Review of the management plan and the RBDD regulation (Q3099737): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revisión del plan de gestión y del Reglamento RBDD | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo general del proyecto: Revisión del Plan de Manejo y Reglamento RBDD para el espacio natural protegido, espacio Natura 2000, Reserva de la Biosfera del Delta del Danubio para aumentar la protección y conservación de la biodiversidad. A través de la ejecución del proyecto se llevará a cabo un examen exhaustivo y exhaustivo de las especies y hábitats de interés comunitario y de alta vulnerabilidad. El Plan de Manejo de la Reserva de la Biosfera del Delta del Danubio es el principal instrumento para que la institución ARBDD funcione adecuadamente en el área protegida que tiene bajo custodia. Las deficiencias del actual plan de gestión sobre la base de las cuales se llevan a cabo acciones para proteger la biodiversidad del delta del Danubio son: la falta de mapas y mapas de especies y hábitats, la falta de planes de seguimiento y, además, en 2020 perderán su validez. El proyecto contribuye directamente a la adquisición de mapas y el libro de especies y hábitats, el plan de acciones y medidas para mejorar el estado de conservación de especies y hábitats de importancia comunitaria, de conformidad con la Orden Gubernamental de Emergencia n.º 57/2007 sobre el régimen de las zonas naturales protegidas, la conservación de los hábitats naturales, la flora y fauna silvestres y la Decisión gubernamental 230/2003 sobre la delimitación de las reservas de la biosfera, los parques nacionales y los parques naturales y el establecimiento de sus administraciones. El proyecto se ejecutará en el territorio de tres lugares Natura 2000, los lugares de importancia comunitaria (LIC) y las zonas especiales de protección de las aves (ZPE) como sigue: Reserva de la biosfera del delta del Danubio ROSPA0031 Delta del Danubio y Complejo Razim — Sinoie, ROSCI0066 Zona marina del delta del Danubio ROSCI0065 Delta del Danubio La zona cubierta por el proyecto con una superficie de 721 261 ha incluye los sitios de la red Natura 2000, lugar ROSPA0031 que representa el 70,5 %, ROSCI0065 62,9 %, ROSCI0066 29,5 % (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo general del proyecto: Revisión del Plan de Manejo y Reglamento RBDD para el espacio natural protegido, espacio Natura 2000, Reserva de la Biosfera del Delta del Danubio para aumentar la protección y conservación de la biodiversidad. A través de la ejecución del proyecto se llevará a cabo un examen exhaustivo y exhaustivo de las especies y hábitats de interés comunitario y de alta vulnerabilidad. El Plan de Manejo de la Reserva de la Biosfera del Delta del Danubio es el principal instrumento para que la institución ARBDD funcione adecuadamente en el área protegida que tiene bajo custodia. Las deficiencias del actual plan de gestión sobre la base de las cuales se llevan a cabo acciones para proteger la biodiversidad del delta del Danubio son: la falta de mapas y mapas de especies y hábitats, la falta de planes de seguimiento y, además, en 2020 perderán su validez. El proyecto contribuye directamente a la adquisición de mapas y el libro de especies y hábitats, el plan de acciones y medidas para mejorar el estado de conservación de especies y hábitats de importancia comunitaria, de conformidad con la Orden Gubernamental de Emergencia n.º 57/2007 sobre el régimen de las zonas naturales protegidas, la conservación de los hábitats naturales, la flora y fauna silvestres y la Decisión gubernamental 230/2003 sobre la delimitación de las reservas de la biosfera, los parques nacionales y los parques naturales y el establecimiento de sus administraciones. El proyecto se ejecutará en el territorio de tres lugares Natura 2000, los lugares de importancia comunitaria (LIC) y las zonas especiales de protección de las aves (ZPE) como sigue: Reserva de la biosfera del delta del Danubio ROSPA0031 Delta del Danubio y Complejo Razim — Sinoie, ROSCI0066 Zona marina del delta del Danubio ROSCI0065 Delta del Danubio La zona cubierta por el proyecto con una superficie de 721 261 ha incluye los sitios de