Béarn Adour Plaice 2018: Mobilisation of the economic environment (Q3697587): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Béarn Adour solla 2018: Movilización del entorno económico | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
**El desarrollo de Cláusulas de Inclusión Social consiste en apoyar a los contratistas sujetos al Código de Contratación Pública en el registro, seguimiento y evaluación de la cláusula de inclusión social en sus contratos. El reto consiste en ofrecer oportunidades de empleo a nivel local**. Herramientas para las políticas de integración de los entes locales y regionales desde 1995, los PIE son los primeros socios que han invertido plenamente en la aplicación de las cláusulas sociales. Las cláusulas sociales se integran en los contratos públicos y privados con el fin de reservar horas de trabajo a las personas que se encuentren fuera del empleo y en dificultades sociales y profesionales. Son una herramienta al servicio de los contratistas, para combatir el desempleo y la precariedad. Permiten: \- Reforzar las estrategias de trabajo conjunto, \- Lucha contra la exclusión de las personas fuera del empleo, mediante: \- Cumpliendo con el Código de Contratación Pública, \- Teniendo en cuenta el aspecto social del desarrollo sostenible. Refuerzan aún más el desarrollo de la asociación con las comunidades y las empresas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: **El desarrollo de Cláusulas de Inclusión Social consiste en apoyar a los contratistas sujetos al Código de Contratación Pública en el registro, seguimiento y evaluación de la cláusula de inclusión social en sus contratos. El reto consiste en ofrecer oportunidades de empleo a nivel local**. Herramientas para las políticas de integración de los entes locales y regionales desde 1995, los PIE son los primeros socios que han invertido plenamente en la aplicación de las cláusulas sociales. Las cláusulas sociales se integran en los contratos públicos y privados con el fin de reservar horas de trabajo a las personas que se encuentren fuera del empleo y en dificultades sociales y profesionales. Son una herramienta al servicio de los contratistas, para combatir el desempleo y la precariedad. Permiten: \- Reforzar las estrategias de trabajo conjunto, \- Lucha contra la exclusión de las personas fuera del empleo, mediante: \- Cumpliendo con el Código de Contratación Pública, \- Teniendo en cuenta el aspecto social del desarrollo sostenible. Refuerzan aún más el desarrollo de la asociación con las comunidades y las empresas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: **El desarrollo de Cláusulas de Inclusión Social consiste en apoyar a los contratistas sujetos al Código de Contratación Pública en el registro, seguimiento y evaluación de la cláusula de inclusión social en sus contratos. El reto consiste en ofrecer oportunidades de empleo a nivel local**. Herramientas para las políticas de integración de los entes locales y regionales desde 1995, los PIE son los primeros socios que han invertido plenamente en la aplicación de las cláusulas sociales. Las cláusulas sociales se integran en los contratos públicos y privados con el fin de reservar horas de trabajo a las personas que se encuentren fuera del empleo y en dificultades sociales y profesionales. Son una herramienta al servicio de los contratistas, para combatir el desempleo y la precariedad. Permiten: \- Reforzar las estrategias de trabajo conjunto, \- Lucha contra la exclusión de las personas fuera del empleo, mediante: \- Cumpliendo con el Código de Contratación Pública, \- Teniendo en cuenta el aspecto social del desarrollo sostenible. Refuerzan aún más el desarrollo de la asociación con las comunidades y las empresas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:59, 14 January 2022
Project Q3697587 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Béarn Adour Plaice 2018: Mobilisation of the economic environment |
Project Q3697587 in France |
Statements
10,682.0 Euro
0 references
10,682.0 Euro
0 references
100.00 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
Insertion Emploi Béarn Adour
0 references
**Le développement des Clauses sociales d'insertion consiste en un appui aux maîtres d'ouvrages soumis aux code des marchés publics dans l'inscription, le suivi et l'évaluation de la clause d'insertion sociale dans leurs marchés. L'enjeu étant d'offrir des opportunités d'emploi locaux.** Outils des politiques d’insertion des collectivités territoriales depuis 1995, les PLIE sont les premiers partenaires à s’être investis pleinement dans la mise en œuvre des clauses sociales. Les clauses sociales s’intègrent dans les marchés publics et privés afin de réserver des heures de travail à des personnes éloignées de l’emploi, en difficultés sociales et professionnelles. Elles sont un outil au service des donneurs d’ordres, pour lutter contre le chômage et la précarité. Elles permettent de : \- Conforter les stratégies de travail en commun, \- Lutter contre l'exclusion des personnes éloignées de l'emploi, En : \- Se mettant en conformité avec le code des marchés publics, \- Prenant en compte le volet social du développement durable. Elles permettent encore de renforcer le développement du partenariat avec les collectivités et les entreprises. (French)
0 references
