Development of Jurmala water tourism service infrastructure according to economic specialisation of the city (Q3056757): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, lv, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jurmala veeturismi teenuste infrastruktuuri arendamine vastavalt linna majanduslikule spetsialiseerumisele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Jūrmalos vandens turizmo paslaugų infrastruktūros plėtra pagal miesto ekonominę specializaciją | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj infrastrukture usluga vodnog turizma Jurmale prema gospodarskoj specijalizaciji grada | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη υποδομών υδατοτουριστικών υπηρεσιών Jurmala σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση της πόλης | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj infraštruktúry služieb vodnej turistiky Jurmala podľa ekonomickej špecializácie mesta | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jurmalan vesimatkailupalvelujen infrastruktuurin kehittäminen kaupungin taloudellisen erikoistumisen mukaan | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój infrastruktury usług turystyki wodnej Jurmala zgodnie ze specjalizacją gospodarczą miasta | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Jurmala vízi turisztikai szolgáltatási infrastruktúra fejlesztése a város gazdasági szakosodása szerint | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj infrastruktury služeb vodního cestovního ruchu Jurmala podle ekonomické specializace města | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bonneagar seirbhíse turasóireachta uisce Jurmala a fhorbairt de réir speisialtóireacht eacnamaíoch na cathrach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj infrastrukture vodnega turizma Jurmala glede na gospodarsko specializacijo mesta | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на инфраструктурата за водни туристически услуги Jurmala в съответствие с икономическата специализация на града | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tal-infrastruttura tas-servizz tat-turiżmu tal-ilma f’Jurmala skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tal-belt | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de infraestrutura de serviços de turismo aquático Jurmala de acordo com a especialização econômica da cidade | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af vandturismeinfrastruktur i Jurmala i overensstemmelse med byens økonomiske specialisering | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea infrastructurii de servicii de turism acvatic Jurmala în funcție de specializarea economică a orașului | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av Jurmalas infrastruktur för vattenturismtjänster enligt stadens ekonomiska specialisering | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3056757 в Латвия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3056757 u Latviji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3056757 Lettországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3056757 v Lotyšsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3056757 i Letland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3056757 in Letland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3056757 Lätis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3056757 Latviassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3056757 en Lettonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3056757 in Lettland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3056757 στη Λετονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3056757 sa Laitvia | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3056757 in Lettonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3056757 Latvijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3056757 Latvijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3056757 fil-Latvja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3056757 na Łotwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3056757 na Letônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3056757 în Letonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3056757 v Lotyšsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3056757 v Latviji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3056757 en Letonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3056757 i Lettland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti „Jurmala veeturismi teenuste infrastruktuuri arendamine vastavalt linna majanduslikule spetsialiseerumisele“ eesmärk on mitmekesistada Jurmala veeturismi teenuseid ja suurendada erainvesteeringute mahtu Jurmalas, investeerides ettevõtluse arendamisse ja asutades Jurmalas Straumes 1A veeturismi teenuste keskuse vastavalt Jūrmala linna arengukavas 2014–2020 määratletud majanduslikule spetsialiseerumisele. Põhitegevusprojekti raames ehitatakse hoone ümber Straumesi tänaval 1A. 1. korrusel asuvatest hoonetest ja hoone keldrist saavad kasu projekti eraettevõtjad ja sellega külgnev ala. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Jurmala veeturismi teenuste infrastruktuuri arendamine vastavalt linna majanduslikule spetsialiseerumisele“ eesmärk on mitmekesistada Jurmala veeturismi teenuseid ja suurendada erainvesteeringute mahtu Jurmalas, investeerides ettevõtluse arendamisse ja asutades Jurmalas Straumes 1A veeturismi teenuste keskuse vastavalt Jūrmala linna arengukavas 2014–2020 määratletud majanduslikule spetsialiseerumisele. Põhitegevusprojekti raames ehitatakse hoone ümber Straumesi tänaval 1A. 1. korrusel asuvatest hoonetest ja hoone keldrist saavad kasu projekti eraettevõtjad ja sellega külgnev ala. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Jurmala veeturismi teenuste infrastruktuuri arendamine vastavalt linna majanduslikule spetsialiseerumisele“ eesmärk on mitmekesistada Jurmala veeturismi teenuseid ja suurendada erainvesteeringute mahtu Jurmalas, investeerides ettevõtluse arendamisse ja asutades Jurmalas Straumes 1A veeturismi teenuste keskuse vastavalt Jūrmala linna arengukavas 2014–2020 määratletud majanduslikule spetsialiseerumisele. Põhitegevusprojekti raames ehitatakse hoone ümber Straumesi tänaval 1A. 1. korrusel asuvatest hoonetest ja hoone keldrist saavad kasu projekti eraettevõtjad ja sellega külgnev ala. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto „Jūrmalos vandens turizmo paslaugų infrastruktūros plėtra pagal miesto ekonominę specializaciją“ tikslas – įvairinti Jūrmalos vandens turizmo paslaugų pasiūlą ir padidinti privačių investicijų į Jūrmalą apimtį investuojant į verslo plėtrą ir įsteigiant Vandens turizmo paslaugų centrą Straumes g. 1A, Jūrmaloje, pagal Jūrmalos miesto plėtros 2014–2020 m. programoje apibrėžtą ekonominę specializaciją. Pagal pagrindinės veiklos projektą pastatas bus rekonstruotas Straumes gatvėje 1A.Pastatų nauda pirmame aukšte ir pastato rūsyje bus privačių projektų vykdytojų ir gretimos projekto teritorijos nauda. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto „Jūrmalos vandens turizmo paslaugų infrastruktūros plėtra pagal miesto ekonominę specializaciją“ tikslas – įvairinti Jūrmalos vandens turizmo paslaugų pasiūlą ir padidinti privačių investicijų į Jūrmalą apimtį investuojant į verslo plėtrą ir įsteigiant Vandens turizmo paslaugų centrą Straumes g. 1A, Jūrmaloje, pagal Jūrmalos miesto plėtros 2014–2020 m. programoje apibrėžtą ekonominę specializaciją. Pagal pagrindinės veiklos projektą pastatas bus rekonstruotas Straumes gatvėje 1A.Pastatų nauda pirmame aukšte ir pastato rūsyje bus privačių projektų vykdytojų ir gretimos projekto teritorijos nauda. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto „Jūrmalos vandens turizmo paslaugų infrastruktūros plėtra pagal miesto ekonominę specializaciją“ tikslas – įvairinti Jūrmalos vandens turizmo paslaugų pasiūlą ir padidinti privačių investicijų į Jūrmalą apimtį investuojant į verslo plėtrą ir įsteigiant Vandens turizmo paslaugų centrą Straumes g. 1A, Jūrmaloje, pagal Jūrmalos miesto plėtros 2014–2020 m. programoje apibrėžtą ekonominę specializaciją. Pagal pagrindinės veiklos projektą pastatas bus rekonstruotas Straumes gatvėje 1A.Pastatų nauda pirmame aukšte ir pastato rūsyje bus privačių projektų vykdytojų ir gretimos projekto teritorijos nauda. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta „Razvoj infrastrukture usluga vodnog turizma Jurmale prema gospodarskoj specijalizaciji grada” je diversificirati ponudu usluga vodnog turizma Jurmale i povećati količinu privatnih ulaganja u Jurmalu ulaganjem u razvoj poslovanja i osnivanjem Centra za usluge vodnog turizma u Straumes ulici 1A, Jurmala, prema gospodarskoj specijalizaciji grada definiranom u Programu razvoja grada Jūrmale 2014.