Renovation of the CANELLA BEACH hotel (Q3684857): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Renovación del hotel CANELLA BEACH | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veinte años después de su construcción, era esencial una renovación integral del hotel. El trabajo de modernización llevado a cabo en los últimos años ha permitido mantener el alojamiento y el equipamiento en consonancia con su clasificación de 3 estrellas y mejorar la competitividad de la empresa. El objetivo de esta renovación actual es reforzar esta dinámica mediante un desarrollo cualitativo de la actividad y el logro del ranking de 4 estrellas. El programa de inversión se adaptará a los requisitos impuestos por la clasificación propuesta e incluirá: la exclusiva de las 110 habitaciones, la recepción, el restaurante y la mejora de la accesibilidad y las instalaciones específicas para las personas con movilidad reducida. El coste total del proyecto asciende a 2 226 008,85 EUR para una ayuda del FEDER propuesta de 668 734,10 EUR y una cofinanciación regional de 334 366,05 EUR. El poder adjudicador justifica su capacidad de fondos propios de 1 226 008,85 EUR, que quedará bloqueada en la cuenta corriente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veinte años después de su construcción, era esencial una renovación integral del hotel. El trabajo de modernización llevado a cabo en los últimos años ha permitido mantener el alojamiento y el equipamiento en consonancia con su clasificación de 3 estrellas y mejorar la competitividad de la empresa. El objetivo de esta renovación actual es reforzar esta dinámica mediante un desarrollo cualitativo de la actividad y el logro del ranking de 4 estrellas. El programa de inversión se adaptará a los requisitos impuestos por la clasificación propuesta e incluirá: la exclusiva de las 110 habitaciones, la recepción, el restaurante y la mejora de la accesibilidad y las instalaciones específicas para las personas con movilidad reducida. El coste total del proyecto asciende a 2 226 008,85 EUR para una ayuda del FEDER propuesta de 668 734,10 EUR y una cofinanciación regional de 334 366,05 EUR. El poder adjudicador justifica su capacidad de fondos propios de 1 226 008,85 EUR, que quedará bloqueada en la cuenta corriente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veinte años después de su construcción, era esencial una renovación integral del hotel. El trabajo de modernización llevado a cabo en los últimos años ha permitido mantener el alojamiento y el equipamiento en consonancia con su clasificación de 3 estrellas y mejorar la competitividad de la empresa. El objetivo de esta renovación actual es reforzar esta dinámica mediante un desarrollo cualitativo de la actividad y el logro del ranking de 4 estrellas. El programa de inversión se adaptará a los requisitos impuestos por la clasificación propuesta e incluirá: la exclusiva de las 110 habitaciones, la recepción, el restaurante y la mejora de la accesibilidad y las instalaciones específicas para las personas con movilidad reducida. El coste total del proyecto asciende a 2 226 008,85 EUR para una ayuda del FEDER propuesta de 668 734,10 EUR y una cofinanciación regional de 334 366,05 EUR. El poder adjudicador justifica su capacidad de fondos propios de 1 226 008,85 EUR, que quedará bloqueada en la cuenta corriente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:39, 14 January 2022
Project Q3684857 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of the CANELLA BEACH hotel |
Project Q3684857 in France |
Statements
805,570.25 Euro
0 references
2,685,234.16 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
30 April 2019
0 references
SNC LA VERDURE
0 references
Vingt ans après sa construction, une rénovation globale de l'hôtel s'avérait indispensable. Des travaux de modernisation entrepris ces dernières années avaient permis de maintenir les hébergements et les équipements en corrélation avec leur classement 3 étoiles et d'améliorer la compétitivité de l'activité. Il s'agit par cette actuelle rénovation de conforter cette dynamique par un développement qualitatif de l'activité et l'obtention du classement 4 étoiles. Le programme d'investissement est adapté aux impératifs imposés par le classement envisagé et comprendra : la montée en gamme des 110 chambres, de l'accueil, du restaurant ainsi que l'amélioration de l'accessibilité et des aménagements spécifiques des personnes à mobilité réduite. Le coût total du projet est de 2 226 008.85 euros pour un accompagnement Feder proposé de 668 734.10 euros et un co-financement région de 334 366.05 euros. Le maitre d'ouvrage justifie de sa capacité d'autofinancement par des fonds propres à hauteur de 1 226 008.85 euros, qui fera l'objet d'un blocage en compte courant. (French)
0 references
