Support for the completion of basic technical infrastructure in the municipality of Salt (Q3107066): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Change because item Q3123985 was merged with Q3121638) |
||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||
Revision as of 11:15, 23 May 2022
Project Q3107066 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the completion of basic technical infrastructure in the municipality of Salt |
Project Q3107066 in Slovakia |
Statements
499,836.28 Euro
0 references
588,042.68 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2019
0 references
2 January 2022
0 references
Obec Soľ
0 references
48°55'36.26"N, 21°35'50.39"E
0 references
Primárnym cieľom projektu „Podpora dobudovania základnej technickej infraštruktúry v obci Soľ“ je prostredníctvom výstavby, rekonštrukcie chodníkov, ciest a časti verejného osvetlenia dobudovať časti technickej infraštruktúry obce pre sprístupnenie rómskych domácností k zlepšeným podmienkam bývania. Zámerom projektu je zlepšenie dostupnosti služieb pre obyvateľov MRK v separovanej osade obce. Hlavnou aktivitou projektu je „Podpora dobudovania základnej technickej infraštruktúry“, miestom realizácie projektu je obec Soľ s 53 % podielom rómskeho obyvateľstva MRK. Výstupom realizovaných aktivít bude zabezpečenie spojenia rómskeho separovaného osídlenia s infraštruktúrou obce vedúcou k základnej infraštruktúre obce - ZŠ, OcÚ, SAD, pošta, zdravotné stredisko a službám prostredníctvom nových a opravených chodníkov a ciest, vrátane niektorých nových častí verejného osvetlenia. Projektom bude naplnený merateľný ukazovateľ „Počet obyvateľov MRK, ktorým sa zlepšia podmienky bývania prostredníctvom vybudovania/dobudovania pozemných komunikácií – 1 236“. Predkladaný projekt je koncepčne plne v súlade s globálnym cieľom OP ĽZ, prioritná os 6 Technická vybavenosť v obciach s prítomnosťou marginalizovaných rómskych komunít, napĺňa zámery investičnej priority 6.1 Poskytovanie podpory fyzickej, ekonomickej a sociálnej regenerácie zanedbaných komunít v mestských a vidieckych oblastiach prostredníctvom špecifického cieľa 6.1.1 Rast počtu rómskych domácností s prístupom k zlepšeným podmienkam bývania. Zároveň je projekt plne v súlade s dlhodobými plánmi obce vytýčenými v dokumente Program rozvoja obce Soľ na roky 2015 - 2022. (Slovak)
0 references
The primary objective of the project “Supporting the completion of basic technical infrastructure in the municipality of Salt” is, through the construction, reconstruction of paths, roads and part of public lighting, to complete parts of the technical infrastructure of the municipality to make Roma households accessible to improved housing conditions. The aim of the project is to improve the availability of services for residents of MRC in a separate village. The main activity of the project is “Supporting the completion of basic technical infrastructure”, the place of implementation of the project is the municipality of Salt with a 53 % share of the Roma population of MRK. The output of the implemented activities will be to ensure the connection of Roma separated settlement with the infrastructure of the village leading to the basic infrastructure of the village – elementary school, OcÚ, SAD, post office, health centre and services through new and repaired paths and roads, including some new parts of public lighting. The project will fulfil the measurable indicator “Number of inhabitants of CLLD, which will improve housing conditions through the construction/completion of roads – 1 236”. The present project is conceptually fully in line with the overall objective of the OP HR, Priority Axis 6 Technical equipment in municipalities with the presence of marginalised Roma communities, fulfils the objectives of investment priority 6.1 Providing support for physical, economic and social regeneration of deprived communities in urban and rural areas through specific objective 6.1.1 Growth in the number of Roma households with access to improved housing conditions. At the same time, the project is fully in line with the long-term plans of the municipality set out in the document ‘Salle Municipal Development Programme 2015-2022’. (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif premier du projet «Soutenir l’achèvement de l’infrastructure technique de base dans la municipalité de Salt» est, par la construction, la reconstruction de chemins, de routes et d’une partie de l’éclairage public, de compléter des parties de l’infrastructure technique de la municipalité pour rendre les ménages roms accessibles à de meilleures conditions de logement. L’objectif du projet est d’améliorer la disponibilité des services pour les résidents de la MRC dans un village séparé. L’activité