Course Referent (Q3692416): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Referencia del curso | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nos corresponde permitir que los solicitantes de empleo o beneficiarios tengan éxito en su integración profesional proporcionándoles medios eficaces, basados en su motivación y su dinámica: 1 brindándoles un apoyo mejorado y personalizado 2-permitiéndoles apropiarse de las herramientas de búsqueda de empleo,/investigación/recuperación/contacto... 3- Aumentar su capacidad para desplazarse//movilidad/conocimiento de los modos de viaje en la Metrópolis/visitas de negocios/participaciones en foros de empleo. Este apoyo debe permitir que los solicitantes de empleo o beneficiarios tengan éxito en su integración profesional proporcionándoles medios eficaces, basándose en su motivación y dinámica, y, por lo tanto: * El acompañamiento forma parte de un enfoque activo y participativo que sitúa a la persona en el centro de la intervención para convertirla en actor en su integración socioprofesional. Este enfoque se basa en una metodología objetiva que permite a la persona progresar a paso. Trabajamos en cumplimiento de la obligación de reserva que se nos hace en relación con la información que se nos da en total confidencialidad, por parte de los Servicios del Consejo General y de la persona, como parte de la realización de su viaje. Ofrecemos: \- _Un enfoque integral de la situación del beneficiario_ desde un punto de vista personal, social y profesional, _permitiendo identificar los obstáculos, pero también las fortalezas de la persona en la que confiamos para la co-construcción de su viaje \- _Un enfoque pedagógico que permite al beneficiario convertirse en actor_ de cambio y la evolución de su situación, a través de la escucha activa, la confianza, los objetivos claramente definidos del camino a lo largo del tiempo * _Un apoyo con un propósito_: acceso a la formación profesional o al empleo y mantenimiento en esta situación, el desarrollo de su autonomía **El itinerario de la persona se traduce en etapas (definidas con ella)** que son acciones ad hoc que contribuyen a la realización de su proyecto. Cada acción tiene un objetivo específico que debe alcanzarse. El concepto de etapa es importante porque cada una de ellas debe permitir la consecución de objetivos intermedios que contribuyan a la realización del proyecto de integración global. _Un acompañamiento formalizado mediante informes detallados/hojas de asistencia/garantizar la trazabilidad/transmisibilidad y permitir una mayor visibilidad de las rutas_ (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nos corresponde permitir que los solicitantes de empleo o beneficiarios tengan éxito en su integración profesional proporcionándoles medios eficaces, basados en su motivación y su dinámica: 1 brindándoles un apoyo mejorado y personalizado 2-permitiéndoles apropiarse de las herramientas de búsqueda de empleo,/investigación/recuperación/contacto... 3- Aumentar su capacidad para desplazarse//movilidad/conocimiento de los modos de viaje en la Metrópolis/visitas de negocios/participaciones en foros de empleo. Este apoyo debe permitir que los solicitantes de empleo o beneficiarios tengan éxito en su integración profesional proporcionándoles medios eficaces, basándose en su motivación y dinámica, y, por lo tanto: * El acompañamiento forma parte de un enfoque activo y participativo que sitúa a la persona en el centro de la intervención para convertirla en actor en su integración socioprofesional. Este enfoque se basa en una metodología objetiva que permite a la persona progresar a paso. Trabajamos en cumplimiento de la obligación de reserva que se nos hace en relación con la información que se nos da en total confidencialidad, por parte de los Servicios del Consejo General y de la persona, como parte de la realización de su viaje. Ofrecemos: \- _Un enfoque integral de la situación del beneficiario_ desde un punto de vista personal, social y profesional, _permitiendo identificar los obstáculos, pero también las fortalezas de la persona en la que confiamos para la co-construcción de su viaje \- _Un enfoque pedagógico que permite al beneficiario convertirse en actor_ de cambio y la evolución de su situación, a través de la escucha activa, la confianza, los objetivos claramente definidos del camino a lo largo del tiempo * _Un apoyo con un propósito_: acceso a la formación profesional o al empleo y mantenimiento en esta situación, el desarrollo de su autonomía **El itinerario de la persona se traduce en etapas (definidas con ella)** que son acciones ad hoc que contribuyen a la realización