Implementation of clauses on inclusion in public procurement (Q3672481): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aplicación de cláusulas sobre inclusión en la contratación pública | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La acción propone apoyar y facilitar la aplicación de cláusulas de inclusión en la contratación pública. Con este fin, MIFE/PLIE reforzará sus asociaciones con los distintos contratistas en el territorio de Belfort, sobre la base, en particular, de la carta de aplicación del Convenio ANRU. La dinámica que ha estado en vigor desde hace varios años debe fomentar el desarrollo de asociaciones con contratistas locales Dos personas están dedicadas específicamente a esta acción. A través de ellos, el MIFE/PLIE estará en contacto con todas las empresas seleccionadas para la ejecución de los contratos. Garantizará la conexión entre los participantes y las empresas. Proporcionará gestión social en nombre de los desarrolladores. Seguirá las horas de inserción llevadas a cabo por las empresas y producirá los certificados mensuales. Se utilizará un balance para informar sobre sus actividades. Toda la información relativa a los contratos adjudicados por los poderes adjudicadores con las modalidades de aplicación de la obligación de inserción se facilitará en una base de datos dedicada específicamente a esta actividad El MIFE/PLIE también garantizará la movilización de todas las estructuras de integración con el fin de ofrecer oportunidades de integración y coherencia de las trayectorias de las personas que buscan empleo El MIFE/PLIE supervisará las horas realizadas por las estructuras de integración seleccionadas en virtud de los contratos artículo 30. Para llevar a cabo esta acción además del gestor de tareas, el MIFE/PLIE llevará a cabo un contrato asistido (CUI CAE) con el fin de garantizar la realización de todas las tareas administrativas. El miembro del personal se reúne regularmente con líderes empresariales o contratistas para ayudarles a cumplir sus obligaciones de integración. También está llamado a reunirse con audiencias integradas para explicar su misión dentro de la empresa. Este enfoque se lleva a cabo en estrecha colaboración con los gestores de rutas del PLIE. Por lo tanto, el personal de recepción del MIFE se movilizará parcialmente para recibir llamadas telefónicas y dirigir a los que tienen cita. Toda la acción va seguida de una herramienta informática que es administrada por un técnico de TI que dedicará parte de su tiempo de trabajo al mantenimiento (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La acción propone apoyar y facilitar la aplicación de cláusulas de inclusión en la contratación pública. Con este fin, MIFE/PLIE reforzará sus asociaciones con los distintos contratistas en el territorio de Belfort, sobre la base, en particular, de la carta de aplicación del Convenio ANRU. La dinámica que ha estado en vigor desde hace varios años debe fomentar el desarrollo de asociaciones con contratistas locales Dos personas están dedicadas específicamente a esta acción. A través de ellos, el MIFE/PLIE estará en contacto con todas las empresas seleccionadas para la ejecución de los contratos. Garantizará la conexión entre los participantes y las empresas. Proporcionará gestión social en nombre de los desarrolladores. Seguirá las horas de inserción llevadas a cabo por las empresas y producirá los certificados mensuales. Se utilizará un balance para informar sobre sus actividades. Toda la información relativa a los contratos adjudicados por los poderes adjudicadores con las modalidades de aplicación de la obligación de inserción se facilitará en una base de datos dedicada específicamente a esta actividad El MIFE/PLIE también garantizará la movilización de todas las estructuras de integración con el fin de ofrecer oportunidades de integración y coherencia de las trayectorias de las personas que buscan empleo El MIFE/PLIE supervisará las horas realizadas por las estructuras de integración seleccionadas en virtud de los contratos artículo 30. Para llevar a cabo esta acción además del gestor de tareas, el MIFE/PLIE llevará a cabo un contrato asistido (CUI CAE) con el fin de garantizar la realización de todas las tareas administrativas. El miembro del personal se reúne regularmente con líderes empresariales o contratistas para ayudarles a cumplir