Maintenance and restoration of the green and blue weft on the Alagnon basin (Q3676150): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mantenimiento y restauración de la trama verde y azul en la cuenca de Alagnon | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En el período 2019-2022, el CEN Auvergne propone implementar un conjunto de acciones para preservar el marco verde y azul de la cuenca de Alagnon. Este proyecto se estructura en torno a cuatro acciones principales relacionadas con la preservación de humedales y presvergers. Con respecto al marco azul, se prevé, a través de la Célula de Asistencia Técnica, asesorar a los administradores de humedales del territorio. También está previsto trabajar en redes de piscinas y lagos de cal que son pequeños humedales pero cuyo tamaño de malla en el territorio es esencial para la conservación de muchas especies. Esta acción consistirá en mejorar el conocimiento de estos entornos, pero también en preservar y llevar a cabo trabajos en lugares identificados como prioritarios. Entre ellos está el lago Lorlanges, en el que el CEN Auvergne ha estado involucrado desde 2005 en relación con el municipio. Por último, una última acción se refiere al marco preverger, como anteriormente, esta acción mejorará el conocimiento de estos entornos, incluyendo una fase de inventario y caracterización de los sitios, pero también acciones operativas para preservar y restaurar este marco con la plantación de nuevos huertos y la conservación de variedades frutales antiguas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En el período 2019-2022, el CEN Auvergne propone implementar un conjunto de acciones para preservar el marco verde y azul de la cuenca de Alagnon. Este proyecto se estructura en torno a cuatro acciones principales relacionadas con la preservación de humedales y presvergers. Con respecto al marco azul, se prevé, a través de la Célula de Asistencia Técnica, asesorar a los administradores de humedales del territorio. También está previsto trabajar en redes de piscinas y lagos de cal que son pequeños humedales pero cuyo tamaño de malla en el territorio es esencial para la conservación de muchas especies. Esta acción consistirá en mejorar el conocimiento de estos entornos, pero también en preservar y llevar a cabo trabajos en lugares identificados como prioritarios. Entre ellos está el lago Lorlanges, en el que el CEN Auvergne ha estado involucrado desde 2005 en relación con el municipio. Por último, una última acción se refiere al marco preverger, como anteriormente, esta acción mejorará el conocimiento de estos entornos, incluyendo una fase de inventario y caracterización de los sitios, pero también acciones operativas para preservar y restaurar este marco con la plantación de nuevos huertos y la conservación de variedades frutales antiguas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En el período 2019-2022, el CEN Auvergne propone implementar un conjunto de acciones para preservar el marco verde y azul de la cuenca de Alagnon. Este proyecto se estructura en torno a cuatro acciones principales relacionadas con la preservación de humedales y presvergers. Con respecto al marco azul, se prevé, a través de la Célula de Asistencia Técnica, asesorar a los administradores de humedales del territorio. También está previsto trabajar en redes de piscinas y lagos de cal que son pequeños humedales pero cuyo tamaño de malla en el territorio es esencial para la conservación de muchas especies. Esta acción consistirá en mejorar el conocimiento de estos entornos, pero también en preservar y llevar a cabo trabajos en lugares identificados como prioritarios. Entre ellos está el lago Lorlanges, en el que el CEN Auvergne ha estado involucrado desde 2005 en relación con el municipio. Por último, una última acción se refiere al marco preverger, como anteriormente, esta acción mejorará el conocimiento de estos entornos, incluyendo una fase de inventario y caracterización de los sitios, pero también acciones operativas para preservar y restaurar este marco con la plantación de nuevos huertos y la conservación de variedades frutales antiguas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:18, 14 January 2022
