Integration of the cultural and historical heritage of the FDR in the tourist offer of Vukovar (Q2734121): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Integration af FDR's kulturelle og historiske arv i Vukovars turisttilbud | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενσωμάτωση της πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς του FDR στην τουριστική προσφορά του Vukovar | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Integrarea patrimoniului cultural și istoric al FDR în oferta turistică Vukovar | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Integrácia kultúrneho a historického dedičstva FDR do turistickej ponuky Vukovaru | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-integrazzjoni tal-wirt kulturali u storiku tal-FDR fl-offerta turistika ta’ Vukovar | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Integração do património cultural e histórico do FDR na oferta turística de Vukovar | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
FDR:n kulttuurisen ja historiallisen perinnön integrointi Vukovarin matkailutarjontaan | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Integracja dziedzictwa kulturowego i historycznego FDR w ofercie turystycznej Vukovar | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vključevanje kulturne in zgodovinske dediščine FDR v turistično ponudbo Vukovarja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Integrace kulturního a historického dědictví FDR do turistické nabídky Vukovaru | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
FDR kultūrinio ir istorinio paveldo integravimas į Vukovaro turizmo pasiūlymą | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
FDR kultūras un vēstures mantojuma integrācija Vukovaras tūrisma piedāvājumā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интегриране на културното и историческото наследство на ФДР в туристическото предложение на Вуковар | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az FDR kulturális és történelmi örökségének integrálása Vukovár turisztikai kínálatába | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oidhreacht chultúrtha agus stairiúil an FDR a chomhtháthú i dtairiscint turasóireachta Vukovar | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Integration av det kulturella och historiska arvet av FDR i turistutbudet av Vukovar | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
FDR kultuuri- ja ajaloopärandi integreerimine Vukovari turismipakkumisesse | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2734121 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2734121 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2734121 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2734121 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2734121 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2734121 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2734121 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2734121 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2734121 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2734121 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2734121 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2734121 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2734121 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2734121 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2734121 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2734121 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2734121 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2734121 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2734121 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2734121 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2734121 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2734121 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2734121 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter investeringer i restaurering og bevaring af et fastnet og fire mobile kulturgoder og anvendelse af deres turist. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter investeringer i restaurering og bevaring af et fastnet og fire mobile kulturgoder og anvendelse af deres turist. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter investeringer i restaurering og bevaring af et fastnet og fire mobile kulturgoder og anvendelse af deres turist. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο προβλέπει επενδύσεις για την αποκατάσταση και τη διατήρηση ενός σταθερού και τεσσάρων κινητών πολιτιστικών αγαθών και για τη χρήση τουριστών τους — (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο προβλέπει επενδύσεις για την αποκατάσταση και τη διατήρηση ενός σταθερού και τεσσάρων κινητών πολιτιστικών αγαθών και για τη χρήση τουριστών τους — (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο προβλέπει επενδύσεις για την αποκατάσταση και τη διατήρηση ενός σταθερού και τεσσάρων κινητών πολιτιστικών αγαθών και για τη χρήση τουριστών τους — (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul prevede investiții în restaurarea și conservarea unui bun cultural fix și a patru bunuri culturale mobile, precum și în utilizarea turiștilor lor — (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prevede investiții în restaurarea și conservarea unui bun cultural fix și a patru bunuri culturale mobile, precum și în utilizarea turiștilor lor — (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prevede investiții în restaurarea și conservarea unui bun cultural fix și a patru bunuri culturale mobile, precum și în utilizarea turiștilor lor — (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zabezpečuje investície do obnovy a zachovania jedného pevného a štyroch mobilných kultúrnych statkov a využitia ich turistického — (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zabezpečuje investície do obnovy a zachovania jedného pevného a štyroch mobilných kultúrnych statkov a využitia ich turistického — (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zabezpečuje investície do obnovy a zachovania jedného pevného a štyroch mobilných kultúrnych statkov a využitia ich turistického — (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jipprevedi