Accompaniment of persons in the context of domestic and intra-family violence (Q3677914): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Acompañamiento de personas en el contexto de la violencia doméstica e intrafamiliar | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Asociación de la Red VIF está experimentando con una nueva respuesta para mejorar la atención, combatir la reincidencia y la reproducción a través de un enfoque integral e integrado de la violencia doméstica de acuerdo con los criterios de Gran Peligro. La **dimensión experimental e innovadora** se basa en un nuevo enfoque para el cuidado de las mujeres según 3 ejes: \- el cuidado de **cónyuge/ex-joint**, para frustrar el mecanismo del ciclo de violencia por un lado y los niños, para combatir el riesgo de reproducción transgeneracional; \- soporte que incorpora la **graduación del peligro**; \- a ** acompañamiento multidisciplinario** adaptado a la situación que tiene en cuenta todos los aspectos. **La acción abarca el apoyo multidisciplinario a mujeres y familias con transacciones violentas**, orientada a la atención integral de la Violencia Intrafamiliar en Reunión, como parte de un camino integrado, de una naturaleza de gran peligro, con o sin alojamiento ** en el Hogar Temporal** **Por lo tanto, 3 pasos estructuran el apoyo:** * **Instrucción de la remisión que reporta a una mujer víctima de violencia doméstica:** contactamos con el prescriptor, los trabajadores ya identificados y la mujer víctima para evaluar la pertinencia de nuestra intervención. * **cuidado:** primero intervenimos con mujeres y niños para un prediagnóstico global. Esta evaluación da lugar a una reorientación con la activación de los relés necesarios para apoyar la estabilización o para poner en práctica las medidas adecuadas. Esta etapa de atención se realiza con alojamiento (3 semanas en la Maison d’Accueil Temporaire cogestionada por la asociación 3S-lugar secreto) o sin alojamiento (externo). * **seguimiento: este paso tiene por objeto consolidar las medidas adoptadas**. El apoyo puede ser de hasta seis meses. Al mismo tiempo, realizamos un prediagnóstico con el autor, seguido de seguimiento siempre que sea posible. **La acción consiste entonces en asegurar y** coordinar intervenciones multidisciplinarias (sociales, jurídicas y judiciales, psicológicas, de salud, educativas...) de las personas (víctimas, autores, niños expuestos) involucradas en estas situaciones de violencia. Todos los miembros de la familia están individualmente interesados y el cuidado recomendado es apoyado por la red de parejas. El apoyo no se refiere a la atención de emergencia, que está cubierta por una necesidad de vivienda que está gestionada por 115. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Asociación de la Red VIF está experimentando con una nueva respuesta para mejorar la atención, combatir la reincidencia y la reproducción a través de un enfoque integral e integrado de la violencia doméstica de acuerdo con los criterios de Gran Peligro. La **dimensión experimental e innovadora** se basa en un nuevo enfoque para el cuidado de las mujeres según 3 ejes: \- el cuidado de **cónyuge/ex-joint**, para frustrar el mecanismo del ciclo de violencia por un lado y los niños, para combatir el riesgo de reproducción transgeneracional; \- soporte que incorpora la **graduación del peligro**; \- a ** acompañamiento multidisciplinario** adaptado a la situación que tiene en cuenta todos los aspectos. **La acción abarca el apoyo multidisciplinario a mujeres y familias con transacciones violentas**, orientada a la atención integral de la Violencia Intrafamiliar en Reunión, como parte de un camino integrado, de una naturaleza de gran peligro, con o sin alojamiento ** en el Hogar Temporal** **Por lo tanto, 3 pasos estructuran el apoyo:** * **Instrucción de la remisión que reporta a una mujer víctima de violencia doméstica:** contactamos con el prescriptor, los trabajadores ya identificados y la mujer víctima para evaluar la pertinencia de nuestra intervención. * **cuidado:** primero intervenimos con mujeres y niños para un prediagnóstico global. Esta evaluación da lugar a una reorientación con la activación de los relés necesarios para apoyar la estabilización o para poner en práctica las medidas adecuadas. Esta etapa de atención se realiza con alojamiento (3 semanas en la Maison d’Accueil Temporaire cogestionada por la asociación 3S-lugar secreto) o sin alojamiento (externo). * **seguimiento: este paso tiene por objeto consolidar las medidas adoptadas**. El apoyo puede ser de hasta seis meses. Al mismo tiempo, realizamos un prediagnóstico con el autor, seguido de seguimiento siempre que sea posible. **La acción consiste entonces en asegurar y** coordinar intervenciones multidisciplinarias (sociales, jurídicas y judiciales, psicológicas, de salud, educativas...) de las personas (víctimas, autores, niños expuestos) involucradas en estas situaciones de violencia. Todos los miembros de la familia están individualmente interesados y el cuidado recomendado es apoyado por la red de parejas. El apoyo no se refiere a la atención de emergencia, que está cubierta por una necesidad de vivienda que está gestionada por 115. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Asociación de la Red VIF está experimentando con una nueva respuesta para mejorar la atención, combatir la reincidencia y la reproducción a través de un enfoque integral e integrado de la violencia doméstica de acuerdo con los criterios de Gran Peligro. La **dimensión experimental e innovadora** se basa en un nuevo enfoque para el cuidado de las mujeres según 3 ejes: \- el cuidado de **cónyuge/ex-joint**, para frustrar el mecanismo del ciclo de violencia por un lado y los niños, para combatir el riesgo de reproducción transgeneracional; \- soporte que incorpora la **graduación del peligro**; \- a ** acompañamiento multidisciplinario** adaptado a la situación que tiene en cuenta todos los aspectos. **La acción abarca el apoyo multidisciplinario a mujeres y familias con transacciones violentas**, orientada a la atención integral de la Violencia Intrafamiliar en Reunión, como parte de un camino integrado, de una naturaleza de gran peligro, con o sin alojamiento ** en el Hogar Temporal** **Por lo tanto, 3 pasos estructuran el apoyo:** * **Instrucción de la remisión que reporta a una mujer víctima de violencia doméstica:** contactamos con el prescriptor, los trabajadores ya identificados y la mujer víctima para evaluar la pertinencia de nuestra intervención. * **cuidado:** primero intervenimos con mujeres y niños para un prediagnóstico global. Esta evaluación da lugar a una reorientación con la activación de los relés necesarios para apoyar la estabilización o para poner en práctica las medidas adecuadas. Esta etapa de atención se realiza con alojamiento (3 semanas en la Maison d’Accueil Temporaire cogestionada por la asociación 3S-lugar secreto) o sin alojamiento (externo). * **seguimiento: este paso tiene por objeto consolidar las medidas adoptadas**. El apoyo puede ser de hasta seis meses. Al mismo tiempo, realizamos un prediagnóstico con el autor, seguido de seguimiento siempre que sea posible. **La acción consiste entonces en asegurar y** coordinar intervenciones multidisciplinarias (sociales, jurídicas y judiciales, psicológicas, de salud, educativas...) de las personas (víctimas, autores, niños expuestos) involucradas en estas situaciones de violencia. Todos los miembros de la familia están individualmente interesados y el cuidado recomendado es apoyado por la red de parejas. El apoyo no se refiere a la atención de emergencia, que está cubierta por una necesidad de vivienda que está gestionada por 115. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:37, 14 January 2022
Project Q3677914 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Accompaniment of persons in the context of domestic and intra-family violence |
Project Q3677914 in France |
Statements
52,987.2 Euro
0 references
66,234.0 Euro
0 references
80.00 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Réseau VIF
0 references
21°7'51.35"S, 55°31'35.69"E
0 references
L’Association Réseau VIF expérimente une nouvelle réponse pour améliorer la prise en charge, lutter contre la récidive et la reproduction par une approche d’accompagnement global et intégré des violences intrafamiliales selon des critères de Grand Danger. La dimension **expérimentale et innovante** repose sur une nouvelle approche de la prise en charge des femmes selon 3 axes : \- la prise en charge du **conjoint/ex conjoint** , pour déjouer le mécanisme du cycle violence d'une part et des enfants, pour lutter contre le risque de reproduction trans générationnelle ; \- une prise en charge qui intègre la **graduation du danger** ; \- un **accompagnement pluridisciplinaire** adapté à la situation qui tient compte de l'ensemble des volets. **L'action recouvre l'accompagnement pluridisciplinaire des femmes et familles à transaction violente,** visant une prise en charge globale des Violences Intra familiales à La Réunion, dans le cadre d’un parcours intégré, à caractère de Grand danger, avec ou sans hébergement **en Maison d’Accueil Temporaire.