-2020. U okviru projekta glavne aktivnosti, zgrada će biti obnovljena u ulici Straumes 1A. Prednost zgrada na 1. katu i podrumu zgrade bit će korist privatnih projektnih operatera i susjednog područja projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Razvoj infrastrukture usluga vodnog turizma Jurmale prema gospodarskoj specijalizaciji grada” je diversificirati ponudu usluga vodnog turizma Jurmale i povećati količinu privatnih ulaganja u Jurmalu ulaganjem u razvoj poslovanja i osnivanjem Centra za usluge vodnog turizma u Straumes ulici 1A, Jurmala, prema gospodarskoj specijalizaciji grada definiranom u Programu razvoja grada Jūrmale 2014.-2020. U okviru projekta glavne aktivnosti, zgrada će biti obnovljena u ulici Straumes 1A. Prednost zgrada na 1. katu i podrumu zgrade bit će korist privatnih projektnih operatera i susjednog područja projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Razvoj infrastrukture usluga vodnog turizma Jurmale prema gospodarskoj specijalizaciji grada” je diversificirati ponudu usluga vodnog turizma Jurmale i povećati količinu privatnih ulaganja u Jurmalu ulaganjem u razvoj poslovanja i osnivanjem Centra za usluge vodnog turizma u Straumes ulici 1A, Jurmala, prema gospodarskoj specijalizaciji grada definiranom u Programu razvoja grada Jūrmale 2014.-2020. U okviru projekta glavne aktivnosti, zgrada će biti obnovljena u ulici Straumes 1A. Prednost zgrada na 1. katu i podrumu zgrade bit će korist privatnih projektnih operatera i susjednog područja projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου «Ανάπτυξη υποδομών υπηρεσιών υδατοτουριστικών υπηρεσιών Jurmala σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση της πόλης» είναι η διαφοροποίηση της προσφοράς υπηρεσιών υδατοτουριστικών υπηρεσιών της Jurmala και η αύξηση του ποσού των ιδιωτικών επενδύσεων στη Jurmala επενδύοντας στην ανάπτυξη των επιχειρήσεων και στην ίδρυση του Κέντρου Υπηρεσιών Τουρισμού Υδάτων στην οδό Straumes 1A, Jurmala, σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση της πόλης που ορίζεται στο Πρόγραμμα Ανάπτυξης της Πόλης Jūrmala 2014-2020. Στο πλαίσιο του έργου κύριας δραστηριότητας, το κτίριο θα ανοικοδομηθεί στην οδό Straumes 1Α.Το όφελος των κτιρίων στον 1ο όροφο και το υπόγειο του κτιρίου θα είναι προς όφελος των ιδιωτικών φορέων του έργου και της παρακείμενης περιοχής του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου «Ανάπτυξη υποδομών υπηρεσιών υδατοτουριστικών υπηρεσιών Jurmala σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση της πόλης» είναι η διαφοροποίηση της προσφοράς υπηρεσιών υδατοτουριστικών υπηρεσιών της Jurmala και η αύξηση του ποσού των ιδιωτικών επενδύσεων στη Jurmala επενδύοντας στην ανάπτυξη των επιχειρήσεων και στην ίδρυση του Κέντρου Υπηρεσιών Τουρισμού Υδάτων στην οδό Straumes 1A, Jurmala, σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση της πόλης που ορίζεται στο Πρόγραμμα Ανάπτυξης της Πόλης Jūrmala 2014-2020. Στο πλαίσιο του έργου κύριας δραστηριότητας, το κτίριο θα ανοικοδομηθεί στην οδό Straumes 1Α.Το όφελος των κτιρίων στον 1ο όροφο και το υπόγειο του κτιρίου θα είναι προς όφελος των ιδιωτικών φορέων του έργου και της παρακείμενης περιοχής του έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου «Ανάπτυξη υποδομών υπηρεσιών υδατοτουριστικών υπηρεσιών Jurmala σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση της πόλης» είναι η διαφοροποίηση της προσφοράς υπηρεσιών υδατοτουριστικών υπηρεσιών της Jurmala και η αύξηση του ποσού των ιδιωτικών επενδύσεων στη Jurmala επενδύοντας στην ανάπτυξη των επιχειρήσεων και στην ίδρυση του Κέντρου Υπηρεσιών Τουρισμού Υδάτων στην οδό Straumes 1A, Jurmala, σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση της πόλης που ορίζεται στο Πρόγραμμα Ανάπτυξης της Πόλης Jūrmala 2014-2020. Στο πλαίσιο του έργου κύριας δραστηριότητας, το κτίριο θα ανοικοδομηθεί στην οδό Straumes 1Α.Το όφελος των κτιρίων στον 1ο όροφο και το υπόγειο του κτιρίου θα είναι προς όφελος των ιδιωτικών φορέων του έργου και της παρακείμενης περιοχής του έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu „Rozvoj infraštruktúry služieb vodnej turistiky Jurmala podľa ekonomickej špecializácie mesta“ je diverzifikovať ponuku služieb vodnej turistiky Jurmala a zvýšiť objem súkromných investícií v Jurmale investovaním do rozvoja podnikania a zriadením centra služieb vodného cestovného ruchu na ulici Straumes 1A, Jurmala, v súlade s hospodárskou špecializáciou mesta definovanou v Programe rozvoja mesta Jūrmala na roky 2014 – 2020. V rámci hlavného projektu činnosti bude budova prestavaná na Straumes Street 1A.Prínos budov na 1. poschodí a suterén budovy bude prínosom pre súkromných prevádzkovateľov projektu a priľahlú oblasť projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu „Rozvoj infraštruktúry služieb vodnej turistiky Jurmala podľa ekonomickej špecializácie mesta“ je diverzifikovať ponuku služieb vodnej turistiky Jurmala a zvýšiť objem súkromných investícií v Jurmale investovaním do rozvoja podnikania a zriadením centra služieb vodného cestovného ruchu na ulici Straumes 1A, Jurmala, v súlade s hospodárskou špecializáciou mesta definovanou v Programe rozvoja mesta Jūrmala na roky 2014 – 2020. V rámci hlavného projektu činnosti bude budova prestavaná na Straumes Street 1A.Prínos budov na 1. poschodí a suterén budovy bude prínosom pre súkromných prevádzkovateľov projektu a priľahlú oblasť projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu „Rozvoj infraštruktúry služieb vodnej turistiky Jurmala podľa ekonomickej špecializácie mesta“ je diverzifikovať ponuku služieb vodnej turistiky Jurmala a zvýšiť objem súkromných investícií v Jurmale investovaním do rozvoja podnikania a zriadením centra služieb vodného cestovného ruchu na ulici Straumes 1A, Jurmala, v súlade s hospodárskou špecializáciou mesta definovanou v Programe rozvoja mesta Jūrmala na roky 2014 – 2020. V rámci hlavného projektu činnosti bude budova prestavaná na Straumes Street 1A.Prínos budov na 1. poschodí a suterén budovy bude prínosom pre súkromných prevádzkovateľov projektu a priľahlú oblasť projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen ”Jurmalan vesimatkailupalvelujen kehittäminen kaupungin taloudellisen erikoistumisen mukaan” tavoitteena on monipuolistaa Jurmalan vesimatkailupalvelujen tarjontaa ja lisätä yksityisten investointien määrää Jurmalassa investoimalla liiketoiminnan kehittämiseen ja perustamalla vesimatkailun palvelukeskus Straumes Street 1A:han, Jurmala, kaupungin taloudellisen erikoistumisen mukaisesti. Päätoimintahankkeen puitteissa rakennus rakennetaan uudelleen Straumes Street 1A:lle. Ensimmäisen kerroksen rakennusten ja rakennuksen kellarin hyöty koituu yksityisten hankkeen toteuttajien ja hankkeen viereisen alueen hyödyksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen ”Jurmalan vesimatkailupalvelujen kehittäminen kaupungin taloudellisen erikoistumisen mukaan” tavoitteena on monipuolistaa Jurmalan vesimatkailupalvelujen tarjontaa ja lisätä yksityisten investointien määrää Jurmalassa investoimalla liiketoiminnan kehittämiseen ja perustamalla vesimatkailun palvelukeskus Straumes Street 1A:han, Jurmala, kaupungin taloudellisen erikoistumisen mukaisesti. Päätoimintahankkeen puitteissa rakennus rakennetaan uudelleen Straumes Street 1A:lle. Ensimmäisen kerroksen rakennusten ja rakennuksen kellarin hyöty koituu yksityisten hankkeen toteuttajien ja hankkeen viereisen alueen hyödyksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen ”Jurmalan vesimatkailupalvelujen kehittäminen kaupungin taloudellisen erikoistumisen mukaan” tavoitteena on monipuolistaa Jurmalan vesimatkailupalvelujen tarjontaa ja lisätä yksityisten investointien määrää Jurmalassa investoimalla liiketoiminnan kehittämiseen ja perustamalla vesimatkailun palvelukeskus Straumes Street 1A:han, Jurmala, kaupungin taloudellisen erikoistumisen mukaisesti. Päätoimintahankkeen puitteissa rakennus rakennetaan uudelleen Straumes Street 1A:lle. Ensimmäisen kerroksen rakennusten ja rakennuksen kellarin hyöty koituu yksityisten hankkeen toteuttajien ja hankkeen viereisen alueen hyödyksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu „Rozwój infrastruktury usług turystyki wodnej Jurmala zgodnie ze specjalizacją gospodarczą miasta” jest dywersyfikacja oferty usług turystyki wodnej Jurmali oraz zwiększenie liczby inwestycji