Relocation of the Bas-Rhin food bank (Q3711987): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reubicación del banco de alimentos del Bas-Rhin | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fundado en 1985, el Banco de Alimentos Bas-Rhin intenta responder a la emergencia alimentaria y se basa en la ayuda alimentaria como palanca para la ayuda a la integración. El Banco de Alimentos fue fundado por la agrupación de 12 asociaciones locales y se basa en un principio fundamental: combatir el desperdicio de alimentos y redistribuir a las personas en situaciones precarias. Cada año se recuperan aproximadamente 2000 toneladas de alimentos: El 48 % de los grandes distribuidores, el 16 % de la colección, el 10 % de los industriales, el 8 % de los productores locales, el 16 % de Europa y el 2 % del Estado francés. A través de su red de asociaciones, el Banque Alimentaire apoya a 45.000 personas cada año. Desde 2005, la asociación también ha sido un sitio de integración y contrata personal con varios perfiles, pero que desea integrar profesiones logísticas. En 2016, 60 voluntarios activos completaron 36.305 horas de voluntariado (incluyendo 6.000 horas relacionadas con la colección). Un equipo de empleados permanentes formado por 4 personas fortalece la organización. Aunque con una superficie de 2 200 m², el actual almacén de Estrasburgo no ofrece las condiciones de seguridad para la manipulación de 2100 toneladas de alimentos. Ahora situado en la Rue de la Plain des Butchers en el Meinau, el Banco de Alimentos está estudiando la reubicación de su negocio en 9 rue de l’industrie en Illkirch en un espacio de 3,200 m². (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fundado en 1985, el Banco de Alimentos Bas-Rhin intenta responder a la emergencia alimentaria y se basa en la ayuda alimentaria como palanca para la ayuda a la integración. El Banco de Alimentos fue fundado por la agrupación de 12 asociaciones locales y se basa en un principio fundamental: combatir el desperdicio de alimentos y redistribuir a las personas en situaciones precarias. Cada año se recuperan aproximadamente 2000 toneladas de alimentos: El 48 % de los grandes distribuidores, el 16 % de la colección, el 10 % de los industriales, el 8 % de los productores locales, el 16 % de Europa y el 2 % del Estado francés. A través de su red de asociaciones, el Banque Alimentaire apoya a 45.000 personas cada año. Desde 2005, la asociación también ha sido un sitio de integración y contrata personal con varios perfiles, pero que desea integrar profesiones logísticas. En 2016, 60 voluntarios activos completaron 36.305 horas de voluntariado (incluyendo 6.000 horas relacionadas con la colección). Un equipo de empleados permanentes formado por 4 personas fortalece la organización. Aunque con una superficie de 2 200 m², el actual almacén de Estrasburgo no ofrece las condiciones de seguridad para la manipulación de 2100 toneladas de alimentos. Ahora situado en la Rue de la Plain des Butchers en el Meinau, el Banco de Alimentos está estudiando la reubicación de su negocio en 9 rue de l’industrie en Illkirch en un espacio de 3,200 m². (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fundado en 1985, el Banco de Alimentos Bas-Rhin intenta responder a la emergencia alimentaria y se basa en la ayuda alimentaria como palanca para la ayuda a la integración. El Banco de Alimentos fue fundado por la agrupación de 12 asociaciones locales y se basa en un principio fundamental: combatir el desperdicio de alimentos y redistribuir a las personas en situaciones precarias. Cada año se recuperan aproximadamente 2000 toneladas de alimentos: El 48 % de los grandes distribuidores, el 16 % de la colección, el 10 % de los industriales, el 8 % de los productores locales, el 16 % de Europa y el 2 % del Estado francés. A través de su red de asociaciones, el Banque Alimentaire apoya a 45.000 personas cada año. Desde 2005, la asociación también ha sido un sitio de integración y contrata personal con varios perfiles, pero que desea integrar profesiones logísticas. En 2016, 60 voluntarios activos completaron 36.305 horas de voluntariado (incluyendo 6.000 horas relacionadas con la colección). Un equipo de empleados permanentes formado por 4 personas fortalece la organización. Aunque con una superficie de 2 200 m², el actual almacén de Estrasburgo no ofrece las condiciones de seguridad para la manipulación de 2100 toneladas de alimentos. Ahora situado en la Rue de la Plain des Butchers en el Meinau, el Banco de Alimentos está estudiando la reubicación de su negocio en 9 rue de l’industrie en Illkirch en un espacio de 3,200 m². (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:37, 14 January 2022