la red Natura 2000, lugar ROSPA0031 que representa el 70,5 %, ROSCI0065 62,9 %, ROSCI0066 29,5 % (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo general del proyecto: Revisión del Plan de Manejo y Reglamento RBDD para el espacio natural protegido, espacio Natura 2000, Reserva de la Biosfera del Delta del Danubio para aumentar la protección y conservación de la biodiversidad. A través de la ejecución del proyecto se llevará a cabo un examen exhaustivo y exhaustivo de las especies y hábitats de interés comunitario y de alta vulnerabilidad. El Plan de Manejo de la Reserva de la Biosfera del Delta del Danubio es el principal instrumento para que la institución ARBDD funcione adecuadamente en el área protegida que tiene bajo custodia. Las deficiencias del actual plan de gestión sobre la base de las cuales se llevan a cabo acciones para proteger la biodiversidad del delta del Danubio son: la falta de mapas y mapas de especies y hábitats, la falta de planes de seguimiento y, además, en 2020 perderán su validez. El proyecto contribuye directamente a la adquisición de mapas y el libro de especies y hábitats, el plan de acciones y medidas para mejorar el estado de conservación de especies y hábitats de importancia comunitaria, de conformidad con la Orden Gubernamental de Emergencia n.º 57/2007 sobre el régimen de las zonas naturales protegidas, la conservación de los hábitats naturales, la flora y fauna silvestres y la Decisión gubernamental 230/2003 sobre la delimitación de las reservas de la biosfera, los parques nacionales y los parques naturales y el establecimiento de sus administraciones. El proyecto se ejecutará en el territorio de tres lugares Natura 2000, los lugares de importancia comunitaria (LIC) y las zonas especiales de protección de las aves (ZPE) como sigue: Reserva de la biosfera del delta del Danubio ROSPA0031 Delta del Danubio y Complejo Razim — Sinoie, ROSCI0066 Zona marina del delta del Danubio ROSCI0065 Delta del Danubio La zona cubierta por el proyecto con una superficie de 721 261 ha incluye los sitios de la red Natura 2000, lugar ROSPA0031 que representa el 70,5 %, ROSCI0065 62,9 %, ROSCI0066 29,5 % (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:28, 13 January 2022
Project Q3099737 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Review of the management plan and the RBDD regulation |
Project Q3099737 in Romania |
Statements
37,000,246.92 Romanian Leu
0 references
43,529,702.2 Romanian Leu
0 references
8,705,940.440000001 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 June 2022
0 references
ADMINISTRATIA REZERVATIEI BIOSFEREI DELTA DUNARII TULCEA
0 references
45°10'39.07"N, 28°48'5.87"E
0 references
Obiectivul general al proiectului: Revizuirea Planului de Management si a regulamentului RBDD pentru aria naturală protejată, sit Natura 2000, Rezervatia Biosferei Delta Dunarii pentru cresterea gradului de protectie si conservare a biodiversitatii. Prin implementarea proiectului se va realiza o revizuire de ansamblu si de amananunt a speciilor si habitatelor atat de interes comunitar cat si cele cu grad ridicat de vulnerabilitate. Planul de management al Rezervatiei Biosferei Delta Dunarii reprezinta instrumentul primordial pentru ca institutia ARBDD sa poata opera corespunzator in aria protejata pe care o are in custodie. Deficientele actualului plan de management in baza caruia se realizeaza actiuni pentru protejarea biodiversitatii Deltei Dunarii sunt : lipsa hartilor si a cartarilor speciilor si habitatelor , lipsa planurilor de monitorizare si in plus in anul 2020 isi va pierde valabilitatea. Proiectul contribuie direct la obtinerea de harti si cartearea speciilor si habitatelor , a planul de actiuni si masuri pentru imbunatatirea starii de conservare a speciilor si habitatelor de importanta comunitara in concordanta cu OUG 57/2007 privind regimul ariilor naturale protejate, conservarea habitatelor naturale, a florei si faunei salbatice si HG nr 230/2003 privind delimitarea rezervatiilor biosferei, parcurilor nationale si parcurilor naturale si constituirea administratiilor acestora. Proiectul va fi implementat pe teritoriul a 3 situri Natura 2000, siturile de importanta comunitara ( SCI) si arii de protectie speciala avifaunistica (SPA) dupa cum urmeaza: Rezervatia Biosferei Delta Dunarii ROSPA0031 Delta Dunarii si Complexul Razim – Sinoie, ROSCI0066 Delta Dunarii-zona marina ROSCI0065 Delta Dunarii Zona acoperita de proiect in suprafata de 721 261 ha cuprinde siturile Retelei Natura 2000, situl ROSPA0031 reprezentand si 70,5 % , ROSCI0065 62,9 % , ROSCI0066 29,5 % (Romanian)