prywatnych w Jurmali poprzez inwestowanie w rozwój biznesu i utworzenie Centrum Usług Turystyki Wodnej przy ul. Straumes 1A, Jurmala, zgodnie ze specjalizacją gospodarczą miasta określoną w programie rozwoju miasta Jūrmala na lata 2014-2020. W ramach głównego projektu działalności budynek zostanie przebudowany przy ul. Straumes 1A. Korzyścią z budynków na 1. piętrze i piwnicy budynku będzie korzyść prywatnych operatorów projektu i sąsiedniego obszaru projektu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu „Rozwój infrastruktury usług turystyki wodnej Jurmala zgodnie ze specjalizacją gospodarczą miasta” jest dywersyfikacja oferty usług turystyki wodnej Jurmali oraz zwiększenie liczby inwestycji prywatnych w Jurmali poprzez inwestowanie w rozwój biznesu i utworzenie Centrum Usług Turystyki Wodnej przy ul. Straumes 1A, Jurmala, zgodnie ze specjalizacją gospodarczą miasta określoną w programie rozwoju miasta Jūrmala na lata 2014-2020. W ramach głównego projektu działalności budynek zostanie przebudowany przy ul. Straumes 1A. Korzyścią z budynków na 1. piętrze i piwnicy budynku będzie korzyść prywatnych operatorów projektu i sąsiedniego obszaru projektu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu „Rozwój infrastruktury usług turystyki wodnej Jurmala zgodnie ze specjalizacją gospodarczą miasta” jest dywersyfikacja oferty usług turystyki wodnej Jurmali oraz zwiększenie liczby inwestycji prywatnych w Jurmali poprzez inwestowanie w rozwój biznesu i utworzenie Centrum Usług Turystyki Wodnej przy ul. Straumes 1A, Jurmala, zgodnie ze specjalizacją gospodarczą miasta określoną w programie rozwoju miasta Jūrmala na lata 2014-2020. W ramach głównego projektu działalności budynek zostanie przebudowany przy ul. Straumes 1A. Korzyścią z budynków na 1. piętrze i piwnicy budynku będzie korzyść prywatnych operatorów projektu i sąsiedniego obszaru projektu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„A Jurmala víziturizmus szolgáltatási infrastruktúrájának fejlesztése a város gazdasági szakosodásának megfelelően” projekt célja a Jurmala vízturisztikai szolgáltatások kínálatának diverzifikálása és a Jurmala magánberuházásainak növelése az üzletfejlesztésbe való beruházás és a Jurmala-i Straumes Street 1A vízturisztikai szolgáltató központ létrehozása révén, a Jūrmala Városfejlesztési Program 2014–2020-as gazdasági szakosodásának megfelelően. A főtevékenységi projekt keretében az épületet a Straumes Street 1A-nál építik át.Az épület 1. emeleti és alagsoros épületeinek előnye a magánprojekt üzemeltetőinek és a projekt szomszédos területének a javára válik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „A Jurmala víziturizmus szolgáltatási infrastruktúrájának fejlesztése a város gazdasági szakosodásának megfelelően” projekt célja a Jurmala vízturisztikai szolgáltatások kínálatának diverzifikálása és a Jurmala magánberuházásainak növelése az üzletfejlesztésbe való beruházás és a Jurmala-i Straumes Street 1A vízturisztikai szolgáltató központ létrehozása révén, a Jūrmala Városfejlesztési Program 2014–2020-as gazdasági szakosodásának megfelelően. A főtevékenységi projekt keretében az épületet a Straumes Street 1A-nál építik át.Az épület 1. emeleti és alagsoros épületeinek előnye a magánprojekt üzemeltetőinek és a projekt szomszédos területének a javára válik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „A Jurmala víziturizmus szolgáltatási infrastruktúrájának fejlesztése a város gazdasági szakosodásának megfelelően” projekt célja a Jurmala vízturisztikai szolgáltatások kínálatának diverzifikálása és a Jurmala magánberuházásainak növelése az üzletfejlesztésbe való beruházás és a Jurmala-i Straumes Street 1A vízturisztikai szolgáltató központ létrehozása révén, a Jūrmala Városfejlesztési Program 2014–2020-as gazdasági szakosodásának megfelelően. A főtevékenységi projekt keretében az épületet a Straumes Street 1A-nál építik át.Az épület 1. emeleti és alagsoros épületeinek előnye a magánprojekt üzemeltetőinek és a projekt szomszédos területének a javára válik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu „Rozvoj infrastruktury služeb vodního cestovního ruchu Jurmala podle ekonomické specializace města“ je diverzifikovat nabídku služeb vodního cestovního ruchu společnosti Jurmala a zvýšit objem soukromých investic v Jurmale investováním do rozvoje podnikání a zřízením centra služeb vodního cestovního ruchu ve Straumes Street 1A, Jurmala, podle ekonomické specializace města definovaného v Rozvojovém programu města Jūrmala 2014–2020. V rámci hlavního projektu činnosti bude budova přestavěna na Straumes Street 1A.Výhodou budov v 1. patře a suterénu budovy budou výhody soukromých provozovatelů projektů a přilehlé oblasti projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu „Rozvoj infrastruktury služeb vodního cestovního ruchu Jurmala podle ekonomické specializace města“ je diverzifikovat nabídku služeb vodního cestovního ruchu společnosti Jurmala a zvýšit objem soukromých investic v Jurmale investováním do rozvoje podnikání a zřízením centra služeb vodního cestovního ruchu ve Straumes Street 1A, Jurmala, podle ekonomické specializace města definovaného v Rozvojovém programu města Jūrmala 2014–2020. V rámci hlavního projektu činnosti bude budova přestavěna na Straumes Street 1A.Výhodou budov v 1. patře a suterénu budovy budou výhody soukromých provozovatelů projektů a přilehlé oblasti projektu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu „Rozvoj infrastruktury služeb vodního cestovního ruchu Jurmala podle ekonomické specializace města“ je diverzifikovat nabídku služeb vodního cestovního ruchu společnosti Jurmala a zvýšit objem soukromých investic v Jurmale investováním do rozvoje podnikání a zřízením centra služeb vodního cestovního ruchu ve Straumes Street 1A, Jurmala, podle ekonomické specializace města definovaného v Rozvojovém programu města Jūrmala 2014–2020. V rámci hlavního projektu činnosti bude budova přestavěna na Straumes Street 1A.Výhodou budov v 1. patře a suterénu budovy budou výhody soukromých provozovatelů projektů a přilehlé oblasti projektu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail “Forbairt bonneagar seirbhíse turasóireachta uisce Jurmala de réir speisialtóireacht eacnamaíoch na cathrach” seirbhísí turasóireachta uisce Jurmala a éagsúlú agus méid na n-infheistíochtaí príobháideacha in Jurmala a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i bhforbairt gnó agus trí Ionad Seirbhísí Turasóireachta Uisce a bhunú i Sráid Straumes 1A, Jurmala, de réir speisialtóireacht eacnamaíoch na cathrach a shainmhínítear i gClár Forbartha Chathair Jūrmala 2014-2020. Laistigh de chreat an tionscadail phríomhghníomhaíochta, déanfar an foirgneamh a atógáil ar Shráid an tSratha 1A.Beidh tairbhe na bhfoirgneamh ar an gcéad urlár agus íoslach an fhoirgnimh chun tairbhe na n-oibreoirí tionscadail príobháideacha agus an cheantair in aice láimhe den tionscadal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail “Forbairt bonneagar seirbhíse turasóireachta uisce Jurmala de réir speisialtóireacht eacnamaíoch na cathrach” seirbhísí turasóireachta uisce Jurmala a éagsúlú agus méid na n-infheistíochtaí príobháideacha in Jurmala a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i bhforbairt gnó agus trí Ionad Seirbhísí Turasóireachta Uisce a bhunú i Sráid Straumes 1A, Jurmala, de réir speisialtóireacht eacnamaíoch na cathrach a shainmhínítear i gClár Forbartha Chathair Jūrmala 2014-2020. Laistigh de chreat an tionscadail phríomhghníomhaíochta, déanfar an foirgneamh a atógáil ar Shráid an tSratha 1A.Beidh tairbhe na bhfoirgneamh ar an gcéad urlár agus íoslach an fhoirgnimh chun tairbhe na n-oibreoirí tionscadail príobháideacha agus an cheantair in aice láimhe den tionscadal. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail “Forbairt bonneagar seirbhíse turasóireachta uisce Jurmala de réir speisialtóireacht eacnamaíoch na cathrach” seirbhísí turasóireachta uisce Jurmala a éagsúlú agus méid na n-infheistíochtaí príobháideacha in Jurmala a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i bhforbairt gnó agus trí Ionad Seirbhísí Turasóireachta Uisce a bhunú i Sráid Straumes 1A, Jurmala, de réir speisialtóireacht eacnamaíoch na cathrach a shainmhínítear i gClár Forbartha Chathair Jūrmala 2014-2020. Laistigh de chreat an tionscadail phríomhghníomhaíochta, déanfar an foirgneamh a atógáil ar Shráid an tSratha 1A.Beidh tairbhe na bhfoirgneamh ar an gcéad urlár agus íoslach an fhoirgnimh chun tairbhe na n-oibreoirí tionscadail príobháideacha agus an cheantair in aice láimhe den tionscadal. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta „Razvoj infrastrukture vodnega turizma Jurmala v skladu z gospodarsko specializacijo mesta“ je diverzifikacija ponudbe vodnega turizma Jurmala in povečanje obsega zasebnih naložb v Jurmali z vlaganjem v poslovni razvoj in ustanovitvijo centra za storitve vodnega turizma v Straumes ulici 1A, Jurmala, v skladu z gospodarsko specializacijo mesta, opredeljeno v razvojnem programu mesta Jūrmala 2014–2020. V okviru projekta glavne dejavnosti bo stavba obnovljena na ulici Straumes 1A. Koristi stavb v 1. nadstropju in kleti stavbe bodo koristili zasebnim upravljavcem projektov in sosednjemu območju projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Razvoj infrastrukture vodnega turizma Jurmala v skladu z gospodarsko specializacijo mesta“ je diverzifikacija ponudbe vodnega turizma Jurmala in povečanje obsega zasebnih naložb v Jurmali z vlaganjem v poslovni razvoj in ustanovitvijo centra za storitve vodnega turizma v Straumes ulici 1A, Jurmala, v skladu z gospodarsko specializacijo mesta, opredeljeno v razvojnem programu mesta Jūrmala 2014–2020. V okviru projekta glavne dejavnosti bo stavba obnovljena na ulici Straumes 1A. Koristi stavb v 1. nadstropju in kleti stavbe bodo koristili zasebnim upravljavcem projektov in sosednjemu območju projekta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta „Razvoj infrastrukture vodnega turizma Jurmala v skladu z gospodarsko specializacijo mesta“ je diverzifikacija ponudbe vodnega turizma Jurmala in povečanje obsega zasebnih naložb v Jurmali z vlaganjem v poslovni razvoj in ustanovitvijo centra za storitve vodnega turizma v Straumes ulici 1A, Jurmala, v skladu z gospodarsko specializacijo mesta, opredeljeno v razvojnem programu mesta Jūrmala 2014–2020. V okviru projekta glavne dejavnosti bo stavba obnovljena na ulici Straumes 1A. Koristi stavb v 1. nadstropju in kleti stavbe bodo koristili zasebnim upravljavcem projektov in sosednjemu območju projekta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта „Развитие на инфраструктурата за водни туристически услуги Jurmala в съответствие с икономическата специализация на града“ е да разнообрази предлагането на водни туристически услуги на Jurmala и да увеличи размера на частните инвестиции в Jurmala, като инвестира в развитието на бизнеса и създаването на Център за водни туристически услуги на улица Струмес 1А, Юрмала, според икономическата специализация на града, определена в Програмата за развитие на град Юрмала 2014—2020. В рамките на проекта за основна дейност сградата ще бъде възстановена на ул. „Строумес“ 1А. Ползата от сградите на 1-ви етаж и сутерена на сградата ще бъде от полза за частните проектни оператори и прилежащата зона на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта „Развитие на инфраструктурата за водни туристически услуги Jurmala в съответствие с икономическата специализация на града“ е да разнообрази предлагането на водни туристически услуги на Jurmala и да увеличи размера на частните инвестиции в Jurmala, като инвестира в развитието на бизнеса и създаването на Център за водни туристически услуги на улица Струмес 1А, Юрмала, според икономическата специализация на града, определена в Програмата за развитие на град Юрмала 2014—2020. В рамките на проекта за основна дейност сградата ще бъде възстановена на ул. „Строумес“ 1А. Ползата от сградите на 1-ви етаж и сутерена на сградата ще бъде от полза за частните проектни оператори и прилежащата зона на проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта „Развитие на инфраструктурата за водни туристически услуги Jurmala в съответствие с икономическата специализация на града“ е да разнообрази предлагането на водни туристически услуги на Jurmala и да увеличи размера на частните инвестиции в Jurmala, като инвестира в развитието на бизнеса и създаването на Център за водни туристически услуги на улица Струмес 1А, Юрмала, според икономическата специализация на града, определена в Програмата за развитие на град Юрмала 2014—2020. В рамките на проекта за основна дейност сградата ще бъде възстановена на ул. „Строумес“ 1А. Ползата от сградите на 1-ви етаж и сутерена на сградата ще бъде от полза за частните проектни оператори и прилежащата зона на проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett “L-iżvilupp tal-infrastruttura tas-servizz tat-turiżmu tal-ilma f’Jurmala skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tal-belt” huwa li jiddiversifika l-offerta tas-servizzi tat-turiżmu tal-ilma ta’ Jurmala u jżid l-ammont ta’ investimenti privati f’Jurmala billi jinvesti fl-iżvilupp tan-negozju u jistabbilixxi Ċentru tas-Servizzi tat-Turiżmu tal-Ilma fi Straumes Street 1A, Jurmala, skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tal-belt definita fil-Programm ta’ Żvilupp tal-Belt ta’ Jūrmala 2014–2020. Fi ħdan il-qafas tal-proġett ta’ attività ewlenija, il-bini se jinbena mill-ġdid fi Straumes Street 1A. Il-benefiċċju tal-bini fuq l-ewwel sular u l-kantina tal-bini se jkun ta’ benefiċċju għall-operaturi privati tal-proġett u ż-żona ta’ biswit tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett “L-iżvilupp tal-infrastruttura tas-servizz tat-turiżmu tal-ilma f’Jurmala skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tal-belt” huwa li jiddiversifika l-offerta tas-servizzi tat-turiżmu tal-ilma ta’ Jurmala u jżid l-ammont ta’ investimenti privati f’Jurmala billi jinvesti fl-iżvilupp tan-negozju u jistabbilixxi Ċentru tas-Servizzi tat-Turiżmu tal-Ilma fi Straumes Street 1A, Jurmala, skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tal-belt definita fil-Programm ta’ Żvilupp tal-Belt ta’ Jūrmala 2014–2020. Fi ħdan il-qafas tal-proġett ta’ attività ewlenija, il-bini se jinbena mill-ġdid fi Straumes Street 1A. Il-benefiċċju tal-bini fuq l-ewwel sular u l-kantina tal-bini se jkun ta’ benefiċċju għall-operaturi privati tal-proġett u ż-żona ta’ biswit tal-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett “L-iżvilupp tal-infrastruttura tas-servizz tat-turiżmu tal-ilma f’Jurmala skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tal-belt” huwa li jiddiversifika l-offerta tas-servizzi tat-turiżmu tal-ilma ta’ Jurmala u jżid l-ammont ta’ investimenti privati f’Jurmala billi jinvesti fl-iżvilupp tan-negozju u jistabbilixxi Ċentru tas-Servizzi tat-Turiżmu tal-Ilma fi Straumes Street 1A, Jurmala, skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tal-belt definita fil-Programm ta’ Żvilupp tal-Belt ta’ Jūrmala 2014–2020. Fi ħdan il-qafas tal-proġett ta’ attività ewlenija, il-bini se jinbena mill-ġdid fi Straumes Street 1A. Il-benefiċċju tal-bini fuq l-ewwel sular u l-kantina tal-bini se jkun ta’ benefiċċju għall-operaturi privati tal-proġett u ż-żona ta’ biswit tal-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto «Desenvolvimento de infraestrutura de serviços de turismo aquático Jurmala de acordo com a especialização econômica da cidade» é diversificar a oferta de serviços de turismo aquático de Jurmala e aumentar a quantidade de investimentos privados em Jurmala, investindo no desenvolvimento de negócios e estabelecendo Centro de Serviços de Turismo Hídrico na Rua Straumes 1A, Jurmala, de acordo com a especialização econômica da cidade definida no Programa de Desenvolvimento da Cidade de Jūrmala 2014-2020. No âmbito do projeto de atividade principal, o edifício será reconstruído na Rua Straumes 1A. O benefício dos edifícios no 1.º andar e no cave do edifício será o benefício dos operadores privados do projeto e da área adjacente do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto «Desenvolvimento de infraestrutura de serviços de turismo aquático Jurmala de acordo com a especialização econômica da cidade» é diversificar a oferta de serviços de turismo aquático de Jurmala e aumentar a quantidade de investimentos privados em Jurmala, investindo no desenvolvimento de negócios e estabelecendo Centro de Serviços de Turismo Hídrico na Rua Straumes 1A, Jurmala, de acordo com a especialização econômica da cidade definida no Programa de Desenvolvimento da Cidade de Jūrmala 2014-2020. No âmbito do projeto de atividade principal, o edifício será reconstruído na Rua Straumes 1A. O benefício dos edifícios no 1.