Project Q3711987 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Relocation of the Bas-Rhin food bank |
Project Q3711987 in France |
Statements
221,990.38 Euro
0 references
739,967.94 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
24 January 2017
0 references
24 January 2018
0 references
Banque Alimentaire du Bas-Rhin
0 references
48°31'33.06"N, 7°42'59.58"E
0 references
67400
0 references
Créée en 1985, la Banque Alimentaire du Bas-Rhin tente d’apporter une réponse à l’urgence alimentaire et s’appuie sur l’aide alimentaire comme levier d’aide à l’insertion. Née grâce au regroupement de 12 associations locales, la Banque alimentaire repose sur un principe fondamental : lutter contre le gaspillage alimentaire et redistribuer aux personnes en précarité. Chaque année, ce sont environ 2000 tonnes de denrées alimentaires qui sont récupérées : 48% des grands distributeurs, 16% de la collecte, 10% des industriels, 8% des producteurs locaux, 16% de l’Europe et 2% de l’Etat français. A travers son réseau d’associations la Banque Alimentaire soutient 45 000 personnes chaque année. Depuis 2005, l’association est également chantier d’insertion et embauche des personnels aux profils variés mais désireux d’intégrer des métiers de la logistique. En 2016, 60 bénévoles actifs ont réalisé 36 305 heures de bénévolat (dont 6 000 heures liées à la collecte). Une équipe de salariés permanents composée de 4 personnes renforcent l’organisation. Bien qu’affichant une superficie de 2200m², l’entrepôt actuel situé à Strasbourg n’offre pas les conditions de sécurité pour traiter les 2100 tonnes de nourriture. Aujourd’hui implantée rue de la plaine des bouchers à la Meinau, la Banque alimentaire étudie la réimplantation de son activité au 9 rue de l'industrie à Illkirch dans un espace de 3 200 M2. (French)
0 references
Founded in 1985, the Bas-Rhin Food Bank tries to respond to the food emergency and relies on food aid as a lever for aid for integration. The Food Bank was founded by the grouping of 12 local associations and is based on a fundamental principle: combat food waste and redistribute to people in precarious situations. Approximately 2000 tonnes of food are recovered each year: 48 % of large distributors, 16 % of collection, 10 % of industrialists, 8 % of local producers, 16 % of Europe and 2 % of the French state. Through its network of associations, the Banque Alimentaire supports 45,000 people each year. Since 2005, the association has also been an integration site and hires staff with various profiles but wishing to integrate logistics professions. In 2016, 60 active volunteers completed 36,305 hours of volunteering (including 6,000 hours related to the collection). A team of permanent employees made up of 4 people strengthen the organisation. Although with an area of 2 200 m², the current warehouse in Strasbourg does not offer the security conditions for handling 2100 tonnes of food. Now located on Rue de la Plain des Butchers in the Meinau, the Food Bank is studying the relocation of its business at 9 rue de l’industrie in Illkirch in a space of 3.200 m². (English)
22 November 2021
0 references
Die 1985 gegründete Nahrungsmittelbank von Bas-Rhin versucht, auf den Nahrungsmittelnotstand zu reagieren, und stützt sich auf Nahrungsmittelhilfe als Hebel für die Eingliederung. Die Lebensmittelbank wurde durch die Zusammenlegung von 12 lokalen Verbänden gegründet und beruht auf einem Grundprinzip: Bekämpfung der Lebensmittelverschwendung und Umverteilung an Bedürftige. Jedes Jahr werden etwa 2000 Tonnen Lebensmittel zurückgewonnen: 48 % der großen Einzelhandelsunternehmen, 16 % der Sammlung, 10 % der Industriellen, 8 % der lokalen Erzeuger, 16 % der europäischen und 2 % des französischen Staates. Über ihr Netzwerk von Verbänden unterstützt die Food Bank jedes Jahr 45.000 Menschen. Seit 2005 ist der Verein auch Arbeitsvermittlung und Einstellung von Mitarbeitern mit unterschiedlichen Profilen, die aber bereit sind, Logistikberufe zu integrieren. Im Jahr 2016 leisteten 60 aktive Freiwillige 36 305 Stunden Freiwilligenarbeit (davon 6 000 Stunden im Zusammenhang mit der Sammlung). Ein Team von ständigen Mitarbeitern, bestehend aus 4 Mitarbeitern, stärken die Organisation. Obwohl das derzeitige Lagerhaus in Straßburg eine Fläche von 2 200 m² hat, bietet es keine Sicherheitsbedingungen für 2100 Tonnen Lebensmittel. Die Lebensmittelbank, die heute in der Rue de la Ebene des Metzgers in Meinau angesiedelt ist, untersucht die Neuansiedlung ihres Geschäfts in der 9 rue de l’Industrie in Illkirch in einem Raum von 3.200 M2. (German)