investiment fir-restawr u l-konservazzjoni ta’ beni kulturali fissi u erbgħa mobbli u l-użu tat-turist tagħhom — (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jipprevedi investiment fir-restawr u l-konservazzjoni ta’ beni kulturali fissi u erbgħa mobbli u l-użu tat-turist tagħhom — (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jipprevedi investiment fir-restawr u l-konservazzjoni ta’ beni kulturali fissi u erbgħa mobbli u l-użu tat-turist tagħhom — (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto prevê investimentos na recuperação e conservação de um bem cultural fixo e de quatro bens culturais móveis e na utilização do seu turista — (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto prevê investimentos na recuperação e conservação de um bem cultural fixo e de quatro bens culturais móveis e na utilização do seu turista — (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto prevê investimentos na recuperação e conservação de um bem cultural fixo e de quatro bens culturais móveis e na utilização do seu turista — (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeeseen sisältyy investointeja yhden kiinteän ja neljän liikkuvan kulttuuriesineen kunnostamiseen ja säilyttämiseen sekä niiden matkailun käyttöön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen sisältyy investointeja yhden kiinteän ja neljän liikkuvan kulttuuriesineen kunnostamiseen ja säilyttämiseen sekä niiden matkailun käyttöön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen sisältyy investointeja yhden kiinteän ja neljän liikkuvan kulttuuriesineen kunnostamiseen ja säilyttämiseen sekä niiden matkailun käyttöön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt przewiduje inwestycje w odbudowę i konserwację jednego stałego i czterech ruchomych dóbr kultury oraz wykorzystanie ich turystyki — (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt przewiduje inwestycje w odbudowę i konserwację jednego stałego i czterech ruchomych dóbr kultury oraz wykorzystanie ich turystyki — (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt przewiduje inwestycje w odbudowę i konserwację jednego stałego i czterech ruchomych dóbr kultury oraz wykorzystanie ich turystyki — (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt predvideva naložbe v obnovo in ohranjanje ene fiksne in štiri mobilne kulturne dobrine ter uporabo njihovega turista — (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva naložbe v obnovo in ohranjanje ene fiksne in štiri mobilne kulturne dobrine ter uporabo njihovega turista — (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva naložbe v obnovo in ohranjanje ene fiksne in štiri mobilne kulturne dobrine ter uporabo njihovega turista — (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt počítá s investicemi do obnovy a zachování jednoho pevného a čtyř mobilních kulturních statků a do využívání jejich turistů — (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt počítá s investicemi do obnovy a zachování jednoho pevného a čtyř mobilních kulturních statků a do využívání jejich turistů — (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt počítá s investicemi do obnovy a zachování jednoho pevného a čtyř mobilních kulturních statků a do využívání jejich turistů — (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas numato investicijas į vienos fiksuoto ir keturių mobilių kultūros vertybių atkūrimą ir išsaugojimą bei jų turizmo naudojimą – (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas numato investicijas į vienos fiksuoto ir keturių mobilių kultūros vertybių atkūrimą ir išsaugojimą bei jų turizmo naudojimą – (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas numato investicijas į vienos fiksuoto ir keturių mobilių kultūros vertybių atkūrimą ir išsaugojimą bei jų turizmo naudojimą – (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts paredz investīcijas viena fiksēta un četru mobilo kultūras priekšmetu restaurācijā un saglabāšanā un to tūristu izmantošanā — (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts paredz investīcijas viena fiksēta un četru mobilo kultūras priekšmetu restaurācijā un saglabāšanā un to tūristu izmantošanā — (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts paredz investīcijas viena fiksēta un četru mobilo kultūras priekšmetu restaurācijā un saglabāšanā un to tūristu izmantošanā — (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът предвижда инвестиции в реставрацията и съхраняването на един стационарен и четири движими културни ценности и използването на техния турист — (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда инвестиции в реставрацията и съхраняването на един стационарен и четири движими културни ценности и използването на техния турист — (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда инвестиции в реставрацията и съхраняването на един стационарен и четири движими културни ценности и използването на техния турист — (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy helyhez kötött és négy mobil kulturális javak helyreállítására és megőrzésére, valamint a turisták használatára irányuló beruházásokat irányoz elő. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy helyhez kötött és négy mobil kulturális javak helyreállítására és megőrzésére, valamint a turisták használatára irányuló beruházásokat irányoz elő. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy helyhez kötött és négy mobil kulturális javak helyreállítására és megőrzésére, valamint a turisták használatára irányuló beruházásokat irányoz elő. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foráiltear leis an tionscadal d’infheistíocht in athchóiriú agus i gcaomhnú aon earra cultúrtha fosaithe agus ceithre earra mhóibíleacha agus in úsáid a dturasóra — (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foráiltear leis an tionscadal d’infheistíocht in athchóiriú agus i gcaomhnú aon earra cultúrtha fosaithe agus ceithre earra mhóibíleacha agus in úsáid a dturasóra — (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foráiltear leis an tionscadal d’infheistíocht in athchóiriú agus i gcaomhnú aon earra cultúrtha fosaithe agus ceithre earra mhóibíleacha agus in úsáid a dturasóra — (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar investeringar i restaurering och bevarande av ett fast och fyra rörliga kulturföremål och användning av deras turist — (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar investeringar i restaurering och bevarande av ett fast och fyra rörliga kulturföremål och användning av deras turist — (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar investeringar i restaurering och bevarande av ett fast och fyra rörliga kulturföremål och användning av deras turist — (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiga nähakse ette investeeringud ühe paikse ja nelja liikuva kultuuriväärtuse restaureerimisse ja säilitamisse ning nende turistide kasutamisse: (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga nähakse ette investeeringud ühe paikse ja nelja liikuva kultuuriväärtuse restaureerimisse ja säilitamisse ning nende turistide kasutamisse: (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga nähakse ette investeeringud ühe paikse ja nelja liikuva kultuuriväärtuse restaureerimisse ja säilitamisse ning nende turistide kasutamisse: (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:39, 11 July 2022
Project Q2734121 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integration of the cultural and historical heritage of the FDR in the tourist offer of Vukovar |
Project Q2734121 in Croatia |
Statements
7,972,532.81 Croatian kuna
0 references
15,522,827.31 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
24 August 2017
0 references
30 June 2018
0 references
Franjevački samostan Vukovar
0 references
45°20'15.47"N, 18°55'46.67"E
0 references
32000
0 references
Projektom se predviđa ulaganje u obnovu i očuvanje jednog nepokretnog i četiri pokretna kulturna dobra te korištenje njihovih turističko - (Croatian)
0 references
The project provides for investment in the restoration and conservation of one fixed and four mobile cultural goods and the use of their tourist — (English)
3 June 2021
0 references
Le projet envisage d’investir dans la restauration, la préservation et l’utilisation d’un immeuble et de quatre biens culturels mobiliers: (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt sieht Investitionen in die Wiederherstellung, Erhaltung und Nutzung eines unbeweglichen und vier beweglichen Kulturguts vor: (German)
29 November 2021
0 references
Het project voorziet in investeringen in de restauratie, het behoud en het gebruik van één onroerende en vier roerende cultuurgoederen: (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto prevede di investire nel restauro, nella conservazione e nell'utilizzo di un immobile e di quattro beni culturali mobili: (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto prevé invertir en la restauración, conservación y utilización de un inmueble y cuatro bienes culturales muebles: (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet omfatter investeringer i restaurering og bevaring af et fastnet og fire mobile kulturgoder og anvendelse af deres turist. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το σχέδιο προβλέπει επενδύσεις για την αποκατάσταση και τη διατήρηση ενός σταθερού και τεσσάρων κινητών πολιτιστικών αγαθών και για τη χρήση τουριστών τους — (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul prevede investiții în restaurarea și conservarea unui bun cultural fix și a patru bunuri culturale mobile, precum și în utilizarea turiștilor lor — (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt zabezpečuje investície do obnovy a zachovania jedného pevného a štyroch mobilných kultúrnych statkov a využitia ich turistického — (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi investiment fir-restawr u l-konservazzjoni ta’ beni kulturali fissi u erbgħa mobbli u l-użu tat-turist tagħhom — (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto prevê investimentos na recuperação e conservação de um bem cultural fixo e de quatro bens culturais móveis e na utilização do seu turista — (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy investointeja yhden kiinteän ja neljän liikkuvan kulttuuriesineen kunnostamiseen ja säilyttämiseen sekä niiden matkailun käyttöön. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt przewiduje inwestycje w odbudowę i konserwację jednego stałego i czterech ruchomych dóbr kultury oraz wykorzystanie ich turystyki — (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt predvideva naložbe v obnovo in ohranjanje ene fiksne in štiri mobilne kulturne dobrine ter uporabo njihovega turista — (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt počítá s investicemi do obnovy a zachování jednoho pevného a čtyř mobilních kulturních statků a do využívání jejich turistů — (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas numato investicijas į vienos fiksuoto ir keturių mobilių kultūros vertybių atkūrimą ir išsaugojimą bei jų turizmo naudojimą – (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts paredz investīcijas viena fiksēta un četru mobilo kultūras priekšmetu restaurācijā un saglabāšanā un to tūristu izmantošanā — (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът предвижда инвестиции в реставрацията и съхраняването на един стационарен и четири движими културни ценности и използването на техния турист — (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt egy helyhez kötött és négy mobil kulturális javak helyreállítására és megőrzésére, valamint a turisták használatára irányuló beruházásokat irányoz elő. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Foráiltear leis an tionscadal d’infheistíocht in athchóiriú agus i gcaomhnú aon earra cultúrtha fosaithe agus ceithre earra mhóibíleacha agus in úsáid a dturasóra — (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet omfattar investeringar i restaurering och bevarande av ett fast och fyra rörliga kulturföremål och användning av deras turist — (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette investeeringud ühe paikse ja nelja liikuva kultuuriväärtuse restaureerimisse ja säilitamisse ning nende turistide kasutamisse: (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
KK.06.1.1.01.0081
0 references