Project Q3676150 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Maintenance and restoration of the green and blue weft on the Alagnon basin |
Project Q3676150 in France |
Statements
135,116.0 Euro
0 references
135,116.8 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
2 January 2019
0 references
30 June 2023
0 references
Conservatoire d'Espaces Naturels d'Auvergne
0 references
Sur la période 2019 - 2022, le CEN Auvergne propose de mettre en oeuvre un ensemble d'action en faveur de la préservation de la trame verte et bleue du bassin versant de l'Alagnon. Ce projet s'articule autour de 4 actions principales en lien avec la préservation des zones humides et des prés-vergers. Concernant la trame bleue, il est ainsi prévu, à travers la Cellule d'Assistance Technique Zones Humides, un dispositif de conseils auprès de gestionnaires de zones humides du territoire. Il est également prévu de travailler sur les réseaux de mares et lacs de chaux qui sont des petites zones humides mais dont le maillage sur le territoire est essentiel pour la préservation de nombreuses espèces. Cette action consistera à améliorer la connaissance sur ces milieux mais également à préserver et mener des travaux sur des sites identifiés comme prioritaires. Parmi eux, il y a notamment celui du lac de Lorlanges sur lequel le CEN Auvergne intervient depuis 2005 en lien avec la commune. Enfin, une dernière action concerne la trame de pré-vergers, comme précédemment, cette action permettra d'améliorer la connaissance sur ces milieux avec notamment une phase d'inventaire et de caractérisation des sites mais également des actions opérationnelles de préservation / restauration de cette trame avec la plantation de nouveaux vergers et la conservation de vieilles variétés fruitières. (French)
0 references
In the period 2019-2022, CEN Auvergne proposes to implement a set of actions to preserve the green and blue frame of the Alagnon watershed. This project is structured around 4 main actions related to the preservation of wetlands and pres-vergers. With regard to the blue frame, provision is made, through the Technical Assistance Cell, to advise wetland managers of the territory. It is also planned to work on networks of pools and lime lakes which are small wetlands but whose mesh size on the territory is essential for the preservation of many species. This action will consist of improving knowledge of these environments but also preserving and carrying out work on sites identified as priorities. Among them is that of Lake Lorlanges, on which CEN Auvergne has been involved since 2005 in connection with the municipality. Finally, one last action concerns the pre-verger frame, as previously, this action will improve knowledge of these environments, including an inventory and characterisation phase of the sites, but also operational actions to preserve and restore this frame with the planting of new orchards and the conservation of old fruit varieties. (English)
18 November 2021
0 references
Im Zeitraum 2019-2022 schlägt CEN Auvergne vor, eine Reihe von Maßnahmen zur Erhaltung des grünen und blauen Rahmens des Wassereinzugsgebiets der Alagnon durchzuführen. Das Projekt umfasst vier Hauptaktionen im Zusammenhang mit der Erhaltung von Feuchtgebieten und Wiesen. Was den blauen Rahmen betrifft, so ist durch die Cell d’Assistance Technique Zones Humides eine Beratungseinrichtung für die Verwaltung von Feuchtgebieten des Gebiets vorgesehen. Es ist auch geplant, an den Netzen von Teichen und Kalkseen zu arbeiten, bei denen es sich um kleine Feuchtgebiete handelt, deren Maschenöffnung jedoch für die Erhaltung zahlreicher Arten von wesentlicher Bedeutung ist. Ziel dieser Maßnahme ist die Verbesserung der Kenntnisse über diese Bereiche, aber auch die Erhaltung und Durchführung von Arbeiten an prioritären Standorten. Dazu gehört insbesondere der Lorlanges-See, an dem das CEN Auvergne seit 2005 in Verbindung mit der Gemeinde tätig ist. Schließlich betrifft eine letzte Aktion den Rahmen für Vorverarbeiter, so wie zuvor, diese Maßnahme wird dazu beitragen, die Kenntnisse über diese Gebiete zu verbessern, insbesondere durch eine Phase der Bestandsaufnahme und Charakterisierung der Gebiete, aber auch durch operative Maßnahmen zur Erhaltung/Wiederherstellung dieses Rasters mit der Anpflanzung neuer Obstgärten und der Erhaltung alter Obstsorten. (German)