0 references
General objective of the project: Review of the Management Plan and RBDD regulation for the protected natural area, Natura 2000 site, Danube Delta Biosphere Reserve to increase the protection and conservation of biodiversity. Through the implementation of the project a comprehensive and thorough review of species and habitats of both community interest and high vulnerability will be carried out. The Danube Delta Biosphere Reserve Management Plan is the primary tool for the ARBDD institution to operate properly in the protected area it has in custody. The deficiencies of the current management plan on the basis of which actions are carried out to protect the biodiversity of the Danube Delta are: the lack of maps and species and habitats mappings, the lack of monitoring plans and in addition in 2020 will lose its validity. The project directly contributes to the acquisition of maps and the book of species and habitats, the plan of actions and measures to improve the conservation status of species and habitats of community importance in accordance with Government Emergency Order No 57/2007 on the regime of protected natural areas, the conservation of natural habitats, wild flora and fauna and Government Decision No 230/2003 on the delimitation of biosphere reserves, national parks and natural parks and the establishment of their administrations. The project will be implemented on the territory of 3 Natura 2000 sites, the sites of Community Importance (SCI) and Special Bird Protection Areas (SPAs) as follows: Danube Delta Biosphere Reservation ROSPA0031 Danube Delta and Razim Complex – Sinoie, ROSCI0066 Danube Delta-marine area ROSCI0065 Danube Delta The area covered by the project with an area of 721261 ha includes Natura 2000 network sites, ROSPA0031 site representing 70,5 %, ROSCI0065 62.9 %, ROSCI0066 29.5 % (English)
16 September 2021
0 references
Objectif général du projet: Révision du plan de gestion et de la réglementation de la DDH pour l’aire naturelle protégée, le site Natura 2000 et la réserve de biosphère du delta du Danube afin d’accroître la protection et la conservation de la biodiversité. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, un examen complet et approfondi des espèces et des habitats présentant à la fois un intérêt communautaire et une grande vulnérabilité sera réalisé. Le plan de gestion de la réserve de biosphère du delta du Danube est le principal outil dont dispose l’établissement ARBDD pour fonctionner correctement dans la zone protégée qu’il détient. Les lacunes du plan de gestion actuel sur la base duquel des actions sont menées pour protéger la biodiversité du delta du Danube sont les suivantes: L’absence de cartes et de cartes des espèces et des habitats, l’absence de plans de surveillance et, en outre, en 2020, perdront leur validité. Le projet contribue directement à l’acquisition de cartes et de livres d’espèces et d’habitats, au plan d’actions et de mesures visant à améliorer l’état de conservation des espèces et des habitats d’importance communautaire, conformément à l’arrêté d’urgence no 57/2007 du gouvernement relatif au régime des zones naturelles protégées, à la conservation des habitats naturels, à la faune et à la flore sauvages et à la décision gouvernementale no 230/2003 relative à la délimitation des réserves de biosphère, des parcs nationaux et des parcs naturels et à la mise en place de leurs administrations. Le projet sera mis en œuvre sur le territoire de 3 sites Natura 2000, les sites d’importance communautaire (SIC) et les zones spéciales de protection des oiseaux (ZPS), comme suit: Réserve de biosphère du delta du Danube ROSPA0031 Delta du Danube et complexe du Razim — Sinoie, ROSCI0066 Zone Delta-marine du Danube ROSCI0065 Delta du Danube La zone