Preservation of the locally adapted fir in the Außerferner Forest (Q3060898): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διατήρηση της τοπικά προσαρμοσμένης ελάτης στο δάσος Außerferner | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bevarelse af den lokalt tilpassede gran i Außerferner-skoven | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Paikallisesti mukautetun kuusen säilyttäminen Außerfernerin metsässä | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Preservazzjoni taż-żnuber adattat lokalment fil-Foresta Außerferner | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vietēji pielāgotās egles saglabāšana Außerferner mežā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zachovanie miestne prispôsobenej jedle v lese Außerferner | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Caomhnú na bhfear atá oiriúnaithe go háitiúil i bhForaois Außerferner | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zachování místně přizpůsobené jedle v Außerfernerském lese | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Preservação do abeto adaptado localmente na floresta de Außerferner | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Außerferneri metsa kohalikult kohandatud kuuse säilitamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A helyileg alkalmazkodott fenyő megőrzése az Außerferner-erdőben | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Запазване на местно адаптираната ела в гората Außerferner | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vietoje prisitaikiusių eglių išsaugojimas Außerfernerio miške | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Očuvanje jele prilagođene lokalnoj razini u šumi Außerferner | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bevarande av den lokalt anpassade granen i Außerfernerskogen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Conservarea bradului adaptat local în pădurea Außerferner | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ohranjanje lokalno prilagojene jelke v gozdu Außerferner | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zachowanie lokalnie przystosowanej jodły w Puszczy Außerferner | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3060898 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3060898 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3060898 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3060898 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3060898 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3060898 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3060898 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3060898 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3060898 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3060898 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3060898 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3060898 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3060898 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3060898 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3060898 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3060898 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3060898 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3060898 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3060898 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3060898 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3060898 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3060898 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3060898 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο στόχος του σχεδίου είναι, αφενός, να αναζωογονήσει γενικά το προστατευόμενο δάσος, αφετέρου, να αυξήσει το ποσοστό ελάτης ως δένδρου βαθιάς ριζωμένης στα προστατευόμενα δάση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο στόχος του σχεδίου είναι, αφενός, να αναζωογονήσει γενικά το προστατευόμενο δάσος, αφετέρου, να αυξήσει το ποσοστό ελάτης ως δένδρου βαθιάς ριζωμένης στα προστατευόμενα δάση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο στόχος του σχεδίου είναι, αφενός, να αναζωογονήσει γενικά το προστατευόμενο δάσος, αφετέρου, να αυξήσει το ποσοστό ελάτης ως δένδρου βαθιάς ριζωμένης στα προστατευόμενα δάση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er på den ene side generelt at forynge beskyttelsesskoven på den anden side at øge andelen af gran som et dybt rodfæstet træ i de beskyttede skove. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er på den ene side generelt at forynge beskyttelsesskoven på den anden side at øge andelen af gran som et dybt rodfæstet træ i de beskyttede skove. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er på den ene side generelt at forynge beskyttelsesskoven på den anden side at øge andelen af gran som et dybt rodfæstet træ i de beskyttede skove. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on yhtäältä uudistaa suojelumetsiä ja toisaalta lisätä kuusen osuutta syvään juurtuneena puuna suojelluissa metsissä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on yhtäältä uudistaa suojelumetsiä ja toisaalta lisätä kuusen osuutta syvään juurtuneena puuna suojelluissa metsissä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on yhtäältä uudistaa suojelumetsiä ja toisaalta lisätä kuusen osuutta syvään juurtuneena puuna suojelluissa metsissä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa, minn naħa waħda, li b’mod ġenerali jerġa’ jagħti l-ħajja lill-foresta ta’ protezzjoni min-naħa l-oħra biex jiżdied il-proporzjon taż-żnuber bħala siġra b’għeruq fondi fil-foresti protetti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa, minn naħa waħda, li b’mod ġenerali jerġa’ jagħti l-ħajja lill-foresta ta’ protezzjoni min-naħa l-oħra biex jiżdied il-proporzjon taż-żnuber bħala siġra b’għeruq fondi fil-foresti protetti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa, minn naħa waħda, li b’mod ġenerali jerġa’ jagħti l-ħajja lill-foresta ta’ protezzjoni min-naħa l-oħra biex jiżdied il-proporzjon taż-żnuber bħala siġra b’għeruq fondi fil-foresti protetti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir, no vienas puses, kopumā atjaunot aizsargājamo mežu, no otras puses, palielināt egles kā dziļi sakņu koka īpatsvaru aizsargājamajos mežos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir, no vienas puses, kopumā atjaunot aizsargājamo mežu, no otras puses, palielināt egles kā dziļi sakņu koka īpatsvaru aizsargājamajos mežos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir, no vienas puses, kopumā atjaunot aizsargājamo mežu, no otras puses, palielināt egles kā dziļi sakņu koka īpatsvaru aizsargājamajos mežos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je na jednej strane všeobecne omladiť ochranný les na strane druhej s cieľom zvýšiť podiel jedle ako hlboko zakoreneného stromu v chránených lesoch. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je na jednej strane všeobecne omladiť ochranný les na strane druhej s cieľom zvýšiť podiel jedle ako hlboko zakoreneného stromu v chránených lesoch. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je na jednej strane všeobecne omladiť ochranný les na strane druhej s cieľom zvýšiť podiel jedle ako hlboko zakoreneného stromu v chránených lesoch. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail, ar thaobh amháin, an fhoraois chosanta a athnuachan go ginearálta ar an taobh eile chun cion na bhfear mar chrann domhainfhréamhaithe sna foraoisí cosanta a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail, ar thaobh amháin, an fhoraois chosanta a athnuachan go ginearálta ar an taobh eile chun cion na bhfear mar chrann domhainfhréamhaithe sna foraoisí cosanta a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail, ar thaobh amháin, an fhoraois chosanta a athnuachan go ginearálta ar an taobh eile chun cion na bhfear mar chrann domhainfhréamhaithe sna foraoisí cosanta a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je na jedné straně obecně omlazení chráněného lesa na straně druhé zvýšit podíl jedle jako hluboce zakořeněného stromu v chráněných lesích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je na jedné straně obecně omlazení chráněného lesa na straně druhé zvýšit podíl jedle jako hluboce zakořeněného stromu v chráněných lesích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je na jedné straně obecně omlazení chráněného lesa na straně druhé zvýšit podíl jedle jako hluboce zakořeněného stromu v chráněných lesích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é, por um lado, rejuvenescer, de um modo geral, a floresta de proteção, por outro, aumentar a proporção de abeto como árvore enraizada nas florestas protegidas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é, por um lado, rejuvenescer, de um modo geral, a floresta de proteção, por outro, aumentar a proporção de abeto como árvore enraizada nas florestas protegidas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é, por um lado, rejuvenescer, de um modo geral, a floresta de proteção, por outro, aumentar a proporção de abeto como árvore enraizada nas florestas protegidas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ühelt poolt kaitsemetsa üldine noorendamine teiselt poolt suurendada kuuse kui sügava juurdunud puu osakaalu kaitsealustes metsades. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ühelt poolt kaitsemetsa üldine noorendamine teiselt poolt suurendada kuuse kui sügava juurdunud puu osakaalu kaitsealustes metsades. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ühelt poolt kaitsemetsa üldine noorendamine teiselt poolt suurendada kuuse kui sügava juurdunud puu osakaalu kaitsealustes metsades. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egyrészt a védett erdő általános megfiatalítása, másrészt a fenyők arányának növelése a védett erdőkben mély gyökeres faként. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egyrészt a védett erdő általános megfiatalítása, másrészt a fenyők arányának növelése a védett erdőkben mély gyökeres faként. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egyrészt a védett erdő általános megfiatalítása, másrészt a fenyők arányának növelése a védett erdőkben mély gyökeres faként. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е, от една страна, като цяло да се подмлади защитната гора, от друга, да се увеличи делът на ела като дълбоко вкоренено дърво в защитените гори. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е, от една страна, като цяло да се подмлади защитната гора, от друга, да се увеличи делът на ела като дълбоко вкоренено дърво в защитените гори. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е, от една страна, като цяло да се подмлади защитната гора, от друга, да се увеличи делът на ела като дълбоко вкоренено дърво в защитените гори. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viena vertus, projekto tikslas – iš esmės atjauninti saugomą mišką, siekiant padidinti eglės, kaip giliai įsišaknijusio medžio, dalį saugomuose miškuose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viena vertus, projekto tikslas – iš esmės atjauninti saugomą mišką, siekiant padidinti eglės, kaip giliai įsišaknijusio medžio, dalį saugomuose miškuose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viena vertus, projekto tikslas – iš esmės atjauninti saugomą mišką, siekiant padidinti eglės, kaip giliai įsišaknijusio medžio, dalį saugomuose miškuose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta, s jedne strane, općenito pomladiti zaštitnu šumu, s druge strane, povećati udio jele kao duboko ukorijenjenog stabla u zaštićenim šumama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta, s jedne strane, općenito pomladiti zaštitnu šumu, s druge strane, povećati udio jele kao duboko ukorijenjenog stabla u zaštićenim šumama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta, s jedne strane, općenito pomladiti zaštitnu šumu, s druge strane, povećati udio jele kao duboko ukorijenjenog stabla u zaštićenim šumama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är å ena sidan att generellt föryngra skyddsskogen å andra sidan för att öka andelen gran som ett djupt rotat träd i de skyddade skogarna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är å ena sidan att generellt föryngra skyddsskogen å andra sidan för att öka andelen gran som ett djupt rotat träd i de skyddade skogarna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är å ena sidan att generellt föryngra skyddsskogen å andra sidan för att öka andelen gran som ett djupt rotat träd i de skyddade skogarna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este, pe de o parte, de a întineri în general pădurea de protecție, pe de altă parte, de a crește proporția de brad ca copac adânc înrădăcinat în pădurile protejate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este, pe de o parte, de a întineri în general pădurea de protecție, pe de altă parte, de a crește proporția de brad ca copac adânc înrădăcinat în pădurile protejate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este, pe de o parte, de a întineri în general pădurea de protecție, pe de altă parte, de a crește proporția de brad ca copac adânc înrădăcinat în pădurile protejate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je po eni strani na splošno pomladiti varstveni gozd, po drugi strani pa povečati delež jelke kot globoko zakoreninjenega drevesa v zavarovanih gozdovih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je po eni strani na splošno pomladiti varstveni gozd, po drugi strani pa povečati delež jelke kot globoko zakoreninjenega drevesa v zavarovanih gozdovih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je po eni strani na splošno pomladiti varstveni gozd, po drugi strani pa povečati delež jelke kot globoko zakoreninjenega drevesa v zavarovanih gozdovih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest z jednej strony odmłodzenie lasu ochronnego z drugiej strony w celu zwiększenia udziału jodły jako drzewa głęboko zakorzenionego w chronionych lasach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest z jednej strony odmłodzenie lasu ochronnego z drugiej strony w celu zwiększenia udziału jodły jako drzewa głęboko zakorzenionego w chronionych lasach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest z jednej strony odmłodzenie lasu ochronnego z drugiej strony w celu zwiększenia udziału jodły jako drzewa głęboko zakorzenionego w chronionych lasach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:00, 17 August 2022
Project Q3060898 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preservation of the locally adapted fir in the Außerferner Forest |
Project Q3060898 in Austria |
Statements
205,000.0 Euro
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2020
0 references
Waldpflegeverein Tirol
0 references
47°15'55.55"N, 11°23'33.97"E
0 references
70101
0 references
The aim of the project is, on the one hand, to generally rejuvenate the protection forest on the other hand to increase the proportion of fir as a deep-rooted tree in the protected forests. (English)
