SUPPORT FOR THE PREPARATION OF TECHNICAL AND ECONOMIC DOCUMENTATION FOR THE PROJECT ELABORATION OF THE FEASIBILITY STUDY FOR THE BRIDGE OVER PRUT IN UNGHENI (Q3095704): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
APOYO A LA PREPARACIÓN DE DOCUMENTACIÓN TÉCNICA Y ECONÓMICA PARA LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO DEL ESTUDIO DE VIABILIDAD DEL PUENTE SOBRE PRUT EN UNGHENI | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es mejorar la competitividad económica de Rumanía mediante el desarrollo de infraestructuras de transporte que faciliten la integración económica en la UE, contribuyendo así al desarrollo del mercado interior con el fin de crear las condiciones para aumentar el volumen de inversiones, promover el transporte sostenible y la cohesión en la red europea de carreteras. El sector de las autopistas Targu Neamt-Iasi-Ungheni (A8) forma parte integrante de la red central de la RTE-T aprobada en 2012 en el Consejo TTE de la Comisión Europea. Se trata de un tramo que debe ejecutarse con el fin de lograr la máxima eficiencia del corredor Targu Mures-Targu Neamt-Iasi-Ungheni, que también se encuentra en el análisis realizado en el marco del Plan General de Transportes, del que se desprende que este proyecto constituye una prioridad de inversión para Rumanía. El puente sobre Prut en Ungheni es un tramo de la autopista A8, que garantizará la conexión de la autopista Targu-Mures-Iasi-Ungheni (A8) con la circunvalación de la ciudad de Ungheni en la República de Moldavia. El Peroiect garantizará la creación de una vía de comunicación moderna con implicaciones en el desarrollo regional de la zona, la fluidización del tráfico, el aumento de la seguridad de los usuarios, la reducción de los tiempos de viaje y el acortamiento de las conexiones por carretera con la República de Moldavia. Teniendo en cuenta la aprobación de la red RTE-T a nivel europeo y, por tanto, nacional, se considera necesario llevar a cabo en la primera fase de la revisión/actualización del estudio de viabilidad del puente Prut en Ungheni. La realización de este proyecto — Fase del estudio de viabilidad del puente sobre Prut en Ungheni contribuye al indicador de resultados 2S81 — Solicitud de financiación presentada, para su análisis y aprobación al Organismo Independiente de Evaluación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es mejorar la competitividad económica de Rumanía mediante el desarrollo de infraestructuras de transporte que faciliten la integración económica en la UE, contribuyendo así al desarrollo del mercado interior con el fin de crear las condiciones para aumentar el volumen de inversiones, promover el transporte sostenible y la cohesión en la red europea de carreteras. El sector de las autopistas Targu Neamt-Iasi-Ungheni (A8) forma parte integrante de la red central de la RTE-T aprobada en 2012 en el Consejo TTE de la Comisión Europea. Se trata de un tramo que debe ejecutarse con el fin de lograr la máxima eficiencia del corredor Targu Mures-Targu Neamt-Iasi-Ungheni, que también se encuentra en el análisis realizado en el marco del Plan General de Transportes, del que se desprende que este proyecto constituye una prioridad de inversión para Rumanía. El puente sobre Prut en Ungheni es un tramo de la autopista A8, que garantizará la conexión de la autopista Targu-Mures-Iasi-Ungheni (A8) con la circunvalación de la ciudad de Ungheni en la República de Moldavia. El Peroiect garantizará la creación de una vía de comunicación moderna con implicaciones en el desarrollo regional de la zona, la fluidización del tráfico, el aumento de la seguridad de los usuarios, la reducción de los tiempos de viaje y el acortamiento de las conexiones por carretera con la República de Moldavia. Teniendo en cuenta la aprobación de la red RTE-T a nivel europeo y, por tanto, nacional, se considera necesario llevar a cabo en la primera fase de la revisión/actualización del estudio de viabilidad del puente Prut en Ungheni. La