principale du projet est «Soutenir l’achèvement de l’infrastructure technique de base», le lieu de mise en œuvre du projet est la municipalité de Salt avec une part de 53 % de la population rom de la RKM. Le résultat des activités mises en œuvre consistera à assurer la connexion de l’établissement rom séparé avec l’infrastructure du village menant à l’infrastructure de base du village — école primaire, OcÚ, SAD, bureau de poste, centre de santé et services par l’intermédiaire de chemins et de routes neufs et réparés, y compris de nouvelles parties de l’éclairage public. Le projet répondra à l’indicateur mesurable «Nombre d’habitants du DLAL, qui améliorera les conditions de logement grâce à la construction/l’achèvement des routes — 1 236». Sur le plan conceptuel, le présent projet est pleinement conforme à l’objectif général du PO HR, axe prioritaire 6, équipement technique dans les municipalités où les communautés roms marginalisées sont présentes, répond aux objectifs de la priorité d’investissement 6.1 Fournir un soutien à la régénération physique, économique et sociale des communautés défavorisées dans les zones urbaines et rurales au moyen de l’objectif spécifique 6.1.1 Augmentation du nombre de ménages roms ayant accès à de meilleures conditions de logement. Dans le même temps, le projet est pleinement conforme aux plans à long terme de la municipalité énoncés dans le document «Programme de développement municipal de Salle 2015-2022». (French)
27 November 2021
0 references
Das vorrangige Ziel des Projekts „Unterstützung der Fertigstellung der grundlegenden technischen Infrastruktur in der Gemeinde Salt“ ist, durch den Bau, den Wiederaufbau von Wegen, Straßen und Teil der öffentlichen Beleuchtung, Teile der technischen Infrastruktur der Gemeinde zu vervollständigen, um Roma-Haushalte für verbesserte Wohnverhältnisse zugänglich zu machen. Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit von Dienstleistungen für Bewohner von MRC in einem separaten Dorf zu verbessern. Die Haupttätigkeit des Projekts ist die „Unterstützung der Fertigstellung der grundlegenden technischen Infrastruktur“, der Ort der Durchführung des Projekts ist die Gemeinde Salt mit einem Anteil von 53 % an der Roma-Bevölkerung der MRK. Das Ergebnis der durchgeführten Aktivitäten ist die Gewährleistung der Anbindung der Roma getrennter Siedlung mit der Infrastruktur des Dorfes, die zur Grundinfrastruktur des Dorfes führt – Grundschule, OcÚ, SAD, Post, Gesundheitszentrum und Dienstleistungen durch neue und reparierte Wege und Straßen, einschließlich einiger neuer Teile der öffentlichen Beleuchtung. Das Projekt wird den messbaren Indikator „Anzahl der Einwohner der CLLD, die die Wohnbedingungen durch den Bau/Vervollständigung von Straßen verbessern – 1 236“ erfüllen. Das vorliegende Projekt entspricht konzeptionell voll und ganz dem übergeordneten Ziel des OP HR, Prioritätsachse 6 Technische Ausrüstung in Gemeinden mit Präsenz marginalisierter Roma-Gemeinschaften, erfüllt die Ziele der Investitionspriorität 6.1 Bereitstellung von Unterstützung für die physische, wirtschaftliche und soziale Erneuerung benachteiligter Gemeinschaften in städtischen und ländlichen Gebieten durch spezifisches Ziel 6.1.1 Erhöhung der Zahl der Roma-Haushalte mit Zugang zu verbesserten Wohnbedingungen. Gleichzeitig steht das Projekt voll und ganz im Einklang mit den langfristigen Plänen der Gemeinde in dem Dokument „Salle Stadtentwicklungsprogramm 2015-2022“. (German)
29 November 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project „Ondersteuning van de voltooiing van de technische basisinfrastructuur in de gemeente Salt” is, door de aanleg, de wederopbouw van paden, wegen en een deel van de openbare verlichting, delen van de technische infrastructuur van de gemeente te voltooien om Romahuishoudens toegankelijk te maken voor betere huisvestingsomstandigheden. Het doel van het project is de beschikbaarheid van diensten voor inwoners van MRC in een apart dorp te verbeteren. De hoofdactiviteit van het project is „Ondersteuning van de voltooiing van de technische basisinfrastructuur”, de plaats van uitvoering van het project is de gemeente Salt met een aandeel van 53 % in de Roma-bevolking van MRK. Het resultaat van de uitgevoerde activiteiten is ervoor te zorgen dat de Roma gescheiden nederzettingen aansluiten op de infrastructuur van het dorp die leidt tot de basisinfrastructuur van het dorp — basisschool, OcÚ, SAD, postkantoor, gezondheidscentrum en diensten via nieuwe en gerepareerde wegen en wegen, met inbegrip van een aantal nieuwe delen van de openbare verlichting. Het project zal voldoen aan de meetbare indicator „Aantal inwoners van CLLD, die de huisvestingsomstandigheden zal verbeteren door de