Modernisation of the Cadastre of Alsace Moselle (Q3697673): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización del catastro de Alsacia Moselle | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El catastro de Alsace Moselle, establecido por la ley de 31 de marzo de 1884, es una parte viva de la ley local de Alsace Moselle. Único en Francia por su precisión, calidad y método de producción, junto con el Livre Foncier (equivalente a la preservación de hipotecas en otros lugares de Francia) constituye el sistema de publicidad local del terreno, cuyo valor técnico y jurídico es reconocido por todos los agentes locales. Mantenidos por los servicios tributarios, de conformidad con la legislación local, en diversos formatos y presentaciones en las oficinas catastrales, se deterioran con el tiempo y su estado se deteriora considerablemente, su número aumenta constantemente, su almacenamiento representa grandes y crecientes volúmenes y espacio de oficinas. Sobre la base de estos hallazgos e intercambios entre agentes locales, se ha puesto de manifiesto la necesidad urgente de adoptar medidas para salvaguardar y modernizar el catastro de Alsacia Moselle. No puede contemplarse sin incluir el desarrollo y la modernización concertada de las prácticas. El proyecto se refiere a la digitalización de la documentación catastral en papel de Alsacia-Mosela, el establecimiento de un proceso de gestión simplificado y desmaterializado entre los actores y el desarrollo de herramientas para gestionar los flujos de datos y ponerlos a disposición de las estructuras públicas y los ciudadanos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El catastro de Alsace Moselle, establecido por la ley de 31 de marzo de 1884, es una parte viva de la ley local de Alsace Moselle. Único en Francia por su precisión, calidad y método de producción, junto con el Livre Foncier (equivalente a la preservación de hipotecas en otros lugares de Francia) constituye el sistema de publicidad local del terreno, cuyo valor técnico y jurídico es reconocido por todos los agentes locales. Mantenidos por los servicios tributarios, de conformidad con la legislación local, en diversos formatos y presentaciones en las oficinas catastrales, se deterioran con el tiempo y su estado se deteriora considerablemente, su número aumenta constantemente, su almacenamiento representa grandes y crecientes volúmenes y espacio de oficinas. Sobre la base de estos hallazgos e intercambios entre agentes locales, se ha puesto de manifiesto la necesidad urgente de adoptar medidas para salvaguardar y modernizar el catastro de Alsacia Moselle. No puede contemplarse sin incluir el desarrollo y la modernización concertada de las prácticas. El proyecto se refiere a la digitalización de la documentación catastral en papel de Alsacia-Mosela, el establecimiento de un proceso de gestión simplificado y desmaterializado entre los actores y el desarrollo de herramientas para gestionar los flujos de datos y ponerlos a disposición de las estructuras públicas y los ciudadanos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El catastro de Alsace Moselle, establecido por la ley de 31 de marzo de 1884, es una parte viva de la ley local de Alsace Moselle. Único en Francia por su precisión, calidad y método de producción, junto con el Livre Foncier (equivalente a la preservación de hipotecas en otros lugares de Francia) constituye el sistema de publicidad local del terreno, cuyo valor técnico y jurídico es reconocido por todos los agentes locales. Mantenidos por los servicios tributarios, de conformidad con la legislación local, en diversos formatos y presentaciones en las oficinas catastrales, se deterioran con el tiempo y su estado se deteriora considerablemente, su número aumenta constantemente, su almacenamiento representa grandes y crecientes volúmenes y espacio de oficinas. Sobre la base de estos hallazgos e intercambios entre agentes locales, se ha puesto de manifiesto la necesidad urgente de adoptar medidas para salvaguardar y modernizar el catastro de Alsacia Moselle. No puede contemplarse sin incluir el desarrollo y la modernización concertada de las prácticas. El proyecto se refiere a la digitalización de la documentación catastral en papel de Alsacia-Mosela, el establecimiento de un proceso de gestión simplificado y desmaterializado entre los actores y el desarrollo de herramientas para gestionar los flujos de datos y ponerlos a disposición de las estructuras públicas y los ciudadanos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:01, 14 January 2022