º andar e no cave do edifício será o benefício dos operadores privados do projeto e da área adjacente do projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto «Desenvolvimento de infraestrutura de serviços de turismo aquático Jurmala de acordo com a especialização econômica da cidade» é diversificar a oferta de serviços de turismo aquático de Jurmala e aumentar a quantidade de investimentos privados em Jurmala, investindo no desenvolvimento de negócios e estabelecendo Centro de Serviços de Turismo Hídrico na Rua Straumes 1A, Jurmala, de acordo com a especialização econômica da cidade definida no Programa de Desenvolvimento da Cidade de Jūrmala 2014-2020. No âmbito do projeto de atividade principal, o edifício será reconstruído na Rua Straumes 1A. O benefício dos edifícios no 1.º andar e no cave do edifício será o benefício dos operadores privados do projeto e da área adjacente do projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet "Udvikling af vandturismeinfrastruktur i Jurmala i henhold til byens økonomiske specialisering" er at diversificere Jurmalas tilbud om vandturisme og øge mængden af private investeringer i Jurmala ved at investere i erhvervsudvikling og etablere vandturismecentre i Straumes Street 1A, Jurmala, i overensstemmelse med den økonomiske specialisering i byen som defineret i Jūrmala byudviklingsprogram 2014-2020. Inden for rammerne af hovedaktivitetsprojektet vil bygningen blive genopbygget på Straumes Street 1A. Fordelen ved bygningerne på 1. etage og bygningens kælder vil være til gavn for de private projektoperatører og det tilstødende område af projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet "Udvikling af vandturismeinfrastruktur i Jurmala i henhold til byens økonomiske specialisering" er at diversificere Jurmalas tilbud om vandturisme og øge mængden af private investeringer i Jurmala ved at investere i erhvervsudvikling og etablere vandturismecentre i Straumes Street 1A, Jurmala, i overensstemmelse med den økonomiske specialisering i byen som defineret i Jūrmala byudviklingsprogram 2014-2020. Inden for rammerne af hovedaktivitetsprojektet vil bygningen blive genopbygget på Straumes Street 1A. Fordelen ved bygningerne på 1. etage og bygningens kælder vil være til gavn for de private projektoperatører og det tilstødende område af projektet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet "Udvikling af vandturismeinfrastruktur i Jurmala i henhold til byens økonomiske specialisering" er at diversificere Jurmalas tilbud om vandturisme og øge mængden af private investeringer i Jurmala ved at investere i erhvervsudvikling og etablere vandturismecentre i Straumes Street 1A, Jurmala, i overensstemmelse med den økonomiske specialisering i byen som defineret i Jūrmala byudviklingsprogram 2014-2020. Inden for rammerne af hovedaktivitetsprojektet vil bygningen blive genopbygget på Straumes Street 1A. Fordelen ved bygningerne på 1. etage og bygningens kælder vil være til gavn for de private projektoperatører og det tilstødende område af projektet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului „Dezvoltarea infrastructurii de servicii de turism acvatic Jurmala în funcție de specializarea economică a orașului” este diversificarea ofertei de servicii de turism nautic Jurmala și creșterea volumului investițiilor private în Jurmala prin investiții în dezvoltarea afacerilor și înființarea Centrului de Servicii pentru Turismul Apei în Straumes Straumes 1A, Jurmala, în funcție de specializarea economică a orașului definită în Programul de Dezvoltare a Orașului Jūrmala 2014-2020. În cadrul proiectului principal de activitate, clădirea va fi reconstruită pe Straumes Street 1A. Beneficiul clădirilor de la etajul 1 și subsolul clădirii va fi în beneficiul operatorilor privați de proiecte și al zonei adiacente a proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului „Dezvoltarea infrastructurii de servicii de turism acvatic Jurmala în funcție de specializarea economică a orașului” este diversificarea ofertei de servicii de turism nautic Jurmala și creșterea volumului investițiilor private în Jurmala prin investiții în dezvoltarea afacerilor și înființarea Centrului de Servicii pentru Turismul Apei în Straumes Straumes 1A, Jurmala, în funcție de specializarea economică a orașului definită în Programul de Dezvoltare a Orașului Jūrmala 2014-2020. În cadrul proiectului principal de activitate, clădirea va fi reconstruită pe Straumes Street 1A. Beneficiul clădirilor de la etajul 1 și subsolul clădirii va fi în beneficiul operatorilor privați de proiecte și al zonei adiacente a proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului „Dezvoltarea infrastructurii de servicii de turism acvatic Jurmala în funcție de specializarea economică a orașului” este diversificarea ofertei de servicii de turism nautic Jurmala și creșterea volumului investițiilor private în Jurmala prin investiții în dezvoltarea afacerilor și înființarea Centrului de Servicii pentru Turismul Apei în Straumes Straumes 1A, Jurmala, în funcție de specializarea economică a orașului definită în Programul de Dezvoltare a Orașului Jūrmala 2014-2020. În cadrul proiectului principal de activitate, clădirea va fi reconstruită pe Straumes Street 1A. Beneficiul clădirilor de la etajul 1 și subsolul clădirii va fi în beneficiul operatorilor privați de proiecte și al zonei adiacente a proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet ”Utveckling av Jurmalas infrastruktur för vattenturismtjänster enligt stadens ekonomiska specialisering” är att diversifiera Jurmalas vattenturismtjänster och öka antalet privata investeringar i Jurmala genom att investera i affärsutveckling och etablera ett centrum för vattenturism i Straumes Street 1A, Jurmala, i enlighet med stadens ekonomiska specialisering som definieras i Jūrmala City Development Programme 2014–2020. Inom ramen för huvudverksamhetsprojektet kommer byggnaden att byggas om på Straumes Street 1A.Fördelen med byggnaderna på 1: a våningen och källaren i byggnaden kommer att gynna de privata projektoperatörerna och den angränsande delen av projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet ”Utveckling av Jurmalas infrastruktur för vattenturismtjänster enligt stadens ekonomiska specialisering” är att diversifiera Jurmalas vattenturismtjänster och öka antalet privata investeringar i Jurmala genom att investera i affärsutveckling och etablera ett centrum för vattenturism i Straumes Street 1A, Jurmala, i enlighet med stadens ekonomiska specialisering som definieras i Jūrmala City Development Programme 2014–2020. Inom ramen för huvudverksamhetsprojektet kommer byggnaden att byggas om på Straumes Street 1A.Fördelen med byggnaderna på 1: a våningen och källaren i byggnaden kommer att gynna de privata projektoperatörerna och den angränsande delen av projektet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet ”Utveckling av Jurmalas infrastruktur för vattenturismtjänster enligt stadens ekonomiska specialisering” är att diversifiera Jurmalas vattenturismtjänster och öka antalet privata investeringar i Jurmala genom att investera i affärsutveckling och etablera ett centrum för vattenturism i Straumes Street 1A, Jurmala, i enlighet med stadens ekonomiska specialisering som definieras i Jūrmala City Development Programme 2014–2020. Inom ramen för huvudverksamhetsprojektet kommer byggnaden att byggas om på Straumes Street 1A.Fördelen med byggnaderna på 1: a våningen och källaren i byggnaden kommer att gynna de privata projektoperatörerna och den angränsande delen av projektet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:15, 3 August 2022
Project Q3056757 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of Jurmala water tourism service infrastructure according to economic specialisation of the city |
Project Q3056757 in Latvia |
Statements
554,890.47 Euro
0 references
792,401.4 Euro
0 references
70.03 percent
0 references
6 March 2019
0 references
31 December 2022
0 references
Jūrmalas pilsētas dome
0 references
56°58'7.14"N, 23°48'23.76"E
0 references
56°58'7.72"N, 23°48'21.38"E
0 references