** **Ainsi, 3 étapes structurent l'accompagnement :** * **Instruction de la saisine qui signale une femme victime de violences conjugales :** nous prenons contact avec le prescripteur, les intervenants déjà identifiés, et la femme victime pour apprécier la pertinence de notre intervention. * **La prise en charge :** nous intervenons auprès de la femme et des enfants dans un premier temps pour un pré-diagnostic global. Cette évaluation donne lieu soit à une réorientation avec activation des relais nécessaires pour étayer la stabilisation soit à une prise en charge pour mettre en œuvre les mesures propices. Cette étape de prise en charge s’effectue avec hébergement (3 semaines en Maison d’Accueil Temporaire co géré par l’association 3S- lieu secret) ou sans hébergement (externe). * **Le suivi : cette étape vise la consolidation des mesures engagées.** La prise en charge peut aller jusqu'à 6 mois. Parallèlement, nous réalisons un pré diagnostic auprès de l’auteur, puis du suivi quand cela est rendu possible. **L’action consiste alors à assurer et** coordonner des interventions pluridisciplinaires (sociale, juridique et judiciaire, psychologique, sanitaire, éducatif …) des personnes (victimes, auteurs, enfants exposés) concernées par ces situations de violences. Tous les membres de la famille sont concernés individuellement et les prises en charge préconisées se font en appui avec le réseau partenaire. La prise en charge ne se situe pas sur une prise en charge d’urgence, relevant d’un besoin de mise à l’abri qui est gérée par le 115. (French)
0 references
The VIF Network Association is experimenting with a new response to improve care, combat recidivism and reproduction through a comprehensive and integrated approach to domestic violence in accordance with Grand Danger criteria. The **experimental and innovative dimension** is based on a new approach to the care of women according to 3 axes: \- the care of **spouse/ex-joint**, to thwart the mechanism of the cycle of violence on the one hand and children, to combat the risk of transgenerational reproduction; \- support that incorporates the **graduation of the hazard**; \- a ** multidisciplinary accompaniment** adapted to the situation that takes account of all aspects. **The action covers multidisciplinary support for women and families with violent transactions,** aimed at comprehensive care of Intra-Family Violence in Reunion, as part of an integrated path, of a nature of great danger, with or without accommodation **in Temporary Home.** **Thus, 3 steps structure the support:** * **Instruction of the referral that reports a woman victim of domestic violence:** we contact the prescriber, the workers already identified, and the woman victim to assess the relevance of our intervention. * **care:** we first intervene with women and children for a global pre-diagnosis. This assessment results in either a reorientation with activation of the relays necessary to support stabilisation or to take care to implement the appropriate measures. This stage of care is done with accommodation (3 weeks in Maison d’Accueil Temporaire co managed by the association 3S- secret place) or without accommodation (external). * **follow-up: this step aims to consolidate the measures undertaken.** Support may be up to 6 months. At the same time, we make a pre-diagnosis with the author, followed by follow-up whenever possible. **The action then consists of ensuring and** coordinating multidisciplinary interventions (social, legal and judicial, psychological, health, educational...) of persons (victims, perpetrators, exposed children) involved in these situations of violence. All family members are individually concerned and the care recommended is supported by the partner network. The support is not on emergency care, which is covered by a need for shelter which is managed by 115. (English)
18 November 2021
0 references
Die VIF Network Association erprobt eine neue Antwort zur Verbesserung der Betreuung, Bekämpfung von Wiederholungsfällen und Reproduktion durch einen ganzheitlichen und integrierten Begleitansatz für Gewalt innerhalb der Familie nach Kriterien von Grand Danger. Die experimentelle und innovative Dimension** basiert auf einem neuen Ansatz für die Betreuung von Frauen in drei Achsen: \- Betreuung des **Ehegatten/ex Ehegatten**, um den Mechanismus des Zyklus von Gewalt auf der einen Seite und den Kindern zu vereiteln, um das Risiko einer generationsübergreifenden Reproduktion zu bekämpfen; \- Unterstützung, die die **Gefahrgraduierung** integriert; \- eine ** multidisziplinäre Begleitung**, die an die Situation angepasst ist, die alle Komponenten berücksichtigt. **Die Maßnahme umfasst die multidisziplinäre Begleitung von Frauen und Familien mit Gewalttransaktion*** zur umfassenden Betreuung der Intra-Familien-Gewalt in La Réunion im Rahmen eines integrierten Weges, der eine große Gefahr darstellt, mit oder ohne Unterkunft **im Haus der vorübergehenden Aufnahme.