1 December 2021
0 references
In de periode 2019-2022 stelt CEN Auvergne voor een reeks acties uit te voeren om het groene en blauwe kader van het stroomgebied van Alagnon te behouden. Dit project is opgebouwd rond vier hoofdacties met betrekking tot het behoud van wetlands en pres-valgers. Wat het blauwe kader betreft, wordt via de cel voor technische bijstand voorzien in het adviseren van wetlandbeheerders van het grondgebied. Het is ook de bedoeling om te werken aan netwerken van zwembaden en kalkmeren die kleine wetlands zijn, maar waarvan de maaswijdte op het grondgebied essentieel is voor het behoud van vele soorten. Deze actie zal bestaan uit het verbeteren van de kennis van deze omgevingen, maar ook het behoud en de uitvoering van werkzaamheden op locaties die als prioriteiten zijn aangemerkt. Onder hen is dat van het meer van Lorlanges, waarbij CEN Auvergne sinds 2005 betrokken is bij de gemeente. Ten slotte heeft een laatste actie betrekking op het kader dat voorafgaat aan de beoordeling, zoals voorheen, zal deze actie de kennis van deze omgevingen verbeteren, met inbegrip van een inventarisatie- en karakteriseringsfase van de sites, maar ook operationele acties om dit kader te behouden en te herstellen met de aanplant van nieuwe boomgaarden en de instandhouding van oude fruitrassen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nel periodo 2019-2022, CEN Auvergne propone di attuare una serie di azioni per preservare la cornice verde e blu dello spartiacque Alagnon. Il progetto è strutturato intorno a 4 azioni principali relative alla conservazione delle zone umide e dei pres-verger. Per quanto riguarda il telaio blu, si prevede, attraverso la Cellula di Assistenza Tecnica, di consigliare i gestori delle zone umide del territorio. Si prevede inoltre di lavorare su reti di piscine e laghi di calce che sono piccole zone umide ma le cui maglie sul territorio sono essenziali per la conservazione di molte specie. L'azione consisterà nel migliorare la conoscenza di tali ambienti, ma anche nel preservare e svolgere lavori sui siti individuati come prioritari. Tra questi c'è quello del lago di Lorlanges, sul quale il CEN Auvergne è coinvolto dal 2005 in relazione al comune. Infine, un'ultima azione riguarda il quadro pre-verger, come in precedenza, questa azione migliorerà la conoscenza di questi ambienti, compresa una fase di inventario e caratterizzazione dei siti, ma anche azioni operative per preservare e ripristinare questo quadro con l'impianto di nuovi frutteti e la conservazione di vecchie varietà di frutta. (Italian)
13 January 2022
0 references
En el período 2019-2022, el CEN Auvergne propone implementar un conjunto de acciones para preservar el marco verde y azul de la cuenca de Alagnon. Este proyecto se estructura en torno a cuatro acciones principales relacionadas con la preservación de humedales y presvergers. Con respecto al marco azul, se prevé, a través de la Célula de Asistencia Técnica, asesorar a los administradores de humedales del territorio. También está previsto trabajar en redes de piscinas y lagos de cal que son pequeños humedales pero cuyo tamaño de malla en el territorio es esencial para la conservación de muchas especies. Esta acción consistirá en mejorar el conocimiento de estos entornos, pero también en preservar y llevar a cabo trabajos en lugares identificados como prioritarios. Entre ellos está el lago Lorlanges, en el que el CEN Auvergne ha estado involucrado desde 2005 en relación con el municipio. Por último, una última acción se refiere al marco preverger, como anteriormente, esta acción mejorará el conocimiento de estos entornos, incluyendo una fase de inventario y caracterización de los sitios, pero también acciones operativas para preservar y restaurar este marco con la plantación de nuevos huertos y la conservación de variedades frutales antiguas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
AV0022683
0 references