SUPPORT INTEGRATED WITH THE SANTE IN OR TOWARDS A SOCIO-PROFESSIONAL SUPPORT (Q3689495): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
APOYO INTEGRADO CON EL SANTE EN O HACIA UN APOYO SOCIOPROFESIONAL | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las personas se guían por esta acción por una referencia a cargo de su apoyo social y profesional: \- Trabajador social y médico-social, referente del beneficiario, \- Computadora social-pro de estructuras y dispositivos de inserción (con validación RDSI). Para todas estas audiencias, un formulario de prescripción (Anexo 1) cumplimentado por el representante social, enviado exclusivamente al Jefe de Desarrollo Social (RDSI) de la Unidad Territorial de Acción Social (UTAS) correspondiente, para su validación se enviará en original al departamento de inserción del Consejo Departamental, en copia al prestador de servicios. Estos cursos consisten en 2 etapas: \- diagnóstico (hasta 3 meses) \- acompañamiento Esta acción es entrada y salida permanente. En la fase diagnóstica, realización de un completo control de salud físico y psicológico y acompañarlos en sus procedimientos administrativos. En la fase de acompañamiento, asistencia del beneficiario en su trayectoria sanitaria para acceder a los dispositivos del common law e integrar o asegurar una vía socioprofesional, Realizando talleres colectivos para sensibilizar y movilizar a los beneficiarios sobre cuestiones relacionadas con la salud. Seguimiento de las trayectorias: Los trabajadores sociales y medicosociales seguirán el curso y aspirarán a la continuidad o estancia en la RDSI, que a su vez validará esta propuesta mediante notificación al proveedor. Deberá efectuarse una evaluación trimestral de la situación del beneficiario al prescriptor (por todos los medios de comunicación). El cambio de etapa de curso (diagnóstico y apoyo) puede realizarse tras la validación por el prescriptor, que enviará su opinión al RDSI de su sector y copiará al servicio de integración social y profesional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las personas se guían por esta acción por una referencia a cargo de su apoyo social y profesional: \- Trabajador social y médico-social, referente del beneficiario, \- Computadora social-pro de estructuras y dispositivos de inserción (con validación RDSI). Para todas estas audiencias, un formulario de prescripción (Anexo 1) cumplimentado por el representante social, enviado exclusivamente al Jefe de Desarrollo Social (RDSI) de la Unidad Territorial de Acción Social (UTAS) correspondiente, para su validación se enviará en original al departamento de inserción del Consejo Departamental, en copia al prestador de servicios. Estos cursos consisten en 2 etapas: \- diagnóstico (hasta 3 meses) \- acompañamiento Esta acción es entrada y salida permanente. En la fase diagnóstica, realización de un completo control de salud físico y psicológico y acompañarlos en sus procedimientos administrativos. En la fase de acompañamiento, asistencia del beneficiario en su trayectoria sanitaria para acceder a los dispositivos del common law e integrar o asegurar una vía socioprofesional, Realizando talleres colectivos para sensibilizar y movilizar a los beneficiarios sobre cuestiones relacionadas con la salud. Seguimiento de las trayectorias: Los trabajadores sociales y medicosociales seguirán el curso y aspirarán a la continuidad o estancia en la RDSI, que a su vez validará esta propuesta mediante notificación al proveedor. Deberá efectuarse una evaluación trimestral de la situación del beneficiario al prescriptor (por todos los medios de comunicación). El cambio de etapa de curso (diagnóstico y apoyo) puede realizarse tras la validación por el prescriptor, que enviará su opinión al RDSI de su sector y copiará al servicio de integración social y profesional. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las personas se guían por esta acción por una referencia a cargo de su apoyo social y profesional: \- Trabajador social y médico-social, referente del beneficiario, \- Computadora social-pro de estructuras y dispositivos de inserción (con validación RDSI). Para todas estas audiencias, un formulario de prescripción (Anexo 1) cumplimentado por el representante social, enviado exclusivamente al Jefe de Desarrollo Social (RDSI) de la Unidad Territorial de Acción Social (UTAS) correspondiente, para su validación se enviará en original al departamento de inserción del Consejo Departamental, en copia al prestador de servicios. Estos cursos consisten en 2 etapas: \- diagnóstico (hasta 3 meses) \- acompañamiento Esta acción es entrada y salida permanente. En la fase diagnóstica, realización de un completo control de salud físico y psicológico y acompañarlos en sus procedimientos administrativos. En la fase de acompañamiento, asistencia del beneficiario en su trayectoria sanitaria para acceder a los dispositivos del common law e integrar o asegurar una vía socioprofesional, Realizando talleres colectivos para sensibilizar y movilizar a los beneficiarios sobre cuestiones relacionadas con la salud. Seguimiento de las trayectorias: Los trabajadores sociales y medicosociales seguirán el curso y aspirarán a la continuidad o estancia en la RDSI, que a su vez validará esta propuesta mediante notificación al proveedor. Deberá efectuarse una evaluación trimestral de la situación del beneficiario al prescriptor (por todos los medios de comunicación). El cambio de etapa de curso (diagnóstico y apoyo) puede realizarse tras la validación por el prescriptor, que enviará su opinión al RDSI de su sector y copiará al servicio de integración social y profesional. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:10, 14 January 2022
Project Q3689495 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPORT INTEGRATED WITH THE SANTE IN OR TOWARDS A SOCIO-PROFESSIONAL SUPPORT |
Project Q3689495 in France |
Statements
128,994.07 Euro
0 references
161,242.59 Euro
0 references
80.00 percent
0 references
1 July 2016
0 references
31 December 2017
0 references
Conseil départemental de l'Allier
0 references
47°39'25.20"N, 2°45'0.54"W
0 references
Les personnes sont orientées sur cette action par un référent en charge de leur accompagnement social et professionnel : \- Travailleur sociaux et médico-sociaux, référent du bénéficiaire, \- Accompagnateur sociaux-pro des structures et dispositifs d’insertion (avec validation du RDSI). Pour tous ces publics, une fiche de prescription (annexe 1) remplie par le référent social, adressée exclusivement au Responsable Développement Social Insertion (RDSI), de l’Unité Territoriale d'Action Sociale (UTAS) concernée, pour validation sera transmise en originale au service insertion du Conseil départemental, en copie au prestataire. Ces parcours se composent de 2 étapes : \- diagnostic (sur 3 mois maximum) \- accompagnement Cette action est à entrées et sorties permanentes. En phase diagnostic, réalisation d’un bilan complet de santé autant physique que psychologique et les accompagner dans leurs démarches administratives, En phase d’accompagnement, aide du bénéficiaire dans son parcours de santé afin d’accéder aux dispositifs de droit commun et d’intégrer ou sécuriser un parcours socio-professionnel, Réalisation d’ateliers collectifs pour sensibiliser et mobiliser les bénéficiaires sur des thématiques liées à la santé. Suivi des parcours: Les travailleurs sociaux et médico-sociaux assureront le suivi du parcours et viseront de la continuité ou de l’arrêt au RDSI qui lui-même validera cette proposition par notification au prestataire. Un bilan trimestriel de la situation du bénéficiaire devra être effectué auprès du prescripteur (par tous moyens de communication). Le changement d’étape de parcours (diagnostic et accompagnement) pourra s’effectuer après validation par le prescripteur, qui transmettra son avis au RDSI de son secteur et copie au service insertion sociale et professionnelle. (French)
0 references