de su proyecto. Cada acción tiene un objetivo específico que debe alcanzarse. El concepto de etapa es importante porque cada una de ellas debe permitir la consecución de objetivos intermedios que contribuyan a la realización del proyecto de integración global. _Un acompañamiento formalizado mediante informes detallados/hojas de asistencia/garantizar la trazabilidad/transmisibilidad y permitir una mayor visibilidad de las rutas_ (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nos corresponde permitir que los solicitantes de empleo o beneficiarios tengan éxito en su integración profesional proporcionándoles medios eficaces, basados en su motivación y su dinámica: 1 brindándoles un apoyo mejorado y personalizado 2-permitiéndoles apropiarse de las herramientas de búsqueda de empleo,/investigación/recuperación/contacto... 3- Aumentar su capacidad para desplazarse//movilidad/conocimiento de los modos de viaje en la Metrópolis/visitas de negocios/participaciones en foros de empleo. Este apoyo debe permitir que los solicitantes de empleo o beneficiarios tengan éxito en su integración profesional proporcionándoles medios eficaces, basándose en su motivación y dinámica, y, por lo tanto: * El acompañamiento forma parte de un enfoque activo y participativo que sitúa a la persona en el centro de la intervención para convertirla en actor en su integración socioprofesional. Este enfoque se basa en una metodología objetiva que permite a la persona progresar a paso. Trabajamos en cumplimiento de la obligación de reserva que se nos hace en relación con la información que se nos da en total confidencialidad, por parte de los Servicios del Consejo General y de la persona, como parte de la realización de su viaje. Ofrecemos: \- _Un enfoque integral de la situación del beneficiario_ desde un punto de vista personal, social y profesional, _permitiendo identificar los obstáculos, pero también las fortalezas de la persona en la que confiamos para la co-construcción de su viaje \- _Un enfoque pedagógico que permite al beneficiario convertirse en actor_ de cambio y la evolución de su situación, a través de la escucha activa, la confianza, los objetivos claramente definidos del camino a lo largo del tiempo * _Un apoyo con un propósito_: acceso a la formación profesional o al empleo y mantenimiento en esta situación, el desarrollo de su autonomía **El itinerario de la persona se traduce en etapas (definidas con ella)** que son acciones ad hoc que contribuyen a la realización de su proyecto. Cada acción tiene un objetivo específico que debe alcanzarse. El concepto de etapa es importante porque cada una de ellas debe permitir la consecución de objetivos intermedios que contribuyan a la realización del proyecto de integración global. _Un acompañamiento formalizado mediante informes detallados/hojas de asistencia/garantizar la trazabilidad/transmisibilidad y permitir una mayor visibilidad de las rutas_ (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:31, 14 January 2022
Project Q3692416 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Course Referent |
Project Q3692416 in France |
Statements
15,520.46 Euro
0 references
51,511.66 Euro
0 references
30.13 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Alizes Formation
0 references
45°41'51.76"N, 4°53'8.16"E
0 references
Référent de parcours / accompagnement bimensuel soit entre 18 h et 22 h annuel Il s'agit pour nous de permettre à des demandeurs d'emploi et/ou béneficiaires rsa de réussir leur insertion professionnelle en mettant à leur disposition des moyens efficaces, en s'appuyant sur leur motivation et leur dynamique : 1 en leur faisant bénéficier d'un accompagnement renforcé et personnalisé 2-en leur permettant de s'approprier les outils de la recherche d'emploi, / recherche / relance / contact... 3- Augmenter leurs capacités à se déplacer / /mobilité/ connaissances des modes de déplacements sur la Métropole / visites d'entreprises / participations à des forums emploi cet accompagnement doit permettre à des demandeurs d'emploi et/ou beneficiaires rsa de réussir leur insertion professionnelle en mettant à leur disposition des moyens efficaces, en s'appuyant sur leur motivation et leur dynamique et ainsi : * L’accompagnement s’inscrit dans une démarche active et participative qui place la personne au centre de l’intervention afin de la rendre actrice de son insertion socio professionnelle. Cette démarche prend appui sur une méthodologie par objectifs qui permet la progression de la personne par étape. Nous travaillons dans le respect de l’obligation de réserve qui nous est faite concernant les informations qui nous sont données en