Feasibility Study Digital Dialogue (Q2661109): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, nl, fr, de, it, es, sv, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Teostatavusuuring „Digitaalne dialoog“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Galimybių studija Skaitmeninis dialogas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Studija izvedivosti Digitalni dijalog | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μελέτη σκοπιμότητας Ψηφιακός διάλογος | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Štúdia uskutočniteľnosti Digitálny dialóg | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toteutettavuustutkimus Digitaalinen vuoropuhelu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Studium wykonalności Dialog cyfrowy | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Megvalósíthatósági tanulmány digitális párbeszéd | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Studie proveditelnosti Digitální dialog | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Priekšizpēte Digitālais dialogs | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Staidéar féidearthachta Idirphlé Digiteach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Študija izvedljivosti Digitalni dialog | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Дигитален диалог в рамките на проучването за осъществимост | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Studju ta’ Fattibbiltà Djalogu Diġitali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estudo de viabilidade Diálogo Digital | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Gennemførlighedsundersøgelse digital dialog | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Studiul de fezabilitate Dialogul digital | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2661109 в Швеция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2661109 u Švedskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2661109 Svédországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2661109 ve Švédsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2661109 i Sverige | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2661109 in Zweden | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2661109 Rootsis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2661109 Ruotsissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2661109 en Suède | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2661109 in Schweden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2661109 στη Σουηδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2661109 sa tSualainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2661109 in Svezia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2661109 Zviedrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2661109 Švedijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2661109 fl-Isvezja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2661109 w Szwecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2661109 na Suécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2661109 în Suedia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2661109 vo Švédsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2661109 na Švedskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2661109 en Suecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2661109 i Sverige | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Digitaalse dialoogi teostatavusuuringus püüab tsiviilehituse administratsioon käimasoleva projekti Disa-Digital Civil Engineering põhjal uurida võimalusi ja valikuid, mis hõlbustavad digitaalset dialoogi Gotlandi ettevõtjate, elanike ja külastajatega. Uuringus kasutatakse teenuste kavandamise protsesse, kus kvaliteedi ja jätkusuutlikkuse tagamiseks välja töötatud uuenduste keskmes on eeluuringu sihtrühmad. Eesmärk on uurida, millised püsivad platvormid saavad luua pideva digitaalse dialoogi, ja vaadata läbi, millised protsessid võivad kasutaja jaoks lihtsamaks teha. Selle eesmärk on suurendada juurdepääsu, õiguskindlust ja sihtrühmade osalust, tugevdada demokraatiat Gotlandil ja ettevõtlussektori arengu eeldusi ning aidata kaasa jätkusuutlikule majanduskasvule. Peamised küsimused, mida teostatavusuuringus uuritakse, on see, milline näeb välja ärisõbralik ja kliendikeskne kogukonna ülesehitamise protsess, kuidas see saab kaasa aidata kaasavale lähenemisviisile ja tagada, et igaüks tunneb end kogukonna planeerimises osalemisena ning kuidas administratsioon saab parandada teabe kättesaadavust saare elanikele, külastajatele ja tööstusele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Digitaalse dialoogi teostatavusuuringus püüab tsiviilehituse administratsioon käimasoleva projekti Disa-Digital Civil Engineering põhjal uurida võimalusi ja valikuid, mis hõlbustavad digitaalset dialoogi Gotlandi ettevõtjate, elanike ja külastajatega. Uuringus kasutatakse teenuste kavandamise protsesse, kus kvaliteedi ja jätkusuutlikkuse tagamiseks välja töötatud uuenduste keskmes on eeluuringu sihtrühmad. Eesmärk on uurida, millised püsivad platvormid saavad luua pideva digitaalse dialoogi, ja vaadata läbi, millised protsessid võivad kasutaja jaoks lihtsamaks teha. Selle eesmärk on suurendada juurdepääsu, õiguskindlust ja sihtrühmade osalust, tugevdada demokraatiat Gotlandil ja ettevõtlussektori arengu eeldusi ning aidata kaasa jätkusuutlikule majanduskasvule. Peamised küsimused, mida teostatavusuuringus uuritakse, on see, milline näeb välja ärisõbralik ja kliendikeskne kogukonna ülesehitamise protsess, kuidas see saab kaasa aidata kaasavale lähenemisviisile ja tagada, et igaüks tunneb end kogukonna planeerimises osalemisena ning kuidas administratsioon saab parandada teabe kättesaadavust saare elanikele, külastajatele ja tööstusele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Digitaalse dialoogi teostatavusuuringus püüab tsiviilehituse administratsioon käimasoleva projekti Disa-Digital Civil Engineering põhjal uurida võimalusi ja valikuid, mis hõlbustavad digitaalset dialoogi Gotlandi ettevõtjate, elanike ja külastajatega. Uuringus kasutatakse teenuste kavandamise protsesse, kus kvaliteedi ja jätkusuutlikkuse tagamiseks välja töötatud uuenduste keskmes on eeluuringu sihtrühmad. Eesmärk on uurida, millised püsivad platvormid saavad luua pideva digitaalse dialoogi, ja vaadata läbi, millised protsessid võivad kasutaja jaoks lihtsamaks teha. Selle eesmärk on suurendada juurdepääsu, õiguskindlust ja sihtrühmade osalust, tugevdada demokraatiat Gotlandil ja ettevõtlussektori arengu eeldusi ning aidata kaasa jätkusuutlikule majanduskasvule. Peamised küsimused, mida teostatavusuuringus uuritakse, on see, milline näeb välja ärisõbralik ja kliendikeskne kogukonna ülesehitamise protsess, kuidas see saab kaasa aidata kaasavale lähenemisviisile ja tagada, et igaüks tunneb end kogukonna planeerimises osalemisena ning kuidas administratsioon saab parandada teabe kättesaadavust saare elanikele, külastajatele ja tööstusele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skaitmeninio dialogo galimybių studijoje Civilinės inžinerijos administracija, remdamasi vykdomo projekto „Disa -Digital Civil Engineering“ įžvalgomis, siekia ištirti galimybes ir pasirinkimus, palengvinančius skaitmeninį dialogą su tikslinėmis grupėmis verslininkais, gyventojais ir lankytojais į Gotlandą. Tyrimas atliekamas naudojantis paslaugų projektavimo procesais, pagal kuriuos parengiamojo tyrimo tikslinėms grupėms daugiausia dėmesio skiriama kokybei ir tvarumui užtikrinti sukurtoms naujovėms. Tikslas – ištirti, kurios ilgalaikės platformos gali sukurti nuolatinį skaitmeninį dialogą, ir peržiūrėti, kurie procesai gali palengvinti vartotojui. Taip siekiama didinti tikslinių grupių prieinamumą, teisinį tikrumą ir dalyvavimą, stiprinti demokratiją Gotlande ir verslo sektoriaus vystymosi prielaidas bei prisidėti prie tvaraus augimo. Pagrindiniai klausimai, kuriuos analizuoja galimybių studija, yra tai, koks atrodo verslui palankus ir į klientus orientuotas bendruomenės kūrimo procesas, kaip jis gali prisidėti prie įtraukaus požiūrio ir užtikrinti, kad visi jaustųsi susiję su bendruomenės planavimu ir kaip administracija galėtų padidinti informacijos prieinamumą salos gyventojams, lankytojams ir pramonei. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skaitmeninio dialogo galimybių studijoje Civilinės inžinerijos administracija, remdamasi vykdomo projekto „Disa -Digital Civil Engineering“ įžvalgomis, siekia ištirti galimybes ir pasirinkimus, palengvinančius skaitmeninį dialogą su tikslinėmis grupėmis verslininkais, gyventojais ir lankytojais į Gotlandą. Tyrimas atliekamas naudojantis paslaugų projektavimo procesais, pagal kuriuos parengiamojo tyrimo tikslinėms grupėms daugiausia dėmesio skiriama kokybei ir tvarumui užtikrinti sukurtoms naujovėms. Tikslas – ištirti, kurios ilgalaikės platformos gali sukurti nuolatinį skaitmeninį dialogą, ir peržiūrėti, kurie procesai gali palengvinti vartotojui. Taip siekiama didinti tikslinių grupių prieinamumą, teisinį tikrumą ir dalyvavimą, stiprinti demokratiją Gotlande ir verslo sektoriaus vystymosi prielaidas bei prisidėti prie tvaraus augimo. Pagrindiniai klausimai, kuriuos analizuoja galimybių studija, yra tai, koks atrodo verslui palankus ir į klientus orientuotas bendruomenės kūrimo procesas, kaip jis gali prisidėti prie įtraukaus požiūrio ir užtikrinti, kad visi jaustųsi susiję su bendruomenės planavimu ir kaip administracija galėtų padidinti informacijos prieinamumą salos gyventojams, lankytojams ir pramonei. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skaitmeninio dialogo galimybių studijoje Civilinės inžinerijos administracija, remdamasi vykdomo projekto „Disa -Digital Civil Engineering“ įžvalgomis, siekia ištirti galimybes ir pasirinkimus, palengvinančius skaitmeninį dialogą su tikslinėmis grupėmis verslininkais, gyventojais ir lankytojais į Gotlandą. Tyrimas atliekamas naudojantis paslaugų projektavimo procesais, pagal kuriuos parengiamojo tyrimo tikslinėms grupėms daugiausia dėmesio skiriama kokybei ir tvarumui užtikrinti sukurtoms naujovėms. Tikslas – ištirti, kurios ilgalaikės platformos gali sukurti nuolatinį skaitmeninį dialogą, ir peržiūrėti, kurie procesai gali palengvinti vartotojui. Taip siekiama didinti tikslinių grupių prieinamumą, teisinį tikrumą ir dalyvavimą, stiprinti demokratiją Gotlande ir verslo sektoriaus vystymosi prielaidas bei prisidėti prie tvaraus augimo. Pagrindiniai klausimai, kuriuos analizuoja galimybių studija, yra tai, koks atrodo verslui palankus ir į klientus orientuotas bendruomenės kūrimo procesas, kaip jis gali prisidėti prie įtraukaus požiūrio ir užtikrinti, kad visi jaustųsi susiję su bendruomenės planavimu ir kaip administracija galėtų padidinti informacijos prieinamumą salos gyventojams, lankytojams ir pramonei. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U studiji izvedivosti digitalnog dijaloga uprava za građevinarstvo, na temelju uvida iz tekućeg projekta Disa – Digital Civil Engineering, nastoji istražiti mogućnosti i izbore kojima se olakšava digitalni dijalog s ciljnim skupinama poduzetnika, stanovnika i posjetitelja u Gotlandu. Studija se provodi primjenom procesa projektiranja usluga, pri čemu se ciljne skupine predstudije stavljaju u središte inovacija razvijenih kako bi se osigurala kvaliteta i održivost. Cilj je istražiti koje trajne platforme mogu stvoriti kontinuirani digitalni dijalog i preispitati koji postupci mogu olakšati korisniku. To je povećanje dostupnosti, pravne sigurnosti i sudjelovanja ciljnih skupina, jačanje demokracije na Gotlandu i preduvjeti poslovnog sektora za razvoj te doprinos održivom rastu. Primarna pitanja koja studija izvedivosti ispituje su kako izgleda proces izgradnje zajednice prilagođen poslovanju i korisnicima, kako može doprinijeti uključivom pristupu i osigurati da se svi osjećaju uključenima u planiranje zajednice i kako administracija može povećati dostupnost informacija stanovnicima, posjetiteljima i industriji na otoku. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U studiji izvedivosti digitalnog dijaloga uprava za građevinarstvo, na temelju uvida iz tekućeg projekta Disa – Digital Civil Engineering, nastoji istražiti mogućnosti i izbore kojima se olakšava digitalni dijalog s ciljnim skupinama poduzetnika, stanovnika i posjetitelja u Gotlandu. Studija se provodi primjenom procesa projektiranja usluga, pri čemu se ciljne skupine predstudije stavljaju u središte inovacija razvijenih kako bi se osigurala kvaliteta i održivost. Cilj je istražiti koje trajne platforme mogu stvoriti kontinuirani digitalni dijalog i preispitati koji postupci mogu olakšati korisniku. To je povećanje dostupnosti, pravne sigurnosti i sudjelovanja ciljnih skupina, jačanje demokracije na Gotlandu i preduvjeti poslovnog sektora za razvoj te doprinos održivom rastu. Primarna pitanja koja studija izvedivosti ispituje su kako izgleda proces izgradnje zajednice prilagođen poslovanju i korisnicima, kako može doprinijeti uključivom pristupu i osigurati da se svi osjećaju uključenima u planiranje zajednice i kako administracija može povećati dostupnost informacija stanovnicima, posjetiteljima i industriji na otoku. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U studiji izvedivosti digitalnog dijaloga uprava za građevinarstvo, na temelju uvida iz tekućeg projekta Disa – Digital Civil Engineering, nastoji istražiti mogućnosti i izbore kojima se olakšava digitalni dijalog s ciljnim skupinama poduzetnika, stanovnika i posjetitelja u Gotlandu. Studija se provodi primjenom procesa projektiranja usluga, pri čemu se ciljne skupine predstudije stavljaju u središte inovacija razvijenih kako bi se osigurala kvaliteta i održivost. Cilj je istražiti koje trajne platforme mogu stvoriti kontinuirani digitalni dijalog i preispitati koji postupci mogu olakšati korisniku. To je povećanje dostupnosti, pravne sigurnosti i sudjelovanja ciljnih skupina, jačanje demokracije na Gotlandu i preduvjeti poslovnog sektora za razvoj te doprinos održivom rastu. Primarna pitanja koja studija izvedivosti ispituje su kako izgleda proces izgradnje zajednice prilagođen poslovanju i korisnicima, kako može doprinijeti uključivom pristupu i osigurati da se svi osjećaju uključenima u planiranje zajednice i kako administracija može povećati dostupnost informacija stanovnicima, posjetiteljima i industriji na otoku. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στη μελέτη σκοπιμότητας του Ψηφιακού Διαλόγου, η Διοίκηση Πολιτικών Μηχανικών, με βάση τα στοιχεία του εν εξελίξει έργου Disa -Digital Civil Engineering, έχει ως στόχο να διερευνήσει ευκαιρίες και επιλογές που διευκολύνουν τον ψηφιακό διάλογο με τις ομάδες-στόχους επιχειρηματίες, κατοίκους και επισκέπτες του Gotland. Η μελέτη πραγματοποιείται με τη χρήση διαδικασιών σχεδιασμού υπηρεσιών, όπου οι ομάδες-στόχοι της προμελέτης τίθενται στο επίκεντρο των καινοτομιών που αναπτύχθηκαν για τη διασφάλιση της ποιότητας και της βιωσιμότητας. Στόχος είναι να διερευνηθούν ποιες μόνιμες πλατφόρμες μπορούν να δημιουργήσουν συνεχή ψηφιακό διάλογο και να επανεξεταστούν οι διαδικασίες που μπορούν να διευκολύνουν τον χρήστη. Αυτό αποσκοπεί στην αύξηση της προσβασιμότητας, της ασφάλειας δικαίου και της συμμετοχής των ομάδων-στόχων, στην ενίσχυση της δημοκρατίας στο Gotland και στις προϋποθέσεις του επιχειρηματικού τομέα για την ανάπτυξη και στη συμβολή στη βιώσιμη ανάπτυξη. Τα κύρια ερωτήματα που εξετάζει η μελέτη σκοπιμότητας είναι πώς μοιάζει μια φιλική προς τις επιχειρήσεις και προσανατολισμένη προς τον πελάτη κοινοτική διαδικασία οικοδόμησης, πώς μπορεί να συμβάλει σε μια προσέγγιση χωρίς αποκλεισμούς και να διασφαλίσει ότι όλοι αισθάνονται ότι συμμετέχουν στον κοινοτικό σχεδιασμό και πώς η διοίκηση μπορεί να αυξήσει την προσβασιμότητα των πληροφοριών για τους κατοίκους, τους επισκέπτες και τη βιομηχανία στο νησί. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στη μελέτη σκοπιμότητας του Ψηφιακού Διαλόγου, η Διοίκηση Πολιτικών Μηχανικών, με βάση τα στοιχεία του εν εξελίξει έργου Disa -Digital Civil Engineering, έχει ως στόχο να διερευνήσει ευκαιρίες και επιλογές που διευκολύνουν τον ψηφιακό διάλογο με τις ομάδες-στόχους επιχειρηματίες, κατοίκους και επισκέπτες του Gotland. Η μελέτη πραγματοποιείται με τη χρήση διαδικασιών σχεδιασμού υπηρεσιών, όπου οι ομάδες-στόχοι της προμελέτης τίθενται στο επίκεντρο των καινοτομιών που αναπτύχθηκαν για τη διασφάλιση της ποιότητας και της βιωσιμότητας. Στόχος είναι να διερευνηθούν ποιες μόνιμες πλατφόρμες μπορούν να δημιουργήσουν συνεχή ψηφιακό διάλογο και να επανεξεταστούν οι διαδικασίες που μπορούν να διευκολύνουν τον χρήστη. Αυτό αποσκοπεί στην αύξηση της προσβασιμότητας, της ασφάλειας δικαίου και της συμμετοχής των ομάδων-στόχων, στην ενίσχυση της δημοκρατίας στο Gotland και στις προϋποθέσεις του επιχειρηματικού τομέα για την ανάπτυξη και στη συμβολή στη βιώσιμη ανάπτυξη. Τα κύρια ερωτήματα που εξετάζει η μελέτη σκοπιμότητας είναι πώς μοιάζει μια φιλική προς τις επιχειρήσεις και προσανατολισμένη προς τον πελάτη κοινοτική διαδικασία οικοδόμησης, πώς μπορεί να συμβάλει σε μια προσέγγιση χωρίς αποκλεισμούς και να διασφαλίσει ότι όλοι αισθάνονται ότι συμμετέχουν στον κοινοτικό σχεδιασμό και πώς η διοίκηση μπορεί να αυξήσει την προσβασιμότητα των πληροφοριών για τους κατοίκους, τους επισκέπτες και τη βιομηχανία στο νησί. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στη μελέτη σκοπιμότητας του Ψηφιακού Διαλόγου, η Διοίκηση Πολιτικών Μηχανικών, με βάση τα στοιχεία του εν εξελίξει έργου Disa -Digital Civil Engineering, έχει ως στόχο να διερευνήσει ευκαιρίες και επιλογές που διευκολύνουν τον ψηφιακό διάλογο με τις ομάδες-στόχους επιχειρηματίες, κατοίκους και επισκέπτες του Gotland. Η μελέτη πραγματοποιείται με τη χρήση διαδικασιών σχεδιασμού υπηρεσιών, όπου οι ομάδες-στόχοι της προμελέτης τίθενται στο επίκεντρο των καινοτομιών που αναπτύχθηκαν για τη διασφάλιση της ποιότητας και της βιωσιμότητας. Στόχος είναι να διερευνηθούν ποιες μόνιμες πλατφόρμες μπορούν να δημιουργήσουν συνεχή ψηφιακό διάλογο και να επανεξεταστούν οι διαδικασίες που μπορούν να διευκολύνουν τον χρήστη. Αυτό αποσκοπεί στην αύξηση της προσβασιμότητας, της ασφάλειας δικαίου και της συμμετοχής των ομάδων-στόχων, στην ενίσχυση της δημοκρατίας στο Gotland και στις προϋποθέσεις του επιχειρηματικού τομέα για την ανάπτυξη και στη συμβολή στη βιώσιμη ανάπτυξη. Τα κύρια ερωτήματα που εξετάζει η μελέτη σκοπιμότητας είναι πώς μοιάζει μια φιλική προς τις επιχειρήσεις και προσανατολισμένη προς τον πελάτη κοινοτική διαδικασία οικοδόμησης, πώς μπορεί να συμβάλει σε μια προσέγγιση χωρίς αποκλεισμούς και να διασφαλίσει ότι όλοι αισθάνονται ότι συμμετέχουν στον κοινοτικό σχεδιασμό και πώς η διοίκηση μπορεί να αυξήσει την προσβασιμότητα των πληροφοριών για τους κατοίκους, τους επισκέπτες και τη βιομηχανία στο νησί. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V štúdii uskutočniteľnosti digitálneho dialógu sa správa stavebného inžinierstva na základe poznatkov z prebiehajúceho projektu Disa – Digital Civil Engineering zameriava na preskúmanie príležitostí a možností, ktoré uľahčujú digitálny dialóg s cieľovými skupinami podnikateľov, obyvateľov a návštevníkov Gotlandu. Štúdia sa vykonáva pomocou procesov navrhovania služieb, v rámci ktorých sú cieľové skupiny predbežnej štúdie stredobodom inovácií vyvinutých na zabezpečenie kvality a udržateľnosti. Cieľom je preskúmať, ktoré trvalé platformy môžu vytvoriť nepretržitý digitálny dialóg, a preskúmať, ktoré procesy môžu používateľovi uľahčiť. Cieľom je zvýšiť prístupnosť, právnu istotu a účasť cieľových skupín, posilniť demokraciu v Gotlande a podmienky rozvoja podnikateľského sektora a prispieť k udržateľnému rastu. Hlavné otázky, ktoré štúdia uskutočniteľnosti skúma, sú to, ako vyzerá proces komunitného budovania ústretový a orientovaný na zákazníka, ako môže prispieť k inkluzívnemu prístupu a zabezpečiť, aby sa každý cítil zapojený do komunitného plánovania a ako môže administratíva zvýšiť dostupnosť informácií pre obyvateľov, návštevníkov a priemysel na ostrove. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V štúdii uskutočniteľnosti digitálneho dialógu sa správa stavebného inžinierstva na základe poznatkov z prebiehajúceho projektu Disa – Digital Civil Engineering zameriava na preskúmanie príležitostí a možností, ktoré uľahčujú digitálny dialóg s cieľovými skupinami podnikateľov, obyvateľov a návštevníkov Gotlandu. Štúdia sa vykonáva pomocou procesov navrhovania služieb, v rámci ktorých sú cieľové skupiny predbežnej štúdie stredobodom inovácií vyvinutých na zabezpečenie kvality a udržateľnosti. Cieľom je preskúmať, ktoré trvalé platformy môžu vytvoriť nepretržitý digitálny dialóg, a preskúmať, ktoré procesy môžu používateľovi uľahčiť. Cieľom je zvýšiť prístupnosť, právnu istotu a účasť cieľových skupín, posilniť demokraciu v Gotlande a podmienky rozvoja podnikateľského sektora a prispieť k udržateľnému rastu. Hlavné otázky, ktoré štúdia uskutočniteľnosti skúma, sú to, ako vyzerá proces komunitného budovania ústretový a orientovaný na zákazníka, ako môže prispieť k inkluzívnemu prístupu a zabezpečiť, aby sa každý cítil zapojený do komunitného plánovania a ako môže administratíva zvýšiť dostupnosť informácií pre obyvateľov, návštevníkov a priemysel na ostrove. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V štúdii uskutočniteľnosti digitálneho dialógu sa správa stavebného inžinierstva na základe poznatkov z prebiehajúceho projektu Disa – Digital Civil Engineering zameriava na preskúmanie príležitostí a možností, ktoré uľahčujú digitálny dialóg s cieľovými skupinami podnikateľov, obyvateľov a návštevníkov Gotlandu. Štúdia sa vykonáva pomocou procesov navrhovania služieb, v rámci ktorých sú cieľové skupiny predbežnej štúdie stredobodom inovácií vyvinutých na zabezpečenie kvality a udržateľnosti. Cieľom je preskúmať, ktoré trvalé platformy môžu vytvoriť nepretržitý digitálny dialóg, a preskúmať, ktoré procesy môžu používateľovi uľahčiť. Cieľom je zvýšiť prístupnosť, právnu istotu a účasť cieľových skupín, posilniť demokraciu v Gotlande a podmienky rozvoja podnikateľského sektora a prispieť k udržateľnému rastu. Hlavné otázky, ktoré štúdia uskutočniteľnosti skúma, sú to, ako vyzerá proces komunitného budovania ústretový a orientovaný na zákazníka, ako môže prispieť k inkluzívnemu prístupu a zabezpečiť, aby sa každý cítil zapojený do komunitného plánovania a ako môže administratíva zvýšiť dostupnosť informácií pre obyvateľov, návštevníkov a priemysel na ostrove. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Digitaalista vuoropuhelua koskevassa toteutettavuustutkimuksessa Maa- ja vesirakennushallinto pyrkii meneillään olevan Disa -digitaalisen rakennustekniikan hankkeen näkemyksiin perustuen tutkimaan mahdollisuuksia ja valintoja, jotka helpottavat digitaalista vuoropuhelua Gotlannin yrittäjien, asukkaiden ja vierailijoiden kanssa. Tutkimus tehdään palvelumuotoiluprosesseilla, joissa esitutkimuksen kohderyhmät asetetaan laadun ja kestävyyden varmistamiseksi kehitettyjen innovaatioiden keskiöön. Tavoitteena on selvittää, mitkä kestävät alustat voivat luoda jatkuvaa digitaalista vuoropuhelua, ja tarkastella, mitkä prosessit voivat helpottaa käyttäjän toimintaa. Tavoitteena on lisätä saavutettavuutta, oikeusvarmuutta ja kohderyhmien osallistumista, vahvistaa demokratiaa Gotlannissa ja yrityssektorin kehityksen edellytyksiä sekä edistää kestävää kasvua. Toteutettavuustutkimuksessa tarkastellaan ensisijaisesti sitä, miltä yritysystävällinen ja asiakaslähtöinen yhteisöjen rakennusprosessi näyttää, miten se voi edistää osallistavaa lähestymistapaa ja varmistaa, että kaikki tuntevat osallistuvansa yhteisösuunnitteluun ja miten hallinto voi parantaa tiedon saatavuutta saaren asukkaille, vierailijoille ja teollisuudelle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Digitaalista vuoropuhelua koskevassa toteutettavuustutkimuksessa Maa- ja vesirakennushallinto pyrkii meneillään olevan Disa -digitaalisen rakennustekniikan hankkeen näkemyksiin perustuen tutkimaan mahdollisuuksia ja valintoja, jotka helpottavat digitaalista vuoropuhelua Gotlannin yrittäjien, asukkaiden ja vierailijoiden kanssa. Tutkimus tehdään palvelumuotoiluprosesseilla, joissa esitutkimuksen kohderyhmät asetetaan laadun ja kestävyyden varmistamiseksi kehitettyjen innovaatioiden keskiöön. Tavoitteena on selvittää, mitkä kestävät alustat voivat luoda jatkuvaa digitaalista vuoropuhelua, ja tarkastella, mitkä prosessit voivat helpottaa käyttäjän toimintaa. Tavoitteena on lisätä saavutettavuutta, oikeusvarmuutta ja kohderyhmien osallistumista, vahvistaa demokratiaa Gotlannissa ja yrityssektorin kehityksen edellytyksiä sekä edistää kestävää kasvua. Toteutettavuustutkimuksessa tarkastellaan ensisijaisesti sitä, miltä yritysystävällinen ja asiakaslähtöinen yhteisöjen rakennusprosessi näyttää, miten se voi edistää osallistavaa lähestymistapaa ja varmistaa, että kaikki tuntevat osallistuvansa yhteisösuunnitteluun ja miten hallinto voi parantaa tiedon saatavuutta saaren asukkaille, vierailijoille ja teollisuudelle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Digitaalista vuoropuhelua koskevassa toteutettavuustutkimuksessa Maa- ja vesirakennushallinto pyrkii meneillään olevan Disa -digitaalisen rakennustekniikan hankkeen näkemyksiin perustuen tutkimaan mahdollisuuksia ja valintoja, jotka helpottavat digitaalista vuoropuhelua Gotlannin yrittäjien, asukkaiden ja vierailijoiden kanssa. Tutkimus tehdään palvelumuotoiluprosesseilla, joissa esitutkimuksen kohderyhmät asetetaan laadun ja kestävyyden varmistamiseksi kehitettyjen innovaatioiden keskiöön. Tavoitteena on selvittää, mitkä kestävät alustat voivat luoda jatkuvaa digitaalista vuoropuhelua, ja tarkastella, mitkä prosessit voivat helpottaa käyttäjän toimintaa. Tavoitteena on lisätä saavutettavuutta, oikeusvarmuutta ja kohderyhmien osallistumista, vahvistaa demokratiaa Gotlannissa ja yrityssektorin kehityksen edellytyksiä sekä edistää kestävää kasvua. Toteutettavuustutkimuksessa tarkastellaan ensisijaisesti sitä, miltä yritysystävällinen ja asiakaslähtöinen yhteisöjen rakennusprosessi näyttää, miten se voi edistää osallistavaa lähestymistapaa ja varmistaa, että kaikki tuntevat osallistuvansa yhteisösuunnitteluun ja miten hallinto voi parantaa tiedon saatavuutta saaren asukkaille, vierailijoille ja teollisuudelle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W studium wykonalności Dialogu Cyfrowego Administracja Inżynierii Lądowej, oparta na spostrzeżeniach z trwającego projektu Disa -Digital Civil Engineering, ma na celu zbadanie możliwości i wyborów, które ułatwiają dialog cyfrowy z grupami docelowymi przedsiębiorcami, mieszkańcami i odwiedzającymi Gotlandię. Badanie przeprowadza się z wykorzystaniem procesów projektowania usług, w ramach których grupy docelowe wstępnego badania znajdują się w centrum innowacji opracowanych w celu zapewnienia jakości i zrównoważonego rozwoju. Celem jest zbadanie, które trwałe platformy mogą prowadzić do ciągłego dialogu cyfrowego oraz sprawdzenie, które procesy mogą ułatwić użytkownikowi. Ma to na celu zwiększenie dostępności, pewności prawa i uczestnictwa grup docelowych, wzmocnienie demokracji w Gotlandii i warunków wstępnych rozwoju sektora przedsiębiorstw oraz przyczynienie się do zrównoważonego wzrostu gospodarczego. Główne pytania, które bada studium wykonalności, to to, jak wygląda proces budowania społeczności przyjazny biznesowi