sus obligaciones de integración. También está llamado a reunirse con audiencias integradas para explicar su misión dentro de la empresa. Este enfoque se lleva a cabo en estrecha colaboración con los gestores de rutas del PLIE. Por lo tanto, el personal de recepción del MIFE se movilizará parcialmente para recibir llamadas telefónicas y dirigir a los que tienen cita. Toda la acción va seguida de una herramienta informática que es administrada por un técnico de TI que dedicará parte de su tiempo de trabajo al mantenimiento (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La acción propone apoyar y facilitar la aplicación de cláusulas de inclusión en la contratación pública. Con este fin, MIFE/PLIE reforzará sus asociaciones con los distintos contratistas en el territorio de Belfort, sobre la base, en particular, de la carta de aplicación del Convenio ANRU. La dinámica que ha estado en vigor desde hace varios años debe fomentar el desarrollo de asociaciones con contratistas locales Dos personas están dedicadas específicamente a esta acción. A través de ellos, el MIFE/PLIE estará en contacto con todas las empresas seleccionadas para la ejecución de los contratos. Garantizará la conexión entre los participantes y las empresas. Proporcionará gestión social en nombre de los desarrolladores. Seguirá las horas de inserción llevadas a cabo por las empresas y producirá los certificados mensuales. Se utilizará un balance para informar sobre sus actividades. Toda la información relativa a los contratos adjudicados por los poderes adjudicadores con las modalidades de aplicación de la obligación de inserción se facilitará en una base de datos dedicada específicamente a esta actividad El MIFE/PLIE también garantizará la movilización de todas las estructuras de integración con el fin de ofrecer oportunidades de integración y coherencia de las trayectorias de las personas que buscan empleo El MIFE/PLIE supervisará las horas realizadas por las estructuras de integración seleccionadas en virtud de los contratos artículo 30. Para llevar a cabo esta acción además del gestor de tareas, el MIFE/PLIE llevará a cabo un contrato asistido (CUI CAE) con el fin de garantizar la realización de todas las tareas administrativas. El miembro del personal se reúne regularmente con líderes empresariales o contratistas para ayudarles a cumplir sus obligaciones de integración. También está llamado a reunirse con audiencias integradas para explicar su misión dentro de la empresa. Este enfoque se lleva a cabo en estrecha colaboración con los gestores de rutas del PLIE. Por lo tanto, el personal de recepción del MIFE se movilizará parcialmente para recibir llamadas telefónicas y dirigir a los que tienen cita. Toda la acción va seguida de una herramienta informática que es administrada por un técnico de TI que dedicará parte de su tiempo de trabajo al mantenimiento (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:43, 13 January 2022
Project Q3672481 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of clauses on inclusion in public procurement |
Project Q3672481 in France |
Statements
45,034.39 Euro
0 references
82,044.8 Euro
0 references
54.89 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Syndicat mixte de gestion de la MIFE
0 references
47°38'30.91"N, 6°50'22.81"E
0 references
L’action propose de soutenir et animer la mise en ouvre des clauses d’insertion dans les marchés publics Pour cela la MIFE / PLIE renforcera ses partenariats avec les différents donneurs d’ordre du territoire de Belfort en s’appuyant notamment sur la charte d’application de la convention ANRU. La dynamique mise en place depuis plusieurs années doit favoriser le développement des partenariats avec les donneurs d’ordres locaux Deux personnes sont spécifiquement dédiées à cette action. Par leur intermédiaire, la MIFE /PLIE sera en relation avec toutes les entreprises retenues pour la réalisation des marchés. Elle assurera la mise en relation entre les participants et les entreprises. Elle assurera la maîtrise d’oeuvre sociale pour le compte des maîtres d’ouvrages. Elle suivra les heures d’insertion réalisées par les entreprises et produira les attestations mensuelles. Un bilan permettra de rendre compte de son activité. Toutes les informations relatives aux marchés passés par les maîtres d'ouvrages avec les modalités de mise en oeuvre de