Updating and developing the national IT Infrastructure Protection System&C with critical values for national security against threats from cyberspace (Q3100095): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Actualización y desarrollo del sistema nacional de protección de infraestructuras informáticas&C con valores críticos para la seguridad nacional frente a las amenazas del ciberespacio | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Actualizar el sistema informático existente e incluir en este sistema nuevas infraestructuras de TI yamp;C con valores críticos de seguridad nacional con el fin de aumentar las capacidades de identificación de ciberataques y aumentar el nivel de ciberseguridad nacional es el objetivo general del proyecto, respaldado por un enfoque común de la UE en materia de ciberseguridad. Así, el proyecto tiene por objeto modernizar los sistemas de seguridad ya implantados en las autoridades e instituciones públicas (CIV y Centro Nacional de Ciberintética), así como la interoperabilidad de los sistemas de seguridad que deben implementarse e integrarse, con el sistema informático ya existente, en términos de corroboración de la información, la colaboración, el análisis y la respuesta a través del mecanismo informático de alerta rápida y difusión de la información en tiempo real. Asimismo, la ejecución del proyecto dentro del Servicio Especial de Telecomunicaciones (como asociado) aumentará la seguridad de los servicios de información y comunicación a nivel nacional, así como la disponibilidad y seguridad de los servicios ofrecidos a las instituciones y entidades de interés público. Al mismo tiempo, se alcanzará el objetivo de garantizar la continuidad de los servicios prestados por el Estado rumano para sus propios ciudadanos o para los ciudadanos de la Unión Europea. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Actualizar el sistema informático existente e incluir en este sistema nuevas infraestructuras de TI yamp;C con valores críticos de seguridad nacional con el fin de aumentar las capacidades de identificación de ciberataques y aumentar el nivel de ciberseguridad nacional es el objetivo general del proyecto, respaldado por un enfoque común de la UE en materia de ciberseguridad. Así, el proyecto tiene por objeto modernizar los sistemas de seguridad ya implantados en las autoridades e instituciones públicas (CIV y Centro Nacional de Ciberintética), así como la interoperabilidad de los sistemas de seguridad que deben implementarse e integrarse, con el sistema informático ya existente, en términos de corroboración de la información, la colaboración, el análisis y la respuesta a través del mecanismo informático de alerta rápida y difusión de la información en tiempo real. Asimismo, la ejecución del proyecto dentro del Servicio Especial de Telecomunicaciones (como asociado) aumentará la seguridad de los servicios de información y comunicación a nivel nacional, así como la disponibilidad y seguridad de los servicios ofrecidos a las instituciones y entidades de interés público. Al mismo tiempo, se alcanzará el objetivo de garantizar la continuidad de los servicios prestados por el Estado rumano para sus propios ciudadanos o para los ciudadanos de la Unión Europea. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Actualizar el sistema informático existente e incluir en este sistema nuevas infraestructuras de TI yamp;C con valores críticos de seguridad nacional con el fin de aumentar las capacidades de identificación de ciberataques y aumentar el nivel de ciberseguridad nacional es el objetivo general del proyecto, respaldado por un enfoque común de la UE en materia de ciberseguridad. Así, el proyecto tiene por objeto modernizar los sistemas de seguridad ya implantados en las autoridades e instituciones públicas (CIV y Centro Nacional de Ciberintética), así como la interoperabilidad de los sistemas de seguridad que deben implementarse e integrarse, con el sistema informático ya existente, en términos de corroboración de la información, la colaboración, el análisis y la respuesta a través del mecanismo informático de alerta rápida y difusión de la información en tiempo real. Asimismo, la ejecución del proyecto dentro del Servicio Especial de Telecomunicaciones (como asociado) aumentará la seguridad de los servicios de información y comunicación a nivel nacional, así como la disponibilidad y seguridad de los servicios ofrecidos a las instituciones y entidades de interés público. Al mismo tiempo, se alcanzará el objetivo de garantizar la continuidad de los servicios prestados por el Estado rumano para sus propios ciudadanos o para los ciudadanos de la Unión Europea. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