Project Q3697673 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the Cadastre of Alsace Moselle |
Project Q3697673 in France |
Statements
180,000.0 Euro
0 references
600,000.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
21 June 2015
0 references
31 January 2021
0 references
REGION GRAND EST
0 references
Le cadastre d'Alsace Moselle, instauré par la loi du 31 mars 1884 est un élément vivant du droit local d’Alsace Moselle. Unique en France de par sa précision, sa qualité et son mode de production, il constitue avec le Livre Foncier (équivalent de la conservation des hypothèques ailleurs en France) le système de publicité foncière local, dont la valeur technique et juridique est reconnue par l’ensemble des acteurs locaux. Conservé par les services fiscaux, en respect du droit local, sous des formats et des présentations divers dans les bureaux du cadastre, ils s'altèrent avec le temps et leur état se dégrade fortement , leur nombre augmentant en permanence, leur stockage représente des volumes et des surfaces de bureaux importants et croissants. Sur la base de ces constats et des échanges entre les acteurs locaux, l’urgente nécessité de mettre en place une action pour sauvegarder et moderniser le cadastre d’Alsace Moselle, est devenue évidente. Elle ne peut être envisagée sans inclure l’évolution et la modernisation concertée des pratiques. Le projet concerne la numérisation de la documentation cadastrale papier d’Alsace- Moselle, la mise en place d’un processus de gestion simplifié et dématérialisé entre les acteurs, et le développement d’outils de gestion des flux de données et leur mise à disposition des structures publiques et des citoyens. (French)
0 references
The cadastre of Alsace Moselle, established by the law of 31 March 1884, is a living part of the local law of Alsace Moselle. Unique in France for its precision, quality and method of production, it together with the Livre Foncier (equivalent to the preservation of mortgages elsewhere in France) constitutes the local land advertising system, whose technical and legal value is recognised by all local actors. Kept by the tax services, in compliance with local law, in various formats and presentations in the cadastre offices, they deteriorate over time and their condition deteriorates sharply, their number constantly increasing, their storage represents large and growing volumes and office space. On the basis of these findings and exchanges between local actors, the urgent need for action to safeguard and modernise the cadastre of Alsace Moselle has become evident. It cannot be envisaged without including the development and concerted modernisation of practices. The project concerns the digitisation of the paper cadastral documentation of Alsace- Moselle, the establishment of a simplified and dematerialised management process between the actors, and the development of tools for managing data flows and making them available to public structures and citizens. (English)
22 November 2021
0 references
Das durch das Gesetz vom 31. März 1884 eingeführte Kataster von Elsass Moselle ist ein lebendiger Bestandteil des lokalen Rechts von Elsass Moselle. In Frankreich ist es aufgrund seiner Präzision, Qualität und Produktionsweise einzigartig und bildet zusammen mit dem Buch Foncier (entsprechend der Erhaltung der Hypotheken an anderer Stelle in Frankreich) das lokale Landwerbungssystem, dessen technischer und rechtlicher Wert von allen lokalen Akteuren anerkannt wird. Sie werden von den Steuerbehörden unter Beachtung des lokalen Rechts in verschiedenen Formaten und Präsentationen in den Büros des Katasters aufbewahrt, sie verändern sich im Laufe der Zeit und ihr Zustand verschlechtert sich stark, ihre Zahl nimmt ständig zu, ihre Lagerung stellt große und wachsende Büroflächen und -volumen dar. Auf der Grundlage dieser Feststellungen und des Austauschs zwischen den lokalen Akteuren wurde die dringende Notwendigkeit, Maßnahmen zum Schutz und zur Modernisierung des Katasters von Elsass Moselle zu ergreifen, offensichtlich. Sie kann nicht ohne die Entwicklung und abgestimmte Modernisierung der Verhaltensweisen in Betracht gezogen werden. Das Projekt betrifft die Digitalisierung der Papierkatasterdokumentation Elsass-Moselle, die Einführung eines vereinfachten und dematerialisierten Verwaltungsprozesses zwischen den Akteuren sowie die Entwicklung von Tools für die Verwaltung von Datenströmen und deren Bereitstellung für öffentliche Einrichtungen und Bürger. (German)
