Fanya LAB, ESS accelerator and social innovation (Q3711817): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
FANYA LAB, acelerador de ESS e innovación social | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En primer lugar, quisiéramos señalar que para la correcta ejecución de este proyecto, el CRESS de Mayotte ha optado por crear locales específicos con un equipo operativo dedicado a acompañar a los promotores del proyecto. Así, los locales que acogen el proyecto se encuentran en el pueblo de Malamani, en el municipio de Chirongui. La dirección exacta de los locales es: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Dirigido por CRESS y finalizado el 30 de junio de 2019, el plan de auge (cofinanciado por el FSE) permitió evaluar las necesidades de desarrollo económico y social del territorio con vistas a luchar contra la pobreza. Además, a través del apoyo de las empresas del SEE y de las estructuras de integración a través de la actividad económica (SIAE), impulsó un enfoque de emprendimiento real con vocación social: En este contexto, el 74 % de los promotores de proyectos estaban a favor de la creación de una empresa. Hoy, CRESS desea ir más allá en el apoyo prestado a los promotores para mejorar su apoyo al empleo y también para aumentar la creación de empresas sostenibles y la consolidación de las empresas del SEE, en particular las encargadas de la oferta de integración (incluidas las SIAE). Con este fin, CRESS propone el innovador «Fanya Lab, acelerador del SEE y la innovación social»: un sistema de ingeniería, apoyo, apoyo metodológico y asesoramiento que permita la aparición y consolidación de proyectos de economía social y solidaria que promuevan la innovación y la inclusión social en el territorio. Lo que hace especial a este sistema de apoyo es su deseo de «acelerar» el proceso de emergencia, maduración y consolidación de proyectos en beneficio de las necesidades de desarrollo socioeconómico del territorio. De hecho, en este contexto de subtensión, donde «todo es urgente» como recordó la Ministra, Annick GIRARDIN durante su última visita, es importante proporcionar rápidamente respuestas personalizadas a los empresarios y apoyarlos en su profesionalización. Esto se hace con el fin de jugar en ambas palancas para el desarrollo de la oferta de inclusión y el desarrollo de una gran parte de la ESS, contribuyendo a la inclusión activa y a la lucha contra la pobreza. Por estas razones, el proyecto «Fanya Lab» forma parte de una única acción de apoyo a los promotores de proyectos de economía social y solidaria titulado «Acelerador del proyecto SSE e innovación social». Se estructura en torno a tres actividades: Actividad 1: Promoción de la economía social y solidaria para la inclusión social y la lucha contra la pobreza. Actividad 2: Apoyo y seguimiento de los promotores de proyectos en la creación, desarrollo o consolidación. Actividad 3: Animación y estructuración de una red de actores de apoyo y emprendedores en la creación, desarrollo empresarial o consolidación. Estas tres actividades, complementarias e inseparables, están intrínsecamente vinculadas. El régimen forma parte del eje 10 — Operación específica 10.3 «Aumento de la capacidad y profesionalización de los dispositivos» del programa operativo FEDER — FSE Mayotte 2014-2020. En Mayotte, la fuerte participación de los Mahorais y especialmente de las mujeres en el desarrollo de las actividades del sector privado, la solidaridad que prevalece en este último — la práctica de chicoa (forma de tontina), presencia de la Musada (forma de asistencia mutua), participación importante en las tareas agrícolas... Casi la mitad de los empresarios mauritanos son mujeres. En 2014, el 46,7 % de las empresas recién creadas estaban dirigidas por mujeres, mucho más que la media nacional (38 %). Mayotte ocupa el segundo lugar entre los departamentos franceses de emprendimiento femenino (fuente: INSEE — ¿año?). Si bien estas cifras pueden poner de relieve el espíritu empresarial de las mujeres en Malawi, también pueden revelar una mayor dificultad para que las mujeres accedan al llamado mercado de trabajo clásico. Así pues, el uso de una vía de creación de empresas se convierte en una respuesta a la incapacidad de emprender una carrera profesional en forma de asalariados, ya sea en el sector público o privado. En respuesta a los obstáculos y palancas identificados en el marco del proyecto «Fanya Lab» y su acción «Acelerar el SEE y la innovación social», la actividad 1 tiene por objeto promover y garantizar un desarrollo inclusivo e igualitario, promover el emprendimiento solidario y la innovación social, promover las iniciativas llevadas a cabo por empresarios y empresas en la economía social y solidaria para estimular el deseo de crear, desarrollar, enjambre (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En primer lugar, quisiéramos señalar que para la correcta ejecución de este proyecto, el CRESS de Mayotte ha optado por crear locales específicos con un equipo operativo dedicado a acompañar a los promotores del proyecto. Así, los locales que acogen el proyecto se encuentran en el pueblo de Malamani, en el municipio de Chirongui. La dirección exacta de los locales es: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Dirigido por CRESS y finalizado el 30 de junio de 2019, el plan de auge (cofinanciado por el FSE) permitió evaluar las necesidades de desarrollo económico y social del territorio con vistas a luchar contra la pobreza. Además, a través del apoyo de las empresas del SEE y de las estructuras de integración a través de la actividad económica (SIAE), impulsó un enfoque de emprendimiento real con vocación social: En este contexto, el 74 % de los promotores de proyectos estaban a favor de la creación de una empresa. Hoy, CRESS desea ir más allá en el apoyo prestado a los promotores para mejorar su apoyo al empleo y también para aumentar la creación de empresas sostenibles y la consolidación de las empresas del SEE, en particular las encargadas de la oferta de integración (incluidas las SIAE). Con este fin, CRESS propone el innovador «Fanya Lab, acelerador del SEE y la innovación social»: un sistema de ingeniería, apoyo, apoyo metodológico y asesoramiento que permita la aparición y consolidación de proyectos de economía social y solidaria que promuevan la innovación y la inclusión social en el territorio. Lo que hace especial a este sistema de apoyo es su deseo de «acelerar» el proceso de emergencia, maduración y consolidación de proyectos en beneficio de las necesidades de desarrollo socioeconómico del territorio. De hecho, en este contexto de subtensión, donde «todo es urgente» como recordó la Ministra, Annick GIRARDIN durante su última visita, es importante proporcionar rápidamente respuestas personalizadas a los empresarios y apoyarlos en su profesionalización. Esto se hace con el fin de jugar en ambas palancas para el desarrollo de la oferta de inclusión y el desarrollo de una gran parte de la ESS, contribuyendo a la inclusión activa y a la lucha contra la pobreza. Por estas razones, el proyecto «Fanya Lab» forma parte de una única acción de apoyo a los promotores de proyectos de economía social y solidaria titulado «Acelerador del proyecto SSE e innovación social». Se estructura en torno a tres actividades: Actividad 1: Promoción de la economía social y solidaria para la inclusión social y la lucha contra la pobreza. Actividad 2: Apoyo y seguimiento de los promotores de proyectos en la creación, desarrollo o consolidación. Actividad 3: Animación y estructuración de una red de actores de apoyo y emprendedores en la creación, desarrollo empresarial o consolidación. Estas tres actividades, complementarias e inseparables, están intrínsecamente vinculadas. El régimen forma parte del eje 10 — Operación específica 10.3 «Aumento de la capacidad y profesionalización de los dispositivos» del programa operativo FEDER — FSE Mayotte 2014-2020. En Mayotte, la fuerte participación de los Mahorais y especialmente de las mujeres en el desarrollo de las actividades del sector privado, la solidaridad que prevalece en este último — la práctica de chicoa (forma de tontina), presencia de la Musada (forma de asistencia mutua), participación importante en las tareas agrícolas... Casi la mitad de los empresarios mauritanos son mujeres. En 2014, el 46,7 % de las empresas recién creadas estaban dirigidas por mujeres, mucho más que la media nacional (38 %). Mayotte ocupa el segundo lugar entre los departamentos franceses de emprendimiento femenino (fuente: INSEE — ¿año?). Si bien estas cifras pueden poner de relieve el espíritu empresarial de las mujeres en Malawi, también pueden revelar una mayor dificultad para que las mujeres accedan al llamado mercado de trabajo clásico. Así pues, el uso de una vía de creación de empresas se convierte en una respuesta a la incapacidad de emprender una carrera profesional en forma de asalariados, ya sea en el sector público o privado. En respuesta a los obstáculos y palancas identificados en el marco del proyecto «Fanya Lab» y su acción «Acelerar el SEE y la innovación social», la actividad 1 tiene por objeto promover y garantizar un desarrollo inclusivo e igualitario, promover el emprendimiento solidario y la innovación social, promover las iniciativas llevadas a cabo por empresarios y empresas en la economía social y solidaria para estimular el deseo de crear, desarrollar, enjambre (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En primer lugar, quisiéramos señalar que para la correcta ejecución de este proyecto, el CRESS de Mayotte ha optado por crear locales específicos con un equipo operativo dedicado a acompañar a los promotores del proyecto. Así, los locales que acogen el proyecto se encuentran en el pueblo de Malamani, en el municipio de Chirongui. La dirección exacta de los locales es: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Dirigido por CRESS y finalizado el 30 de junio de 2019, el plan de auge (cofinanciado por el FSE) permitió evaluar las necesidades de desarrollo económico y social del territorio con vistas a luchar contra la pobreza. Además, a través del apoyo de las empresas del SEE y de las estructuras de integración a través de la actividad económica (SIAE), impulsó un enfoque de emprendimiento real con vocación social: En este contexto, el 74 % de los promotores de proyectos estaban a favor de la creación de una empresa. Hoy, CRESS desea ir más allá en el apoyo prestado a los promotores para mejorar su apoyo al empleo y también para aumentar la creación de empresas sostenibles y la consolidación de las empresas del SEE, en particular las encargadas de la oferta de integración (incluidas