aanleg/voltooiing van wegen — 1 236”. Dit project is conceptueel volledig in overeenstemming met de algemene doelstelling van het OP HR, prioritaire as 6 Technische uitrusting in gemeenten met de aanwezigheid van gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen, voldoet aan de doelstellingen van investeringsprioriteit 6.1 Het verlenen van steun voor fysieke, economische en sociale regeneratie van achtergestelde gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden door middel van specifieke doelstelling 6.1.1 Groei van het aantal Roma-huishoudens met toegang tot betere huisvestingsomstandigheden. Tegelijkertijd is het project volledig in overeenstemming met de langetermijnplannen van de gemeente in het document „Salle Municipal Development Programme 2015-2022”. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo primario del progetto "Sostenere il completamento delle infrastrutture tecniche di base nel comune di Salt" è, attraverso la costruzione, la ricostruzione di sentieri, strade e parte dell'illuminazione pubblica, completare parti dell'infrastruttura tecnica del comune per rendere le famiglie rom accessibili a migliori condizioni abitative. L'obiettivo del progetto è migliorare la disponibilità di servizi per i residenti di MRC in un villaggio separato. L'attività principale del progetto è "Sostenere il completamento delle infrastrutture tecniche di base", il luogo di attuazione del progetto è il comune di Salt con una quota del 53 % della popolazione rom di MRK. Il risultato delle attività attuate sarà quello di garantire il collegamento dell'insediamento separato dei Rom con l'infrastruttura del villaggio che conduce all'infrastruttura di base del villaggio — scuola elementare, OcÚ, SAD, ufficio postale, centro sanitario e servizi attraverso percorsi e strade nuovi e riparati, comprese alcune nuove parti dell'illuminazione pubblica. Il progetto risponderà all'indicatore misurabile "Numero di abitanti del CLLD, che migliorerà le condizioni abitative attraverso la costruzione/completamento di strade — 1 236". Il presente progetto è concettualmente pienamente in linea con l'obiettivo generale del PO HR, asse prioritario 6 Attrezzature tecniche nei comuni con la presenza di comunità Rom emarginate, soddisfa gli obiettivi della priorità d'investimento 6.1 Fornire sostegno alla rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle aree urbane e rurali attraverso l'obiettivo specifico 6.1.1 Crescita del numero di famiglie Rom con accesso a migliori condizioni abitative. Al tempo stesso, il progetto è pienamente in linea con i piani a lungo termine del comune di cui al documento "Programma di sviluppo comunale 2015-2022". (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto «Apoyo a la finalización de la infraestructura técnica básica en el municipio de Salt» es, mediante la construcción, reconstrucción de caminos, carreteras y parte de alumbrado público, completar partes de la infraestructura técnica del municipio para que los hogares romaníes sean accesibles a mejores condiciones de vivienda. El objetivo del proyecto es mejorar la disponibilidad de servicios para los residentes de MRC en una aldea separada. La principal actividad del proyecto es «Apoyo a la finalización de la infraestructura técnica básica», el lugar de ejecución del proyecto es el municipio de Salt, con un 53 % de la población romaní de MRK. El resultado de las actividades llevadas a cabo será asegurar la conexión de los asentamientos separados de los romaníes con la infraestructura de la aldea que conduce a la infraestructura básica de la aldea, a saber, la escuela primaria, la OcÚ, el DAS, la oficina de correos, el centro de salud y los servicios a través de senderos y carreteras nuevos y reparados, incluidas algunas partes nuevas del alumbrado público. El proyecto cumplirá el indicador mensurable «Número de habitantes del DLP, que mejorará las condiciones de vivienda a través de la construcción y finalización de carreteras — 1.236». El presente proyecto está en plena consonancia conceptual con el objetivo general del PO HR, eje prioritario 6 Equipamiento técnico en los municipios con la presencia de comunidades romaníes marginadas, cumple los objetivos de la prioridad de inversión 6.1 Prestar apoyo a la regeneración física, económica y social de las comunidades desfavorecidas de las zonas urbanas y rurales mediante el objetivo específico 6.1.1 Crecimiento del número de hogares romaníes con acceso a mejores condiciones de vivienda. Al mismo tiempo, el proyecto se ajusta plenamente a los planes a largo plazo del municipio que figuran en el documento «Programa de Desarrollo Municipal de Salle 2015-2022». (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
312061Y235
0 references