Formação do pessoal.4. Introdução das ferramentas informáticas necessárias para o funcionamento do software. 5. Manutenção do suporte de software antigo. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
1. A projekt előzetes elemzése.2. Gazdasági szoftverek beszerzése.3. szoftverbeállítás, végrehajtás Narva város kormányzati ügynökségeiben. A személyzet képzése.4. A szoftver működéséhez szükséges informatikai eszközök bevezetése. 5. Régi szoftver támogatás karbantartása. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
1. Предварителен анализ на проекта.2. Придобиване на икономически софтуер.3. настройка на софтуера, внедряване в агенции на правителството на град Нарва. Обучение на персонала.4. Въвеждане на ИТ инструменти, необходими за функционирането на софтуера. 5. Поддръжка на старата поддръжка на софтуер. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
1. Preliminari projekto analizė.2. Ekonominės programinės įrangos įsigijimas.3. programinės įrangos nustatymas, įgyvendinimas Narvos miesto vyriausybės agentūrose. Darbuotojų mokymas.4. Programinės įrangos veikimui būtinų IT priemonių įdiegimas. 5. Senosios programinės įrangos palaikymo palaikymas. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
1. Preliminarna analiza projekta.2. Nabava ekonomskog softvera.3. postavljanje softvera, implementacija u Narva City Government agencijama. Osposobljavanje osoblja.4. Uvođenje informatičkih alata potrebnih za funkcioniranje softvera. 5. Održavanje stare softverske podrške. (Croatian)
17 August 2022
0 references
1. Preliminär analys av projektet.2. Förvärv av ekonomisk programvara.3. programvaruinstallation, implementering i Narva Citys regeringsorgan. Utbildning av personal.4. Införande av de it-verktyg som krävs för att programvaran ska fungera. 5. Underhåll av stöd för gammal programvara. (Swedish)
17 August 2022
0 references
1. Analiza preliminară a proiectului.2. Achiziționarea de software economic.3. configurare software, implementare în agențiile Guvernului orașului Narva. Formarea personalului.4. Introducerea instrumentelor informatice necesare pentru funcționarea software-ului. 5. Întreținerea suportului de suport software vechi. (Romanian)
17 August 2022
0 references
1. Predhodna analiza projekta.2. Nakup ekonomske programske opreme.3. namestitev programske opreme, izvajanje v agencijah mestne vlade Narva. Usposabljanje osebja.4. Uvedba orodij IT, potrebnih za delovanje programske opreme. 5. Vzdrževanje stare podpore za programsko opremo. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
1. Wstępna analiza projektu.2. Zakup oprogramowania ekonomicznego.3. konfiguracja oprogramowania, wdrożenie w agencjach rządowych miasta Narva. Szkolenie personelu.4. Wprowadzenie narzędzi informatycznych niezbędnych do funkcjonowania oprogramowania. 5. Utrzymanie obsługi starego oprogramowania. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.12.03.001.01.15-0009
0 references