toute confidentialité, par les Services du Conseil Général et la personne, dans le cadre de la conduite de son parcours. Nous proposons : \- _Une approche globale de la situation du bénéficiaire_ sur le plan personnel, social, et professionnel, _permettant_ d’identifier les freins, mais aussi les atouts de la personne sur lesquels nous nous appuyons pour la co-construction de son parcours \- _Une démarche pédagogique qui permet au bénéficiaire de devenir acteur_ du changement et de l’évolution de sa situation, par une écoute active, une mise en confiance, des objectifs de parcours clairement définis dans le temps * _Un accompagnement ayant une finalité_ : l’accès à une formation professionnelle ou à l’emploi et le maintien dans cette situation, le développement de leur autonomie **L’itinéraire de la personne se concrétise par son engagement dans des étapes (définies avec elle),** qui sont des actions ponctuelles concourant à la réalisation de son projet. Chaque action revêt un objectif spécifique à atteindre. La notion d’étape est importante car chacune d’entre elles doit permettre la réalisation d’objectifs intermédiaires concourant à la réalisation du projet global d’insertion. _Un accompagnement formalisé par des comptes rendus detaillés /des fiches de presence / assurant la traçabilité/ transmissibilité et permettant une plus grande visibilité des parcours_ (French)
0 references
It is for us to allow jobseekers and/or beneficiaries to succeed in their professional integration by providing them with effective means, based on their motivation and their dynamics: 1 by providing them with enhanced and personalised support 2-by enabling them to appropriate the tools of job search,/search/recovery/contact... 3- Increase their ability to move//mobility/knowledge of modes of travel on the Metropolis/business visits/participations in employment forums this support must enable jobseekers and/or beneficiaries to succeed in their professional integration by providing them with effective means, building on their motivation and dynamics, and thus: * Accompaniment is part of an active and participatory approach that places the person at the centre of the intervention in order to make them an actor in their socio-professional integration. This approach is based on an objective-based methodology that allows the person to progress by step. We work in compliance with the obligation of reservation made to us concerning the information that is given to us in complete confidentiality, by the Services of the General Council and the person, as part of the conduct of his or her journey. We offer: \- _A comprehensive approach to the situation of the beneficiary_ from a personal, social and professional point of view, _allowing to identify the obstacles, but also the strengths of the person on whom we rely for the co-construction of his/her journey \- _A pedagogical approach that allows the beneficiary to become an actor_ of change and the evolution of his situation, through active listening, confidence, clearly defined path objectives over time * _A support with a purpose_: access to vocational training or employment and maintenance in this situation, the development of their autonomy **The person’s itinerary is translated into stages (defined with him/her),** which are ad hoc actions contributing to the realisation of their project. Each action has a specific objective to be achieved. The concept of a stage is important because each of them must enable the achievement of intermediate objectives contributing to the achievement of the overall integration project. _A formalised accompaniment by detailed reports/attendance sheets/ensuring traceability/transmissibility and allowing greater visibility of routes_ (English)
18 November 2021
0 references
Es geht uns darum, Arbeitsuchenden und/oder Arbeitssuchenden die Möglichkeit zu geben, ihre berufliche Eingliederung erfolgreich zu gestalten, indem ihnen wirksame Mittel zur Verfügung gestellt werden, die sich auf ihre Motivation und Dynamik stützen: 1 durch eine verstärkte und personalisierte Begleitung 2-, die es ihnen ermöglicht, sich die Werkzeuge für die Jobsuche,/Forschung/Wiederaufnahme/Kontakt... 