realización de este proyecto — Fase del estudio de viabilidad del puente sobre Prut en Ungheni contribuye al indicador de resultados 2S81 — Solicitud de financiación presentada, para su análisis y aprobación al Organismo Independiente de Evaluación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es mejorar la competitividad económica de Rumanía mediante el desarrollo de infraestructuras de transporte que faciliten la integración económica en la UE, contribuyendo así al desarrollo del mercado interior con el fin de crear las condiciones para aumentar el volumen de inversiones, promover el transporte sostenible y la cohesión en la red europea de carreteras. El sector de las autopistas Targu Neamt-Iasi-Ungheni (A8) forma parte integrante de la red central de la RTE-T aprobada en 2012 en el Consejo TTE de la Comisión Europea. Se trata de un tramo que debe ejecutarse con el fin de lograr la máxima eficiencia del corredor Targu Mures-Targu Neamt-Iasi-Ungheni, que también se encuentra en el análisis realizado en el marco del Plan General de Transportes, del que se desprende que este proyecto constituye una prioridad de inversión para Rumanía. El puente sobre Prut en Ungheni es un tramo de la autopista A8, que garantizará la conexión de la autopista Targu-Mures-Iasi-Ungheni (A8) con la circunvalación de la ciudad de Ungheni en la República de Moldavia. El Peroiect garantizará la creación de una vía de comunicación moderna con implicaciones en el desarrollo regional de la zona, la fluidización del tráfico, el aumento de la seguridad de los usuarios, la reducción de los tiempos de viaje y el acortamiento de las conexiones por carretera con la República de Moldavia. Teniendo en cuenta la aprobación de la red RTE-T a nivel europeo y, por tanto, nacional, se considera necesario llevar a cabo en la primera fase de la revisión/actualización del estudio de viabilidad del puente Prut en Ungheni. La realización de este proyecto — Fase del estudio de viabilidad del puente sobre Prut en Ungheni contribuye al indicador de resultados 2S81 — Solicitud de financiación presentada, para su análisis y aprobación al Organismo Independiente de Evaluación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:49, 13 January 2022
Project Q3095704 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPORT FOR THE PREPARATION OF TECHNICAL AND ECONOMIC DOCUMENTATION FOR THE PROJECT ELABORATION OF THE FEASIBILITY STUDY FOR THE BRIDGE OVER PRUT IN UNGHENI |
Project Q3095704 in Romania |
Statements
758,710.37 Romanian Leu
0 references
892,600.44 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2015
0 references
31 December 2023
0 references
COMPANIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A./Departament Documentatii Obtinere Fonduri Externe
0 references
46°29'0.53"N, 24°27'26.71"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este imbunatatirea competitivitatii economice a Romaniei prin dezvoltarea infrastructurii de transport care faciliteaza integrarea economica in UE, contribuind astfel la dezvoltarea pietii interne cu scopul de a creea conditiile pentru cresterea volumului investitiilor, promovarea transportului durabil si a coeziunii in reteaua de drumuri europene. Sectorul de autostrada Targu Neamt- Iasi- Ungheni (A8) constituie parte integranta a Retelei TEN – T Centrale aprobata in anul 2012 in cadrul Consiliului TTE al Comisiei Europene. Este o sectiune care trebuie executata in vederea obtinerii unei eficiente maxime a coridorului Targu Mures- Targu Neamt- Iasi- Ungheni, fapt constatat si de analiza realizata in cadrul Master Planului General de Transport, din care rezulta ca acest proiect constituie o prioritate de investitie pentru Romania. Podul peste Prut la Ungheni este un sector al autostrazii A8, care va asigura legatura Autostrazii Targu-Mures- Iasi- Ungheni (A8) cu Varianta de Ocolire a orasului Ungheni din Republica Moldova. Peroiectul va asigura crearea unei cai de comunicatie moderna cu implicatii in dezvoltarea regionala