****Damit strukturieren 3 Schritte die Begleitung:****Instruktion der Befassung, die eine Frau meldet, die Opfer häuslicher Gewalt geworden ist:*** wir nehmen Kontakt mit dem Verschreibenden, den bereits identifizierten Referenten und der Opferfrau auf, um die Relevanz unserer Intervention zu beurteilen. * ** Betreuung:** wir intervenieren zunächst bei Frauen und Kindern für eine umfassende Pre-Diagnose. Diese Bewertung führt entweder zu einer Neuausrichtung durch Aktivierung der zur Unterstützung der Stabilisierung erforderlichen Relais oder zu einer Unterstützung für die Umsetzung der geeigneten Maßnahmen. Dieser Schritt der Abholung erfolgt mit Unterkunft (3 Wochen im Temporary Home House, die von der Vereinigung 3S-Geheimort verwaltet wird) oder ohne (externe) Unterkunft. * **die Nachverfolgung: dieser Schritt zielt auf die Konsolidierung der eingeleiteten Maßnahmen ab.** Die Kostenübernahme kann bis zu sechs Monate dauern. Gleichzeitig führen wir eine Vordiagnose beim Autor durch und folgen dann, wenn dies möglich ist. **Die Aktion besteht in der Gewährleistung und Koordinierung multidisziplinärer (sozialer, rechtlicher und justizieller, psychologischer, gesundheitlicher, pädagogischer...) Maßnahmen (Opfer, Täter, gefährdete Kinder), die von diesen Gewaltsituationen betroffen sind. Alle Familienmitglieder sind individuell betroffen und die empfohlenen Betreuungsleistungen werden mit dem Partnernetz unterstützt. Die Kostenübernahme erfolgt nicht auf einer Notfallversorgung, die von der 115 verwaltet wird. (German)
1 December 2021
0 references
De VIF Network Association experimenteert met een nieuwe reactie om de zorg te verbeteren, recidivisme en reproductie te bestrijden door middel van een alomvattende en geïntegreerde aanpak van huiselijk geweld in overeenstemming met Grand Danger criteria. De **experimentele en innovatieve dimensie** is gebaseerd op een nieuwe benadering van de zorg voor vrouwen volgens 3 assen: \- de zorg van **echtgenoot/ex-gezamenlijk**, om het mechanisme van de geweldscyclus enerzijds en kinderen te dwarsbomen, om het risico van transgenerationele reproductie te bestrijden; \- ondersteuning die de **graduatie van het gevaar omvat**; \- a ** multidisciplinaire begeleiding** aangepast aan de situatie waarin rekening wordt gehouden met alle aspecten. **De actie omvat multidisciplinaire steun voor vrouwen en gezinnen met gewelddadige transacties,** gericht op een uitgebreide zorg voor Intra-Familiegeweld in Reunion, als onderdeel van een geïntegreerd pad, van een aard van groot gevaar, met of zonder accommodatie **in Temporary Home.** ** ** zo structureren 3 stappen de ondersteuning:** * **Instructie van de verwijzing die een vrouw slachtoffer van huiselijk geweld meldt:** we nemen contact op met de voorschrijver, de reeds geïdentificeerde werknemers en het vrouwelijke slachtoffer om de relevantie van onze interventie te beoordelen. * ** zorg:** we interveniëren eerst met vrouwen en kinderen voor een wereldwijde pre-diagnose. Deze beoordeling leidt ofwel tot een heroriëntering met activering van de relais die nodig zijn om de stabilisatie te ondersteunen, ofwel om ervoor te zorgen dat de passende maatregelen worden uitgevoerd. Deze fase van zorg wordt gedaan met accommodatie (3 weken in Maison d’Accueil Temporaire co beheerd door de vereniging 3S- geheime plaats) of zonder accommodatie (extern). * **follow-up: deze stap is erop gericht de genomen maatregelen te consolideren.** De steun kan maximaal zes maanden bedragen. Tegelijkertijd maken we een pre-diagnose met de auteur, gevolgd door follow-up waar mogelijk. **De actie bestaat dan uit het waarborgen en** coördineren van multidisciplinaire interventies (sociale, juridische en gerechtelijke, psychologische, gezondheids-, onderwijs-...) van personen (slachtoffers, daders, blootgestelde kinderen) die betrokken zijn bij deze geweldssituaties. Alle familieleden worden individueel geraakt en de aanbevolen zorg wordt ondersteund door het partnernetwerk. De steun wordt niet verleend voor spoedeisende hulp, die wordt gedekt door een behoefte aan onderdak die met 115 wordt beheerd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La VIF Network Association sta sperimentando una nuova risposta per migliorare l'assistenza, combattere la recidiva e la riproduzione attraverso un approccio globale e integrato alla violenza domestica secondo i criteri di Grand Danger. La dimensione **sperimentale e innovativa** si basa su un nuovo approccio alla cura delle donne secondo 3 assi: \- la cura di **coniuge/ex-joint**, per contrastare il meccanismo del ciclo di violenza da un lato e i bambini, per combattere il rischio di riproduzione transgenerazionale; \- sostegno che incorpora la **graduazione del pericolo**; \- a ** accompagnamento multidisciplinare** adattato alla situazione che tiene conto di tutti gli aspetti. **L'azione copre il sostegno multidisciplinare per le donne e le famiglie con transazioni violente,** finalizzato alla cura completa della violenza intra-familiare nella Riunione, nell'ambito di un percorso integrato, di natura di grande pericolo, con o senza alloggio ** in casa temporanea.****Così, strutturano 3 fasi il supporto:** ***Istruzione del rinvio che segnala una donna vittima di violenza domestica:** contattiamo il medico prescrittore, i lavoratori già identificati e la donna vittima per valutare la pertinenza del nostro intervento. * **cura:** interveniamo per la prima volta con donne e bambini per una pre-diagnosi globale. Questa valutazione si traduce in un riorientamento con l'attivazione dei relè necessari per sostenere la stabilizzazione o per provvedere all'attuazione delle misure appropriate. Questa fase di cura si svolge con l'alloggio (3 settimane in Maison d'Accueil Temporaire co gestito dall'associazione 3S- luogo segreto) o senza alloggio (esterno). ***Seguito: questa fase mira a consolidare le misure intraprese.** Il sostegno può durare fino a 6 mesi. Allo stesso tempo, facciamo una pre-diagnosi con l'autore, seguita da follow-up quando possibile. **L'azione consiste quindi nel garantire e** coordinare gli interventi multidisciplinari (sociali, legali e giudiziari, psicologici, sanitari, educativi...) delle persone (vittime, autori, bambini esposti) coinvolte in queste situazioni di violenza. Tutti i familiari sono individualmente interessati e l'assistenza raccomandata è supportata dalla rete partner. Il sostegno non riguarda l'assistenza di emergenza, che è coperta da un bisogno di riparo gestito da 115. (Italian)
13 January 2022
0 references
La Asociación de la Red VIF está experimentando con una nueva respuesta para mejorar la atención, combatir la reincidencia y la reproducción a través de un enfoque integral e integrado de la violencia doméstica de acuerdo con los criterios de Gran Peligro. La **dimensión experimental e innovadora** se basa en un nuevo enfoque para el cuidado de las mujeres según 3 ejes: \- el cuidado de **cónyuge/ex-joint**, para frustrar el mecanismo del ciclo de violencia por un lado y los niños, para combatir el riesgo de reproducción transgeneracional; \- soporte que incorpora la **graduación del peligro**; \- a ** acompañamiento multidisciplinario** adaptado a la situación que tiene en cuenta todos los aspectos. **La acción abarca el apoyo multidisciplinario a mujeres y familias con transacciones violentas**, orientada a la atención integral de la Violencia Intrafamiliar en Reunión, como parte de un camino integrado, de una naturaleza de gran peligro, con o sin alojamiento ** en el Hogar Temporal** **Por lo tanto, 3 pasos estructuran el apoyo:** * **Instrucción de la remisión que reporta a una mujer víctima de violencia doméstica:** contactamos con el prescriptor, los trabajadores ya identificados y la mujer víctima para evaluar la pertinencia de nuestra intervención. * **cuidado:** primero intervenimos con mujeres y niños para un prediagnóstico global. Esta evaluación da lugar a una reorientación con la activación de los relés necesarios para apoyar la estabilización o para poner en práctica las medidas adecuadas. Esta etapa de atención se realiza con alojamiento (3 semanas en la Maison d’Accueil Temporaire cogestionada por la asociación 3S-lugar secreto) o sin alojamiento (externo). * **seguimiento: este paso tiene por objeto consolidar las medidas adoptadas**. El apoyo puede ser de hasta seis meses. Al mismo tiempo, realizamos un prediagnóstico con el autor, seguido de seguimiento siempre que sea posible. **La acción consiste entonces en asegurar y** coordinar intervenciones multidisciplinarias (sociales, jurídicas y judiciales, psicológicas, de salud, educativas...) de las personas (víctimas, autores, niños expuestos) involucradas en estas situaciones de violencia. Todos los miembros de la familia están individualmente interesados y el cuidado recomendado es apoyado por la red de parejas. El apoyo no se refiere a la atención de emergencia, que está cubierta por una necesidad de vivienda que está gestionada por 115. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
201506196
0 references