l'obligation d'insertion sont renseignées dans une base de données spécifiquement dédiée à cette activité La MIFE / PLIE assurera également la mobilisation de l’ensemble des structures d’insertion afin d’offrir des possibilités d’insertion et une cohérence des parcours des personnes en recherche d’emploi La MIFE / PLIE effectuera pour le compte des collectivités le suivi des heures réalisées par les structures d’insertion retenues dans le cadre des marchés article 30 Pour réaliser cette action outre la chargée de mission, la MIFE salarie un contrat aidé ( CUI CAE ) afin d’assurer une partie des tâches administratives et notamment les attestations horaires à faire signer par les entreprises toutes les fins de mois. La chargée de mission rencontre régulièrement des chefs d’entreprises ou des conducteurs de travaux afin de les aider à mettre en oeuvre leurs obligations d’insertion. De même elle est amenée à rencontrer des publics en insertion pour leur expliquer leur mission au sein de l’entreprise. Cette démarche se réalise en étroite collaboration avec les référents de parcours du PLIE. Le personnel d’accueil de la MIFE sera donc mobiliser pour partie pour recevoir les appels téléphoniques et orienter les personnes qui ont RDV L’ensemble de l’action est suivie par l’intermédiaire d’un outil informatique qui est administré par un informaticien qui dédiera une partie de son temps de travail à la maintenance (French)
0 references
The action proposes to support and facilitate the implementation of clauses on inclusion in public procurement. To this end, MIFE/PLIE will strengthen its partnerships with the various contractors in the territory of Belfort, based in particular on the charter of application of the ANRU Convention. The dynamic that has been in place for several years must encourage the development of partnerships with local contractors Two people are specifically dedicated to this action. Through them, the MIFE/PLIE will be in contact with all the companies selected for the execution of the contracts. It will ensure the connection between participants and businesses. It will provide social management on behalf of the developers. It will follow the hours of insertion carried out by the companies and produce the monthly certificates. A balance sheet will be used to report on its activities. All the information relating to contracts awarded by the contracting authorities with the detailed rules for implementing the insertion obligation shall be provided in a database specifically dedicated to this activity The MIFE/PLIE will also ensure the mobilisation of all the integration structures in order to offer opportunities for integration and consistency of the paths of persons seeking employment The MIFE/PLIE will monitor the hours carried out by the integration structures selected under the contracts Article 30 In order to carry out this action in addition to the task manager, the MIFE/PLIE will carry out an assisted contract (CUI CAE) in order to ensure that all the administrative tasks are carried out. The staff member meets regularly with business leaders or contractors to help them implement their integration obligations. It is also called upon to meet with integrated audiences to explain their mission within the company. This approach is carried out in close collaboration with the PLIE’s path managers. The MIFE reception staff will therefore be partially mobilised to receive telephone calls and direct those who have appointment. The whole action is followed by an IT tool that is administered by an IT technician who will dedicate part of his working time to maintenance (English)
18 November 2021
0 references
Die Maßnahme schlägt vor, die Einführung von Klauseln über die Aufnahme in das öffentliche Beschaffungswesen zu unterstützen und zu fördern. Dazu wird die MIFE/PLIE ihre Partnerschaften mit den verschiedenen Auftraggebern im Gebiet von Belfort ausbauen, indem sie sich insbesondere auf die Charta zur Durchführung des ANRU-Übereinkommens stützt. Die seit mehreren Jahren entstandene Dynamik soll die Entwicklung von Partnerschaften mit den lokalen Auftraggebern fördern. Zwei Personen sind speziell für diese Aktion bestimmt. Über sie wird die MIFE/PLIE mit allen für die Ausführung der Aufträge ausgewählten Unternehmen in Verbindung stehen. Sie wird die Kontakte zwischen den Teilnehmern und den