3- Steigerung ihrer Mobilitätsfähigkeit//Mobilität/Bekanntheit über die Verkehrsmittel in der Metropole/Besuche von Unternehmen/Beteiligungen an Arbeitsforen Diese Begleitung soll es Arbeitssuchenden und/oder Berufsberatern ermöglichen, ihre berufliche Eingliederung erfolgreich zu gestalten, indem ihnen wirksame Mittel zur Verfügung gestellt werden, die auf ihrer Motivation und Dynamik beruhen und * Die Begleitung ist Teil eines aktiven und partizipativen Ansatzes, bei dem die Person in den Mittelpunkt der Intervention gestellt wird, um sie als Schauspielerin ihrer sozialen und beruflichen Eingliederung zu gestalten. Dieser Ansatz beruht auf einer zielorientierten Methodik, die den Fortschritt der Person schrittweise ermöglicht. Wir arbeiten in Übereinstimmung mit der Verpflichtung, uns in Bezug auf die Informationen, die uns von den Diensten des Generalrates und der Person im Rahmen der Durchführung seiner Reise vertraulich gegeben werden, vorbehaltlos vorzubehalten. Wir schlagen vor: \- _Ein ganzheitlicher Ansatz für die persönliche, soziale und berufliche Situation des Begünstigten, der es ermöglicht, die Bremsen, aber auch die Stärken der Person, auf die wir uns beim gemeinsamen Aufbau seiner Laufbahn stützen, zu identifizieren. der Zugang zur beruflichen Bildung oder Beschäftigung und die Aufrechterhaltung in dieser Situation, die Entwicklung ihrer Selbständigkeit ** Der Weg des Menschen wird durch sein Engagement in (mit ihm festgelegten) Etappen konkretisiert, bei denen es sich um punktuelle Aktionen handelt, die zur Verwirklichung seines Projekts beitragen. Jede Maßnahme hat ein spezifisches Ziel, das erreicht werden soll. Der Begriff „Stufe“ ist wichtig, da jede von ihnen die Verwirklichung von Zwischenzielen ermöglichen muss, die zur Verwirklichung des umfassenden Integrationsprojekts beitragen. _Formalisierte Begleitung durch detaillierte Protokolle/Präsenzblätter, die Rückverfolgbarkeit/Übertragbarkeit gewährleisten und eine bessere Sichtbarkeit der Strecken ermöglichen_ (German)
1 December 2021
0 references
Het is aan ons om werkzoekenden en/of begunstigden in staat te stellen in hun professionele integratie te slagen door hen te voorzien van doeltreffende middelen, op basis van hun motivatie en hun dynamiek: 1 door hen te voorzien van verbeterde en gepersonaliseerde ondersteuning 2-door hen in staat te stellen passende instrumenten voor het zoeken naar werk,/onderzoek/herstel/contact... 3- Het vergroten van hun vermogen om te verhuizen//mobiliteit/kennis van de wijzen van reizen op de Metropolis/bedrijfsbezoeken/deelnames aan werkgelegenheidsfora moet deze ondersteuning werkzoekenden en/of begunstigden in staat stellen hun professionele integratie te slagen door hen te voorzien van doeltreffende middelen, voortbouwend op hun motivatie en dynamiek, en dus: * Begeleiding maakt deel uit van een actieve en participatieve aanpak waarbij de persoon centraal staat in de interventie om van hen een speler te maken in hun sociaal-professionele integratie. Deze aanpak is gebaseerd op een objectieve methodologie die de persoon in staat stelt stapsgewijs vooruitgang te boeken. Wij werken in overeenstemming met de verplichting om ons te reserveren met betrekking tot de informatie die ons wordt verstrekt in volledige vertrouwelijkheid, door de diensten van de Algemene Raad en de persoon, als onderdeel van het verloop van zijn of haar reis. Wij bieden: \- _Een integrale benadering van de situatie van de begunstigde_ vanuit een persoonlijk, sociaal en professioneel oogpunt, waarbij de obstakels kunnen worden geïdentificeerd, maar ook de sterke punten van de persoon op wie we vertrouwen voor de co-constructie van zijn/haar reis \- _Een pedagogische aanpak die de begunstigde in staat stelt een actor_ van verandering en de evolutie van zijn situatie te worden, door middel van actief luisteren, vertrouwen, duidelijk omschreven paddoelstellingen in de loop van de tijd * _Een ondersteuning met een doel_: toegang tot beroepsopleiding of werkgelegenheid en onderhoud in deze situatie, de ontwikkeling van hun autonomie **Het traject van de persoon wordt vertaald in fasen (met hem of haar gedefinieerd),** die ad-hocacties zijn die bijdragen tot de verwezenlijking van hun project. Elke actie heeft een specifieke doelstelling die moet worden verwezenlijkt. Het concept van een fase is belangrijk omdat elk van hen het mogelijk moet maken tussentijdse doelstellingen te bereiken die bijdragen tot de verwezenlijking van het algemene integratieproject. Een formele begeleiding door gedetailleerde rapporten/aanwezigheidsformulieren/waarborging van traceerbaarheid/overdraagbaarheid en een grotere zichtbaarheid van routes (Dutch)
6 December 2021
0 references