i zorientowany na klienta, w jaki sposób może przyczynić się do integracyjnego podejścia i zapewnić, że wszyscy czują się zaangażowani w planowanie społeczności i w jaki sposób administracja może zwiększyć dostępność informacji dla mieszkańców, odwiedzających i przemysłu na wyspie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W studium wykonalności Dialogu Cyfrowego Administracja Inżynierii Lądowej, oparta na spostrzeżeniach z trwającego projektu Disa -Digital Civil Engineering, ma na celu zbadanie możliwości i wyborów, które ułatwiają dialog cyfrowy z grupami docelowymi przedsiębiorcami, mieszkańcami i odwiedzającymi Gotlandię. Badanie przeprowadza się z wykorzystaniem procesów projektowania usług, w ramach których grupy docelowe wstępnego badania znajdują się w centrum innowacji opracowanych w celu zapewnienia jakości i zrównoważonego rozwoju. Celem jest zbadanie, które trwałe platformy mogą prowadzić do ciągłego dialogu cyfrowego oraz sprawdzenie, które procesy mogą ułatwić użytkownikowi. Ma to na celu zwiększenie dostępności, pewności prawa i uczestnictwa grup docelowych, wzmocnienie demokracji w Gotlandii i warunków wstępnych rozwoju sektora przedsiębiorstw oraz przyczynienie się do zrównoważonego wzrostu gospodarczego. Główne pytania, które bada studium wykonalności, to to, jak wygląda proces budowania społeczności przyjazny biznesowi i zorientowany na klienta, w jaki sposób może przyczynić się do integracyjnego podejścia i zapewnić, że wszyscy czują się zaangażowani w planowanie społeczności i w jaki sposób administracja może zwiększyć dostępność informacji dla mieszkańców, odwiedzających i przemysłu na wyspie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W studium wykonalności Dialogu Cyfrowego Administracja Inżynierii Lądowej, oparta na spostrzeżeniach z trwającego projektu Disa -Digital Civil Engineering, ma na celu zbadanie możliwości i wyborów, które ułatwiają dialog cyfrowy z grupami docelowymi przedsiębiorcami, mieszkańcami i odwiedzającymi Gotlandię. Badanie przeprowadza się z wykorzystaniem procesów projektowania usług, w ramach których grupy docelowe wstępnego badania znajdują się w centrum innowacji opracowanych w celu zapewnienia jakości i zrównoważonego rozwoju. Celem jest zbadanie, które trwałe platformy mogą prowadzić do ciągłego dialogu cyfrowego oraz sprawdzenie, które procesy mogą ułatwić użytkownikowi. Ma to na celu zwiększenie dostępności, pewności prawa i uczestnictwa grup docelowych, wzmocnienie demokracji w Gotlandii i warunków wstępnych rozwoju sektora przedsiębiorstw oraz przyczynienie się do zrównoważonego wzrostu gospodarczego. Główne pytania, które bada studium wykonalności, to to, jak wygląda proces budowania społeczności przyjazny biznesowi i zorientowany na klienta, w jaki sposób może przyczynić się do integracyjnego podejścia i zapewnić, że wszyscy czują się zaangażowani w planowanie społeczności i w jaki sposób administracja może zwiększyć dostępność informacji dla mieszkańców, odwiedzających i przemysłu na wyspie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Digitális Párbeszéd megvalósíthatósági tanulmányában az Építőmérnöki Igazgatás a folyamatban lévő Disa – Digitális Építőmérnöki Projektből származó betekintések alapján arra törekszik, hogy feltárja azokat a lehetőségeket és választási lehetőségeket, amelyek megkönnyítik a digitális párbeszédet a célcsoportokkal a vállalkozókkal, lakosokkal és Gotland látogatóival. A tanulmány szolgáltatástervezési folyamatok alkalmazásával történik, ahol az előtanulmány célcsoportjait a minőség és a fenntarthatóság biztosítása érdekében kifejlesztett innovációk középpontjába helyezik. A cél annak feltárása, hogy mely tartós platformok hozhatnak létre folyamatos digitális párbeszédet, valamint annak felülvizsgálata, hogy mely folyamatok könnyíthetik meg a felhasználókat. Ennek célja a célcsoportok hozzáférhetőségének, jogbiztonságának és részvételének növelése, Gotland demokráciájának és az üzleti szektor fejlesztési előfeltételeinek megerősítése, valamint a fenntartható növekedéshez való hozzájárulás. A megvalósíthatósági tanulmány által megvizsgált elsődleges kérdések az, hogy hogyan néz ki egy vállalkozásbarát és ügyfélorientált közösségépítési folyamat, hogyan járulhat hozzá az inkluzív megközelítéshez és annak biztosításához, hogy mindenki úgy érezze, részt vesz a közösségi tervezésben, és hogyan javíthatja az információ hozzáférhetőségét a sziget lakói, látogatói és iparágai számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Digitális Párbeszéd megvalósíthatósági tanulmányában az Építőmérnöki Igazgatás a folyamatban lévő Disa – Digitális Építőmérnöki Projektből származó betekintések alapján arra törekszik, hogy feltárja azokat a lehetőségeket és választási lehetőségeket, amelyek megkönnyítik a digitális párbeszédet a célcsoportokkal a vállalkozókkal, lakosokkal és Gotland látogatóival. A tanulmány szolgáltatástervezési folyamatok alkalmazásával történik, ahol az előtanulmány célcsoportjait a minőség és a fenntarthatóság biztosítása érdekében kifejlesztett innovációk középpontjába helyezik. A cél annak feltárása, hogy mely tartós platformok hozhatnak létre folyamatos digitális párbeszédet, valamint annak felülvizsgálata, hogy mely folyamatok könnyíthetik meg a felhasználókat. Ennek célja a célcsoportok hozzáférhetőségének, jogbiztonságának és részvételének növelése, Gotland demokráciájának és az üzleti szektor fejlesztési előfeltételeinek megerősítése, valamint a fenntartható növekedéshez való hozzájárulás. A megvalósíthatósági tanulmány által megvizsgált elsődleges kérdések az, hogy hogyan néz ki egy vállalkozásbarát és ügyfélorientált közösségépítési folyamat, hogyan járulhat hozzá az inkluzív megközelítéshez és annak biztosításához, hogy mindenki úgy érezze, részt vesz a közösségi tervezésben, és hogyan javíthatja az információ hozzáférhetőségét a sziget lakói, látogatói és iparágai számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Digitális Párbeszéd megvalósíthatósági tanulmányában az Építőmérnöki Igazgatás a folyamatban lévő Disa – Digitális Építőmérnöki Projektből származó betekintések alapján arra törekszik, hogy feltárja azokat a lehetőségeket és választási lehetőségeket, amelyek megkönnyítik a digitális párbeszédet a célcsoportokkal a vállalkozókkal, lakosokkal és Gotland látogatóival. A tanulmány szolgáltatástervezési folyamatok alkalmazásával történik, ahol az előtanulmány célcsoportjait a minőség és a fenntarthatóság biztosítása érdekében kifejlesztett innovációk középpontjába helyezik. A cél annak feltárása, hogy mely tartós platformok hozhatnak létre folyamatos digitális párbeszédet, valamint annak felülvizsgálata, hogy mely folyamatok könnyíthetik meg a felhasználókat. Ennek célja a célcsoportok hozzáférhetőségének, jogbiztonságának és részvételének növelése, Gotland demokráciájának és az üzleti szektor fejlesztési előfeltételeinek megerősítése, valamint a fenntartható növekedéshez való hozzájárulás. A megvalósíthatósági tanulmány által megvizsgált elsődleges kérdések az, hogy hogyan néz ki egy vállalkozásbarát és ügyfélorientált közösségépítési folyamat, hogyan járulhat hozzá az inkluzív megközelítéshez és annak biztosításához, hogy mindenki úgy érezze, részt vesz a közösségi tervezésben, és hogyan javíthatja az információ hozzáférhetőségét a sziget lakói, látogatói és iparágai számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ve studii proveditelnosti digitálního dialogu se stavební správa na základě poznatků z probíhajícího projektu Disa – digitální stavební inženýrství snaží prozkoumat příležitosti a možnosti, které usnadňují digitální dialog s cílovými skupinami podnikatelů, obyvatel a návštěvníků Gotlandu. Studie se provádí s využitím procesů navrhování služeb, kde jsou cílové skupiny přípravného studia postaveny do středu inovací vyvíjených za účelem zajištění kvality a udržitelnosti. Cílem je zjistit, které trvalé platformy mohou vytvářet nepřetržitý digitální dialog, a přezkoumat, které procesy mohou uživateli usnadnit. Cílem je zvýšit dostupnost, právní jistotu a účast cílových skupin, posílit demokracii na Gotlandu a předpoklady podnikatelského sektoru pro rozvoj a přispět k udržitelnému růstu. Primárními otázkami, které studie proveditelnosti zkoumá, je, jak vypadá proces budování komunit vstřícný k podnikání a orientovaný na zákazníky, jak může přispět k inkluzivnímu přístupu a zajistit, aby se každý cítil zapojen do komunitního plánování a jak může správa zvýšit dostupnost informací pro obyvatele, návštěvníky a průmysl na ostrově. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ve studii proveditelnosti digitálního dialogu se stavební správa na základě poznatků z probíhajícího projektu Disa – digitální stavební inženýrství snaží prozkoumat příležitosti a možnosti, které usnadňují digitální dialog s cílovými skupinami podnikatelů, obyvatel a návštěvníků Gotlandu. Studie se provádí s využitím procesů navrhování služeb, kde jsou cílové skupiny přípravného studia postaveny do středu inovací vyvíjených za účelem zajištění kvality a udržitelnosti. Cílem je zjistit, které trvalé platformy mohou vytvářet nepřetržitý digitální dialog, a přezkoumat, které procesy mohou uživateli usnadnit. Cílem je zvýšit dostupnost, právní jistotu a účast cílových skupin, posílit demokracii na Gotlandu a předpoklady podnikatelského sektoru pro rozvoj a přispět k udržitelnému růstu. Primárními otázkami, které studie proveditelnosti zkoumá, je, jak vypadá proces budování komunit vstřícný k podnikání a orientovaný na zákazníky, jak může přispět k inkluzivnímu přístupu a zajistit, aby se každý cítil zapojen do komunitního plánování a jak může správa zvýšit dostupnost informací pro obyvatele, návštěvníky a průmysl na ostrově. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ve studii proveditelnosti digitálního dialogu se stavební správa na základě poznatků z probíhajícího projektu Disa – digitální stavební inženýrství snaží prozkoumat příležitosti a možnosti, které usnadňují digitální dialog s cílovými skupinami podnikatelů, obyvatel a návštěvníků Gotlandu. Studie se provádí s využitím procesů navrhování služeb, kde jsou cílové skupiny přípravného studia postaveny do středu inovací vyvíjených za účelem zajištění kvality a udržitelnosti. Cílem je zjistit, které trvalé platformy mohou vytvářet nepřetržitý digitální dialog, a přezkoumat, které procesy mohou uživateli usnadnit. Cílem je zvýšit dostupnost, právní jistotu a účast cílových skupin, posílit demokracii na Gotlandu a předpoklady podnikatelského sektoru pro rozvoj a přispět k udržitelnému růstu. Primárními otázkami, které studie proveditelnosti zkoumá, je, jak vypadá proces budování komunit vstřícný k podnikání a orientovaný na zákazníky, jak může přispět k inkluzivnímu přístupu a zajistit, aby se každý cítil zapojen do komunitního plánování a jak může správa zvýšit dostupnost informací pro obyvatele, návštěvníky a průmysl na ostrově. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Digitālā dialoga priekšizpētē Civilinženierijas administrācija, pamatojoties uz pašreizējā projekta Disa — Digital Civil Engineering atziņām, cenšas izpētīt iespējas un izvēles, kas atvieglo digitālo dialogu ar mērķa grupām uzņēmējiem, iedzīvotājiem un Gotlandes apmeklētājiem. Pētījums tiek veikts, izmantojot pakalpojumu izstrādes procesus, kur priekšpētījuma mērķa grupas tiek izvirzītas to inovāciju centrā, kas izstrādātas, lai nodrošinātu kvalitāti un ilgtspēju. Mērķis ir izpētīt, kuras ilglaicīgas platformas var radīt pastāvīgu digitālo dialogu, un pārskatīt, kuri procesi var atvieglot lietotājam. Tas ir paredzēts, lai palielinātu pieejamību, juridisko noteiktību un mērķa grupu līdzdalību, stiprinātu demokrātiju Gotlandē un uzņēmējdarbības nozares attīstības priekšnoteikumus un veicinātu ilgtspējīgu izaugsmi. Galvenie jautājumi, kas priekšizpētē tiek pētīti, ir tas, kā izskatās uzņēmējdarbībai draudzīgs un uz klientu orientēts kopienas veidošanas process, kā tas var veicināt iekļaujošu pieeju un nodrošināt, ka ikviens jūtas iesaistīts kopienas plānošanā un kā administrācija var palielināt informācijas pieejamību iedzīvotājiem, apmeklētājiem un nozarei salā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Digitālā dialoga priekšizpētē Civilinženierijas administrācija, pamatojoties uz pašreizējā projekta Disa — Digital Civil Engineering atziņām, cenšas izpētīt iespējas un izvēles, kas atvieglo digitālo dialogu ar mērķa grupām uzņēmējiem, iedzīvotājiem un Gotlandes apmeklētājiem. Pētījums tiek veikts, izmantojot pakalpojumu izstrādes procesus, kur priekšpētījuma mērķa grupas tiek izvirzītas to inovāciju centrā, kas izstrādātas, lai nodrošinātu kvalitāti un ilgtspēju. Mērķis ir izpētīt, kuras ilglaicīgas platformas var radīt pastāvīgu digitālo dialogu, un pārskatīt, kuri procesi var atvieglot lietotājam. Tas ir paredzēts, lai palielinātu pieejamību, juridisko noteiktību un mērķa grupu līdzdalību, stiprinātu demokrātiju Gotlandē un uzņēmējdarbības nozares attīstības priekšnoteikumus un veicinātu ilgtspējīgu izaugsmi. Galvenie jautājumi, kas priekšizpētē tiek pētīti, ir tas, kā izskatās uzņēmējdarbībai draudzīgs un uz klientu orientēts kopienas veidošanas process, kā tas var veicināt iekļaujošu pieeju un nodrošināt, ka ikviens jūtas iesaistīts kopienas plānošanā un kā administrācija var palielināt informācijas pieejamību iedzīvotājiem, apmeklētājiem un nozarei salā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Digitālā dialoga priekšizpētē Civilinženierijas administrācija, pamatojoties uz pašreizējā projekta Disa — Digital Civil Engineering atziņām, cenšas izpētīt iespējas un izvēles, kas atvieglo digitālo dialogu ar mērķa grupām uzņēmējiem, iedzīvotājiem un Gotlandes apmeklētājiem. Pētījums tiek veikts, izmantojot pakalpojumu izstrādes procesus, kur priekšpētījuma mērķa grupas tiek izvirzītas to inovāciju centrā, kas izstrādātas, lai nodrošinātu kvalitāti un ilgtspēju. Mērķis ir izpētīt, kuras ilglaicīgas platformas var radīt pastāvīgu digitālo dialogu, un pārskatīt, kuri procesi var atvieglot lietotājam. Tas ir paredzēts, lai palielinātu pieejamību, juridisko noteiktību un mērķa grupu līdzdalību, stiprinātu demokrātiju Gotlandē un uzņēmējdarbības nozares attīstības priekšnoteikumus un veicinātu ilgtspējīgu izaugsmi. Galvenie jautājumi, kas priekšizpētē tiek pētīti, ir tas, kā izskatās uzņēmējdarbībai draudzīgs un uz klientu orientēts kopienas veidošanas process, kā tas var veicināt iekļaujošu pieeju un nodrošināt, ka ikviens jūtas iesaistīts kopienas plānošanā un kā administrācija var palielināt informācijas pieejamību iedzīvotājiem, apmeklētājiem un nozarei salā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa staidéar féidearthachta maidir leis an Idirphlé Digiteach, tá sé mar aidhm ag Riarachán na hInnealtóireachta Sibhialta, bunaithe ar na léargais ón tionscadal leanúnach Disa -Digital Civil Engineering, deiseanna agus roghanna a fhiosrú lena n-éascaítear idirphlé digiteach le spriocghrúpaí fiontraithe, cónaitheoirí agus cuairteoirí chuig Gotland. Déantar an staidéar trí phróisis deartha seirbhíse a úsáid, áit a gcuirtear spriocghrúpaí an réamhstaidéir i gcroílár na nuálaíochtaí a forbraíodh chun cáilíocht agus inbhuanaitheacht a chinntiú. Is é an sprioc atá ann imscrúdú a dhéanamh ar na hardáin bhuana ar féidir leo idirphlé digiteach leanúnach a chruthú agus athbhreithniú a dhéanamh ar na próisis ar féidir leo é a dhéanamh níos éasca don úsáideoir. Is é is aidhm dó sin inrochtaineacht, deimhneacht dhlíthiúil agus rannpháirtíocht na spriocghrúpaí a mhéadú, an daonlathas ar Gotland agus réamhriachtanais na hearnála gnó don fhorbairt a neartú agus cur le fás inbhuanaithe. Is iad na príomhcheisteanna a scrúdaíonn an staidéar féidearthachta ná an chuma atá ar phróiseas tógála pobail atá fabhrach don ghnó agus dírithe ar chustaiméirí, conas is féidir leis cur le cur chuige cuimsitheach agus a chinntiú go mbraitheann gach duine go bhfuil baint acu le pleanáil pobail agus conas is féidir leis an riarachán cur le hinrochtaineacht faisnéise do chónaitheoirí, do chuairteoirí agus don tionscal ar an oileán. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa staidéar féidearthachta maidir leis an Idirphlé Digiteach, tá sé mar aidhm ag Riarachán na hInnealtóireachta Sibhialta, bunaithe ar na léargais ón tionscadal leanúnach Disa -Digital Civil Engineering, deiseanna agus roghanna a fhiosrú lena n-éascaítear idirphlé digiteach le spriocghrúpaí fiontraithe, cónaitheoirí agus cuairteoirí chuig Gotland. Déantar an staidéar trí phróisis deartha seirbhíse a úsáid, áit a gcuirtear spriocghrúpaí an réamhstaidéir i gcroílár na nuálaíochtaí a forbraíodh chun cáilíocht agus inbhuanaitheacht a chinntiú. Is é an sprioc atá ann imscrúdú a dhéanamh ar na hardáin bhuana ar féidir leo idirphlé digiteach leanúnach a chruthú agus athbhreithniú a dhéanamh ar na próisis ar féidir leo é a dhéanamh níos éasca don úsáideoir. Is é is aidhm dó sin inrochtaineacht, deimhneacht dhlíthiúil agus rannpháirtíocht na spriocghrúpaí a mhéadú, an daonlathas ar Gotland agus réamhriachtanais na hearnála gnó don fhorbairt a neartú agus cur le fás inbhuanaithe. Is iad na príomhcheisteanna a scrúdaíonn an staidéar féidearthachta ná an chuma atá ar phróiseas tógála pobail atá fabhrach don ghnó agus dírithe ar chustaiméirí, conas is féidir leis cur le cur chuige cuimsitheach agus a chinntiú go mbraitheann gach duine go bhfuil baint acu le pleanáil pobail agus conas is féidir leis an riarachán cur le hinrochtaineacht faisnéise do chónaitheoirí, do chuairteoirí agus don tionscal ar an oileán. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa staidéar féidearthachta maidir leis an Idirphlé Digiteach, tá sé mar aidhm ag Riarachán na hInnealtóireachta Sibhialta, bunaithe ar na léargais ón tionscadal leanúnach Disa -Digital Civil Engineering, deiseanna agus roghanna a fhiosrú lena n-éascaítear idirphlé digiteach le spriocghrúpaí fiontraithe, cónaitheoirí agus cuairteoirí chuig Gotland. Déantar an staidéar trí phróisis deartha seirbhíse a úsáid, áit a gcuirtear spriocghrúpaí an réamhstaidéir i gcroílár na nuálaíochtaí a forbraíodh chun cáilíocht agus inbhuanaitheacht a chinntiú. Is é an sprioc atá ann imscrúdú a dhéanamh ar na hardáin bhuana ar féidir leo idirphlé digiteach leanúnach a chruthú agus athbhreithniú a dhéanamh ar na próisis ar féidir leo é a dhéanamh níos éasca don úsáideoir. Is é is aidhm dó sin inrochtaineacht, deimhneacht dhlíthiúil agus rannpháirtíocht na spriocghrúpaí a mhéadú, an daonlathas ar Gotland agus réamhriachtanais na hearnála gnó don fhorbairt a neartú agus cur le fás inbhuanaithe. Is iad na príomhcheisteanna a scrúdaíonn an staidéar féidearthachta ná an chuma atá ar phróiseas tógála pobail atá fabhrach don ghnó agus dírithe ar chustaiméirí, conas is féidir leis cur le cur chuige cuimsitheach agus a chinntiú go mbraitheann gach duine go bhfuil baint acu le pleanáil pobail agus conas is féidir leis an riarachán cur le hinrochtaineacht faisnéise do chónaitheoirí, do chuairteoirí agus don tionscal ar an oileán. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V študiji izvedljivosti digitalnega dialoga si Uprava za gradbeništvo, ki temelji na spoznanjih iz projekta Disa-Digital Civil Engineering, prizadeva raziskati priložnosti in možnosti, ki omogočajo digitalni dialog s ciljnimi skupinami podjetnikov, prebivalcev in obiskovalcev Gotlanda. Študija se izvede z uporabo postopkov načrtovanja storitev, pri čemer so ciljne skupine predhodnega študija v središču inovacij, razvitih za zagotavljanje kakovosti in trajnosti. Cilj je raziskati, katere trajne platforme lahko ustvarijo stalen digitalni dialog, in pregledati, kateri postopki lahko uporabniku olajšajo delo. S tem naj bi povečali dostopnost, pravno varnost in udeležbo ciljnih skupin, okrepili demokracijo na Gotlandu in predpogoje poslovnega sektorja za razvoj ter prispevali k trajnostni rasti. Primarna vprašanja, ki jih preučuje študija izvedljivosti, so, kako izgleda poslovno prijazen in k strankam usmerjen proces gradnje skupnosti, kako lahko prispeva k vključujočemu pristopu in zagotovi, da se vsi počutijo vključeni v načrtovanje skupnosti ter kako lahko uprava poveča dostopnost informacij za prebivalce, obiskovalce in industrijo na otoku. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V študiji izvedljivosti digitalnega dialoga si Uprava za gradbeništvo, ki temelji na spoznanjih iz projekta Disa-Digital Civil Engineering, prizadeva raziskati priložnosti in možnosti, ki omogočajo digitalni dialog s ciljnimi skupinami podjetnikov, prebivalcev in obiskovalcev Gotlanda. Študija se izvede z uporabo postopkov načrtovanja storitev, pri čemer so ciljne skupine predhodnega študija v središču inovacij, razvitih za zagotavljanje kakovosti in trajnosti. Cilj je raziskati, katere trajne platforme lahko ustvarijo stalen digitalni dialog, in pregledati, kateri postopki lahko uporabniku olajšajo delo. S tem naj bi povečali dostopnost, pravno varnost in udeležbo ciljnih skupin, okrepili demokracijo na Gotlandu in predpogoje poslovnega sektorja za razvoj ter prispevali k trajnostni rasti. Primarna vprašanja, ki jih preučuje študija izvedljivosti, so, kako izgleda poslovno prijazen in k strankam usmerjen proces gradnje skupnosti, kako lahko prispeva k vključujočemu pristopu in zagotovi, da se vsi počutijo vključeni v načrtovanje skupnosti ter kako lahko uprava poveča dostopnost informacij za prebivalce, obiskovalce in industrijo na otoku. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V študiji izvedljivosti digitalnega dialoga si Uprava za gradbeništvo, ki temelji na spoznanjih iz projekta Disa-Digital Civil Engineering, prizadeva raziskati priložnosti in možnosti, ki omogočajo digitalni dialog s ciljnimi skupinami podjetnikov, prebivalcev in obiskovalcev Gotlanda. Študija se izvede z uporabo postopkov načrtovanja storitev, pri čemer so ciljne skupine predhodnega študija v središču inovacij, razvitih za zagotavljanje kakovosti in trajnosti. Cilj je raziskati, katere trajne platforme lahko ustvarijo stalen digitalni dialog, in pregledati, kateri postopki lahko uporabniku olajšajo delo. S tem naj bi povečali dostopnost, pravno varnost in udeležbo ciljnih skupin, okrepili demokracijo na Gotlandu in predpogoje poslovnega sektorja za razvoj ter prispevali k trajnostni rasti. Primarna vprašanja, ki jih preučuje študija izvedljivosti, so, kako izgleda poslovno prijazen in k strankam usmerjen proces gradnje skupnosti, kako lahko prispeva k vključujočemu pristopu in zagotovi, da se vsi počutijo vključeni v načrtovanje skupnosti ter kako lahko uprava poveča dostopnost informacij za prebivalce, obiskovalce in industrijo na otoku. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В проучването за осъществимост на цифровия диалог администрацията на гражданското строителство, основана на изводите от текущия проект Disa — Digital Civil Engineering, има за цел да проучи възможностите и избора, които улесняват цифровия диалог с целевите групи предприемачи, жители и посетители на Готланд. Проучването се извършва чрез използване на процеси за проектиране на услуги, при които целевите групи на предварителното проучване са поставени в центъра на иновациите, разработени за осигуряване на качество и устойчивост. Целта е да се проучи кои трайни платформи могат да създадат непрекъснат цифров диалог и да се направи преглед на това кои процеси могат да улеснят потребителя. Целта е да се повиши достъпността, правната сигурност и участието на целевите групи, да се укрепи демокрацията в Готланд и предпоставките на бизнес сектора за развитие и да се допринесе за устойчив растеж. Основните въпроси, които проучването за осъществимост разглежда, са как изглежда един благоприятен за бизнеса и ориентиран към клиентите процес на изграждане на общност, как той може да допринесе за приобщаващ подход и да гарантира, че всеки се чувства ангажиран в планирането на общността и как администрацията може да увеличи достъпността на информацията за жителите, посетителите и индустрията на острова. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В проучването за осъществимост на цифровия диалог администрацията на гражданското строителство, основана на изводите от текущия проект Disa — Digital Civil Engineering, има за цел да проучи възможностите и избора, които улесняват цифровия диалог с целевите групи предприемачи, жители и посетители на Готланд. Проучването се извършва чрез използване на процеси за проектиране на услуги, при които целевите групи на предварителното проучване са поставени в центъра на иновациите, разработени за осигуряване на качество и устойчивост. Целта е да се проучи кои трайни платформи могат да създадат непрекъснат цифров диалог и да се направи преглед на това кои процеси могат да улеснят потребителя. Целта е да се повиши достъпността, правната сигурност и участието на целевите групи, да се укрепи демокрацията в Готланд и предпоставките на бизнес сектора за развитие и да се допринесе за устойчив растеж. Основните въпроси, които проучването за осъществимост разглежда, са как изглежда един благоприятен за бизнеса и ориентиран към клиентите процес на изграждане на общност, как той може да допринесе за приобщаващ подход и да гарантира, че всеки се чувства ангажиран в планирането на общността и как администрацията може да увеличи достъпността на информацията за жителите, посетителите и индустрията на острова. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В проучването за осъществимост на цифровия диалог администрацията на гражданското строителство, основана на изводите от текущия проект Disa — Digital Civil Engineering, има за цел да проучи възможностите и избора, които улесняват цифровия диалог с целевите групи предприемачи, жители и посетители на Готланд. Проучването се извършва чрез използване на процеси за проектиране на услуги, при които целевите групи на предварителното проучване са поставени в центъра на иновациите, разработени за осигуряване на качество и устойчивост. Целта е да се проучи кои трайни платформи могат да създадат непрекъснат цифров диалог и да се направи преглед на това кои процеси могат да улеснят потребителя. Целта е да се повиши достъпността, правната сигурност и участието на целевите групи, да се укрепи демокрацията в Готланд и предпоставките на бизнес сектора за развитие и да се допринесе за устойчив растеж. Основните въпроси, които проучването за осъществимост разглежда, са как изглежда един благоприятен за бизнеса и ориентиран към клиентите процес на изграждане на общност, как той може да допринесе за приобщаващ подход и да гарантира, че всеки се чувства ангажиран в планирането на общността и как администрацията може да увеличи достъпността на информацията за жителите, посетителите и индустрията на острова. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fl-istudju ta’ fattibbiltà tad-Djalogu Diġitali, l-Amministrazzjoni tal-Inġinerija Ċivili, ibbażata fuq l-għarfien mill-proġett li għaddej Disa — Inġinerija Ċivili Diġitali, għandha l-għan li tesplora l-opportunitajiet u l-għażliet li jiffaċilitaw djalogu diġitali mal-gruppi fil-mira, l-intraprendituri, ir-residenti u l-viżitaturi f’Gotland. L-istudju jsir bl-użu ta’ proċessi ta’ tfassil tas-servizzi, fejn il-gruppi fil-mira tal-istudju ta’ qabel jitqiegħdu fiċ-ċentru tal-innovazzjonijiet żviluppati biex jiżguraw il-kwalità u s-sostenibbiltà. L-għan huwa li jiġi investigat liema pjattaformi dejjiema jistgħu joħolqu djalogu diġitali kontinwu u li jiġu riveduti liema proċessi jistgħu jagħmluha aktar faċli għall-utent. Dan sabiex jiżdiedu l-aċċessibbiltà, iċ-ċertezza legali u l-parteċipazzjoni tal-gruppi fil-mira, tissaħħaħ id-demokrazija fil-Gotland u l-prerekwiżiti tas-settur tan-negozju għall-iżvilupp u jingħata kontribut għat-tkabbir sostenibbli. Il-mistoqsijiet primarji li l-istudju ta’ fattibbiltà jeżamina huma x’jidher proċess ta’ bini tal-komunità favur in-negozju u orjentat lejn il-klijent, kif jista’ jikkontribwixxi għal approċċ inklużiv u jiżgura li kulħadd iħossu involut fl-ippjanar tal-komunità u kif l-amministrazzjoni tista’ żżid l-aċċessibbiltà tal-informazzjoni għar-residenti, il-viżitaturi u l-industrija fuq il-gżira. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fl-istudju ta’ fattibbiltà tad-Djalogu Diġitali, l-Amministrazzjoni tal-Inġinerija Ċivili, ibbażata fuq l-għarfien mill-proġett li għaddej Disa — Inġinerija Ċivili Diġitali, għandha l-għan li tesplora l-opportunitajiet u l-għażliet li jiffaċilitaw djalogu diġitali mal-gruppi fil-mira, l-intraprendituri, ir-residenti u l-viżitaturi f’Gotland. L-istudju jsir bl-użu ta’ proċessi ta’ tfassil tas-servizzi, fejn il-gruppi fil-mira tal-istudju ta’ qabel jitqiegħdu fiċ-ċentru tal-innovazzjonijiet żviluppati biex jiżguraw il-kwalità u s-sostenibbiltà. L-għan huwa li jiġi investigat liema pjattaformi dejjiema jistgħu joħolqu djalogu diġitali kontinwu u li jiġu riveduti liema proċessi jistgħu jagħmluha aktar faċli għall-utent. Dan sabiex jiżdiedu l-aċċessibbiltà, iċ-ċertezza legali u l-parteċipazzjoni tal-gruppi fil-mira, tissaħħaħ id-demokrazija fil-Gotland u l-prerekwiżiti tas-settur tan-negozju għall-iżvilupp u jingħata kontribut għat-tkabbir sostenibbli. Il-mistoqsijiet primarji li l-istudju ta’ fattibbiltà jeżamina huma x’jidher proċess ta’ bini tal-komunità favur in-negozju u orjentat lejn il-klijent, kif jista’ jikkontribwixxi għal approċċ inklużiv u jiżgura li kulħadd iħossu involut fl-ippjanar tal-komunità u kif l-amministrazzjoni tista’ żżid l-aċċessibbiltà tal-informazzjoni għar-residenti, il-viżitaturi u l-industrija fuq il-gżira. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fl-istudju ta’ fattibbiltà tad-Djalogu Diġitali, l-Amministrazzjoni tal-Inġinerija Ċivili, ibbażata fuq l-għarfien mill-proġett li għaddej Disa — Inġinerija Ċivili Diġitali, għandha l-għan li tesplora l-opportunitajiet u l-għażliet li jiffaċilitaw djalogu diġitali mal-gruppi fil-mira, l-intraprendituri, ir-residenti u l-viżitaturi f’Gotland. L-istudju jsir bl-użu ta’ proċessi ta’ tfassil tas-servizzi, fejn il-gruppi fil-mira tal-istudju ta’ qabel jitqiegħdu fiċ-ċentru tal-innovazzjonijiet żviluppati biex jiżguraw il-kwalità u s-sostenibbiltà. L-għan huwa li jiġi investigat liema pjattaformi dejjiema jistgħu joħolqu djalogu diġitali kontinwu u li jiġu riveduti liema proċessi jistgħu jagħmluha aktar faċli għall-utent. Dan sabiex jiżdiedu l-aċċessibbiltà, iċ-ċertezza legali u l-parteċipazzjoni tal-gruppi fil-mira, tissaħħaħ id-demokrazija fil-Gotland u l-prerekwiżiti tas-settur tan-negozju għall-iżvilupp u jingħata kontribut għat-tkabbir sostenibbli. Il-mistoqsijiet primarji li l-istudju ta’ fattibbiltà jeżamina huma x’jidher proċess ta’ bini tal-komunità favur in-negozju u orjentat lejn il-klijent, kif jista’ jikkontribwixxi għal approċċ inklużiv u jiżgura li kulħadd iħossu involut fl-ippjanar tal-komunità u kif l-amministrazzjoni tista’ żżid l-aċċessibbiltà tal-informazzjoni għar-residenti, il-viżitaturi u l-industrija fuq il-gżira. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No estudo de viabilidade do Diálogo Digital, a Administração de Engenharia Civil, com base nos insights do projeto em curso Disa -Engenharia Civil Digital, visa explorar oportunidades e escolhas que facilitem um diálogo digital com os grupos-alvo empreendedores, residentes e visitantes de Gotland. O estudo é realizado utilizando processos de conceção de serviços, em que os grupos-alvo do pré-estudo são colocados no centro das inovações desenvolvidas para garantir a qualidade e a sustentabilidade. O objetivo é investigar quais as plataformas duradouras que podem criar um diálogo digital contínuo e rever quais os processos que podem tornar mais fácil para o utilizador. Trata-se de aumentar a acessibilidade, a segurança jurídica e a participação dos grupos-alvo, reforçar a democracia em Gotland e as condições prévias do setor empresarial para o desenvolvimento e contribuir para o crescimento sustentável. As principais questões que o estudo de viabilidade examina são como é um processo de construção da comunidade favorável às empresas e orientado para o cliente, como pode contribuir para uma abordagem inclusiva e garantir que todos se sintam envolvidos no planeamento comunitário e como a administração pode aumentar a acessibilidade da informação aos residentes, visitantes e indústria na ilha. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No estudo de viabilidade do Diálogo Digital, a Administração de Engenharia Civil, com base nos insights do projeto em curso Disa -Engenharia Civil Digital, visa explorar oportunidades e escolhas que facilitem um diálogo digital com os grupos-alvo empreendedores, residentes e visitantes de Gotland. O estudo é realizado utilizando processos de conceção de serviços, em que os grupos-alvo do pré-estudo são colocados no centro das inovações desenvolvidas para garantir a qualidade e a sustentabilidade. O objetivo é investigar quais as plataformas duradouras que podem criar um diálogo digital contínuo e rever quais os processos que podem tornar mais fácil para o utilizador. Trata-se de aumentar a acessibilidade, a segurança jurídica e a participação dos grupos-alvo, reforçar a democracia em Gotland e as condições prévias do setor empresarial para o desenvolvimento e contribuir para o crescimento sustentável. As principais questões que o estudo de viabilidade examina são como é um processo de construção da comunidade favorável às empresas e orientado para o cliente, como pode contribuir para uma abordagem inclusiva e garantir que todos se sintam envolvidos no planeamento comunitário e como a administração pode aumentar a acessibilidade da informação aos residentes, visitantes e indústria na ilha. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No estudo de viabilidade do Diálogo Digital, a Administração de Engenharia Civil, com base nos insights do projeto em curso Disa -Engenharia Civil Digital, visa explorar oportunidades e escolhas que facilitem um diálogo digital com os grupos-alvo empreendedores, residentes e visitantes de Gotland. O estudo é realizado utilizando processos de conceção de serviços, em que os grupos-alvo do pré-estudo são colocados no centro das inovações desenvolvidas para garantir a qualidade e a sustentabilidade. O objetivo é investigar quais as plataformas duradouras que podem criar um diálogo digital contínuo e rever quais os processos que podem tornar mais fácil para o utilizador. Trata-se de aumentar a acessibilidade, a segurança jurídica e a participação dos grupos-alvo, reforçar a democracia em Gotland e as condições prévias do setor empresarial para o desenvolvimento e contribuir para o crescimento sustentável. As principais questões que o estudo de viabilidade examina são como é um processo de construção da comunidade favorável às empresas e orientado para o cliente, como pode contribuir para uma abordagem inclusiva e garantir que todos se sintam envolvidos no planeamento comunitário e como a administração pode aumentar a acessibilidade da informação aos residentes, visitantes e indústria na ilha. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I gennemførlighedsundersøgelsen om digital dialog har Civil Engineering Administration, baseret på viden fra det igangværende projekt Disa -Digital Civil Engineering, til formål at udforske muligheder og valg, der fremmer en digital dialog med målgrupperne iværksættere, beboere og besøgende på Gotland. Undersøgelsen udføres ved hjælp af servicedesignprocesser, hvor målgrupperne for forundersøgelsen sættes i centrum for de innovationer, der er udviklet for at sikre kvalitet og bæredygtighed. Målet er at undersøge, hvilke varige platforme der kan skabe løbende digital dialog, og at gennemgå, hvilke processer der kan gøre det lettere for brugeren. Dette er for at øge målgruppernes tilgængelighed, retssikkerhed og deltagelse, styrke demokratiet på Gotland og erhvervslivets forudsætninger for udvikling og bidrage til bæredygtig vækst. De primære spørgsmål, som gennemførlighedsundersøgelsen undersøger, er, hvordan en forretningsvenlig og kundeorienteret samfundsopbygningsproces ser ud, hvordan den kan bidrage til en inklusiv tilgang og sikre, at alle føler sig involveret i samfundsplanlægning, og hvordan administrationen kan øge adgangen til information for beboere, besøgende og industrien på øen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I gennemførlighedsundersøgelsen om digital dialog har Civil Engineering Administration, baseret på viden fra det igangværende projekt Disa -Digital Civil