las SIAE). Con este fin, CRESS propone el innovador «Fanya Lab, acelerador del SEE y la innovación social»: un sistema de ingeniería, apoyo, apoyo metodológico y asesoramiento que permita la aparición y consolidación de proyectos de economía social y solidaria que promuevan la innovación y la inclusión social en el territorio. Lo que hace especial a este sistema de apoyo es su deseo de «acelerar» el proceso de emergencia, maduración y consolidación de proyectos en beneficio de las necesidades de desarrollo socioeconómico del territorio. De hecho, en este contexto de subtensión, donde «todo es urgente» como recordó la Ministra, Annick GIRARDIN durante su última visita, es importante proporcionar rápidamente respuestas personalizadas a los empresarios y apoyarlos en su profesionalización. Esto se hace con el fin de jugar en ambas palancas para el desarrollo de la oferta de inclusión y el desarrollo de una gran parte de la ESS, contribuyendo a la inclusión activa y a la lucha contra la pobreza. Por estas razones, el proyecto «Fanya Lab» forma parte de una única acción de apoyo a los promotores de proyectos de economía social y solidaria titulado «Acelerador del proyecto SSE e innovación social». Se estructura en torno a tres actividades: Actividad 1: Promoción de la economía social y solidaria para la inclusión social y la lucha contra la pobreza. Actividad 2: Apoyo y seguimiento de los promotores de proyectos en la creación, desarrollo o consolidación. Actividad 3: Animación y estructuración de una red de actores de apoyo y emprendedores en la creación, desarrollo empresarial o consolidación. Estas tres actividades, complementarias e inseparables, están intrínsecamente vinculadas. El régimen forma parte del eje 10 — Operación específica 10.3 «Aumento de la capacidad y profesionalización de los dispositivos» del programa operativo FEDER — FSE Mayotte 2014-2020. En Mayotte, la fuerte participación de los Mahorais y especialmente de las mujeres en el desarrollo de las actividades del sector privado, la solidaridad que prevalece en este último — la práctica de chicoa (forma de tontina), presencia de la Musada (forma de asistencia mutua), participación importante en las tareas agrícolas... Casi la mitad de los empresarios mauritanos son mujeres. En 2014, el 46,7 % de las empresas recién creadas estaban dirigidas por mujeres, mucho más que la media nacional (38 %). Mayotte ocupa el segundo lugar entre los departamentos franceses de emprendimiento femenino (fuente: INSEE — ¿año?). Si bien estas cifras pueden poner de relieve el espíritu empresarial de las mujeres en Malawi, también pueden revelar una mayor dificultad para que las mujeres accedan al llamado mercado de trabajo clásico. Así pues, el uso de una vía de creación de empresas se convierte en una respuesta a la incapacidad de emprender una carrera profesional en forma de asalariados, ya sea en el sector público o privado. En respuesta a los obstáculos y palancas identificados en el marco del proyecto «Fanya Lab» y su acción «Acelerar el SEE y la innovación social», la actividad 1 tiene por objeto promover y garantizar un desarrollo inclusivo e igualitario, promover el emprendimiento solidario y la innovación social, promover las iniciativas llevadas a cabo por empresarios y empresas en la economía social y solidaria para estimular el deseo de crear, desarrollar, enjambre (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:44, 14 January 2022
Project Q3711817 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fanya LAB, ESS accelerator and social innovation |
Project Q3711817 in France |
Statements
920,101.45 Euro
0 references
1,667,454.6 Euro
0 references
55.18 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 June 2022
0 references
Chambre régionale de l'économie sociale et solidaire de Mayotte
0 references
12°49'22.98"S, 45°9'7.49"E
0 references
Avant toute chose, nous tenons à préciser que pour la bonne exécution de ce projet, la CRESS de Mayotte a choisi mettre en place des locaux dédiés avec une équipe opérationnelle dédiée aux porteurs de projets accompagnés. Ainsi, les locaux accueillant le projet sont situés dans le village de Malamani, sur la commune de Chirongui. L'adresse précise des locaux est le : 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 CHIRONGUI. Porté par la CRESS et terminé le 30 juin 2019, le dispositif ESSor (cofinancé par le FSE) a permis d’évaluer les besoins du territoire en matière de développement économique et social dans l’optique de lutter contre la pauvreté. Outre cela, par un accompagnement des entreprises de l’ESS et des structures d’insertion par l’activité économique (SIAE), il a impulsé une réelle démarche d’entrepreneuriat à vocation sociale : en effet, 74% des porteurs de projets accompagnés dans ce cadre, l’étaient pour une démarche de création d’entreprise. Aujourd’hui, la CRESS souhaite aller plus loin dans les accompagnements proposés aux porteurs pour améliorer leur accompagnement vers l’emploi et également augmenter la création d’entreprises pérennes ainsi que la consolidation d’entreprises de l’ESS notamment celles en charge de l’offre d’insertion (dont les SIAE). Pour cela, la CRESS propose le dispositif innovant « Fanya Lab, accélérateur de l’ESS et de l’innovation sociale » : un dispositif d’ingénierie, de soutien, d’appui méthodologique