Spetta a noi consentire alle persone in cerca di lavoro e/o ai beneficiari di avere successo nella loro integrazione professionale fornendo loro mezzi efficaci, sulla base della loro motivazione e della loro dinamica: 1 fornendo loro un supporto potenziato e personalizzato 2- consentendo loro di appropriarsi degli strumenti di ricerca di lavoro,/ricerca/recupero/contatto... 3- Aumentare la loro capacità di muoversi//mobilità/conoscenza delle modalità di viaggio nelle visite Metropolis/business/partecipazioni ai forum per l'occupazione, tale sostegno deve consentire alle persone in cerca di lavoro e/o ai beneficiari di avere successo nella loro integrazione professionale fornendo loro mezzi efficaci, sulla base della loro motivazione e dinamica, e quindi: * L'accompagnamento è parte di un approccio attivo e partecipativo che pone la persona al centro dell'intervento per farne un attore nella sua integrazione socio-professionale. Questo approccio si basa su una metodologia obiettiva che consente alla persona di progredire gradualmente. Lavoriamo nel rispetto dell'obbligo di prenotazione fattaci riguardo alle informazioni che ci vengono fornite in completa riservatezza, dai Servizi del Consiglio Generale e dalla persona, nell'ambito dello svolgimento del suo viaggio. Offriamo: \- _Un approccio globale alla situazione del beneficiario_ da un punto di vista personale, sociale e professionale, _che consenta di identificare gli ostacoli, ma anche i punti di forza della persona su cui ci affidiamo per la co-costruzione del suo viaggio \- _Un approccio pedagogico che consente al beneficiario di diventare attore_ di cambiamento e l'evoluzione della sua situazione, attraverso l'ascolto attivo, la fiducia, obiettivi di percorso chiaramente definiti nel tempo * _Un supporto con uno scopo_: L'accesso alla formazione professionale o all'occupazione e il mantenimento in questa situazione, lo sviluppo della loro autonomia **L'itinerario della persona si traduce in tappe (definite con lui),** che sono azioni ad hoc che contribuiscono alla realizzazione del loro progetto. Ogni azione ha un obiettivo specifico da raggiungere. Il concetto di fase è importante perché ciascuno di essi deve consentire il raggiungimento di obiettivi intermedi che contribuiscano alla realizzazione del progetto globale di integrazione. Un accompagnamento formalizzato da report dettagliati/schede di presenza/garantire la tracciabilità/trasmissibilità e consentire una maggiore visibilità dei percorsi_ (Italian)
13 January 2022
0 references
Nos corresponde permitir que los solicitantes de empleo o beneficiarios tengan éxito en su integración profesional proporcionándoles medios eficaces, basados en su motivación y su dinámica: 1 brindándoles un apoyo mejorado y personalizado 2-permitiéndoles apropiarse de las herramientas de búsqueda de empleo,/investigación/recuperación/contacto... 3- Aumentar su capacidad para desplazarse//movilidad/conocimiento de los modos de viaje en la Metrópolis/visitas de negocios/participaciones en foros de empleo. Este apoyo debe permitir que los solicitantes de empleo o beneficiarios tengan éxito en su integración profesional proporcionándoles medios eficaces, basándose en su motivación y dinámica, y, por lo tanto: * El acompañamiento forma parte de un enfoque activo y participativo que sitúa a la persona en el centro de la intervención para convertirla en actor en su integración socioprofesional. Este enfoque se basa en una metodología objetiva que permite a la persona progresar a paso. Trabajamos en cumplimiento de la obligación de reserva que se nos hace en relación con la información que se nos da en total confidencialidad, por parte de los Servicios del Consejo General y de la persona, como parte de la realización de su viaje. Ofrecemos: \- _Un enfoque integral de la situación del beneficiario_ desde un punto de vista personal, social y profesional, _permitiendo identificar los obstáculos, pero también las fortalezas de la persona en la que confiamos para la co-construcción de su viaje \- _Un enfoque pedagógico que permite al beneficiario convertirse en actor_ de cambio y la evolución de su situación, a través de la escucha activa, la confianza, los objetivos claramente definidos del camino a lo largo del tiempo * _Un apoyo con un propósito_: acceso a la formación profesional o al empleo y mantenimiento en esta situación, el desarrollo de su autonomía **El itinerario de la persona se traduce en etapas (definidas con ella)** que son acciones ad hoc que contribuyen a la realización de su proyecto. Cada acción tiene un objetivo específico que debe alcanzarse. El concepto de etapa es importante porque cada una de ellas debe permitir la consecución de objetivos intermedios que contribuyan a la realización del proyecto de integración global. _Un acompañamiento formalizado mediante informes detallados/hojas de asistencia/garantizar la trazabilidad/transmisibilidad y permitir una mayor visibilidad de las rutas_ (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
201700301
0 references