Cartoparties workshops & ITECH — CAPA — AAP MEDNUM1 (Q3698417): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Talleres Cartoparties & ITECH — CAPA — AAP MEDNUM1 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en organizar talleres sobre dos temas principales: Tema «matografía»: la producción de 20 mapas, uno por comuna miembro de CAPA al año con el fin de elaborar un mapa lo más completo posible del país de Ajaccien. Este mapa será producido por ciudadanos voluntarios que caminarán por las calles en busca de sus elementos de interés (ejemplos: terminales de bomberos, puntos turísticos, edificios históricos, playas, bancos públicos, cruces peatonales, plazas de aparcamiento para personas con movilidad reducida, notables árboles y plantas...). Al final de las encuestas sobre el terreno, los datos se integrarán en la base de datos OpenStreetMap (OSM). Al final, el objetivo es enriquecer el fondo OSM del territorio de la CAPA y utilizar los datos en el SIG de la CAPA. Cada cartopart tendrá lugar durante un 1/2 día (~4 horas) y será moderado por agentes de CAPA — Temática «HiTech»: La idea es organizar 4 talleres durante 24 meses, es decir, 2 por año, sobre un tema digital de actualidad (p. ej. Big Data, Smart-City, Open Source, e-Citizenship, Digital Communication, Internet Security, Living Lab, Crowfunding, SIG). El objetivo es reunir a un experto de uno o más de estos campos para un taller de presentación, lluvia de ideas y trabajo con los jefes y agentes de los DSI de las comunidades/EPCI Córcega, la Universidad Pascal PAOLI y posiblemente sus respectivos representantes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en organizar talleres sobre dos temas principales: Tema «matografía»: la producción de 20 mapas, uno por comuna miembro de CAPA al año con el fin de elaborar un mapa lo más completo posible del país de Ajaccien. Este mapa será producido por ciudadanos voluntarios que caminarán por las calles en busca de sus elementos de interés (ejemplos: terminales de bomberos, puntos turísticos, edificios históricos, playas, bancos públicos, cruces peatonales, plazas de aparcamiento para personas con movilidad reducida, notables árboles y plantas...). Al final de las encuestas sobre el terreno, los datos se integrarán en la base de datos OpenStreetMap (OSM). Al final, el objetivo es enriquecer el fondo OSM del territorio de la CAPA y utilizar los datos en el SIG de la CAPA. Cada cartopart tendrá lugar durante un 1/2 día (~4 horas) y será moderado por agentes de CAPA — Temática «HiTech»: La idea es organizar 4 talleres durante 24 meses, es decir, 2 por año, sobre un tema digital de actualidad (p. ej. Big Data, Smart-City, Open Source, e-Citizenship, Digital Communication, Internet Security, Living Lab, Crowfunding, SIG). El objetivo es reunir a un experto de uno o más de estos campos para un taller de presentación, lluvia de ideas y trabajo con los jefes y agentes de los DSI de las comunidades/EPCI Córcega, la Universidad Pascal PAOLI y posiblemente sus respectivos representantes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en organizar talleres sobre dos temas principales: Tema «matografía»: la producción de 20 mapas, uno por comuna miembro de CAPA al año con el fin de elaborar un mapa lo más completo posible del país de Ajaccien. Este mapa será producido por ciudadanos voluntarios que caminarán por las calles en busca de sus elementos de interés (ejemplos: terminales de bomberos, puntos turísticos, edificios históricos, playas, bancos públicos, cruces peatonales, plazas de aparcamiento para personas con movilidad reducida, notables árboles y plantas...). Al final de las encuestas sobre el terreno, los datos se integrarán en la base de datos OpenStreetMap (OSM). Al final, el objetivo es enriquecer el fondo OSM del territorio de la CAPA y utilizar los datos en el SIG de la CAPA. Cada cartopart tendrá lugar durante un 1/2 día (~4 horas) y será moderado por agentes de CAPA — Temática «HiTech»: La idea es organizar 4 talleres durante 24 meses, es decir, 2 por año, sobre un tema digital de actualidad (p. ej. Big Data, Smart-City, Open Source, e-Citizenship, Digital Communication, Internet Security, Living Lab, Crowfunding, SIG). El objetivo es reunir a un experto de uno o más de estos campos para un taller de presentación, lluvia de ideas y trabajo con los jefes y agentes de los DSI de las comunidades/EPCI Córcega, la Universidad Pascal PAOLI y posiblemente sus respectivos representantes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:09, 14 January 2022