Unternehmen sicherstellen. Sie übernimmt die soziale Leitung im Auftrag der Bauherren. Sie wird die Einarbeitungszeiten der Unternehmen verfolgen und monatliche Bescheinigungen vorlegen. Eine Bilanz wird die Berichterstattung über seine Tätigkeit ermöglichen. Alle Informationen über die von den Bauherrn vergebenen Aufträge mit den Modalitäten für die Umsetzung der Eingliederungspflicht werden in einer speziellen Datenbank für diese Tätigkeit erfasst. Die MIFE/PLIE wird auch die Mobilisierung aller Eingliederungsstrukturen gewährleisten, um Eingliederungsmöglichkeiten und Kohärenz der Laufbahnen der Arbeitssuchenden zu bieten. Die MIFE/PLIE wird im Auftrag der Gemeinschaften die Stunden überwachen, die von den im Rahmen der Aufträge gemäß Artikel 30 ausgewählten Eingliederungsstrukturen geleistet wurden. Um diese Maßnahme neben dem Auftragsbeauftragten durchzuführen, beschäftige die MIFE einen unterstützten Vertrag (CUI CAE), um insbesondere die Aufgaben zu bestätigen, die von den im Rahmen von Artikel 30 ausgewählten Eingliederungsstrukturen geleistet worden seien. Der Dienstreisende trifft regelmäßig Unternehmer oder Arbeitsleiter, um sie bei der Erfüllung ihrer Eingliederungspflichten zu unterstützen. In ähnlicher Weise trifft sie sich mit eingeschlossenen Zielgruppen, um ihnen ihre Aufgaben innerhalb des Unternehmens zu erläutern. Dies geschieht in enger Zusammenarbeit mit den Reiseleitern des PLIE. Das Empfangspersonal der MIFE wird daher zum Teil mobilisiert werden, um Telefonanrufe entgegenzunehmen und die Personen zu beraten, die HRV haben. Die gesamte Maßnahme wird durch ein IT-Tool verfolgt, das von einem Informatiker verwaltet wird, der einen Teil seiner Arbeitszeit für die Wartung aufwendet. (German)
1 December 2021
0 references
In de actie wordt voorgesteld de tenuitvoerlegging van clausules inzake opneming in overheidsopdrachten te ondersteunen en te vergemakkelijken. Daartoe zal MIFE/PLIE haar partnerschappen met de verschillende contractanten op het grondgebied van Belfort versterken, met name op basis van het handvest van de toepassing van het ANRU-verdrag. De dynamiek die al enkele jaren bestaat, moet de ontwikkeling van partnerschappen met lokale contractanten stimuleren. Twee personen zijn specifiek aan deze actie gewijd. Via hen zal de MIFE/PLIE in contact staan met alle bedrijven die zijn geselecteerd voor de uitvoering van de contracten. Het zal zorgen voor de verbinding tussen deelnemers en bedrijven. Het zal zorgen voor sociaal beheer namens de ontwikkelaars. Het zal volgen op de uren van invoeging door de bedrijven en produceren de maandelijkse certificaten. Een balans zal worden gebruikt om verslag uit te brengen over haar activiteiten. Alle informatie met betrekking tot door de aanbestedende diensten gegunde opdrachten met de gedetailleerde regels voor de uitvoering van de verplichting tot invoeging wordt verstrekt in een specifiek voor deze activiteit bestemde databank. De MIFE/PLIE zorgt er tevens voor dat alle integratiestructuren worden ingezet om kansen te bieden voor integratie en consistentie van de trajecten van werkzoekenden. De MIFE/PLIE zal toezicht houden op de uren die worden uitgevoerd door de integratiestructuren die zijn geselecteerd op grond van de contracten artikel 30 Om deze actie naast de taakbeheerder uit te voeren, voert de MIFE/PLIE een geassisteerd contract (CUI CAE) uit om ervoor te zorgen dat alle administratieve taken worden uitgevoerd. Het personeelslid vergadert regelmatig met bedrijfsleiders of contractanten om hen te helpen hun integratieverplichtingen na te komen. Het wordt ook gevraagd om een geïntegreerd publiek te ontmoeten om hun missie binnen het bedrijf uit te leggen. Deze aanpak wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met de padmanagers van PLIE. Het MIFE-receptiepersoneel zal daarom gedeeltelijk worden gemobiliseerd om telefoongesprekken te ontvangen en degenen die een afspraak hebben te leiden. De hele actie wordt gevolgd door een IT-tool die wordt beheerd door een IT-technicus die een deel van zijn werktijd besteedt aan onderhoud (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'azione propone di sostenere e facilitare l'attuazione delle clausole relative all'inclusione negli appalti pubblici. A tal fine, MIFE/PLIE rafforzerà i suoi partenariati con i vari contraenti nel territorio di Belfort, sulla base