et de conseil permettant l’éclosion et la consolidation de projets de l’économie sociale et solidaire favorisant notamment l’innovation et l’inclusion sociale sur le territoire. Ce qui fait la particularité de ce dispositif d’accompagnement, c’est sa volonté « d’accélérer » le processus d’émergence, de maturation et de consolidation des projets au bénéfice des besoins du territoire en matière de développement socio-économique. En effet, dans ce contexte sous-tension, où « tout est urgent » comme le rappelait Mme la Ministre, Annick GIRARDIN lors de sa dernière visite, il est d’importance d’apporter rapidement des réponses faites « sur-mesure » aux entrepreneurs et de les soutenir dans leur professionnalisation. Et ce, afin de jouer sur les deux leviers du développement de l’offre d’insertion et du développement d’une large partie de l’ESS en contribuant à l’inclusion active et à la lutte contre la pauvreté. Pour ces raisons, le projet « Fanya Lab » relève d’une action unique d’appui aux porteurs de projets de l’économie sociale et solidaire intitulée « Accélérateur de projet ESS et de l’innovation sociale ». Il s’articule autour de trois activités : Activité 1 : Promotion de l’économie sociale et solidaire en faveur de l’inclusion sociale et de la lutte contre la pauvreté. Activité 2 : Accompagnement et suivi des porteurs de projets en création, développement ou consolidation. Activité 3 : Animation et structuration d’un réseau d’acteurs de l’accompagnement et des entrepreneurs en création, développement d’activité ou consolidation. Complémentaires et indissociables, ces trois activités sont intrinsèquement liées. Le dispositif s’inscrit dans le cadre de l’Axe 10 - Opération Spécifique 10.3 « Augmenter la capacité et la professionnalisation des dispositifs » du Programme Opérationnel FEDER - FSE Mayotte 2014-2020. A Mayotte, la forte implication des Mahorais et notamment des femmes dans le développement des activités du secteur privé, la solidarité qui règne dans ces dernières - pratique de la chicoa (forme de tontine), présence de la Musada (forme d’entraide), importante participation dans les tâches agricoles… \- fondent un particularisme lié à l’expression d’une économie de proximité, d’entraide, de solidarité dans le cadre duquel 50% des entreprises relèvent de l’informel. Près de la moitié des créateurs d’entreprises mahoraises sont des femmes. En 2014, 46,7 % des entreprises nouvellement créées sont dirigées par des femmes, c’est nettement plus que la moyenne nationale (38 %). Mayotte est ainsi au 2e rang des départements français pour l’entrepreneuriat féminin (source : Insee - année ?). Si ces chiffres peuvent souligner l’esprit entrepreneurial des femmes mahoraises, ils peuvent également révéler une plus grande difficulté pour celles-ci à intégrer le marché de l’emploi dit classique. Ainsi le recours à un parcours de création d’entreprise devient une réponse à une incapacité subie à engager un parcours professionnel sous forme de salariat, qu’il s’agisse du secteur public ou privé. Face aux freins et leviers identifiés dans le cadre du projet « Fanya Lab » et de son action « accélérateur de l’ESS et de l’innovation sociale », l’activité 1 a pour mission de promouvoir et assurer un développement inclusif et égalitaire, de promouvoir l’entrepreneuriat solidaire et l’innovation sociale, de promouvoir les initiatives portées par les entrepreneur.e.s et les entreprises de l’économie sociale et solidaire pour susciter l’envie de créer, développer, essaim (French)
0 references
First of all, we would like to point out that for the proper execution of this project, the CRESS de Mayotte has chosen to set up dedicated premises with an operational team dedicated to accompanying project promoters. Thus, the premises hosting the project are located in the village of Malamani, in the municipality of Chirongui. The exact address of the premises is: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Led by CRESS and completed on 30 June 2019, the boom scheme (co-financed by the ESF) made it possible to assess the territory’s economic and social development needs with a view to combating poverty. In addition, through the support of ESS companies and the structures of integration through economic activity (SIAE), he pushed a real entrepreneurship approach with a social vocation: 74 % of the project promoters in this context were in favour of setting up a business. Today, CRESS wishes to go further in the support provided to promoters in order to improve their support towards employment and also to increase the creation of sustainable businesses and the consolidation of ESS enterprises, in particular those in charge of the offer of integration (including SIAEs). To this end, CRESS proposes the innovative “Fanya Lab, accelerator of the ESS and social innovation”: a system of engineering, support, methodological support and advice to enable the emergence and consolidation of social and solidarity economy projects promoting innovation and social inclusion in the territory. What makes this support system special is its desire to “accelerate” the process of emergence, maturation and consolidation of projects to the benefit of the territory’s socio-economic development needs. Indeed, in this under-tension context, where “everything is urgent” as recalled by the