2 December 2021
0 references
De Bas-Rhin Food Bank, opgericht in 1985, probeert te reageren op de voedselnoodsituatie en vertrouwt op voedselhulp als hefboom voor hulp voor integratie. De Food Bank is opgericht door de groepering van 12 lokale verenigingen en is gebaseerd op een fundamenteel principe: voedselverspilling bestrijden en herverdelen naar mensen in onzekere situaties. Jaarlijks wordt ongeveer 2000 ton voedsel teruggewonnen: 48 % van de grote distributeurs, 16 % van de collectie, 10 % van de industriëlen, 8 % van de lokale producenten, 16 % van Europa en 2 % van de Franse staat. Via haar netwerk van verenigingen ondersteunt de Banque Alimentaire jaarlijks 45.000 mensen. Sinds 2005 is de vereniging ook een integratielocatie en huurt zij personeel aan met verschillende profielen, maar wenst logistieke beroepen te integreren. In 2016 voltooiden 60 actieve vrijwilligers 36.305 uur vrijwilligerswerk (waarvan 6 000 uur in verband met de verzameling). Een team van vaste medewerkers bestaande uit 4 mensen versterken de organisatie. Hoewel het huidige magazijn in Straatsburg met een oppervlakte van 2 200 m² niet de veiligheidsvoorwaarden biedt voor de behandeling van 2100 ton voedsel. De Food Bank is nu gevestigd aan de Rue de la Plain des Butchers in de Meinau en bestudeert de verplaatsing van haar bedrijf aan de 9 rue de l’industrie in Illkirch in een ruimte van 3,200 m². (Dutch)
7 December 2021
0 references
Fondata nel 1985, la Banca alimentare Bas-Rhin cerca di rispondere all'emergenza alimentare e si basa sull'aiuto alimentare come leva per gli aiuti all'integrazione. La Banca Alimentare è stata fondata dal raggruppamento di 12 associazioni locali e si basa su un principio fondamentale: combattere gli sprechi alimentari e ridistribuire alle persone in situazioni precarie. Ogni anno vengono recuperate circa 2000 tonnellate di alimenti: 48 % dei grandi distributori, 16 % della collezione, 10 % degli industriali, 8 % dei produttori locali, 16 % dell'Europa e 2 % dello Stato francese. Attraverso la sua rete di associazioni, la Banque Alimentaire supporta 45.000 persone ogni anno. Dal 2 005 l'associazione è anche un sito di integrazione e assume personale con vari profili ma desideroso di integrare le professioni logistiche. Nel 2016 60 volontari attivi hanno completato 36.305 ore di volontariato (di cui 6 000 relative alla raccolta). Un team di dipendenti a tempo indeterminato composto da 4 persone rafforza l'organizzazione. Sebbene con una superficie di 2 200 m², l'attuale magazzino di Strasburgo non offre le condizioni di sicurezza per la movimentazione di 2100 tonnellate di alimenti. Ora situata in Rue de la Plain des Butchers nel Meinau, la Banca alimentare sta studiando il trasferimento della sua attività in rue de l'industrie 9 a Illkirch in uno spazio di 3,200 m². (Italian)
13 January 2022
0 references
Fundado en 1985, el Banco de Alimentos Bas-Rhin intenta responder a la emergencia alimentaria y se basa en la ayuda alimentaria como palanca para la ayuda a la integración. El Banco de Alimentos fue fundado por la agrupación de 12 asociaciones locales y se basa en un principio fundamental: combatir el desperdicio de alimentos y redistribuir a las personas en situaciones precarias. Cada año se recuperan aproximadamente 2000 toneladas de alimentos: El 48 % de los grandes distribuidores, el 16 % de la colección, el 10 % de los industriales, el 8 % de los productores locales, el 16 % de Europa y el 2 % del Estado francés. A través de su red de asociaciones, el Banque Alimentaire apoya a 45.000 personas cada año. Desde 2005, la asociación también ha sido un sitio de integración y contrata personal con varios perfiles, pero que desea integrar profesiones logísticas. En 2016, 60 voluntarios activos completaron 36.305 horas de voluntariado (incluyendo 6.000 horas relacionadas con la colección). Un equipo de empleados permanentes formado por 4 personas fortalece la organización. Aunque con una superficie de 2 200 m², el actual almacén de Estrasburgo no ofrece las condiciones de seguridad para la manipulación de 2100 toneladas de alimentos. Ahora situado en la Rue de la Plain des Butchers en el Meinau, el Banco de Alimentos está estudiando la reubicación de su negocio en 9 rue de l’industrie en Illkirch en un espacio de 3,200 m². (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
AL0014949
0 references