couverte par le projet avec une superficie de 721 261 ha comprend les sites du réseau Natura 2000, le site ROSPA0031 représentant 70,5 %, le ROSCI0065 62,9 %, le ROSCI0066 29,5 % (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts: Überprüfung des Bewirtschaftungsplans und der RBDD-Verordnung für das Naturschutzgebiet, Natura-2000-Gebiet, Biosphärenreservat Donaudelta, um den Schutz und die Erhaltung der biologischen Vielfalt zu verbessern. Durch die Durchführung des Projekts wird eine umfassende und gründliche Überprüfung der Arten und Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse und hoher Verwundbarkeit durchgeführt. Der Bewirtschaftungsplan für Biosphärenreservate von Donaudelta ist das wichtigste Instrument der ARBDD-Institution für den ordnungsgemäßen Betrieb in dem von ihr in Gewahrsam befindlichen Schutzgebiet. Die Mängel des derzeitigen Bewirtschaftungsplans, auf deren Grundlage Maßnahmen zum Schutz der biologischen Vielfalt des Donaudelta durchgeführt werden, sind: das Fehlen von Karten, Arten und Lebensräumen Kartierungen, fehlende Überwachungspläne und darüber hinaus im Jahr 2020 wird ihre Gültigkeit verlieren. Das Projekt trägt unmittelbar zum Erwerb von Karten und zum Buch der Arten und Lebensräume, zum Aktionsplan und zur Verbesserung des Erhaltungszustands von Arten und Lebensräumen von gemeinschaftlicher Bedeutung gemäß der Notverordnung Nr. 57/2007 der Regierung über die Regelung geschützter Naturgebiete, zur Erhaltung natürlicher Lebensräume, wildlebender Pflanzen und Tiere sowie zum Beschluss der Regierung Nr. 230/2003 über die Abgrenzung von Biosphärenreservaten, Nationalparks und Naturparks und zur Einrichtung ihrer Verwaltungen bei. Das Projekt wird auf dem Gebiet von 3 Natura-2000-Gebieten, den Gebieten von gemeinschaftlicher Bedeutung (GGB) und besonderen Vogelschutzgebieten wie folgt durchgeführt: Donaudelta Biosphärenreservierung ROSPA0031 Donaudelta und Razim Komplex – Sinoie, ROSCI0066 Donaudelta-Seegebiet ROSCI0065 Donaudelta Das Projektgebiet mit einer Fläche von 721 261 ha umfasst Natura-2000-Netzgebiete, ROSPA0031-Gebiet mit 70,5 %, ROSCI0065 62,9 %, ROSCI0066 29,5 % (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling van het project: Herziening van het beheersplan en de RBDD-verordening voor het beschermde natuurgebied, Natura 2000-gebied, Donaudeltabiosfeerreservaat om de bescherming en het behoud van de biodiversiteit te verbeteren. Door de uitvoering van het project zal een uitgebreide en grondige evaluatie worden uitgevoerd van soorten en habitats die zowel van communautair belang als van grote kwetsbaarheid zijn. Het beheersplan van de Donaudelta Biosfeerreserve is het belangrijkste instrument voor de ARBDD-instelling om goed te functioneren in het beschermde gebied dat zij in hechtenis heeft. De tekortkomingen van het huidige beheersplan op basis waarvan acties worden uitgevoerd om de biodiversiteit van de Donaudelta te beschermen, zijn: het ontbreken van kaarten en kaarten van soorten en habitats, het gebrek aan monitoringplannen en bovendien in 2020 zullen de geldigheid ervan verliezen. Het project draagt rechtstreeks bij tot de verwerving van kaarten en het boek van soorten en habitats, het actieplan en maatregelen ter verbetering van de staat van instandhouding van soorten en habitats van communautair belang overeenkomstig noodbesluit nr. 57/2007 van de regering inzake de regeling voor beschermde natuurgebieden, de instandhouding van natuurlijke habitats, wilde flora en fauna en regeringsbesluit nr. 230/2003 inzake de afbakening van biosfeerreservaten, nationale parken en natuurparken en de oprichting van hun administraties. Het project zal ten uitvoer worden gelegd op het grondgebied van 3 Natura 2000-gebieden, de gebieden van communautair belang (GCB’s) en speciale vogelbeschermingszones (SBZ’s), en wel als volgt: Donaudelta Biosfeer Reservatie ROSPA0031 Donaudelta en Razim Complex — Sinoie, ROSCI0066 Donau Deltagebied ROSCI0065 Donaudelta Het door het project bestreken gebied met een oppervlakte van 721 261 ha omvat Natura 2000-netwerkgebieden, ROSPA0031-gebied dat 70,5 % vertegenwoordigt, ROSCI0065 62,9 %, ROSCI0066 29,5 % (Dutch)
6 December 2021
0 references