Minister, Annick GIRARDIN during her last visit, it is important to quickly provide tailor-made answers to entrepreneurs and to support them in their professionalisation. This is done in order to play on both levers for the development of the offer of inclusion and the development of a large part of the SSE by contributing to active inclusion and the fight against poverty. For these reasons, the “Fanya Lab” project is part of a single action to support social and solidarity economy project promoters entitled “SSE project accelerator and social innovation”. It is structured around three activities: Activity 1: Promotion of the social and solidarity economy for social inclusion and the fight against poverty. Activity 2: Support and follow-up of project promoters in creation, development or consolidation. Activity 3: Animation and structuring of a network of support actors and entrepreneurs in creation, business development or consolidation. Complementary and inseparable, these three activities are intrinsically linked. The scheme is part of Axis 10 — Specific Operation 10.3 “Increasing the capacity and professionalisation of devices” of the ERDF — ESF Mayotte Operational Programme 2014-2020. In Mayotte, the strong involvement of the Mahorais and especially of women in the development of private sector activities, the solidarity that prevails in the latter — the practice of chicoa (form of tontine), presence of the Musada (form of mutual assistance), important participation in the agricultural tasks... Almost half of Mauritanian entrepreneurs are women. In 2014, 46.7 per cent of newly created enterprises were run by women, much more than the national average (38 per cent). Mayotte thus ranks 2nd among the French departments for female entrepreneurship (source: INSEE — year?). While these figures may underline the entrepreneurial spirit of women in Malawi, they may also reveal a greater difficulty for women to enter the so-called classical labour market. Thus, the use of a business start-up path becomes a response to the inability to engage in a professional career in the form of wage earners, whether in the public or private sector. In response to the obstacles and levers identified in the framework of the “Fanya Lab” project and its action “accelerating the ESS and social innovation”, activity 1 aims to promote and ensure inclusive and egalitarian development, to promote solidarity entrepreneurship and social innovation, to promote initiatives carried out by entrepreneurs and enterprises in the social and solidarity economy to stimulate the desire to create, develop, swarm (English)
22 November 2021
0 references
Vor allem möchten wir darauf hinweisen, dass sich die CRESS de Mayotte für die ordnungsgemäße Durchführung dieses Projekts entschieden hat, spezielle Räumlichkeiten mit einem operativen Team für begleitete Projektträger einzurichten. So befinden sich die Räumlichkeiten, die das Projekt beherbergen, im Dorf Malamani, in der Gemeinde Chirongui. Die genaue Anschrift der Räumlichkeiten ist: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Das vom CRESS getragene und am 30. Juni 2019 abgeschlossene boom-Programm (mit Kofinanzierung aus dem ESF) ermöglichte es, den Bedarf des Gebiets an der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung im Hinblick auf die Armutsbekämpfung zu bewerten. Darüber hinaus hat es durch die Begleitung der Unternehmen der SSW und der Strukturen zur Integration durch Wirtschaftstätigkeit (SIAE) einen echten Ansatz des sozialen Unternehmertums angeregt: 74 % der Projektträger, die in diesem Rahmen begleitet wurden, waren dies für eine Unternehmensgründung. Heute möchte die CRESS die Unterstützung der Träger weiter ausbauen, um ihre Begleitung in Richtung Beschäftigung zu verbessern und auch die Gründung nachhaltiger Unternehmen und die Konsolidierung von SSW-Unternehmen, insbesondere derjenigen, die für das Eingliederungsangebot zuständig sind (einschließlich der SIAE), zu verstärken. Zu diesem Zweck bietet die CRESS das innovative Instrument „Fanya Lab, Beschleuniger von ESS und sozialer Innovation“: ein Instrument für Ingenieurwesen, Unterstützung, methodische Unterstützung und Beratung, das den Abschluss und die Konsolidierung von Projekten der Sozial- und Solidarwirtschaft ermöglicht, insbesondere zur Förderung von Innovation und sozialer Inklusion in der Region. Das Besondere an diesem flankierenden Instrument ist sein Wille, den Prozess der Entwicklung, Reifung und Konsolidierung der Projekte zugunsten der Bedürfnisse des Gebiets im Bereich der sozioökonomischen Entwicklung „zu beschleunigen“. In diesem Kontext, in dem „alles dringend“ ist, wie die Ministerin Annick GIRARDIN bei ihrem letzten Besuch bemerkte, ist es nämlich wichtig, den Unternehmern rasch maßgeschneiderte Antworten zu geben und sie bei ihrer Professionalisierung zu unterstützen. Um die beiden Hebel für die Entwicklung des Integrationsangebots und die Entwicklung eines großen Teils der SSW zu nutzen, indem sie zur aktiven Inklusion und zur Armutsbekämpfung beitragen. Aus diesen Gründen ist das Projekt „Fanya Lab“ Teil einer einzigen Aktion zur Unterstützung von Projektträgern der Sozial- und Solidarwirtschaft mit dem Titel „Projektbeschleuniger ESS und soziale Innovation“. Es umfasst drei Aktivitäten: Tätigkeit 1: Förderung der Sozial- und Solidarwirtschaft