Project Q3698417 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cartoparties workshops & ITECH — CAPA — AAP MEDNUM1 |
Project Q3698417 in France |
Statements
13,250.0 Euro
0 references
26,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
1 February 2019
0 references
Communauté d'Agglomération du Pays Ajaccien (CAPA)
0 references
Le projet consiste à organiser des ateliers sur deux thématiques principales : - Thématique « cartographie » : la réalisation de 20 cartes soit une par commune membre de la CAPA par an afin de produire une carte, la plus complète possible, du Pays Ajaccien. Cette carte sera produire par des citoyens volontaires qui arpenteront les rues à la recherche des éléments d’intérêt qui la constituent (exemples : bornes incendies, points touristiques, bâtiments historiques, plages, bancs publics, passages pour les piétons, places de parkings pour les personnes à mobilité réduite, arbres et plantes remarquables…). A l’issu des relevés terrain les données seront intégrés à la base OpenStreetMap (OSM). In fine l’objectif est d’enrichir le fond OSM du territoire CAPA et d’utiliser les données dans le SIG CAPA. Chaque cartopartie se déroulera sur une 1/2 journée (~4 heures) et sera animée par des agents de la CAPA - Thématique « HiTech » : L’idée est d’organiser 4 ateliers sur 24 mois, soit 2 par an, sur une thématique pointue du numérique (ex : Big Data, Smart-City, Open Source, e-Citoyenneté, Communication digitale, Sécurité Internet, Living Lab, Crowfunding, SIG). L’objectif est de faire venir un expert d’un ou plusieurs de ces domaines pour un atelier de présentation, de brainstorming et de travail avec les responsables et agents des DSI des collectivités/EPCI corses, de l’Université Pascal PAOLI et éventuellement de leurs élus référents respectifs. (French)
0 references
The project consists of organising workshops on two main themes: — Theme “Matography”: the production of 20 maps, one per CAPA member commune per year in order to produce a map, as complete as possible, of the Ajaccien Country. This map will be produced by voluntary citizens who will walk the streets in search of its elements of interest (examples: fire terminals, tourist points, historic buildings, beaches, public benches, pedestrian crossings, parking spaces for people with reduced mobility, remarkable trees and plants...). At the end of the field surveys the data will be integrated into the OpenStreetMap (OSM) database. In the end the objective is to enrich the OSM background of the CAPA territory and to use the data in the CAPA SIG. Each cartopart will take place over a 1/2 day (~4 hours) and will be moderated by CAPA agents — Thematic “HiTech”: The idea is to organise 4 workshops over 24 months, i.e. 2 per year, on a topical digital theme (e.g. Big Data, Smart-City, Open Source, e-Citizenship, Digital Communication, Internet Security, Living Lab, Crowfunding, SIG). The aim is to bring in an expert from one or more of these fields for a workshop of presentation, brainstorming and working with the heads and agents of the ISDs of the communities/EPCI Corsica, the University Pascal PAOLI and possibly their respective representatives. (English)
22 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts werden Workshops zu zwei Hauptthemen organisiert: — Thema „Kartografie“: die Erstellung von 20 Karten pro Gemeinde CAPA-Mitglied pro Jahr, um eine möglichst vollständige Karte des Landes Ajaccien zu erstellen. Diese Karte wird von freiwilligen Bürgern erstellt, die die Straßen auf der Suche nach relevanten Elementen durchqueren (Beispiele: Brandschutzanlagen, touristische Punkte, historische Gebäude, Strände, öffentliche Bänke, Fußgängerübergänge, Parkplätze für Personen mit eingeschränkter Mobilität, bemerkenswerte Bäume und Pflanzen...). Nach den Feldmessungen werden die Daten in die OpenStreetMap-Datenbank (OSM) integriert. Schließlich ist das Ziel, den OSM-Hintergrund des CAPA-Gebiets zu bereichern und die Daten im GIS CAPA zu nutzen. Jede Karte findet an einem halben Tag (~4 Stunden) statt und wird von CAPA-Agenten – Thematik „HiTech“ geleitet: Die Idee besteht darin, 4 Workshops über 24 Monate, d. h. zwei pro Jahr, zu einem speziellen digitalen Thema (z. B.: Big Data, Smart-City, Open Source, E-Citizenship, Digitale Kommunikation, Internetsicherheit, Living Lab, Crowfunding, GIS). Ziel ist es, einen Experten aus einem oder mehreren dieser Bereiche für einen Workshop zur Präsentation, Brainstorming und Arbeit mit den Leitern und Mitarbeitern der korsischen Gebietskörperschaften/EPCI, der Pascal PAOLI-Universität und gegebenenfalls ihrer jeweiligen Referenten zu holen. (German)