People are guided by this action by a reference in charge of their social and professional support: \- Social and medico-social worker, referent of the beneficiary, \- Socialcomputer-pro of insertion structures and devices (with RDSI validation). For all these audiences, a prescription form (Annex 1) completed by the social representative, sent exclusively to the Head of Social Development (RDSI) of the Territorial Unit for Social Action (UTAS) concerned, for validation will be sent in original to the department insertion of the Departmental Council, in copy to the service provider. These courses consist of 2 stages: \- diagnostic (up to 3 months) \- accompaniment This action is permanent entry and exit. In the diagnostic phase, completion of a complete physical and psychological health check and accompany them in their administrative procedures, In the accompanying phase, assistance of the beneficiary in his/her health path in order to access the devices of common law and to integrate or secure a socio-professional pathway, Conducting collective workshops to raise awareness and mobilise beneficiaries on issues related to health. Follow-up of paths: Social and medico-social workers will follow the course and aim for continuity or stay at the RDSI, which itself will validate this proposal by notification to the provider. A quarterly assessment of the beneficiary’s situation must be made to the prescriber (by all means of communication). The change of course stage (diagnosis and support) may be made after validation by the prescriber, who will send his opinion to the RDSI of his sector and copy to the social and professional integration service. (English)
18 November 2021
0 references
Die Personen sind auf diese Aktion von einem Referenten ausgerichtet, der für ihre soziale und berufliche Begleitung verantwortlich ist: \- Sozialarbeiter und medizinisch-soziale Arbeitnehmer, Referent des Begünstigten, \- Sozial-Betreuer-Profi der Eingliederungsstrukturen und -systeme (mit Validierung des RDSI). Für alle diese Zielgruppen wird ein vom Sozialreferent ausgefülltes Verjährungsformular (Anhang 1) ausschließlich an den Verantwortlichen für soziale Entwicklung (RDSI) der betreffenden Gebietseinheit für soziale Aktion (UTAS) zur Validierung übermittelt. Diese Strecken bestehen aus zwei Etappen: \- Diagnose (maximal 3 Monate) \- Begleitung Diese Aktion ist permanent Ein- und Ausgänge. Durchführung einer umfassenden körperlichen und psychischen Gesundheitsüberprüfung in der Diagnosephase und Begleitung bei ihren Verwaltungsschritten, In der Begleitphase, Unterstützung des Empfängers auf seinem Gesundheitsweg, um Zugang zu den allgemeinen Rechtsvorschriften zu erhalten und einen sozio-professionellen Weg zu integrieren oder zu sichern, Durchführung von Workshops zur Sensibilisierung und Mobilisierung der Begünstigten für gesundheitsbezogene Themen. Verfolgung der Routen: Die Sozial- und medizinisch-sozialen Arbeitnehmer werden den Weg verfolgen und die Kontinuität bzw. Einstellung der RDSI anstreben, die den Vorschlag selbst durch Mitteilung an den Dienstleister validieren wird. Eine vierteljährliche Bilanz der Situation des Empfängers ist beim Verschreibenden (über alle Kommunikationsmittel) zu erstellen. Der Wechsel der Laufbahnphase (Diagnose und Begleitung) kann nach Validierung durch den verschreibenden Arzt erfolgen, der seine Stellungnahme an die IGSI seines Sektors weiterleitet und an den Dienst für soziale und berufliche Eingliederung kopiert. (German)
1 December 2021
0 references
Mensen worden door deze actie geleid door een referentie die verantwoordelijk is voor hun sociale en professionele ondersteuning: \- Sociale en medico-sociale werker, referent van de begunstigde, \- Socialcomputer-pro van insertiestructuren en -apparatuur (met RDSI-validatie). Voor al deze doelgroepen wordt een door de sociale vertegenwoordiger ingevuld receptformulier (bijlage 1) dat uitsluitend wordt toegezonden aan het hoofd van de afdeling Sociale Ontwikkeling (RDSI) van de betreffende territoriale eenheid voor sociale actie (UTAS), origineel toegezonden aan de afdeling invoeging van de departementsraad, in kopie aan de dienstverlener. Deze cursussen bestaan uit 2 etappes: \- diagnostisch (tot 3 maanden) \- begeleiding Deze actie is permanente in- en uitgang. In de diagnostische fase, voltooiing van een volledige fysieke en psychologische gezondheidscontrole en hen begeleiden in hun administratieve procedures, In de begeleidende fase, bijstand van de begunstigde op zijn/haar gezondheidspad om toegang te krijgen tot de hulpmiddelen van het gemeenschappelijk recht en om een sociaal-professioneel traject te integreren of te beveiligen, het geven van collectieve workshops om het bewustzijn te vergroten en begunstigden te mobiliseren over gezondheidskwesties. Follow-up van paden: Sociale en medisch-sociale werknemers volgen de cursus en streven naar continuïteit of verblijf in het RDSI, dat zelf dit voorstel zal valideren door de aanbieder hiervan in kennis te stellen. Een driemaandelijkse beoordeling van de situatie van de begunstigde moet aan de voorschrijver worden gemaakt (met alle communicatiemiddelen). De verandering van de loopfase (diagnose en ondersteuning) kan worden doorgevoerd na validatie door de voorschrijver, die zijn advies naar de RDSI van zijn sector zal sturen en een kopie zal maken van de dienst sociale en professionele integratie. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Le persone sono guidate da questa azione da un riferimento responsabile del loro sostegno sociale e professionale: \- Assistente sociale e medico-sociale, referente del beneficiario, \- Socialcomputer-pro di strutture e dispositivi di inserimento (con convalida RDSI). Per tutte le udienze, un modulo di prescrizione (Allegato 1) compilato dal rappresentante sociale, inviato esclusivamente al Responsabile dello Sviluppo Sociale (RDSI) dell'Unità Territoriale per l'Azione Sociale (UTAS) in questione, per la convalida sarà inviato in originale al Dipartimento di Inserzione del Consiglio Dipartimentale, in copia al prestatore di servizi. Questi corsi consistono in 2 fasi: \- diagnostica (fino a 3 mesi) \- accompagnamento Questa azione è l'entrata e l'uscita permanenti. Nella fase diagnostica, il completamento di un controllo completo dello stato di salute fisico e psicologico e li accompagna nelle loro procedure amministrative, nella fase di accompagnamento, l'assistenza del beneficiario nel suo percorso sanitario al fine di accedere ai dispositivi di diritto comune e di integrare o garantire un percorso socio-professionale, conducendo seminari collettivi per sensibilizzare e mobilitare i beneficiari sulle questioni relative alla salute. Follow-up dei percorsi: Gli operatori sociali e medico-sociali seguiranno il corso e mireranno alla continuità o alla permanenza presso il RDSI, che a sua volta convalida la presente proposta mediante notifica al fornitore. Una valutazione trimestrale della situazione del beneficiario deve essere effettuata al prescrittore (con tutti i mezzi di comunicazione). Il cambiamento di fase di corso (diagnosi e supporto) può essere effettuato dopo la convalida da parte del prescrittore, che trasmetterà il suo parere al RDSI del suo settore e copia al servizio di integrazione sociale e professionale. (Italian)
13 January 2022
0 references
Las personas se guían por esta acción por una referencia a cargo de su apoyo social y profesional: \- Trabajador social y médico-social, referente del beneficiario, \- Computadora social-pro de estructuras y dispositivos de inserción (con validación RDSI). Para todas estas audiencias, un formulario de prescripción (Anexo 1) cumplimentado por el representante social, enviado exclusivamente al Jefe de Desarrollo Social (RDSI) de la Unidad Territorial de Acción Social (UTAS) correspondiente, para su validación se enviará en original al departamento de inserción del Consejo Departamental, en copia al prestador de servicios. Estos cursos consisten en 2 etapas: \- diagnóstico (hasta 3 meses) \- acompañamiento Esta acción es entrada y salida permanente. En la fase diagnóstica, realización de un completo control de salud físico y psicológico y acompañarlos en sus procedimientos administrativos. En la fase de acompañamiento, asistencia del beneficiario en su trayectoria sanitaria para acceder a los dispositivos del common law e integrar o asegurar una vía socioprofesional, Realizando talleres colectivos para sensibilizar y movilizar a los beneficiarios sobre cuestiones relacionadas con la salud. Seguimiento de las trayectorias: Los trabajadores sociales y medicosociales seguirán el curso y aspirarán a la continuidad o estancia en la RDSI, que a su vez validará esta propuesta mediante notificación al proveedor. Deberá efectuarse una evaluación trimestral de la situación del beneficiario al prescriptor (por todos los medios de comunicación). El cambio de etapa de curso (diagnóstico y apoyo) puede realizarse tras la validación por el prescriptor, que enviará su opinión al RDSI de su sector y copiará al servicio de integración social y profesional. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
201603244
0 references