für soziale Inklusion und Armutsbekämpfung. Tätigkeit 2: Begleitung und Begleitung von Projektträgern in der Schaffung, Entwicklung oder Konsolidierung. Tätigkeit 3: Animation und Strukturierung eines Netzes von Begleitakteuren und Unternehmern in der Gründung, Entwicklung von Aktivitäten oder Konsolidierung. Diese drei Tätigkeiten sind komplementär und untrennbar miteinander verbunden. Die Regelung ist Teil der Achse 10 – Spezifische Operation 10.3 „Erhöhung der Kapazität und Professionalisierung der Systeme“ des operationellen Programms EFRE – ESF Mayotte 2014-2020. In Mayotte sind die starke Beteiligung der Mahorais und insbesondere der Frauen an der Entwicklung der Tätigkeiten des Privatsektors, die Solidarität in diesen Bereichen – die Praxis der Chichoa (Form der Tontine), die Anwesenheit der Musada (Form der Selbsthilfe), eine wichtige Beteiligung an landwirtschaftlichen Tätigkeiten..... gründen einen Partikularismus, der mit dem Ausdruck einer Wirtschaft der Nähe, der Selbsthilfe und der Solidarität verbunden ist, in der 50 % der Unternehmen informal sind. Fast die Hälfte der Gründer mahorischer Unternehmen sind Frauen. 2014 wurden 46,7 % der neu gegründeten Unternehmen von Frauen geführt, was deutlich über dem nationalen Durchschnitt (38 %) liegt. Mayotte steht somit an zweiter Stelle der französischen Abteilungen für weibliches Unternehmertum (Quelle: INSEE – Jahr?). Diese Zahlen können zwar den Unternehmergeist der mahorischen Frauen unterstreichen, sie können aber auch eine größere Schwierigkeit für Frauen erkennen, sich in den sogenannten klassischen Arbeitsmarkt einzugliedern. So wird der Rückgriff auf einen Unternehmensgründungspfad zu einer Antwort auf die Unfähigkeit, einen beruflichen Werdegang in Form von Lohn- und Gehaltsempfängern zu absolvieren, sei es im öffentlichen wie im privaten Sektor. (German)
2 December 2021
0 references
Om te beginnen willen wij erop wijzen dat het CRESS de Mayotte voor een goede uitvoering van dit project heeft gekozen voor het opzetten van speciale gebouwen met een operationeel team dat zich toelegt op begeleidende projectontwikkelaars. De lokalen waar het project is ondergebracht, bevinden zich dus in het dorp Malamani, in de gemeente Chirongui. Het exacte adres van de lokalen is: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. De door het CRESS geleide en op 30 juni 2019 voltooide boomregeling (gecofinancierd door het ESF) maakte het mogelijk de economische en sociale ontwikkelingsbehoeften van het gebied te beoordelen met het oog op de bestrijding van armoede. Daarnaast heeft hij door de steun van ESS-bedrijven en de structuren van integratie door middel van economische activiteit (SIAE) een echte ondernemersaanpak met een maatschappelijke roeping: 74 % van de projectontwikkelaars was in dit verband voorstander van de oprichting van een bedrijf. Vandaag wenst het CRESS verder te gaan met de steun aan initiatiefnemers om hun steun aan de werkgelegenheid te verbeteren en de oprichting van duurzame bedrijven en de consolidatie van ESS-ondernemingen te bevorderen, met name die welke verantwoordelijk zijn voor het aanbod van integratie (met inbegrip van SIAE’s). Daartoe stelt CRESS het innovatieve „Fanya Lab, accelerator van het ESS en sociale innovatie” voor: een systeem van engineering, ondersteuning, methodologische ondersteuning en advies om het ontstaan en de consolidatie van projecten van de sociale en solidaire economie ter bevordering van innovatie en sociale inclusie op het grondgebied mogelijk te maken. Wat dit ondersteuningssysteem bijzonder maakt, is de wens om het proces van opkomst, rijping en consolidatie van projecten te „versnellen” ten behoeve van de sociaaleconomische ontwikkelingsbehoeften van het gebied. In deze onderspanningscontext, waar „alles dringend” is, zoals de minister Annick GIRARDIN tijdens haar laatste bezoek in herinnering heeft gebracht, is het belangrijk om snel op maat gesneden antwoorden te geven aan ondernemers en hen te ondersteunen bij hun professionalisering. Dit wordt gedaan om op beide hefbomen te spelen voor de ontwikkeling van het aanbod van inclusie en de ontwikkeling van een groot deel van de SSE door bij te dragen tot actieve inclusie en de bestrijding van armoede. Om deze redenen maakt het project „Fanya Lab” deel uit van één enkele actie ter ondersteuning van projectontwikkelaars van sociale en solidaire economie, getiteld „SSE-project accelerator en sociale innovatie”. Het is opgebouwd rond drie activiteiten: Activiteit 1: Bevordering van de sociale en solidaire economie met het oog op sociale inclusie en armoedebestrijding. Activiteit 2: Ondersteuning en follow-up van projectontwikkelaars bij de oprichting, ontwikkeling of consolidatie. Activiteit 3: Dynamisering en structurering van een netwerk van ondersteunende actoren en ondernemers bij de oprichting, bedrijfsontwikkeling of consolidatie. Deze drie activiteiten zijn complementair en onlosmakelijk met elkaar verbonden. De regeling maakt deel uit van as 10 — Specifieke actie 10.3 „Vergroting van de capaciteit en professionalisering van hulpmiddelen” van het operationele programma van het EFRO — ESF Mayotte 2014-2020. In Mayotte, de sterke betrokkenheid van de Mahorais en vooral van vrouwen bij de ontwikkeling van activiteiten van de particuliere sector, de solidariteit die heerst in de laatste — de