|
Revision as of 22:41, 13 January 2022
Project Q3100095 in Romania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Updating and developing the national IT Infrastructure Protection System&C with critical values for national security against threats from cyberspace |
Project Q3100095 in Romania |
Statements
174,332,137.7 Romanian Leu
0 references
206,698,950.0 Romanian Leu
0 references
84.34 percent
0 references
23 August 2019
0 references
23 August 2022
0 references
SERVICIUL ROMÂN DE INFORMAȚII PRIN UNITATEA MILITARĂ 0929 BUCUREȘTI
0 references
Actualizarea sistemului informatic existent și includerea în acest sistem de noi infrastructuri IT&C cu valențe critice pentru securitatea națională (IVC) în scopul sporirii capabilităților de identificare a atacurilor cibernetice, precum și a creșterii nivelului de securitate cibernetică națională reprezintă obiectivul general al proiectului, subsumat unei abordări comune a UE în materie de securitate cibernetică. Astfel, proiectul vizează modernizarea sistemelor de securitate deja implementate în cadrul autorităților/instituţiilor publice (IVC-uri și Centrul Național Cyberint), precum și interoperabilitatea sistemelor de securitate ce urmează a fi implementate și integrate, cu sistemul informatic deja existent, în privinţa coroborării de informații, colaborării, analizei şi reacţiei prin mecanismul informatic de alertare rapidă şi diseminare a informaţiilor în timp real. De asemenea, implementarea proiectului în cadrul Serviciului de Telecomunicații Speciale (ce are rol de partener) va duce la sporirea securității serviciilor informatice și de comunicații la nivel național, precum și la creșterea disponibilității și nivelului de securitate a serviciilor oferite instituțiilor și entităților de interes public. Totodată se va îndeplini și obiectivul de asigurare a continuității serviciilor furnizate de către statul român pentru cetățenii proprii sau ai Uniunii Europene. (Romanian)
0 references
Updating the existing IT system and including in this system new IT &C infrastructures with critical national security (IVC) values in order to increase cyber-attack identification capabilities as well as to increase the level of national cybersecurity is the overall objective of the project, underpinned by a common EU approach to cybersecurity. Thus, the project aims to modernise the security systems already implemented within public authorities/institutions (IVCs and National Cyberint Centre), as well as the interoperability of security systems to be implemented and integrated, with the already existing IT system, in terms of corroborating information, collaboration, analysis and response through the IT mechanism for rapid alerting and dissemination of information in real time. Also, the implementation of the project within the Special Telecommunications Service (as partner) will increase the security of information and communication services at national level, as well as increase the availability and security of services offered to public interest institutions and entities. At the same time, the objective of ensuring the continuity of the services provided by the Romanian State for its own or European Union citizens will be achieved. (English)
16 September 2021
0 references