**The development of Social Inclusion Clauses consists of supporting contractors subject to the Public Procurement Code in the registration, monitoring and evaluation of the social inclusion clause in their contracts. The challenge is to offer local employment opportunities.** Tools for the integration policies of local and regional authorities since 1995, the PLIEs are the first partners to have fully invested in the implementation of social clauses. Social clauses are integrated into public and private contracts in order to reserve working hours for people away from employment, in social and occupational difficulties. They are a tool at the service of contractors, to combat unemployment and precariousness. They make it possible to: \- Strengthening joint work strategies, \- Combating the exclusion of people away from employment, By: \- Complying with the Public Procurement Code, \- Taking into account the social aspect of sustainable development. They further strengthen the development of partnership with communities and businesses. (English)
22 November 2021
0 references
**Die Entwicklung der sozialen Eingliederungsklauseln besteht in der Unterstützung der Bauherren, die dem Gesetz über das öffentliche Auftragswesen unterliegen, bei der Aufnahme, Überwachung und Bewertung der Klausel über die soziale Eingliederung in ihre Aufträge. Es geht darum, lokale Beschäftigungsmöglichkeiten zu schaffen.** Instrumente der Integrationspolitik der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften seit 1995 sind die PLIE die ersten Partner, die sich in vollem Umfang für die Umsetzung der Sozialklauseln eingesetzt haben. Sozialklauseln sind Teil des öffentlichen und privaten Beschaffungswesens, um Arbeitsstunden für Menschen zu reservieren, die von der Beschäftigung entfernt sind und sich in sozialen und beruflichen Schwierigkeiten befinden. Sie sind ein Instrument im Dienste der Auftraggeber, um Arbeitslosigkeit und Unsicherheit zu bekämpfen. Sie ermöglichen Folgendes: \- Stärkung der gemeinsamen Arbeitsstrategien, \- Bekämpfung der Ausgrenzung von Menschen, die von der Beschäftigung entfernt sind, In: \- In Übereinstimmung mit dem Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen, \- unter Berücksichtigung des sozialen Aspekts der nachhaltigen Entwicklung. Sie tragen noch dazu bei, die Entwicklung der Partnerschaft mit Gebietskörperschaften und Unternehmen zu stärken. (German)
1 December 2021
0 references
**De ontwikkeling van clausules inzake sociale integratie bestaat uit het ondersteunen van aannemers die onder de code inzake overheidsopdrachten vallen bij de registratie, monitoring en evaluatie van de clausule inzake sociale inclusie in hun contracten. De uitdaging is om lokale werkgelegenheid te bieden.** Instrumenten voor het integratiebeleid van lokale en regionale overheden sinds 1995, de PLIE’s zijn de eerste partners die volledig hebben geïnvesteerd in de tenuitvoerlegging van sociale clausules. Sociale clausules worden opgenomen in openbare en particuliere contracten om werktijden te reserveren voor mensen die geen werk hebben, in sociale en beroepsmoeilijkheden. Zij zijn een instrument ten dienste van de contractanten om werkloosheid en onzekerheid te bestrijden. Ze maken het mogelijk om: \- Versterking van gezamenlijke werkstrategieën, \- Bestrijding van de uitsluiting van mensen die geen baan hebben, Door: \- Naleving van de Code voor overheidsopdrachten, \- Inaanmerkingneming van het sociale aspect van duurzame ontwikkeling. Zij versterken de ontwikkeling van partnerschappen met gemeenschappen en bedrijven verder. (Dutch)
6 December 2021
0 references
**Lo sviluppo delle clausole di inclusione sociale consiste nel sostenere gli appaltatori soggetti al codice degli appalti pubblici nella registrazione, nel monitoraggio e nella valutazione della clausola di inclusione sociale nei loro contratti. La sfida consiste nell'offrire opportunità di occupazione a livello locale.** Strumenti per le politiche di integrazione degli enti locali e regionali dal 1995, i PLIE sono i primi partner ad aver investito pienamente nell'attuazione delle clausole sociali. Le clausole sociali sono integrate nei contratti pubblici e privati al fine di riservare l'orario di lavoro a coloro che non lavorano, in difficoltà sociali e professionali. Sono uno strumento al servizio degli imprenditori, per combattere la disoccupazione e la precarietà. Essi consentono di: \- Rafforzamento delle strategie di lavoro congiunte, \- Combattere l'esclusione delle persone dall'occupazione, \- Conforme al codice degli appalti pubblici, \- Considerando l'aspetto sociale dello sviluppo sostenibile. Essi rafforzano ulteriormente lo sviluppo di partenariati con le comunità e le imprese. (Italian)
13 January 2022
0 references
**El desarrollo de Cláusulas de Inclusión Social consiste en apoyar a los contratistas sujetos al Código de Contratación Pública en el registro, seguimiento y evaluación de la cláusula de inclusión social en sus contratos. El reto consiste en ofrecer oportunidades de empleo a nivel local**. Herramientas para las políticas de integración de los entes locales y regionales desde 1995, los PIE son los primeros socios que han invertido plenamente en la aplicación de las cláusulas sociales. Las cláusulas sociales se integran en los contratos públicos y privados con el fin de reservar horas de trabajo a las personas que se encuentren fuera del empleo y en dificultades sociales y profesionales. Son una herramienta al servicio de los contratistas, para combatir el desempleo y la precariedad. Permiten: \- Reforzar las estrategias de trabajo conjunto, \- Lucha contra la exclusión de las personas fuera del empleo, mediante: \- Cumpliendo con el Código de Contratación Pública, \- Teniendo en cuenta el aspecto social del desarrollo sostenible. Refuerzan aún más el desarrollo de la asociación con las comunidades y las empresas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
201703207
0 references