praktijk van chicoa (vorm van tontine), aanwezigheid van de Musada (vorm van wederzijdse bijstand), belangrijke deelname aan de landbouwtaken... Bijna de helft van de Mauritaanse ondernemers zijn vrouwen. In 2014 werd 46,7 % van de nieuw opgerichte ondernemingen gerund door vrouwen, veel meer dan het nationale gemiddelde (38 %). Mayotte staat dus op de tweede plaats onder de Franse departementen voor vrouwelijk ondernemerschap (bron: INSEE — jaar?). Hoewel deze cijfers de ondernemingsgeest van vrouwen in Malawi kunnen onderstrepen, kunnen zij ook een grotere moeilijkheid voor vrouwen om de zogenaamde klassieke arbeidsmarkt te betreden aan het licht brengen. Zo wordt het gebruik van een starttraject een antwoord op het onvermogen om een beroepsloopbaan in de vorm van loontrekkenden uit te oefenen, zowel in de publieke als in de particuliere sector. In reactie op de belemmeringen en hefbomen die zijn vastgesteld in het kader van het project „Fanya Lab” en de bijbehorende actie „versnelling van het ESS en sociale innovatie”, is activiteit 1 gericht op het bevorderen en waarborgen van inclusieve en egalitaire ontwikkeling, het bevorderen van solidariteitsondernemerschap en sociale innovatie, het bevorderen van initiatieven van ondernemers en ondernemingen in de sociale en solidaire economie om de wens om te creëren, te ontwikkelen en te zwermen te stimuleren. (Dutch)
7 December 2021
0 references
In primo luogo, desideriamo sottolineare che per la corretta esecuzione di questo progetto, il CRESS de Mayotte ha scelto di creare locali dedicati con un team operativo dedicato ai promotori di progetto di accompagnamento. Pertanto, i locali che ospitano il progetto si trovano nel villaggio di Malamani, nel comune di Chirongui. L'indirizzo esatto della sede è: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Guidato dal CRESS e completato il 30 giugno 2019, il programma boom (cofinanziato dall'FSE) ha permesso di valutare le esigenze di sviluppo economico e sociale del territorio al fine di combattere la povertà. Inoltre, attraverso il sostegno delle imprese ESS e le strutture di integrazione attraverso l'attività economica (SIAE), ha spinto un vero e proprio approccio imprenditoriale con una vocazione sociale: Il 74 % dei promotori di progetti in questo contesto è favorevole alla creazione di un'impresa. Oggi CRESS desidera andare oltre il sostegno fornito ai promotori per migliorare il loro sostegno all'occupazione e anche per aumentare la creazione di imprese sostenibili e il consolidamento delle imprese ESS, in particolare quelle responsabili dell'offerta di integrazione (comprese le SIAE). A tal fine, CRESS propone l'innovativo "Fanya Lab, acceleratore del SSE e innovazione sociale": un sistema di ingegneria, supporto, supporto metodologico e consulenza per consentire l'emergere e il consolidamento di progetti di economia sociale e solidale che promuovano l'innovazione e l'inclusione sociale nel territorio. Ciò che rende speciale questo sistema di sostegno è il desiderio di "accelerare" il processo di nascita, maturazione e consolidamento dei progetti a vantaggio delle esigenze di sviluppo socioeconomico del territorio. Infatti, in questo contesto di sottotensione, in cui "tutto è urgente" come ricordato dal Ministro Annick GIRARDIN durante la sua ultima visita, è importante fornire rapidamente risposte su misura agli imprenditori e sostenerli nella loro professionalizzazione. Ciò è fatto per giocare sia sulle leve per lo sviluppo dell'offerta di inclusione che sullo sviluppo di gran parte dell'ESS, contribuendo all'inclusione attiva e alla lotta contro la povertà. Per questi motivi, il progetto "Fanya Lab" fa parte di un'unica azione a sostegno dei promotori di progetti dell'economia sociale e solidale dal titolo "Acceleratore di progetti SSE e innovazione sociale". Si articola in tre attività: Attività 1: Promozione dell'economia sociale e solidale per l'inclusione sociale e la lotta contro la povertà. Attività 2: Sostegno e follow-up dei promotori di progetti nella creazione, nello sviluppo o nel consolidamento. Attività 3: Animazione e strutturazione di una rete di attori di supporto e imprenditori nella creazione, nello sviluppo aziendale o nel consolidamento. Complementari e inseparabili, queste tre attività sono intrinsecamente collegate. Il regime fa parte dell'asse 10 — Operazione specifica 10.3 "Aumentare la capacità e la professionalizzazione dei dispositivi" del programma operativo FESR — FSE Mayotte 2014-2020. A Mayotte, il forte coinvolgimento dei Mahorais e soprattutto delle donne nello sviluppo delle attività del settore privato, la solidarietà che prevale in quest'ultimo — la pratica della chicoa (forma di tontina), la presenza della Musada (forma di mutua assistenza), un'importante partecipazione ai compiti agricoli... Quasi la metà degli imprenditori mauritani sono donne. Nel 2014 il 46,7 % delle imprese di nuova costituzione era gestito da donne, molto più della media nazionale (38 %). Mayotte si colloca così al secondo posto tra i dipartimenti francesi per l'imprenditoria femminile (fonte: INSEE — anno?). Sebbene queste cifre possano sottolineare lo spirito imprenditoriale delle donne in Malawi, esse possono anche rivelare una maggiore difficoltà per le donne ad entrare nel cosiddetto mercato del lavoro classico. Pertanto, l'utilizzo di un percorso di avviamento di un'impresa diventa una risposta all'impossibilità di intraprendere una carriera professionale sotto forma di salariati, sia nel settore pubblico che in quello privato. In risposta agli ostacoli e alle leve individuate nel quadro del progetto "Fanya Lab" e della sua azione "accelerare l'SSE e l'innovazione sociale", l'attività 1 mira a promuovere e garantire uno sviluppo inclusivo ed egualitario, a promuovere l'imprenditorialità solidale e l'innovazione sociale, a promuovere iniziative realizzate da imprenditori e imprese nell'economia sociale e solidale per stimolare il desiderio di creare, sviluppare, sciamare (Italian)