Obiettivo generale del progetto: Revisione del piano di gestione e del regolamento RBDD per l'area naturale protetta, il sito Natura 2000, la riserva della biosfera del delta del Danubio per aumentare la protezione e la conservazione della biodiversità. Attraverso l'attuazione del progetto si procederà a un esame completo e approfondito delle specie e degli habitat di interesse comunitario e di elevata vulnerabilità. Il piano di gestione della riserva della biosfera del Delta del Danubio è lo strumento principale per l'istituzione ARBDD per operare correttamente nell'area protetta che ha in custodia. Le carenze dell'attuale piano di gestione sulla base delle quali vengono intraprese azioni per proteggere la biodiversità del delta del Danubio sono le seguenti: la mancanza di mappe e di mappe delle specie e degli habitat, la mancanza di piani di monitoraggio e, inoltre, nel 2020 perderanno la sua validità. Il progetto contribuisce direttamente all'acquisizione di mappe e del libro delle specie e degli habitat, al piano di azioni e misure per migliorare lo stato di conservazione delle specie e degli habitat di importanza comunitaria ai sensi del decreto di emergenza governativo n. 57/2007 relativo al regime delle aree naturali protette, alla conservazione degli habitat naturali, della flora e della fauna selvatiche e alla decisione governativa n. 230/2003 relativa alla delimitazione delle riserve della biosfera, dei parchi nazionali e dei parchi naturali e all'istituzione delle loro amministrazioni. Il progetto sarà attuato sul territorio di 3 siti Natura 2000, i siti di importanza comunitaria (SIC) e le zone speciali di protezione degli uccelli (ZPS) come segue: Riserva di Biosfera del Delta del Danubio ROSPA0031 Delta del Danubio e Complesso Razim — Sinoie, ROSCI0066 Area del delta del Danubio ROSCI0065 Delta del Danubio L'area coperta dal progetto con una superficie di 721 261 ha comprende siti di rete Natura 2000, sito ROSPA0031 che rappresenta il 70,5 %, ROSCI0065 62,9 %, ROSCI0066 29,5 % (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general del proyecto: Revisión del Plan de Manejo y Reglamento RBDD para el espacio natural protegido, espacio Natura 2000, Reserva de la Biosfera del Delta del Danubio para aumentar la protección y conservación de la biodiversidad. A través de la ejecución del proyecto se llevará a cabo un examen exhaustivo y exhaustivo de las especies y hábitats de interés comunitario y de alta vulnerabilidad. El Plan de Manejo de la Reserva de la Biosfera del Delta del Danubio es el principal instrumento para que la institución ARBDD funcione adecuadamente en el área protegida que tiene bajo custodia. Las deficiencias del actual plan de gestión sobre la base de las cuales se llevan a cabo acciones para proteger la biodiversidad del delta del Danubio son: la falta de mapas y mapas de especies y hábitats, la falta de planes de seguimiento y, además, en 2020 perderán su validez. El proyecto contribuye directamente a la adquisición de mapas y el libro de especies y hábitats, el plan de acciones y medidas para mejorar el estado de conservación de especies y hábitats de importancia comunitaria, de conformidad con la Orden Gubernamental de Emergencia n.º 57/2007 sobre el régimen de las zonas naturales protegidas, la conservación de los hábitats naturales, la flora y fauna silvestres y la Decisión gubernamental 230/2003 sobre la delimitación de las reservas de la biosfera, los parques nacionales y los parques naturales y el establecimiento de sus administraciones. El proyecto se ejecutará en el territorio de tres lugares Natura 2000, los lugares de importancia comunitaria (LIC) y las zonas especiales de protección de las aves (ZPE) como sigue: Reserva de la biosfera del delta del Danubio ROSPA0031 Delta del Danubio y Complejo Razim — Sinoie, ROSCI0066 Zona marina del delta del Danubio ROSCI0065 Delta del Danubio La zona cubierta por el proyecto con una superficie de 721 261 ha incluye los sitios de la red Natura 2000, lugar ROSPA0031 que representa el 70,5 %, ROSCI0065 62,9 %, ROSCI0066 29,5 % (Spanish)
13 January 2022
0 references
Judeţul Tulcea, Romania
0 references
Identifiers
123322
0 references