Projekta "Jūrmalas ūdenstūrisma pakalpojumu infrastruktūras attīstība atbilstoši pilsētas ekonomiskajai specializācijai" mērķis ir dažādot Jūrmalas ūdenstūrisma pakalpojumu piedāvājumu un palielināt privāto investīciju apjomu Jūrmalas pilsētā, veicot ieguldījumus komercdarbības attīstībai un izveidojot Ūdenstūrisma pakalpojumu centru Straumes ielā 1A, Jūrmalā, atbilstoši Jūrmalas pilsētas Attīstības programmā 2014.-2020. gadam noteiktajai pilsētas ekonomiskajai specializācijai. Galvenās darbības projekta ietvaros – tiks pārbūvēta ēka Straumes ielā 1A, ēkas 1.stāvā un pagrabstāvā izveidojot nomas telpas komersantiem, un tiks labiekārtota ēkai piegulošā teritorija.Projekta iznākuma rādītāji:1) komersantu skaits, kuri guvuši labumu no projekta ietvaros izveidotās infrastruktūras - 3 komersanti;2) jaunizveidoto darba vietu skaits komersantos, kuri guvuši labumu no investīcijām infrastruktūrā – 13 darba vietas;3) no projekta ietvaros veiktajām investīcijām infrastruktūrā labumu guvušo komersantu nefinanšu investīcijas pašu nemateriālajos ieguldījumos un pamatlīdzekļos – 629 310,21EUR.Projekta kopējās izmaksas ir 2 289 329,94 EUR, tai skaitā:1) projekta darbību īstenošanas izmaksas ir 1 660 019,73 EUR, no tām Reģionālās attīstības fonda līdzfinansējums ir 70,03% jeb 554 890,47 EUR, valsts budžeta dotācija ir 1,73% jeb 13 697,15 EUR,Jūrmalas pilsētas pašvaldības budžeta līdzfinansējums ir 28,25% jeb 223 813,78 EUR (tai skaitā publiskās attiecināmās izmaksas ir 9,80% jeb 77 617,20 EUR, privātās attiecināmās izmaksas ir 18,45% jeb 146 196,58 EUR), neattiecināmās izmaksas (privātās neattiecināmās) ir 867 618,33 EUR;2) projekta ietvaros veiktajām investīcijām infrastruktūrā labumu guvušo komersantu nefinanšu investīcijas pašu nemateriālajos ieguldījumos un pamatlīdzekļos – 629 310,21 EUR.Projektu paredzēts īstenot 46 mēnešu laikā no 2019.gada 6.marta līdz 2022.gada 31.decembrim. (Latvian)
0 references
The aim of the project “Development of Jurmala water tourism service infrastructure according to economic specialisation of the city” is to diversify Jurmala’s water tourism services offer and increase the amount of private investments in Jurmala by investing in business development and establishing Water Tourism Services Centre in Straumes Street 1A, Jurmala, according to the economic specialisation of the city defined in the Jūrmala City Development Programme 2014-2020. Within the framework of the main activity project, the building will be rebuilt at Straumes Street 1A.The benefit of the buildings on the 1st floor and the basement of the building will be the benefit of the private project operators and the adjacent area of the project. (English)
15 July 2021
0 references
L’objectif du projet «Développement d’infrastructures pour les services de tourisme d’eau maritime selon la spécialisation économique de la ville» est de diversifier l’offre de services de tourisme d’eau de Jurmala et d’augmenter le montant des investissements privés dans la ville de Jurmala en investissant dans le développement des entreprises et en créant un centre de services de tourisme aquatique à Straumes Street 1A, Jurmala, conformément à la spécialisation économique de la ville définie dans le programme de développement de la ville de Jūrmala 2014-2020. Dans le cadre du projet d’activité principale — le bâtiment de la rue Straumes 1A sera reconstruit, créant des locaux locatifs pour les commerçants au 1er étage du bâtiment et au sous-sol, et le territoire adjacent au bâtiment sera amélioré. qui ont bénéficié d’investissements dans les infrastructures — 13 emplois; 3) des investissements non financiers des commerçants qui ont bénéficié d’investissements dans les infrastructures dans le cadre du projet dans leurs propres investissements incorporels et immobilisés — 629 310,21 EUR.Le coût total du projet s’élève à 2 289 329,94 EUR, dont: 1) les coûts de mise en œuvre des activités du projet s’élèvent à 1 660 019,73 EUR, dont le cofinancement par le Fonds de développement régional est de 70,03 %, soit 554 890,47 EUR, la subvention du budget de l’État est de 1,73 % ou 13 697,15 EUR, le cofinancement par le budget municipal de la ville de Jūrmala est de 28,25 % ou 223 813,78 EUR (y compris les coûts publics éligibles sont de 9,80 % ou 77 617,20 EUR, les coûts privés éligibles sont de 18,45 % ou 146 196,58 EUR), les coûts inéligibles (privés non éligibles) sont de 867618, 3 333,2 EUR d’investissements non financiers réalisés dans le cadre du projet par des commerçants qui ont bénéficié de l’investissement dans leurs propres investissements incorporels et immobilisations — 629 310,21 EUR.Le projet devrait être mis en œuvre dans un délai de 46 mois du 6 mars 2019 au 31 décembre 2022. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts „Entwicklung der Infrastruktur für maritime Wassertourismusdienste nach der wirtschaftlichen Spezialisierung der Stadt“ ist es, das Angebot von Jurmala Wassertourismusdienstleistungen zu diversifizieren und den Umfang der privaten Investitionen in der Stadt Jurmala durch Investitionen in die Unternehmensentwicklung und die Einrichtung eines Wassertourismus-Servicezentrums an der Straumes Street 1A, Jurmala, im Einklang mit der wirtschaftlichen Spezialisierung der Stadt, die im Stadtentwicklungsprogramm von Jūrmala 2014-2020 festgelegt ist, zu erhöhen. Im Rahmen des Hauptaktionsprojekts – das Gebäude in der Straumes Street 1A wird umgebaut, wodurch Mieträume für Kaufleute im 1. Stock des Gebäudes und im Kellergeschoss geschaffen werden und das an das Gebäude angrenzende Gebiet verbessert wird. Die Projektergebnisse:1) Zahl der Händler, die von der im Rahmen des Projekts geschaffenen Infrastruktur profitiert haben – 3 Händler; 2) Zahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze in Händlern, die Investitionen in die Infrastruktur – 13 Arbeitsplätze;3) nichtfinanzielle Investitionen von Händlern, die im Rahmen des Projekts Investitionen in die Infrastruktur in ihre eigenen immateriellen Investitionen und Sachanlagen erhalten haben – 629 310,21 EUR.Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 2 289 329,94 EUR, einschließlich:1) die Durchführungskosten der Projektaktivitäten belaufen sich auf 1 660 019,73 EUR, wovon 70,03 % bzw. 554890 aus dem Regionalen Entwicklungsfonds kofinanziert werden. 47 EUR, der Zuschuss aus dem Staatshaushalt beträgt 1,73 % oder 13 697,15 EUR, die Kofinanzierung aus dem kommunalen Haushalt von Jūrmala City beträgt 28,25 % oder 223 813,78 EUR (einschließlich förderfähiger öffentlicher Kosten 9,80 % oder 77 717,20 EUR, private förderfähige Kosten 18,45 % oder 146 196,58 EUR), nicht förderfähige Kosten (private nicht förderfähige Kosten) 867 618,3333 EUR; 2) nichtfinanzielle Investitionen, die im Rahmen des Projekts von Händlern getätigt werden, die von der Investition in ihre eigenen immateriellen Investitionen und Anlagevermögen profitiert haben – 629 310,21 EUR.Das Projekt soll innerhalb von 46 Monaten vom 6. März 2019 bis zum 31. Dezember 2022 durchgeführt werden. (German)
28 November 2021
0 references
Het project „Ontwikkeling van infrastructuur voor maritieme watertoerismediensten volgens de economische specialisatie van de stad” heeft tot doel het aanbod van Jurmala watertoerismediensten te diversifiëren en het bedrag van de particuliere investeringen in de stad Jurmala te verhogen door te investeren in bedrijfsontwikkeling en de oprichting van een servicecentrum voor watertoerisme in Straumes Street 1A, Jurmala, in overeenstemming met de economische specialisatie van de stad die is beschreven in het Jūrmala City Development Programme 2014-2020. In het kader van het hoofdactiviteitproject — het gebouw aan Straumes Street 1A zal worden herbouwd, het creëren van huurpanden voor handelaren op de 1e verdieping van het gebouw en in de keldervloer, en het gebied grenzend aan het gebouw zal worden verbeterd. De outputindicatoren van het project: 1) Aantal handelaren die hebben geprofiteerd van de in het kader van het project gecreëerde infrastructuur — 3 handelaren; 2) aantal nieuw gecreëerde banen bij handelaren, die hebben geprofiteerd van investeringen in infrastructuur — 13 banen;3) niet-financiële investeringen van handelaren die hebben geprofiteerd van investeringen in infrastructuur in het kader van het project in hun eigen immateriële investeringen en vaste activa — 629 310,21 EUR. De totale kosten van het project bedragen 2 289 329,94 EUR, waaronder:1) de uitvoeringskosten van de projectactiviteiten bedragen 1 660 019,73 EUR, waarvan de medefinanciering door het Fonds voor Regionale Ontwikkeling 70,03 % of 554890 bedraagt, 47 EUR, de subsidie uit de staatsbegroting bedraagt 1,73 % of 13 697,15 EUR, de medefinanciering uit de gemeentelijke begroting van Jūrmala City bedraagt 28,25 % of 223 813,78 EUR (inclusief subsidiabele openbare kosten 9,80 % of 77 617,20 EUR, particuliere subsidiabele kosten 18,45 % of 146 196,58 EUR), niet-subsidiabele kosten (particuliere niet-subsidiabele kosten) zijn 867618; 3333,2) niet-financiële investeringen in het kader van het project door handelaren die van de investering in hun eigen immateriële investeringen en vaste activa hebben geprofiteerd — 629 310,21 EUR. Het project zal naar verwachting worden uitgevoerd binnen 46 maanden van 6 maart 2019 tot en met 31 december 2022. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Sviluppo di infrastrutture per servizi di turismo idrico marittimo secondo la specializzazione economica della città" è diversificare l'offerta di servizi di turismo idrico Jurmala e aumentare l'importo degli investimenti privati nella città di Jurmala investendo nello sviluppo delle imprese e creando un centro di servizi per il turismo idrico in Straumes Street 1A, Jurmala, in conformità con la specializzazione economica della città definita nel programma di sviluppo della città di Jūrmala 2014-2020. Nell'ambito del progetto principale di attività — l'edificio a Straumes Street 1A sarà ricostruito, creando locali di locazione per i commercianti al 1º piano dell'edificio e al piano seminterrato, e il territorio adiacente all'edificio sarà migliorato. Gli indicatori di output del progetto:1) Numero di commercianti che hanno beneficiato dell'infrastruttura creata nel quadro del progetto — 3 commercianti; 2) numero di nuovi posti di lavoro creati nei commercianti, che hanno beneficiato di investimenti in infrastrutture — 13 posti di lavoro;3) investimenti non finanziari da parte di esercenti che hanno beneficiato di investimenti in infrastrutture nell'ambito del progetto in investimenti immateriali propri e immobilizzazioni — 629 310,21 EUR. Il costo totale del progetto è di 2 289 329,94 EUR, di cui:1) i costi di attuazione delle attività del progetto sono 1 660 019,73 EUR, di cui il cofinanziamento del Fondo di sviluppo regionale è pari al 70,03 % o 554 890,47 EUR, la sovvenzione di bilancio dello Stato è pari all'1,73 % o 13 697,15 EUR, il cofinanziamento dal bilancio comunale della città di Jūrmala è del 28,25 % o 223 813,78 EUR (compresi i costi pubblici ammissibili sono 9,80 % o 77 617,20 EUR, i costi ammissibili privati sono 18,45 % o 146 196,58 EUR), i costi non ammissibili (privati non ammissibili) sono 867618, 3333,2) EUR 33,2) investimenti non finanziari effettuati nell'ambito del progetto da esercenti che hanno beneficiato dell'investimento in propri investimenti immateriali e immobilizzazioni — 629 310,21 EUR. Il progetto è previsto entro 46 mesi dal 6 marzo 2019 al 31 dicembre 2022. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Desarrollo de infraestructuras para los servicios de turismo acuático marítimo según la especialización económica de la ciudad» es diversificar la oferta de servicios de turismo acuático de Jurmala y aumentar la cantidad de inversión privada en la ciudad de Jurmala mediante la inversión en desarrollo empresarial y el establecimiento de un centro de servicios de turismo acuático en la calle Straumes 1A, Jurmala, de acuerdo con la especialización económica de la ciudad establecida en el Programa de Desarrollo de la Ciudad de Jūrmala 2014-2020. En el marco del proyecto principal de actividad — el edificio de la calle Straumes 1A será reconstruido, creando locales de alquiler para comerciantes en el primer piso del edificio y en el sótano, y se mejorará el territorio adyacente al edificio. Los indicadores de resultados del proyecto: 1) Número de comerciantes que se han beneficiado de la infraestructura creada en el marco del proyecto — 3 comerciantes; 2) número de puestos de trabajo recién creados en los comerciantes, que se han beneficiado de inversiones en infraestructura — 13 puestos de trabajo; 3) inversiones no financieras de comerciantes que se han beneficiado de inversiones en infraestructuras en el marco del proyecto en sus propias inversiones intangibles y activos fijos — 629 310,21 EUR. El coste total del proyecto es de 2 289 329,94 EUR, incluidos:1) los costes de ejecución de las actividades del proyecto ascienden a 1 660 019,73 EUR, de los cuales el Fondo de Desarrollo Regional cofinancia el 70,03 % o 554 890,47 EUR, la subvención del presupuesto estatal es del 1,73 % o 13 697,15 EUR, la cofinanciación con cargo al presupuesto municipal de la ciudad de Jūrmala es del 28,25 % o 223 813,78 EUR (incluidos los costes públicos subvencionables del 9,80 % o 77 617,20 EUR, los costes subvencionables privados son del 18,45 % o 146 196,58 EUR), los costes no subvencionables (privados no subvencionables) son 867618,3333;2) las inversiones no financieras realizadas en el marco del proyecto por comerciantes que se han beneficiado de la inversión en sus propias inversiones intangibles y activos fijos — 629 310,21 EUR. El proyecto está previsto que se ejecute en un plazo de 46 meses del 6 de marzo de 2019 al 31 de diciembre de 2022. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti „Jurmala veeturismi teenuste infrastruktuuri arendamine vastavalt linna majanduslikule spetsialiseerumisele“ eesmärk on mitmekesistada Jurmala veeturismi teenuseid ja suurendada erainvesteeringute mahtu Jurmalas, investeerides ettevõtluse arendamisse ja asutades Jurmalas Straumes 1A veeturismi teenuste keskuse vastavalt Jūrmala linna arengukavas 2014–2020 määratletud majanduslikule spetsialiseerumisele. Põhitegevusprojekti raames ehitatakse hoone ümber Straumesi tänaval 1A. 1. korrusel asuvatest hoonetest ja hoone keldrist saavad kasu projekti eraettevõtjad ja sellega külgnev ala. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto „Jūrmalos vandens turizmo paslaugų infrastruktūros plėtra pagal miesto ekonominę specializaciją“ tikslas – įvairinti Jūrmalos vandens turizmo paslaugų pasiūlą ir padidinti privačių investicijų į Jūrmalą apimtį investuojant į verslo plėtrą ir įsteigiant Vandens turizmo paslaugų centrą Straumes g. 1A, Jūrmaloje, pagal Jūrmalos miesto plėtros 2014–2020 m. programoje apibrėžtą ekonominę specializaciją. Pagal pagrindinės veiklos projektą pastatas bus rekonstruotas Straumes gatvėje 1A.Pastatų nauda pirmame aukšte ir pastato rūsyje bus privačių projektų vykdytojų ir gretimos projekto teritorijos nauda. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta „Razvoj infrastrukture usluga vodnog turizma Jurmale prema gospodarskoj specijalizaciji grada” je diversificirati ponudu usluga vodnog turizma Jurmale i povećati količinu privatnih ulaganja u Jurmalu ulaganjem u razvoj poslovanja i osnivanjem Centra za usluge vodnog turizma u Straumes ulici 1A, Jurmala, prema gospodarskoj specijalizaciji grada definiranom u Programu razvoja grada Jūrmale 2014.-2020. U okviru projekta glavne aktivnosti, zgrada će biti obnovljena u ulici Straumes 1A. Prednost zgrada na 1. katu i podrumu zgrade bit će korist privatnih projektnih operatera i susjednog područja projekta. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου «Ανάπτυξη υποδομών υπηρεσιών υδατοτουριστικών υπηρεσιών Jurmala σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση της πόλης» είναι η διαφοροποίηση της προσφοράς υπηρεσιών υδατοτουριστικών υπηρεσιών της Jurmala και η αύξηση του ποσού των ιδιωτικών επενδύσεων στη Jurmala επενδύοντας στην ανάπτυξη των επιχειρήσεων και στην ίδρυση του Κέντρου Υπηρεσιών Τουρισμού Υδάτων στην οδό Straumes 1A, Jurmala, σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση της πόλης που ορίζεται στο Πρόγραμμα Ανάπτυξης της Πόλης Jūrmala 2014-2020. Στο πλαίσιο του έργου κύριας δραστηριότητας, το κτίριο θα ανοικοδομηθεί στην οδό Straumes 1Α.Το όφελος των κτιρίων στον 1ο όροφο και το υπόγειο του κτιρίου θα είναι προς όφελος των ιδιωτικών φορέων του έργου και της παρακείμενης περιοχής του έργου. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu „Rozvoj infraštruktúry služieb vodnej turistiky Jurmala podľa ekonomickej špecializácie mesta“ je diverzifikovať ponuku služieb vodnej turistiky Jurmala a zvýšiť objem súkromných investícií v Jurmale investovaním do rozvoja podnikania a zriadením centra služieb vodného cestovného ruchu na ulici Straumes 1A, Jurmala, v súlade s hospodárskou špecializáciou mesta definovanou v Programe rozvoja mesta Jūrmala na roky 2014 – 2020. V rámci hlavného projektu činnosti bude budova prestavaná na Straumes Street 1A.Prínos budov na 1. poschodí a suterén budovy bude prínosom pre súkromných prevádzkovateľov projektu a priľahlú oblasť projektu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen ”Jurmalan vesimatkailupalvelujen kehittäminen kaupungin taloudellisen erikoistumisen mukaan” tavoitteena on monipuolistaa Jurmalan vesimatkailupalvelujen tarjontaa ja lisätä yksityisten investointien määrää Jurmalassa investoimalla liiketoiminnan kehittämiseen ja perustamalla vesimatkailun palvelukeskus Straumes Street 1A:han, Jurmala, kaupungin taloudellisen erikoistumisen mukaisesti. Päätoimintahankkeen puitteissa rakennus rakennetaan uudelleen Straumes Street 1A:lle. Ensimmäisen kerroksen rakennusten ja rakennuksen kellarin hyöty koituu yksityisten hankkeen toteuttajien ja hankkeen viereisen alueen hyödyksi. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu „Rozwój infrastruktury usług turystyki wodnej Jurmala zgodnie ze specjalizacją gospodarczą miasta” jest dywersyfikacja oferty usług turystyki wodnej Jurmali oraz zwiększenie liczby inwestycji prywatnych w Jurmali poprzez inwestowanie w rozwój biznesu i utworzenie Centrum Usług Turystyki Wodnej przy ul. Straumes 1A, Jurmala, zgodnie ze specjalizacją gospodarczą miasta określoną w programie rozwoju miasta Jūrmala na lata 2014-2020. W ramach głównego projektu działalności budynek zostanie przebudowany przy ul. Straumes 1A. Korzyścią z budynków na 1. piętrze i piwnicy budynku będzie korzyść prywatnych operatorów projektu i sąsiedniego obszaru projektu. (Polish)