La mise à jour du système informatique existant et l’inclusion dans ce système de nouvelles infrastructures IT &C présentant des valeurs critiques en matière de sécurité nationale (CIV) afin d’accroître les capacités d’identification des cyberattaques ainsi que le niveau de cybersécurité nationale sont l’objectif général du projet, qui repose sur une approche commune de l’UE en matière de cybersécurité. Ainsi, le projet vise à moderniser les systèmes de sécurité déjà mis en œuvre au sein des autorités/institutions publiques (CIV et Centre National Cyberint), ainsi que l’interopérabilité des systèmes de sécurité à mettre en œuvre et à intégrer, avec le système informatique existant, en termes de corroboration des informations, de collaboration, d’analyse et de réaction par le biais du mécanisme informatique pour l’alerte et la diffusion rapides des informations en temps réel. En outre, la mise en œuvre du projet au sein du Service spécial des télécommunications (en tant que partenaire) renforcera la sécurité des services d’information et de communication au niveau national, ainsi que la disponibilité et la sécurité des services offerts aux institutions et entités d’intérêt public. Dans le même temps, l’objectif d’assurer la continuité des services fournis par l’État roumain à ses propres citoyens ou aux citoyens de l’Union européenne sera atteint. (French)
27 November 2021
0 references
Die Aktualisierung des bestehenden IT-Systems und die Aufnahme neuer IT &C-Infrastrukturen mit kritischen Werten der nationalen Sicherheit (IVC), um die Ermittlung von Cyberangriffen zu verbessern und das Niveau der nationalen Cybersicherheit zu erhöhen, ist das übergeordnete Ziel des Projekts, gestützt auf ein gemeinsames EU-Konzept für die Cybersicherheit. Das Projekt zielt daher darauf ab, die bereits in Behörden/Institutionen (IVCs und National Cyberint Centre) implementierten Sicherheitssysteme sowie die Interoperabilität der zu implementierenden und zu integrierenden Sicherheitssysteme mit dem bereits bestehenden IT-System zu modernisieren, um Informationen, Zusammenarbeit, Analyse und Reaktion durch den IT-Mechanismus zur schnellen Warnung und Verbreitung von Informationen in Echtzeit zu bestätigen. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts im Rahmen des Special Telecommunications Service (als Partner) die Sicherheit von Informations- und Kommunikationsdiensten auf nationaler Ebene erhöhen und die Verfügbarkeit und Sicherheit von Diensten, die Einrichtungen und Einrichtungen von öffentlichem Interesse angeboten werden, erhöhen. Gleichzeitig wird das Ziel erreicht, die Kontinuität der vom rumänischen Staat für seine eigenen oder Unionsbürger erbrachten Dienstleistungen zu gewährleisten. (German)
1 December 2021
0 references
Het bijwerken van het bestaande IT-systeem en het opnemen in dit systeem van nieuwe IT &C-infrastructuren met kritische nationale veiligheidswaarden (IVC-waarden) om de identificatiecapaciteit van cyberaanvallen te vergroten en het niveau van nationale cyberbeveiliging te verhogen, is de algemene doelstelling van het project, ondersteund door een gemeenschappelijke EU-aanpak van cyberbeveiliging. Het project heeft dus tot doel de reeds in overheidsdiensten/instellingen (IVC’s en Nationaal Cyberint Centre) toegepaste beveiligingssystemen te moderniseren, alsook de interoperabiliteit van beveiligingssystemen die moeten worden geïmplementeerd en geïntegreerd, met het reeds bestaande IT-systeem, wat betreft het bevestigen van informatie, samenwerking, analyse en respons via het IT-mechanisme voor snelle waarschuwing en verspreiding van informatie in realtime. Ook zal de uitvoering van het project binnen de speciale telecommunicatiedienst (als partner) de veiligheid van informatie- en communicatiediensten op nationaal niveau vergroten en de beschikbaarheid en veiligheid van diensten die worden aangeboden aan instellingen en entiteiten van algemeen belang vergroten. Tegelijkertijd zal de doelstelling om de continuïteit te waarborgen van de diensten die door de Roemeense staat worden verleend voor zijn eigen burgers of burgers van de Europese Unie, worden verwezenlijkt. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Aggiornare il sistema informatico esistente e includere in questo sistema nuove infrastrutture IT &C con valori critici di sicurezza nazionale (IVC) al fine di aumentare le capacità di identificazione degli attacchi informatici e aumentare il livello di cibersicurezza nazionale è l'obiettivo generale del progetto, sostenuto da un approccio comune dell'UE alla cibersicurezza. Il progetto mira pertanto a modernizzare i sistemi di sicurezza già attuati all'interno delle autorità/istituzioni pubbliche (IVC e Centro nazionale di ciberint), nonché l'interoperabilità dei sistemi di sicurezza da implementare e integrare, con il sistema informatico già esistente, in termini di convalida delle informazioni, collaborazione, analisi e risposta attraverso il meccanismo informatico per l'allarme rapido e la diffusione delle informazioni in tempo reale. Inoltre, l'attuazione del progetto nell'ambito del Servizio speciale di telecomunicazioni (in qualità di partner) aumenterà la sicurezza dei servizi di informazione e comunicazione a livello nazionale, nonché la disponibilità e la sicurezza dei servizi offerti alle istituzioni e agli enti di interesse pubblico. Allo stesso tempo, sarà raggiunto l'obiettivo di garantire la continuità dei servizi forniti dallo Stato rumeno per i propri cittadini o per i cittadini dell'Unione europea. (Italian)
12 January 2022
0 references
Actualizar el sistema informático existente e incluir en este sistema nuevas infraestructuras de TI yamp;C con valores críticos de seguridad nacional con el fin de aumentar las capacidades de identificación de ciberataques y aumentar el nivel de ciberseguridad nacional es el objetivo general del proyecto, respaldado por un enfoque común de la UE en materia de ciberseguridad. Así, el proyecto tiene por objeto modernizar los sistemas de seguridad ya implantados en las autoridades e instituciones públicas (CIV y Centro Nacional de Ciberintética), así como la interoperabilidad de los sistemas de seguridad que deben implementarse e integrarse, con el sistema informático ya existente, en términos de corroboración de la información, la colaboración, el análisis y la respuesta a través del mecanismo informático de alerta rápida y difusión de la información en tiempo real. Asimismo, la ejecución del proyecto dentro del Servicio Especial de Telecomunicaciones (como asociado) aumentará la seguridad de los servicios de información y comunicación a nivel nacional, así como la disponibilidad y seguridad de los servicios ofrecidos a las instituciones y entidades de interés público. Al mismo tiempo, se alcanzará el objetivo de garantizar la continuidad de los servicios prestados por el Estado rumano para sus propios ciudadanos o para los ciudadanos de la Unión Europea. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Municipiul Sfântul Gheorghe, Romania
0 references
Municipiul Braşov, Romania
0 references
Cristian, Romania
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Municipiul Arad, Romania
0 references
Oraş Mioveni, Romania
0 references
Municipiul Piteşti, Romania
0 references
Municipiul Bistriţa, Romania
0 references
Municipiul Oradea, Romania
0 references
Municipiul Bacău, Romania
0 references
Municipiul Alba Iulia, Romania
0 references
Municipiul Timişoara, Romania
0 references
Ghiroda, Romania
0 references
Municipiul Deva, Romania
0 references
Municipiul Râmnicu Vâlcea, Romania
0 references
Municipiul Slatina, Romania
0 references
Municipiul Drobeta-Turnu Severin, Romania
0 references
Municipiul Târgu Jiu, Romania
0 references
Municipiul Focşani, Romania
0 references
Municipiul Tulcea, Romania
0 references
Municipiul Alexandria, Romania
0 references
Municipiul Ploieşti, Romania
0 references
Municipiul Slobozia, Romania
0 references
Municipiul Giurgiu, Romania
0 references
Municipiul Zalău, Romania
0 references
Municipiul Satu Mare, Romania
0 references
Municipiul Baia Mare, Romania
0 references
Municipiul Vaslui, Romania
0 references
Municipiul Suceava, Romania
0 references
Municipiul Piatra Neamţ, Romania
0 references
Municipiul Iaşi, Romania
0 references
Municipiul Sibiu, Romania
0 references
Municipiul Mediaş, Romania
0 references
Municipiul Târgu Mureş, Romania
0 references
Municipiul Miercurea Ciuc, Romania
0 references
Oraş Otopeni, Romania
0 references
Oraş Măgurele, Romania
0 references
Baloteşti, Romania
0 references
Municipiul Reşiţa, Romania
0 references
Municipiul Craiova, Romania
0 references
Municipiul Galaţi, Romania
0 references
Municipiul Constanţa, Romania
0 references
Municipiul Buzău, Romania
0 references
Municipiul Brăila, Romania
0 references
Municipiul Târgovişte, Romania
0 references
Municipiul Călăraşi, Romania
0 references
Municipiul Cluj-Napoca, Romania
0 references
Municipiul Botoşani, Romania
0 references
Identifiers
127221
0 references