13 January 2022
0 references
En primer lugar, quisiéramos señalar que para la correcta ejecución de este proyecto, el CRESS de Mayotte ha optado por crear locales específicos con un equipo operativo dedicado a acompañar a los promotores del proyecto. Así, los locales que acogen el proyecto se encuentran en el pueblo de Malamani, en el municipio de Chirongui. La dirección exacta de los locales es: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Dirigido por CRESS y finalizado el 30 de junio de 2019, el plan de auge (cofinanciado por el FSE) permitió evaluar las necesidades de desarrollo económico y social del territorio con vistas a luchar contra la pobreza. Además, a través del apoyo de las empresas del SEE y de las estructuras de integración a través de la actividad económica (SIAE), impulsó un enfoque de emprendimiento real con vocación social: En este contexto, el 74 % de los promotores de proyectos estaban a favor de la creación de una empresa. Hoy, CRESS desea ir más allá en el apoyo prestado a los promotores para mejorar su apoyo al empleo y también para aumentar la creación de empresas sostenibles y la consolidación de las empresas del SEE, en particular las encargadas de la oferta de integración (incluidas las SIAE). Con este fin, CRESS propone el innovador «Fanya Lab, acelerador del SEE y la innovación social»: un sistema de ingeniería, apoyo, apoyo metodológico y asesoramiento que permita la aparición y consolidación de proyectos de economía social y solidaria que promuevan la innovación y la inclusión social en el territorio. Lo que hace especial a este sistema de apoyo es su deseo de «acelerar» el proceso de emergencia, maduración y consolidación de proyectos en beneficio de las necesidades de desarrollo socioeconómico del territorio. De hecho, en este contexto de subtensión, donde «todo es urgente» como recordó la Ministra, Annick GIRARDIN durante su última visita, es importante proporcionar rápidamente respuestas personalizadas a los empresarios y apoyarlos en su profesionalización. Esto se hace con el fin de jugar en ambas palancas para el desarrollo de la oferta de inclusión y el desarrollo de una gran parte de la ESS, contribuyendo a la inclusión activa y a la lucha contra la pobreza. Por estas razones, el proyecto «Fanya Lab» forma parte de una única acción de apoyo a los promotores de proyectos de economía social y solidaria titulado «Acelerador del proyecto SSE e innovación social». Se estructura en torno a tres actividades: Actividad 1: Promoción de la economía social y solidaria para la inclusión social y la lucha contra la pobreza. Actividad 2: Apoyo y seguimiento de los promotores de proyectos en la creación, desarrollo o consolidación. Actividad 3: Animación y estructuración de una red de actores de apoyo y emprendedores en la creación, desarrollo empresarial o consolidación. Estas tres actividades, complementarias e inseparables, están intrínsecamente vinculadas. El régimen forma parte del eje 10 — Operación específica 10.3 «Aumento de la capacidad y profesionalización de los dispositivos» del programa operativo FEDER — FSE Mayotte 2014-2020. En Mayotte, la fuerte participación de los Mahorais y especialmente de las mujeres en el desarrollo de las actividades del sector privado, la solidaridad que prevalece en este último — la práctica de chicoa (forma de tontina), presencia de la Musada (forma de asistencia mutua), participación importante en las tareas agrícolas... Casi la mitad de los empresarios mauritanos son mujeres. En 2014, el 46,7 % de las empresas recién creadas estaban dirigidas por mujeres, mucho más que la media nacional (38 %). Mayotte ocupa el segundo lugar entre los departamentos franceses de emprendimiento femenino (fuente: INSEE — ¿año?). Si bien estas cifras pueden poner de relieve el espíritu empresarial de las mujeres en Malawi, también pueden revelar una mayor dificultad para que las mujeres accedan al llamado mercado de trabajo clásico. Así pues, el uso de una vía de creación de empresas se convierte en una respuesta a la incapacidad de emprender una carrera profesional en forma de asalariados, ya sea en el sector público o privado. En respuesta a los obstáculos y palancas identificados en el marco del proyecto «Fanya Lab» y su acción «Acelerar el SEE y la innovación social», la actividad 1 tiene por objeto promover y garantizar un desarrollo inclusivo e igualitario, promover el emprendimiento solidario y la innovación social, promover las iniciativas llevadas a cabo por empresarios y empresas en la economía social y solidaria para estimular el deseo de crear, desarrollar, enjambre (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
201903548
0 references