1 December 2021
0 references
Het kadaster van de Elzas Moselle, opgericht bij de wet van 31 maart 1884, is een levend onderdeel van de lokale wet van de Elzas Moezel. Uniek in Frankrijk voor zijn precisie, kwaliteit en productiemethode, vormt zij samen met de Livre Foncier (gelijk aan het behoud van hypotheken elders in Frankrijk) het lokale systeem voor landreclame, waarvan de technische en juridische waarde door alle lokale actoren wordt erkend. Door de belastingdiensten, in overeenstemming met de lokale wetgeving, in verschillende formaten en presentaties in de kadasterkantoren, verslechteren ze in de loop van de tijd en hun toestand verslechtert sterk, hun aantal neemt voortdurend toe, hun opslag vertegenwoordigt grote en groeiende volumes en kantoorruimte. Op basis van deze bevindingen en uitwisselingen tussen lokale actoren is duidelijk geworden dat er dringend actie moet worden ondernomen om het kadaster van de Elzasmoselle te beschermen en te moderniseren. Dit kan niet worden overwogen zonder de ontwikkeling en gecoördineerde modernisering van praktijken op te nemen. Het project heeft betrekking op de digitalisering van de papieren kadastrale documentatie van de Elzas-Moezel, de invoering van een vereenvoudigd en gedematerialiseerd beheersproces tussen de actoren en de ontwikkeling van instrumenten voor het beheer van gegevensstromen en het ter beschikking stellen daarvan aan openbare structuren en burgers. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il catasto della Mosella dell'Alsazia, istituito dalla legge del 31 marzo 1884, è una parte vivente della legge locale dell'Alsazia Mosella. Unica in Francia per la sua precisione, qualità e metodo di produzione, insieme al Livre Foncier (equivalente alla conservazione delle ipoteche altrove in Francia) costituisce il sistema locale di pubblicità fondiaria, il cui valore tecnico e giuridico è riconosciuto da tutti gli attori locali. Tenuti dai servizi fiscali, nel rispetto della legge locale, in vari formati e presentazioni negli uffici catastali, si deteriorano nel tempo e le loro condizioni si deteriorano bruscamente, il loro numero in costante aumento, il loro stoccaggio rappresenta volumi ampi e crescenti e spazi per uffici. Sulla base di questi risultati e degli scambi tra attori locali, si è manifestata l'urgente necessità di intervenire per salvaguardare e modernizzare il catasto della Mosella dell'Alsazia. Non può essere previsto senza includere lo sviluppo e l'ammodernamento concertato delle pratiche. Il progetto riguarda la digitalizzazione della documentazione catastale cartacea dell'Alsazia-Mosella, l'istituzione di un processo di gestione semplificato e dematerializzato tra gli attori e lo sviluppo di strumenti per la gestione dei flussi di dati e la messa a disposizione delle strutture pubbliche e dei cittadini. (Italian)
13 January 2022
0 references
El catastro de Alsace Moselle, establecido por la ley de 31 de marzo de 1884, es una parte viva de la ley local de Alsace Moselle. Único en Francia por su precisión, calidad y método de producción, junto con el Livre Foncier (equivalente a la preservación de hipotecas en otros lugares de Francia) constituye el sistema de publicidad local del terreno, cuyo valor técnico y jurídico es reconocido por todos los agentes locales. Mantenidos por los servicios tributarios, de conformidad con la legislación local, en diversos formatos y presentaciones en las oficinas catastrales, se deterioran con el tiempo y su estado se deteriora considerablemente, su número aumenta constantemente, su almacenamiento representa grandes y crecientes volúmenes y espacio de oficinas. Sobre la base de estos hallazgos e intercambios entre agentes locales, se ha puesto de manifiesto la necesidad urgente de adoptar medidas para salvaguardar y modernizar el catastro de Alsacia Moselle. No puede contemplarse sin incluir el desarrollo y la modernización concertada de las prácticas. El proyecto se refiere a la digitalización de la documentación catastral en papel de Alsacia-Mosela, el establecimiento de un proceso de gestión simplificado y desmaterializado entre los actores y el desarrollo de herramientas para gestionar los flujos de datos y ponerlos a disposición de las estructuras públicas y los ciudadanos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
LO0009160
0 references