a zonei, a fluidizarii traficului, cresterii sigurantei utilizatorilor, micsorarea timpilor de parcurs, scurtarea legaturilor rutiere cu Republica Moldova. Luand in considerare aprobarea retelei TEN – T la nivel european si implicit national, se considera necesara realizarea in prima faza a revizuirii/actualizarea Studiului de Fezabilitate pentru Pod peste Prut la Ungheni. Realizarea prezentului proiect - faza Studiu de Fezabilitate al Podului peste Prut la Ungheni contribuie la indicatorul de rezultat 2S81 – Cerere de finantare transmisa, spre analiza si aprobare la Organismul Independent pentru Evaluare. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to improve Romania’s economic competitiveness by developing transport infrastructure that facilitates economic integration in the EU, thus contributing to the development of the internal market in order to create the conditions for increasing the volume of investments, promoting sustainable transport and cohesion in the European road network. The Targu Neamt-Iasi-Ungheni motorway sector (A8) is an integral part of the TEN-T Central Network approved in 2012 at the TTE Council of the European Commission. It is a section to be executed in order to achieve a maximum efficiency of the Targu Mures-Targu Neamt-Iasi-Ungheni corridor, which is also found by the analysis carried out within the Master of the General Transport Plan, from which it appears that this project is an investment priority for Romania. The bridge over Prut in Ungheni is a section of the A8 motorway, which will ensure the connection of the Targu-Mures-Iasi-Ungheni Highway (A8) with the bypass of the city of Ungheni in the Republic of Moldova. The Peroiect will ensure the creation of a modern communication path with implications in the regional development of the area, traffic fluidisation, increasing user safety, shortening journey times, shortening road connections with the Republic of Moldova. Taking into account the approval of the TEN-T network at European and thus national level, it is considered necessary to carry out in the first phase of the review/updating the Feasibility Study for Prut Bridge in Ungheni. The realisation of this project – Phase of Feasibility Study of the Bridge over Prut in Ungheni contributes to the result indicator 2S81 – Application for financing submitted, for analysis and approval to the Independent Body for Evaluation. (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului este imbunatatirea competitivitatii economice a Romaniei prin dezvoltarea Infrastructurii de transport care facilitateaza Integrarea economica in UE, contribuind astfel la dezvoltarea pietii interne cu Scopul de a CREEA conditiile pentru cresterea volumului Investitiilor, promovarea TRANSPORTULUI durabil si a coeziunii in RETEAUA de drumuri europene. Sectorul de autostrada Targu Neamt- Iasi- Ungheni (A8) constituie parte integranta a Retelei TEN — T Centrale Aprobata in anul 2012 in cadrul Consiliului TTE al Comisiei Europene. Este o sectiune care trebuie executata in vederea obtinerii unei eficiente maxime a coridorului Targu Mures- Targu Neamt- Iasi- Ungheni, fapt constatat si de analiza realizata in cadrul Master Planului General de Transport, din care rezulta ca acest proiect constituie o prioritate de investitie pentru Roumanie. Podul peste Prut la Ungheni este un sector al autostrazii A8, care va asigura legatura Autostrazii Targu-Mures- Iasi- Ungheni (A8) cu Varianta de Ocolire a orasului Ungheni din Republica Moldova. Peroiectul va asigura crearea uni cai de comunicatie moderna cu implicatii in dezvoltarea regionala a Zonei, a fluidizarii traficului, cresterii Sigurantei utilizatorilor, micsorarea timpilor de parcurs, scurtarea legaturilor rutiere cu Republica Moldova. Luand in considerare aprobarea retelei TEN — T la nivel european si implicite national, se considera necesara realizarea in prima faza a revizuirii/actualizarea Studiului de Fezabilitate pentru Pod peste Prut la Ungheni. Realizarea PREZENTULUI proiect — faza Studiu de Fezabilitate al Podului peste Prut la Ungheni contribuie la indicatorul de rezultat 2S81 — Cerere de finantare transmisa, spre analiza si Aprobare la Organismul Pentru Indépendant Evaluare. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die Verbesserung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit Rumäniens durch den Ausbau der Verkehrsinfrastruktur, die die wirtschaftliche Integration in der EU erleichtert und damit zur Entwicklung des Binnenmarkts beiträgt, um die Voraussetzungen für eine Erhöhung des Investitionsvolumens, die Förderung eines nachhaltigen Verkehrs und des Zusammenhalts im europäischen Straßennetz zu schaffen. Der Autobahnsektor Targu Neamt-Iasi-Ungheni (A8) ist integraler Bestandteil des 2012 auf der Tagung des Rates der Europäischen Kommission genehmigten TEN-V-Zentralnetzes. Es ist ein Abschnitt, der durchzuführen ist, um eine maximale Effizienz von dem Korridor Targu Mures-Targu Neamt-Iasi-Ungheni zu erreichen, der auch durch die Analyse innerhalb des Master von dem allgemeinen Verkehrsplan festgestellt wird, von dem aus es scheint, dass dieses Projekt eine Investitionspriorität für Rumänien ist. Die Brücke über Prut in Ungheni ist ein Abschnitt der Autobahn A8, der die Anbindung der Autobahn Targu-Mures-Iasi-Ungheni (A8) mit der Umgehung der Stadt Ungheni in der Republik Moldau gewährleistet. Das Peroiect wird die Schaffung eines modernen Kommunikationsweges mit Auswirkungen auf die regionale Entwicklung des Gebiets, die Fluidisierung des Verkehrs, die Erhöhung der Benutzersicherheit, die Verkürzung der Fahrtzeiten und die Verkürzung der Straßenverbindungen mit der Republik Moldau sicherstellen. Unter Berücksichtigung der Genehmigung des TEN-V-Netzes auf europäischer und damit nationaler Ebene wird es als notwendig erachtet, in der ersten Phase der Überprüfung/Aktualisierung der Machbarkeitsstudie für die Prut-Brücke in Ungheni durchzuführen. Die Realisierung dieses Projekts – Phase of Machbarkeitsstudie der Brücke über Prut in Ungheni trägt zum Ergebnisindikator 2S81 bei – Antrag auf Finanzierung eingereicht, Analyse und Genehmigung an die unabhängige Stelle zur Bewertung. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van het economische concurrentievermogen van Roemenië door de ontwikkeling van vervoersinfrastructuur die de economische integratie in de EU vergemakkelijkt, en aldus bij te dragen tot de ontwikkeling van de interne markt, teneinde de voorwaarden te scheppen voor een verhoging van het investeringsvolume en de bevordering van duurzaam vervoer en cohesie in het Europese wegennet. De autosnelwegsector Targu Neamt-Iasi-Ungheni (A8) maakt integraal deel uit van het centrale TEN-V-netwerk dat in 2012 door de Raad TTE van de Europese Commissie is goedgekeurd. Het is een onderdeel dat moet worden uitgevoerd om een maximale efficiëntie van de corridor Targu Mures-Targu Neamt-Iasi-Ungheni te bereiken, hetgeen ook blijkt uit de analyse in het kader van de master van het algemene vervoersplan, waaruit blijkt dat dit project een investeringsprioriteit voor Roemenië is. De brug over Prut in Ungheni is een deel van de autosnelweg A8, die zorgt voor de verbinding van de snelweg Targu-Mures-Iasi-Ungheni (A8) met de omweg van de stad Ungheni in de Republiek Moldavië. De Peroiect zal zorgen voor de totstandbrenging van een modern communicatiepad dat gevolgen heeft voor de regionale ontwikkeling van het gebied, de doorstroming van het verkeer, de veiligheid van de gebruikers, de verkorting van de reistijden en de verkorting van de wegverbindingen met de Republiek Moldavië. Rekening houdend met de goedkeuring van het TEN-V-netwerk op Europees en dus nationaal niveau, wordt het noodzakelijk geacht om in de eerste fase van de evaluatie/bijstelling van de haalbaarheidsstudie voor de Prutbrug in Ungheni uit te voeren. De realisatie van dit project — Phase of Feasibility Study of the Bridge over Prut in Ungheni draagt bij aan de resultaatindicator 2S81 — Aanvraag voor financiering ingediend, voor analyse en goedkeuring aan het onafhankelijke evaluatieorgaan. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la competitività economica della Romania sviluppando infrastrutture di trasporto che facilitino l'integrazione economica nell'UE, contribuendo in tal modo allo sviluppo del mercato interno al fine di creare le condizioni per aumentare il volume degli investimenti, promuovere i trasporti sostenibili e la coesione nella rete stradale europea. Il settore autostradale Targu Neamt-Iasi-Ungheni (A8) è parte integrante della rete centrale TEN-T approvata nel 2012 dal Consiglio TTE della Commissione europea. Si tratta di una sezione da eseguire al fine di raggiungere la massima efficienza del corridoio Targu Mures-Targu Neamt-Iasi-Ungheni, che risulta anche dall'analisi effettuata nell'ambito del Master del Piano Generale dei Trasporti, da cui risulta che questo progetto è una priorità d'investimento per la Romania. Il ponte sul Prut di Ungheni è un tratto dell'autostrada A8, che garantirà il collegamento dell'autostrada Targu-Mures-Iasi-Ungheni (A8) con la tangenziale della città di Ungheni nella Repubblica moldova. Il Peroiect garantirà la creazione di un moderno percorso di comunicazione con implicazioni per lo sviluppo regionale della zona, la fluidizzazione del traffico, l'aumento della sicurezza degli utenti, la riduzione dei tempi di percorrenza, l'abbreviazione dei collegamenti stradali con la Repubblica moldova. Tenuto conto dell'approvazione della rete TEN-T a livello europeo e quindi nazionale, si ritiene necessario effettuare nella prima fase della revisione/aggiornamento dello studio di fattibilità per il ponte di Prut a Ungheni. La realizzazione di questo progetto — Fase di Fattibilità Studio del Ponte sopra Prut in Ungheni contribuisce all'indicatore di risultato 2S81 — Domanda di finanziamento presentata, per analisi e approvazione all'Organismo Indipendente di Valutazione. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la competitividad económica de Rumanía mediante el desarrollo de infraestructuras de transporte que faciliten la integración económica en la UE, contribuyendo así al desarrollo del mercado interior con el fin de crear las condiciones para aumentar el volumen de inversiones, promover el transporte sostenible y la cohesión en la red europea de carreteras. El sector de las autopistas Targu Neamt-Iasi-Ungheni (A8) forma parte integrante de la red central de la RTE-T aprobada en 2012 en el Consejo TTE de la Comisión Europea. Se trata de un tramo que debe ejecutarse con el fin de lograr la máxima eficiencia del corredor Targu Mures-Targu Neamt-Iasi-Ungheni, que también se encuentra en el análisis realizado en el marco del Plan General de Transportes, del que se desprende que este proyecto constituye una prioridad de inversión para Rumanía. El puente sobre Prut en Ungheni es un tramo de la autopista A8, que garantizará la conexión de la autopista Targu-Mures-Iasi-Ungheni (A8) con la circunvalación de la ciudad de Ungheni en la República de Moldavia. El Peroiect garantizará la creación de una vía de comunicación moderna con implicaciones en el desarrollo regional de la zona, la fluidización del tráfico, el aumento de la seguridad de los usuarios, la reducción de los tiempos de viaje y el acortamiento de las conexiones por carretera con la República de Moldavia. Teniendo en cuenta la aprobación de la red RTE-T a nivel europeo y, por tanto, nacional, se considera necesario llevar a cabo en la primera fase de la revisión/actualización del estudio de viabilidad del puente Prut en Ungheni. La realización de este proyecto — Fase del estudio de viabilidad del puente sobre Prut en Ungheni contribuye al indicador de resultados 2S81 — Solicitud de financiación presentada, para su análisis y aprobación al Organismo Independiente de Evaluación. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ungheni, Romania
0 references
Identifiers
122606
0 references