Twenty years after its construction, a comprehensive renovation of the hotel was essential. Modernisation work undertaken in recent years has made it possible to maintain accommodation and equipment in line with their 3 star ranking and to improve the competitiveness of the business. The aim of this current renovation is to reinforce this dynamic by a qualitative development of the activity and the achievement of the 4-star ranking. The investment programme shall be adapted to the requirements imposed by the proposed ranking and shall include: the upscale of the 110 rooms, the reception, the restaurant and the improvement of the accessibility and the specific facilities for people with reduced mobility. The total cost of the project is EUR 2226008.85 for a proposed ERDF support of EUR 668734.10 and a regional co-financing of EUR 334366.05. The contracting authority justifies its own funds capacity of EUR 122 6008.85, which will be blocked in the current account. (English)
18 November 2021
0 references
Zwanzig Jahre nach dem Bau war eine umfassende Renovierung des Hotels unumgänglich. Die in den letzten Jahren durchgeführten Modernisierungsarbeiten haben es ermöglicht, die Unterkünfte und Anlagen in Verbindung mit ihrer 3-Sterne-Ranking zu erhalten und die Wettbewerbsfähigkeit der Branche zu verbessern. Mit dieser heutigen Renovierung soll diese Dynamik durch eine qualitative Entwicklung der Tätigkeit und die Erreichung der 4-Sterne-Rankings gestärkt werden. Das Investitionsprogramm ist an die Anforderungen der geplanten Rangfolge angepasst und umfasst Folgendes: der Ausbau der 110 Zimmer, der Rezeption, des Restaurants sowie die Verbesserung der Zugänglichkeit und der besonderen Ausstattung von Personen mit eingeschränkter Mobilität. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 2 226 008,85 EUR für eine vorgeschlagene EFRE-Unterstützung in Höhe von 668 734,10 EUR und eine Kofinanzierung in Höhe von 334 366,05 EUR. Der Bauherr begründet seine Fähigkeit zur Selbstfinanzierung durch Eigenmittel in Höhe von 1 226 008,85 EUR, die im Girokonto gesperrt werden. (German)
1 December 2021
0 references
Twintig jaar na de bouw was een grondige renovatie van het hotel essentieel. Moderniseringswerkzaamheden van de afgelopen jaren hebben het mogelijk gemaakt om accommodatie en uitrusting in overeenstemming te houden met hun 3-sterrenranglijst en het concurrentievermogen van het bedrijf te verbeteren. Het doel van deze huidige renovatie is om deze dynamiek te versterken door een kwalitatieve ontwikkeling van de activiteit en het behalen van de 4-sterren ranking. Het investeringsprogramma wordt aangepast aan de eisen van de voorgestelde rangschikking en omvat: de opschaling van de 110 kamers, de receptie, het restaurant en de verbetering van de toegankelijkheid en de specifieke faciliteiten voor mensen met beperkte mobiliteit. De totale kosten van het project bedragen 2 226 008,85 EUR voor een voorgestelde EFRO-steun van 668 734,10 EUR en een regionale medefinanciering van 334 366,05 EUR. De aanbestedende dienst rechtvaardigt zijn eigen vermogen van 1 226 008,85 EUR, dat op de rekening-courant zal worden geblokkeerd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
A vent'anni dalla sua costruzione, una completa ristrutturazione dell'hotel era essenziale. I lavori di modernizzazione intrapresi negli ultimi anni hanno consentito di mantenere l'alloggio e le attrezzature in linea con la loro classifica a 3 stelle e di migliorare la competitività dell'impresa. L'obiettivo di questa ristrutturazione attuale è quello di rafforzare questa dinamica attraverso uno sviluppo qualitativo dell'attività e il raggiungimento della classifica a 4 stelle. Il programma di investimenti è adattato ai requisiti imposti dalla classificazione proposta e comprende: L'alto livello delle 110 camere, l'accoglienza, il ristorante e il miglioramento dell'accessibilità e delle strutture specifiche per le persone a mobilità ridotta. Il costo totale del progetto è di 222 608,85 EUR per un sostegno FESR proposto di 668 734,10 EUR e un cofinanziamento regionale di 334 366,05 EUR. L'amministrazione aggiudicatrice giustifica la sua capacità di fondi propri di 1 226 008,85 EUR, che saranno bloccati nel conto corrente. (Italian)
13 January 2022
0 references
Veinte años después de su construcción, era esencial una renovación integral del hotel. El trabajo de modernización llevado a cabo en los últimos años ha permitido mantener el alojamiento y el equipamiento en consonancia con su clasificación de 3 estrellas y mejorar la competitividad de la empresa. El objetivo de esta renovación actual es reforzar esta dinámica mediante un desarrollo cualitativo de la actividad y el logro del ranking de 4 estrellas. El programa de inversión se adaptará a los requisitos impuestos por la clasificación propuesta e incluirá: la exclusiva de las 110 habitaciones, la recepción, el restaurante y la mejora de la accesibilidad y las instalaciones específicas para las personas con movilidad reducida. El coste total del proyecto asciende a 2 226 008,85 EUR para una ayuda del FEDER propuesta de 668 734,10 EUR y una cofinanciación regional de 334 366,05 EUR. El poder adjudicador justifica su capacidad de fondos propios de 1 226 008,85 EUR, que quedará bloqueada en la cuenta corriente. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
GP0008003
0 references