20 July 2021
0 references
L’objectif du projet est, d’une part, de rajeunir la forêt de protection en général, d’autre part, d’augmenter la part du sapin en tant qu’arbre à racine profonde dans les forêts de protection. (French)
27 November 2021
0 references
Het doel van het project is enerzijds om het beschermde bos in het algemeen te verjongen, anderzijds om het aandeel van de spar als diepgewortelde boom in de beschermde bossen te vergroten. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es einerseits den Schutzwald allgemein zu verjüngen andererseits den Anteil der Tanne als tiefwurzelnder Baum in den Schutzwäldern zu vergrößern. (German)
0 references
L'obiettivo del progetto è da un lato quello di ringiovanire la foresta protetta in generale, dall'altro di aumentare la proporzione di abete come abete radicato nelle foreste protette. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es, por un lado, rejuvenecer el bosque protegido en general y, por otro, aumentar la proporción del abeto como árbol arraigado en los bosques protegidos. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Ο στόχος του σχεδίου είναι, αφενός, να αναζωογονήσει γενικά το προστατευόμενο δάσος, αφετέρου, να αυξήσει το ποσοστό ελάτης ως δένδρου βαθιάς ριζωμένης στα προστατευόμενα δάση. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med projektet er på den ene side generelt at forynge beskyttelsesskoven på den anden side at øge andelen af gran som et dybt rodfæstet træ i de beskyttede skove. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on yhtäältä uudistaa suojelumetsiä ja toisaalta lisätä kuusen osuutta syvään juurtuneena puuna suojelluissa metsissä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa, minn naħa waħda, li b’mod ġenerali jerġa’ jagħti l-ħajja lill-foresta ta’ protezzjoni min-naħa l-oħra biex jiżdied il-proporzjon taż-żnuber bħala siġra b’għeruq fondi fil-foresti protetti. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir, no vienas puses, kopumā atjaunot aizsargājamo mežu, no otras puses, palielināt egles kā dziļi sakņu koka īpatsvaru aizsargājamajos mežos. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Cieľom projektu je na jednej strane všeobecne omladiť ochranný les na strane druhej s cieľom zvýšiť podiel jedle ako hlboko zakoreneného stromu v chránených lesoch. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail, ar thaobh amháin, an fhoraois chosanta a athnuachan go ginearálta ar an taobh eile chun cion na bhfear mar chrann domhainfhréamhaithe sna foraoisí cosanta a mhéadú. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cílem projektu je na jedné straně obecně omlazení chráněného lesa na straně druhé zvýšit podíl jedle jako hluboce zakořeněného stromu v chráněných lesích. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é, por um lado, rejuvenescer, de um modo geral, a floresta de proteção, por outro, aumentar a proporção de abeto como árvore enraizada nas florestas protegidas. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on ühelt poolt kaitsemetsa üldine noorendamine teiselt poolt suurendada kuuse kui sügava juurdunud puu osakaalu kaitsealustes metsades. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A projekt célja egyrészt a védett erdő általános megfiatalítása, másrészt a fenyők arányának növelése a védett erdőkben mély gyökeres faként. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на проекта е, от една страна, като цяло да се подмлади защитната гора, от друга, да се увеличи делът на ела като дълбоко вкоренено дърво в защитените гори. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Viena vertus, projekto tikslas – iš esmės atjauninti saugomą mišką, siekiant padidinti eglės, kaip giliai įsišaknijusio medžio, dalį saugomuose miškuose. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Cilj je projekta, s jedne strane, općenito pomladiti zaštitnu šumu, s druge strane, povećati udio jele kao duboko ukorijenjenog stabla u zaštićenim šumama. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med projektet är å ena sidan att generellt föryngra skyddsskogen å andra sidan för att öka andelen gran som ett djupt rotat träd i de skyddade skogarna. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul proiectului este, pe de o parte, de a întineri în general pădurea de protecție, pe de altă parte, de a crește proporția de brad ca copac adânc înrădăcinat în pădurile protejate. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta je po eni strani na splošno pomladiti varstveni gozd, po drugi strani pa povečati delež jelke kot globoko zakoreninjenega drevesa v zavarovanih gozdovih. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem projektu jest z jednej strony odmłodzenie lasu ochronnego z drugiej strony w celu zwiększenia udziału jodły jako drzewa głęboko zakorzenionego w chronionych lasach. (Polish)
17 August 2022
0 references
Innsbruck
0 references
Identifiers
AUST-610
0 references