Technical assistance for the preparation of the Funding Application and the award documentation for the INFRAMETEO Project (Q3095595): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Asistencia técnica para la preparación de la solicitud de financiación y la documentación de adjudicación del Proyecto INFRAMETEO | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es preparar la solicitud de financiación y la documentación de adjudicación del proyecto de inversión INFRAMETEO («Modernización de la infraestructura de seguimiento y alerta de fenómenos hidrometeorológicos graves con el fin de garantizar la protección de la vida y los bienes materiales») con el fin de obtener financiación de fondos europeos para el período de programación 2014-2020. El proyecto INFRAMETEO continuará desarrollando el sistema nacional de vigilancia y alerta de fenómenos meteorológicos peligrosos para garantizar la protección de la vida y los bienes materiales mediante la aplicación de los siguientes componentes: Mejora de la red de radares meteorológicos (7 Doppler, dual — polarimétrico, radares meteorológicos de banda S); Modernización de la red de detección de rayos; Mejorar la infraestructura de comunicación y mejorar el funcionamiento del sistema de información de la Administración Nacional de Meteorología; Ampliación de la modernización de la red nacional de estaciones meteorológicas automáticas; — Sistema redundante (en espera en caliente), para recibir, procesar, visualizar, archivar y difundir datos procedentes de satélites meteorológicos y vigilancia de la atmósfera; — Sistema de recepción, tratamiento, archivo y difusión de datos procedentes de satélites Copernicus Sentinel-1, Sentinel-2, Sentinel-3 y Sentinel-5P capaces de proporcionar registros de las zonas afectadas por catástrofes o situaciones de crisis en el territorio nacional; Creación del Centro Agrometeorológico para la VI Región de Europa de la Organización Meteorológica Mundial (OMM). De este modo, el proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 5.1 del Programa Operativo de Grandes Infraestructuras, «Reducción de los efectos y daños a la población causados por fenómenos naturales asociados a los principales riesgos del cambio climático, principalmente inundaciones y erosión costera», a través del sistema modernizado y eficiente de vigilancia y prevención de fenómenos meteorológicos peligrosos, incluidas las fuertes precipitaciones que generan inundaciones o inundaciones rápidas a nivel regional o local. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es preparar la solicitud de financiación y la documentación de adjudicación del proyecto de inversión INFRAMETEO («Modernización de la infraestructura de seguimiento y alerta de fenómenos hidrometeorológicos graves con el fin de garantizar la protección de la vida y los bienes materiales») con el fin de obtener financiación de fondos europeos para el período de programación 2014-2020. El proyecto INFRAMETEO continuará desarrollando el sistema nacional de vigilancia y alerta de fenómenos meteorológicos peligrosos para garantizar la protección de la vida y los bienes materiales mediante la aplicación de los siguientes componentes: Mejora de la red de radares meteorológicos (7 Doppler, dual — polarimétrico, radares meteorológicos de banda S); Modernización de la red de detección de rayos; Mejorar la infraestructura de comunicación y mejorar el funcionamiento del sistema de información de la Administración Nacional de Meteorología; Ampliación de la modernización de la red nacional de estaciones meteorológicas automáticas; — Sistema redundante (en espera en caliente), para recibir, procesar, visualizar, archivar y difundir datos procedentes de satélites meteorológicos y vigilancia de la atmósfera; — Sistema de recepción, tratamiento, archivo y difusión de datos procedentes de satélites Copernicus Sentinel-1, Sentinel-2, Sentinel-3 y Sentinel-5P capaces de proporcionar registros de las zonas afectadas por catástrofes o situaciones de crisis en el territorio nacional; Creación del Centro Agrometeorológico para la VI Región de Europa de la Organización Meteorológica Mundial (OMM). De este modo, el proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 5.1 del Programa Operativo de Grandes Infraestructuras, «Reducción de los efectos y daños a la población causados por fenómenos naturales asociados a los principales riesgos del cambio climático, principalmente inundaciones y erosión costera», a través del sistema modernizado y eficiente de vigilancia y prevención de fenómenos meteorológicos peligrosos, incluidas las fuertes precipitaciones que generan inundaciones o inundaciones rápidas a nivel regional o local. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es preparar la solicitud de financiación y la documentación de adjudicación del proyecto de inversión INFRAMETEO («Modernización de la infraestructura de seguimiento y alerta de fenómenos hidrometeorológicos graves con el fin de garantizar la protección de la vida y los bienes materiales») con el fin de obtener financiación de fondos europeos para el período de programación 2014-2020. El proyecto INFRAMETEO continuará desarrollando el sistema nacional de vigilancia y alerta de fenómenos meteorológicos peligrosos para garantizar la protección de la vida y los bienes materiales mediante la aplicación de los siguientes componentes: Mejora de la red de radares meteorológicos (7 Doppler, dual — polarimétrico, radares meteorológicos de banda S); Modernización de la red de detección de rayos; Mejorar la infraestructura de comunicación y mejorar el funcionamiento del sistema de información de la Administración Nacional de Meteorología; Ampliación de la modernización de la red nacional de estaciones meteorológicas automáticas; — Sistema redundante (en espera en caliente), para recibir, procesar, visualizar, archivar y difundir datos procedentes de satélites meteorológicos y vigilancia de la atmósfera; — Sistema de recepción, tratamiento, archivo y difusión de datos procedentes de satélites Copernicus Sentinel-1, Sentinel-2, Sentinel-3 y Sentinel-5P capaces de proporcionar registros de las zonas afectadas por catástrofes o situaciones de crisis en el territorio nacional; Creación del Centro Agrometeorológico para la VI Región de Europa de la Organización Meteorológica Mundial (OMM). De este modo, el proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 5.1 del Programa Operativo de Grandes Infraestructuras, «Reducción de los efectos y daños a la población causados por fenómenos naturales asociados a los principales riesgos del cambio climático, principalmente inundaciones y erosión costera», a través del sistema modernizado y eficiente de vigilancia y prevención de fenómenos meteorológicos peligrosos, incluidas las fuertes precipitaciones que generan inundaciones o inundaciones rápidas a nivel regional o local. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:47, 13 January 2022
Project Q3095595 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance for the preparation of the Funding Application and the award documentation for the INFRAMETEO Project |
Project Q3095595 in Romania |
Statements
6,940,913.0 Romanian Leu
0 references
8,165,780.0 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
ADMINISTRATIA NATIONALA DE METEOROLOGIE RA
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
Obiectivul general al proiectului îl reprezintă pregătirea aplicației de finanțare și a documentațiilor de atribuire pentru proiectul de investiții INFRAMETEO („Modernizarea infrastructurii de monitorizare şi avertizare a fenomenelor hidro-meteorologice severe în vederea asigurării protecţiei vieţii şi a bunurilor materiale”) în vederea obținerii finanțării din fondurile europene destinate perioadei de programare 2014-2020. Proiectul INFRAMETEO va continua dezvoltarea sistemului național de monitorizare și avertizare a fenomenelor meteorologice periculoase pentru asigurarea protecției vieții și a bunurilor materiale prin implementarea următoarelor componente: - Modernizarea rețelei de radare meteorologice (7 radare meteorologice Doppler, dual - polarimetrice, în bandă S); - Modernizarea rețelei de detecție a fulgerelor; - Modernizarea infrastructurii de comunicații și imbunătătirea performanțelor sistemului informatic al Administrației Naționale de Meteorologie; - Extinderea modernizării rețelei naționale de stații meteorologice automate; - Sistem redundant (hot-standby), de recepție, prelucrare, vizualizare, arhivare și diseminare a datelor de la sateliții meteorologici și de supraveghere a atmosferei; - Sistem de recepție, prelucrare, arhivare și diseminare a datelor de la sateliții Copernicus Sentinel-1, Sentinel-2, Sentinel-3 și Sentinel-5P de tip capabil să asigure înregistrări ale zonelor afectate de dezastre sau situații de criză pe teritoriul național; - Înființarea Centrului Agrometeorologic pentru Regiunea VI-Europa din cadul Organizației Meteorologice Mondiale (OMM). Proiectul contribuie astfel la realizarea obiectivului specific 5.1 al Programului Operațional Infrastructură Mare (POIM) referitor la “Reducerea efectelor şi a pagubelor asupra populaţiei cauzate de fenomenele naturale asociate principalelor riscuri accentuate de schimbările climatice, în principal de inundaţii şi eroziune costieră ”, prin sistemul modernizat și performant de monitorizare și prevenție a fenomenelor meteorologice periculoase, inclusiv precipitațiile abundente generatoare de viituri rapide sau inundații la nivel regional/local. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to prepare the financing application and the award documentation for the INFRAMETEO investment project (“Modernisation of the infrastructure for monitoring and warning of severe hydro-meteorological phenomena in order to ensure the protection of life and material goods”) in order to obtain funding from European funds for the 2014-2020 programming period. The INFRAMETEO project will continue the development of the national system for monitoring and warning dangerous weather phenomena to ensure the protection of life and material goods by implementing the following components: — Upgrading the meteorological radar network (7 Doppler, dual – polarimetric, S-band weather radars); — Modernisation of the lightning detection network; — Upgrading the communication infrastructure and improving the performance of the information system of the National Meteorology Administration; — Extension of the modernisation of the national network of automatic meteorological stations; — Redundant system (hot-standby), for receiving, processing, visualising, archiving and disseminating data from meteorological satellites and atmosphere surveillance; — System for receiving, processing, archiving and disseminating data from Copernicus Sentinel-1, Sentinel-2, Sentinel-3 and Sentinel-5P satellites capable of providing records of areas affected by disasters or crisis situations on national territory; Establishment of the Agrometeorological Centre for the VI-Europe Region of the World Meteorological Organisation (WMO). The project thus contributes to the achievement of specific objective 5.1 of the Large Infrastructure Operational Programme (MAOP) on “Reduction of effects and damage to the population caused by natural phenomena associated with the main risks of climate change, mainly flooding and coastal erosion”, through the modernised and efficient system of monitoring and prevention of dangerous weather phenomena, including heavy rainfall generating rapid flooding or flooding at regional/local level. (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului îl reprezintă pregătirea aplicației de finanțare și a documentațiilor de atribuire pentru Proiectul de investiții INFRAMETEO («Modernizarea Infrastructurii de Monitorizare şi avertizare a fenomenelor hidro-meteorologice sévère în vederea asigurării protecţiei vieţii şi a bunurilor Materiale») în vederea obținerii finanțării din fondurile europene destinate perioadei de programare 2014-2020. Proiectul INFRAMETEO va continua dezvoltarea Sistemului național de Monitorizare și avertizare a fenomenelor meteorologice periculoase pentru Asigurarea protecției vieții și a bunurilor materiale prin implementationarea următoarelor componente: — Modernizarea Rețelei de radare météorologie (7 radare meteorologice Doppler, dual — polarimetrice, în bandă S); — Modernizarea Rețelei de detecție a fulgerelor; — Modernizarea Infrastructurii de Comunicații și imbunătătirea performanțelor Sistemului informatic al Administrației Naționale de Meteorologie; — Extinderea modernizării Rețelei naționale de stații meteorologice automatiser; — Sistem redondant (hot-standby), de recepție, Prelucrare, Vizualizare, arhivare și diseminare a datelor de la sateliții météorologici și de supraveghere a atmosferei; — Sistem de recepție, Prelucrare, arhivare și diseminare a datelor de la sateliții Copernicus Sentinel-1, Sentinel-2, Sentinel-3 și Sentinel-5P de tip capabil să asigure înregistrări ale zonelor afectate de dezastre sau Situații de criză pe teritoriul național; — Înființarea Centrului Agrometeorologic pentru Regiunea VI-Europa din cadul Organizației Meteorologice Mondiale (OMM). Proiectul contribuie astfel la realizarea obiectivului spécifique 5.1 al Programului Operațional Infrastructură Mare (POIM) referitor la «reducerea efectelor şi a pagubelor asupra populaţiei cauzate de fenomenele naturale asociate principallor riscuri accentuate de schimbările Climatice, în principal de inundaţii şi eroziune costieră», prin sistemul modernizat și performant de Monitorizare și prevenție a fenomenelor meteorologice periculoase, inclusiv precipitațiile Abundente generatoare de viituri rapide sau inundații la nivel regional/local. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, den Finanzierungsantrag und die Vergabedokumentation für das INFRAMETEO-Investitionsprojekt („Modernisierung der Infrastruktur zur Überwachung und Warnung schwerer hydrometeorologischer Phänomene zur Gewährleistung des Schutzes von Leben und materiellen Gütern“) vorzubereiten, um Mittel aus europäischen Mitteln für den Programmplanungszeitraum 2014-2020 zu erhalten. Das INFRAMETEO-Projekt wird die Entwicklung des nationalen Systems zur Überwachung und Warnung gefährlicher Wetterphänomene fortsetzen, um den Schutz von Lebens- und Materialgütern zu gewährleisten, indem folgende Komponenten umgesetzt werden: — Aufrüstung des meteorologischen Radarnetzes (7 Doppler, dual – polarimetrisch, S-Band-Wetterradar); — Modernisierung des Blitzmeldenetzes; — Ausbau der Kommunikationsinfrastruktur und Verbesserung der Leistungsfähigkeit des Informationssystems der nationalen Meteorologieverwaltung; — Ausbau der Modernisierung des nationalen Netzes automatischer meteorologischer Stationen; Redundantes System (Hot-Standby), für Empfang, Verarbeitung, Visualisierung, Archivierung und Verbreitung von Daten aus meteorologischen Satelliten und Atmosphärenüberwachung; — System zur Entgegennahme, Verarbeitung, Archivierung und Verbreitung von Daten von Copernicus Sentinel-1, Sentinel-2, Sentinel-3 und Sentinel-5P-Satelliten, die in der Lage sind, Aufzeichnungen über Gebiete zu erstellen, die von Katastrophen oder Krisensituationen im nationalen Hoheitsgebiet betroffen sind; Einrichtung des Agrometeorologischen Zentrums für die Region VI-Europa der Weltorganisation für Meteorologie (WMO). Das Projekt trägt somit zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 5.1 des operationellen Programms für Großinfrastrukturen (MAOP) mit dem Titel „Verringerung von Auswirkungen und Schädigung der Bevölkerung durch Naturphänomene im Zusammenhang mit den Hauptrisiken des Klimawandels, vor allem Überschwemmungen und Küstenerosion“ bei, durch das modernisierte und effiziente System zur Überwachung und Verhütung gefährlicher Wetterphänomene, einschließlich starker Niederschläge, die schnelle Überschwemmungen oder Überschwemmungen auf regionaler/lokaler Ebene verursachen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het opstellen van de financieringsaanvraag en de toekenningsdocumentatie voor het INFRAMETEO-investeringsproject („Modernisering van de infrastructuur voor het monitoren en waarschuwen van ernstige hydrometeorologische verschijnselen om de bescherming van levens- en materiële goederen te waarborgen”) om financiering te verkrijgen uit Europese fondsen voor de programmeringsperiode 2014-2020. Het INFRAMETEO-project zal de ontwikkeling van het nationale systeem voor monitoring en waarschuwing van gevaarlijke weersomstandigheden voortzetten om de bescherming van levens- en materiële goederen te waarborgen door de volgende onderdelen toe te passen: — Verbetering van het meteorologische radarnetwerk (7 Doppler, dual — polarimetrische, S-band weerradar); Modernisering van het netwerk voor bliksemdetectie; Verbetering van de communicatie-infrastructuur en verbetering van de prestaties van het informatiesysteem van de Nationale Meteorologieadministratie; Uitbreiding van de modernisering van het nationale netwerk van automatische meteorologische stations; Redundant systeem (hot-stand-by) voor het ontvangen, verwerken, visualiseren, archiveren en verspreiden van gegevens van meteorologische satellieten en luchtbewaking; — Systeem voor het ontvangen, verwerken, archiveren en verspreiden van gegevens van Copernicus Sentinel-1, Sentinel-2, Sentinel-3 en Sentinel-5P-satellieten die gegevens kunnen verstrekken van gebieden die zijn getroffen door rampen of crisissituaties op het nationale grondgebied; Oprichting van het Agrometeorologisch Centrum voor de regio VI-Europa van de Wereld Meteorologische Organisatie (WMO). Het project draagt aldus bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 5.1 van het operationele programma voor grote infrastructuur (MAOP) inzake „Vermindering van de effecten en schade aan de bevolking als gevolg van natuurverschijnselen die verband houden met de belangrijkste risico’s van klimaatverandering, voornamelijk overstromingen en kusterosie”, door het gemoderniseerde en efficiënte systeem voor monitoring en preventie van gevaarlijke weersomstandigheden, waaronder zware regenval die snelle overstromingen of overstromingen op regionaal/lokaal niveau veroorzaakt. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di preparare la domanda di finanziamento e la documentazione di aggiudicazione per il progetto di investimento INFRAMETEO ("Modernizzazione dell'infrastruttura per il monitoraggio e l'allarme di gravi fenomeni idrometeorlogici al fine di garantire la protezione della vita e dei beni materiali") al fine di ottenere finanziamenti dai fondi europei per il periodo di programmazione 2014-2020. Il progetto INFRAMETEO proseguirà lo sviluppo del sistema nazionale di monitoraggio e segnalazione dei fenomeni atmosferici pericolosi al fine di garantire la protezione della vita e dei beni materiali attraverso l'attuazione dei seguenti elementi: — Potenziamento della rete radar meteorologica (7 Doppler, doppio — polarimetrico, radar meteorologici a banda S); Ammodernamento della rete di rilevamento dei fulmini; — Potenziamento dell'infrastruttura di comunicazione e miglioramento delle prestazioni del sistema informativo dell'amministrazione meteorologica nazionale; — Ampliamento dell'ammodernamento della rete nazionale di stazioni meteorologiche automatiche; — Sistema ridondante (hot-standby) per la ricezione, l'elaborazione, la visualizzazione, l'archiviazione e la diffusione di dati provenienti da satelliti meteorologici e dalla sorveglianza atmosferica; — Sistema di ricezione, trattamento, archiviazione e diffusione dei dati provenienti dai satelliti Copernicus Sentinel-1, Sentinel-2, Sentinel-3 e Sentinel-5P in grado di registrare le zone colpite da catastrofi o situazioni di crisi sul territorio nazionale; Istituzione del Centro Agrometeorologico per la VI Regione Europa dell'Organizzazione Meteorologica Mondiale (OMM). Il progetto contribuisce in tal modo al conseguimento dell'obiettivo specifico 5.1 del programma operativo per le grandi infrastrutture (MAOP) sulla "Riduzione degli effetti e dei danni alla popolazione causati da fenomeni naturali associati ai principali rischi di cambiamento climatico, principalmente inondazioni ed erosione costiera", attraverso il sistema modernizzato ed efficiente di monitoraggio e prevenzione di fenomeni meteorologici pericolosi, comprese le forti piogge che generano rapide inondazioni o inondazioni a livello regionale/locale. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es preparar la solicitud de financiación y la documentación de adjudicación del proyecto de inversión INFRAMETEO («Modernización de la infraestructura de seguimiento y alerta de fenómenos hidrometeorológicos graves con el fin de garantizar la protección de la vida y los bienes materiales») con el fin de obtener financiación de fondos europeos para el período de programación 2014-2020. El proyecto INFRAMETEO continuará desarrollando el sistema nacional de vigilancia y alerta de fenómenos meteorológicos peligrosos para garantizar la protección de la vida y los bienes materiales mediante la aplicación de los siguientes componentes: Mejora de la red de radares meteorológicos (7 Doppler, dual — polarimétrico, radares meteorológicos de banda S); Modernización de la red de detección de rayos; Mejorar la infraestructura de comunicación y mejorar el funcionamiento del sistema de información de la Administración Nacional de Meteorología; Ampliación de la modernización de la red nacional de estaciones meteorológicas automáticas; — Sistema redundante (en espera en caliente), para recibir, procesar, visualizar, archivar y difundir datos procedentes de satélites meteorológicos y vigilancia de la atmósfera; — Sistema de recepción, tratamiento, archivo y difusión de datos procedentes de satélites Copernicus Sentinel-1, Sentinel-2, Sentinel-3 y Sentinel-5P capaces de proporcionar registros de las zonas afectadas por catástrofes o situaciones de crisis en el territorio nacional; Creación del Centro Agrometeorológico para la VI Región de Europa de la Organización Meteorológica Mundial (OMM). De este modo, el proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 5.1 del Programa Operativo de Grandes Infraestructuras, «Reducción de los efectos y daños a la población causados por fenómenos naturales asociados a los principales riesgos del cambio climático, principalmente inundaciones y erosión costera», a través del sistema modernizado y eficiente de vigilancia y prevención de fenómenos meteorológicos peligrosos, incluidas las fuertes precipitaciones que generan inundaciones o inundaciones rápidas a nivel regional o local. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Identifiers
128047
0 references