in particolare della carta di applicazione della convenzione ANRU. La dinamica in atto da diversi anni deve incoraggiare lo sviluppo di partenariati con gli appaltatori locali Due persone sono specificamente dedicate a questa azione. Attraverso di loro, il MIFE/PLIE sarà in contatto con tutte le aziende selezionate per l'esecuzione dei contratti. Garantirà il collegamento tra i partecipanti e le imprese. Fornirà la gestione sociale per conto degli sviluppatori. Seguirà le ore di inserimento effettuate dalle aziende e produrrà i certificati mensili. Un bilancio sarà utilizzato per riferire sulle sue attività. Tutte le informazioni relative agli appalti aggiudicati dalle amministrazioni aggiudicatrici con le modalità di attuazione dell'obbligo di inserimento sono fornite in una banca dati specificamente dedicata a tale attività. Il MIFE/PLIE assicurerà inoltre la mobilitazione di tutte le strutture di integrazione al fine di offrire opportunità di integrazione e coerenza dei percorsi delle persone in cerca di lavoro Il MIFE/PLIE monitorerà le ore svolte dalle strutture di integrazione selezionate nell'ambito dei contratti Articolo 30 Per svolgere tale azione oltre al responsabile, il MIFE/PLIE effettuerà un contratto assistito (CUI CAE) al fine di garantire l'espletamento di tutti i compiti amministrativi. Il membro del personale si incontra regolarmente con dirigenti aziendali o appaltatori per aiutarli ad adempiere i loro obblighi di integrazione. È inoltre chiamato a incontrare un pubblico integrato per spiegare la loro missione all'interno dell'azienda. Questo approccio viene attuato in stretta collaborazione con i responsabili del percorso del PLIE. Il personale della reception MIFE sarà quindi parzialmente mobilitato per ricevere telefonate e dirigere chi ha appuntamento. L'intera azione è seguita da uno strumento informatico gestito da un tecnico informatico che dedicherà parte del suo tempo di lavoro alla manutenzione (Italian)
13 January 2022
0 references
La acción propone apoyar y facilitar la aplicación de cláusulas de inclusión en la contratación pública. Con este fin, MIFE/PLIE reforzará sus asociaciones con los distintos contratistas en el territorio de Belfort, sobre la base, en particular, de la carta de aplicación del Convenio ANRU. La dinámica que ha estado en vigor desde hace varios años debe fomentar el desarrollo de asociaciones con contratistas locales Dos personas están dedicadas específicamente a esta acción. A través de ellos, el MIFE/PLIE estará en contacto con todas las empresas seleccionadas para la ejecución de los contratos. Garantizará la conexión entre los participantes y las empresas. Proporcionará gestión social en nombre de los desarrolladores. Seguirá las horas de inserción llevadas a cabo por las empresas y producirá los certificados mensuales. Se utilizará un balance para informar sobre sus actividades. Toda la información relativa a los contratos adjudicados por los poderes adjudicadores con las modalidades de aplicación de la obligación de inserción se facilitará en una base de datos dedicada específicamente a esta actividad El MIFE/PLIE también garantizará la movilización de todas las estructuras de integración con el fin de ofrecer oportunidades de integración y coherencia de las trayectorias de las personas que buscan empleo El MIFE/PLIE supervisará las horas realizadas por las estructuras de integración seleccionadas en virtud de los contratos artículo 30. Para llevar a cabo esta acción además del gestor de tareas, el MIFE/PLIE llevará a cabo un contrato asistido (CUI CAE) con el fin de garantizar la realización de todas las tareas administrativas. El miembro del personal se reúne regularmente con líderes empresariales o contratistas para ayudarles a cumplir sus obligaciones de integración. También está llamado a reunirse con audiencias integradas para explicar su misión dentro de la empresa. Este enfoque se lleva a cabo en estrecha colaboración con los gestores de rutas del PLIE. Por lo tanto, el personal de recepción del MIFE se movilizará parcialmente para recibir llamadas telefónicas y dirigir a los que tienen cita. Toda la acción va seguida de una herramienta informática que es administrada por un técnico de TI que dedicará parte de su tiempo de trabajo al mantenimiento (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
201503269
0 references