3 August 2022
0 references
„A Jurmala víziturizmus szolgáltatási infrastruktúrájának fejlesztése a város gazdasági szakosodásának megfelelően” projekt célja a Jurmala vízturisztikai szolgáltatások kínálatának diverzifikálása és a Jurmala magánberuházásainak növelése az üzletfejlesztésbe való beruházás és a Jurmala-i Straumes Street 1A vízturisztikai szolgáltató központ létrehozása révén, a Jūrmala Városfejlesztési Program 2014–2020-as gazdasági szakosodásának megfelelően. A főtevékenységi projekt keretében az épületet a Straumes Street 1A-nál építik át.Az épület 1. emeleti és alagsoros épületeinek előnye a magánprojekt üzemeltetőinek és a projekt szomszédos területének a javára válik. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu „Rozvoj infrastruktury služeb vodního cestovního ruchu Jurmala podle ekonomické specializace města“ je diverzifikovat nabídku služeb vodního cestovního ruchu společnosti Jurmala a zvýšit objem soukromých investic v Jurmale investováním do rozvoje podnikání a zřízením centra služeb vodního cestovního ruchu ve Straumes Street 1A, Jurmala, podle ekonomické specializace města definovaného v Rozvojovém programu města Jūrmala 2014–2020. V rámci hlavního projektu činnosti bude budova přestavěna na Straumes Street 1A.Výhodou budov v 1. patře a suterénu budovy budou výhody soukromých provozovatelů projektů a přilehlé oblasti projektu. (Czech)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Forbairt bonneagar seirbhíse turasóireachta uisce Jurmala de réir speisialtóireacht eacnamaíoch na cathrach” seirbhísí turasóireachta uisce Jurmala a éagsúlú agus méid na n-infheistíochtaí príobháideacha in Jurmala a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i bhforbairt gnó agus trí Ionad Seirbhísí Turasóireachta Uisce a bhunú i Sráid Straumes 1A, Jurmala, de réir speisialtóireacht eacnamaíoch na cathrach a shainmhínítear i gClár Forbartha Chathair Jūrmala 2014-2020. Laistigh de chreat an tionscadail phríomhghníomhaíochta, déanfar an foirgneamh a atógáil ar Shráid an tSratha 1A.Beidh tairbhe na bhfoirgneamh ar an gcéad urlár agus íoslach an fhoirgnimh chun tairbhe na n-oibreoirí tionscadail príobháideacha agus an cheantair in aice láimhe den tionscadal. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta „Razvoj infrastrukture vodnega turizma Jurmala v skladu z gospodarsko specializacijo mesta“ je diverzifikacija ponudbe vodnega turizma Jurmala in povečanje obsega zasebnih naložb v Jurmali z vlaganjem v poslovni razvoj in ustanovitvijo centra za storitve vodnega turizma v Straumes ulici 1A, Jurmala, v skladu z gospodarsko specializacijo mesta, opredeljeno v razvojnem programu mesta Jūrmala 2014–2020. V okviru projekta glavne dejavnosti bo stavba obnovljena na ulici Straumes 1A. Koristi stavb v 1. nadstropju in kleti stavbe bodo koristili zasebnim upravljavcem projektov in sosednjemu območju projekta. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта „Развитие на инфраструктурата за водни туристически услуги Jurmala в съответствие с икономическата специализация на града“ е да разнообрази предлагането на водни туристически услуги на Jurmala и да увеличи размера на частните инвестиции в Jurmala, като инвестира в развитието на бизнеса и създаването на Център за водни туристически услуги на улица Струмес 1А, Юрмала, според икономическата специализация на града, определена в Програмата за развитие на град Юрмала 2014—2020. В рамките на проекта за основна дейност сградата ще бъде възстановена на ул. „Строумес“ 1А. Ползата от сградите на 1-ви етаж и сутерена на сградата ще бъде от полза за частните проектни оператори и прилежащата зона на проекта. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett “L-iżvilupp tal-infrastruttura tas-servizz tat-turiżmu tal-ilma f’Jurmala skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tal-belt” huwa li jiddiversifika l-offerta tas-servizzi tat-turiżmu tal-ilma ta’ Jurmala u jżid l-ammont ta’ investimenti privati f’Jurmala billi jinvesti fl-iżvilupp tan-negozju u jistabbilixxi Ċentru tas-Servizzi tat-Turiżmu tal-Ilma fi Straumes Street 1A, Jurmala, skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tal-belt definita fil-Programm ta’ Żvilupp tal-Belt ta’ Jūrmala 2014–2020. Fi ħdan il-qafas tal-proġett ta’ attività ewlenija, il-bini se jinbena mill-ġdid fi Straumes Street 1A. Il-benefiċċju tal-bini fuq l-ewwel sular u l-kantina tal-bini se jkun ta’ benefiċċju għall-operaturi privati tal-proġett u ż-żona ta’ biswit tal-proġett. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto «Desenvolvimento de infraestrutura de serviços de turismo aquático Jurmala de acordo com a especialização econômica da cidade» é diversificar a oferta de serviços de turismo aquático de Jurmala e aumentar a quantidade de investimentos privados em Jurmala, investindo no desenvolvimento de negócios e estabelecendo Centro de Serviços de Turismo Hídrico na Rua Straumes 1A, Jurmala, de acordo com a especialização econômica da cidade definida no Programa de Desenvolvimento da Cidade de Jūrmala 2014-2020. No âmbito do projeto de atividade principal, o edifício será reconstruído na Rua Straumes 1A. O benefício dos edifícios no 1.º andar e no cave do edifício será o benefício dos operadores privados do projeto e da área adjacente do projeto. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet "Udvikling af vandturismeinfrastruktur i Jurmala i henhold til byens økonomiske specialisering" er at diversificere Jurmalas tilbud om vandturisme og øge mængden af private investeringer i Jurmala ved at investere i erhvervsudvikling og etablere vandturismecentre i Straumes Street 1A, Jurmala, i overensstemmelse med den økonomiske specialisering i byen som defineret i Jūrmala byudviklingsprogram 2014-2020. Inden for rammerne af hovedaktivitetsprojektet vil bygningen blive genopbygget på Straumes Street 1A. Fordelen ved bygningerne på 1. etage og bygningens kælder vil være til gavn for de private projektoperatører og det tilstødende område af projektet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului „Dezvoltarea infrastructurii de servicii de turism acvatic Jurmala în funcție de specializarea economică a orașului” este diversificarea ofertei de servicii de turism nautic Jurmala și creșterea volumului investițiilor private în Jurmala prin investiții în dezvoltarea afacerilor și înființarea Centrului de Servicii pentru Turismul Apei în Straumes Straumes 1A, Jurmala, în funcție de specializarea economică a orașului definită în Programul de Dezvoltare a Orașului Jūrmala 2014-2020. În cadrul proiectului principal de activitate, clădirea va fi reconstruită pe Straumes Street 1A. Beneficiul clădirilor de la etajul 1 și subsolul clădirii va fi în beneficiul operatorilor privați de proiecte și al zonei adiacente a proiectului. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet ”Utveckling av Jurmalas infrastruktur för vattenturismtjänster enligt stadens ekonomiska specialisering” är att diversifiera Jurmalas vattenturismtjänster och öka antalet privata investeringar i Jurmala genom att investera i affärsutveckling och etablera ett centrum för vattenturism i Straumes Street 1A, Jurmala, i enlighet med stadens ekonomiska specialisering som definieras i Jūrmala City Development Programme 2014–2020. Inom ramen för huvudverksamhetsprojektet kommer byggnaden att byggas om på Straumes Street 1A.Fördelen med byggnaderna på 1: a våningen och källaren i byggnaden kommer att gynna de privata projektoperatörerna och den angränsande delen av projektet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Straumes iela 1A, Jūrmala, LV-2015
0 references
Straumes iela 1, Jūrmala, LV-2015
0 references
Identifiers
3.3.1.0/18/I/001
0 references