1 December 2021
0 references
Het project bestaat uit het organiseren van workshops over twee hoofdthema’s: — Thema „matografie”: de productie van 20 kaarten, één per CAPA-community per jaar, om zo volledig mogelijk een kaart van het Ajaccien-land te produceren. Deze kaart zal worden opgesteld door vrijwillige burgers die op straat lopen op zoek naar de elementen van belang (voorbeelden: brandterminals, toeristische plaatsen, historische gebouwen, stranden, openbare banken, voetgangersovergangen, parkeerplaatsen voor mensen met beperkte mobiliteit, opmerkelijke bomen en planten...). Aan het einde van de veldenquêtes zullen de gegevens worden geïntegreerd in de OpenStreetMap (OSM) database. Uiteindelijk is het de bedoeling de OSM-achtergrond van het CAPA-gebied te verrijken en de gegevens in de CAPA SIG te gebruiken. Elk cartopart zal plaatsvinden over een 1/2 dag (~4 uur) en zal worden gemodereerd door CAPA agenten — Thematische „HiTech”: Het idee is om 4 workshops over 24 maanden, d.w.z. 2 per jaar, te organiseren over een actueel digitaal thema (bijv. Big Data, Smart-City, Open Source, e-Citizenship, Digital Communication, Internet Security, Living Lab, Crowfunding, SIG). Het doel is een deskundige van een of meer van deze vakgebieden te betrekken voor een workshop van presentatie, brainstorming en samenwerking met de hoofden en agenten van de ISD’s van de gemeenschappen/EPCI Corsica, de Universiteit Pascal PAOLI en eventueel hun respectieve vertegenwoordigers. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'organizzazione di workshop su due temi principali: — Tema "matografia": la produzione di 20 mappe, una per comune membro del CAPA all'anno al fine di produrre una mappa, il più completa possibile, del Paese Ajaccien. Questa mappa sarà prodotta da cittadini volontari che percorrono le strade alla ricerca dei suoi elementi di interesse (esempi: terminali antincendio, punti turistici, edifici storici, spiagge, panchine pubbliche, attraversamenti pedonali, posti auto per persone con mobilità ridotta, alberi e piante notevoli...). Al termine delle indagini sul campo i dati saranno integrati nella banca dati OpenStreetMap (OSM). Alla fine l'obiettivo è quello di arricchire il contesto OSM del territorio del CAPA e di utilizzare i dati nel SIG CAPA. Ogni cartopart avrà luogo nell'arco di un giorno e mezzo (~4 ore) e sarà moderato dagli agenti CAPA — Tematico "HiTech": L'idea è quella di organizzare 4 workshop nell'arco di 24 mesi, vale a dire 2 all'anno, su un tema digitale di attualità (ad es. Big Data, Smart-City, Open Source, e-Citizenship, Comunicazione digitale, Sicurezza Internet, Living Lab, Crowfunding, SIG). L'obiettivo è quello di portare un esperto di uno o più di questi campi per un workshop di presentazione, brainstorming e lavorare con i capi e gli agenti dei DSI delle comunità/EPCI Corsica, l'Università Pascal PAOLI ed eventualmente i loro rispettivi rappresentanti. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto consiste en organizar talleres sobre dos temas principales: Tema «matografía»: la producción de 20 mapas, uno por comuna miembro de CAPA al año con el fin de elaborar un mapa lo más completo posible del país de Ajaccien. Este mapa será producido por ciudadanos voluntarios que caminarán por las calles en busca de sus elementos de interés (ejemplos: terminales de bomberos, puntos turísticos, edificios históricos, playas, bancos públicos, cruces peatonales, plazas de aparcamiento para personas con movilidad reducida, notables árboles y plantas...). Al final de las encuestas sobre el terreno, los datos se integrarán en la base de datos OpenStreetMap (OSM). Al final, el objetivo es enriquecer el fondo OSM del territorio de la CAPA y utilizar los datos en el SIG de la CAPA. Cada cartopart tendrá lugar durante un 1/2 día (~4 horas) y será moderado por agentes de CAPA — Temática «HiTech»: La idea es organizar 4 talleres durante 24 meses, es decir, 2 por año, sobre un tema digital de actualidad (p. ej. Big Data, Smart-City, Open Source, e-Citizenship, Digital Communication, Internet Security, Living Lab, Crowfunding, SIG). El objetivo es reunir a un experto de uno o más de estos campos para un taller de presentación, lluvia de ideas y trabajo con los jefes y agentes de los DSI de las comunidades/EPCI Córcega, la Universidad Pascal PAOLI y posiblemente sus respectivos representantes. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
CO0012277
0 references