Engineering, til formål at udforske muligheder og valg, der fremmer en digital dialog med målgrupperne iværksættere, beboere og besøgende på Gotland. Undersøgelsen udføres ved hjælp af servicedesignprocesser, hvor målgrupperne for forundersøgelsen sættes i centrum for de innovationer, der er udviklet for at sikre kvalitet og bæredygtighed. Målet er at undersøge, hvilke varige platforme der kan skabe løbende digital dialog, og at gennemgå, hvilke processer der kan gøre det lettere for brugeren. Dette er for at øge målgruppernes tilgængelighed, retssikkerhed og deltagelse, styrke demokratiet på Gotland og erhvervslivets forudsætninger for udvikling og bidrage til bæredygtig vækst. De primære spørgsmål, som gennemførlighedsundersøgelsen undersøger, er, hvordan en forretningsvenlig og kundeorienteret samfundsopbygningsproces ser ud, hvordan den kan bidrage til en inklusiv tilgang og sikre, at alle føler sig involveret i samfundsplanlægning, og hvordan administrationen kan øge adgangen til information for beboere, besøgende og industrien på øen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I gennemførlighedsundersøgelsen om digital dialog har Civil Engineering Administration, baseret på viden fra det igangværende projekt Disa -Digital Civil Engineering, til formål at udforske muligheder og valg, der fremmer en digital dialog med målgrupperne iværksættere, beboere og besøgende på Gotland. Undersøgelsen udføres ved hjælp af servicedesignprocesser, hvor målgrupperne for forundersøgelsen sættes i centrum for de innovationer, der er udviklet for at sikre kvalitet og bæredygtighed. Målet er at undersøge, hvilke varige platforme der kan skabe løbende digital dialog, og at gennemgå, hvilke processer der kan gøre det lettere for brugeren. Dette er for at øge målgruppernes tilgængelighed, retssikkerhed og deltagelse, styrke demokratiet på Gotland og erhvervslivets forudsætninger for udvikling og bidrage til bæredygtig vækst. De primære spørgsmål, som gennemførlighedsundersøgelsen undersøger, er, hvordan en forretningsvenlig og kundeorienteret samfundsopbygningsproces ser ud, hvordan den kan bidrage til en inklusiv tilgang og sikre, at alle føler sig involveret i samfundsplanlægning, og hvordan administrationen kan øge adgangen til information for beboere, besøgende og industrien på øen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În studiul de fezabilitate al Dialogului Digital, Administrația de Inginerie Civilă, pe baza perspectivelor din proiectul în curs de desfășurare Disa-Digital Civil Engineering, își propune să exploreze oportunități și opțiuni care facilitează un dialog digital cu grupurile țintă antreprenori, rezidenți și vizitatori în Gotland. Studiul se realizează prin utilizarea proceselor de proiectare a serviciilor, în care grupurile țintă ale studiului prealabil sunt plasate în centrul inovațiilor dezvoltate pentru a asigura calitatea și durabilitatea. Scopul este de a investiga ce platforme durabile pot crea un dialog digital continuu și de a revizui procesele care pot facilita accesul utilizatorului. Scopul este de a spori accesibilitatea, securitatea juridică și participarea grupurilor-țintă, de a consolida democrația în Gotland și condițiile prealabile ale sectorului de afaceri pentru dezvoltare și de a contribui la creșterea durabilă. Principalele întrebări pe care studiul de fezabilitate le examinează sunt cum arată un proces de construire a comunității favorabil afacerilor și orientat către client, cum poate contribui la o abordare incluzivă și se poate asigura că toată lumea se simte implicată în planificarea comunitară și modul în care administrația poate crește accesibilitatea informațiilor pentru rezidenți, vizitatori și industrie de pe insulă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În studiul de fezabilitate al Dialogului Digital, Administrația de Inginerie Civilă, pe baza perspectivelor din proiectul în curs de desfășurare Disa-Digital Civil Engineering, își propune să exploreze oportunități și opțiuni care facilitează un dialog digital cu grupurile țintă antreprenori, rezidenți și vizitatori în Gotland. Studiul se realizează prin utilizarea proceselor de proiectare a serviciilor, în care grupurile țintă ale studiului prealabil sunt plasate în centrul inovațiilor dezvoltate pentru a asigura calitatea și durabilitatea. Scopul este de a investiga ce platforme durabile pot crea un dialog digital continuu și de a revizui procesele care pot facilita accesul utilizatorului. Scopul este de a spori accesibilitatea, securitatea juridică și participarea grupurilor-țintă, de a consolida democrația în Gotland și condițiile prealabile ale sectorului de afaceri pentru dezvoltare și de a contribui la creșterea durabilă. Principalele întrebări pe care studiul de fezabilitate le examinează sunt cum arată un proces de construire a comunității favorabil afacerilor și orientat către client, cum poate contribui la o abordare incluzivă și se poate asigura că toată lumea se simte implicată în planificarea comunitară și modul în care administrația poate crește accesibilitatea informațiilor pentru rezidenți, vizitatori și industrie de pe insulă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În studiul de fezabilitate al Dialogului Digital, Administrația de Inginerie Civilă, pe baza perspectivelor din proiectul în curs de desfășurare Disa-Digital Civil Engineering, își propune să exploreze oportunități și opțiuni care facilitează un dialog digital cu grupurile țintă antreprenori, rezidenți și vizitatori în Gotland. Studiul se realizează prin utilizarea proceselor de proiectare a serviciilor, în care grupurile țintă ale studiului prealabil sunt plasate în centrul inovațiilor dezvoltate pentru a asigura calitatea și durabilitatea. Scopul este de a investiga ce platforme durabile pot crea un dialog digital continuu și de a revizui procesele care pot facilita accesul utilizatorului. Scopul este de a spori accesibilitatea, securitatea juridică și participarea grupurilor-țintă, de a consolida democrația în Gotland și condițiile prealabile ale sectorului de afaceri pentru dezvoltare și de a contribui la creșterea durabilă. Principalele întrebări pe care studiul de fezabilitate le examinează sunt cum arată un proces de construire a comunității favorabil afacerilor și orientat către client, cum poate contribui la o abordare incluzivă și se poate asigura că toată lumea se simte implicată în planificarea comunitară și modul în care administrația poate crește accesibilitatea informațiilor pentru rezidenți, vizitatori și industrie de pe insulă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:12, 27 July 2022
Project Q2661109 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Feasibility Study Digital Dialogue |
Project Q2661109 in Sweden |
Statements
291,397 Swedish krona
0 references
582,813.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
16 March 2020
0 references
4 September 2020
0 references
REGION GOTLAND
0 references
59°40'49.80"N, 18°40'59.45"E
0 references
62181
0 references
I förstudien Digital Dialog vill samhällsbyggnadsförvaltningen, utifrån insikterna från det pågående projektet DiSa -Digital samhällsbyggnad, utforska möjligheter och vägval som underlättar en digital dialog med målgrupperna företagare, boende och besökare på Gotland. Studien görs genom att använda tjänstedesignprocesser, där förstudiens målgrupper sätts i centrum för innovationerna som tas fram för att garantera kvalitet och hållbarhet. Målet är att undersöka vilka varaktiga plattformar som kan skapa löpande digital dialog och att se över vilka processer som kan underlätta för användaren. Detta för att öka tillgänglighet, rättssäkerhet och delaktighet hos målgrupperna, stärka demokratin på Gotland och näringslivets förutsättningar till utveckling samt bidra till hållbar tillväxt. De primära frågeställningarna som förstudien utreder är hur en företagsvänlig och kundorienterad samhällsbyggnadsprocess ser ut, hur den kan bidra till ett inkluderande förhållningssätt och säkerställer att alla känner sig delaktiga i samhällsplaneringen samt hur förvaltningen kan öka tillgänglighet av information till boende, besökare och näringsliv på ön. (Swedish)
0 references
In the Digital Dialogue feasibility study, the Civil Engineering Administration, based on the insights from the ongoing project Disa -Digital Civil Engineering, aims to explore opportunities and choices that facilitate a digital dialogue with the target groups entrepreneurs, residents and visitors to Gotland. The study is done by using service design processes, where the target groups of the pre-study are put at the centre of the innovations developed to ensure quality and sustainability. The goal is to investigate which lasting platforms can create continuous digital dialogue and to review which processes can make it easier for the user. This is to increase accessibility, legal certainty and participation of the target groups, strengthen democracy on Gotland and the business sector’s prerequisites for development and contribute to sustainable growth. The primary questions that the feasibility study examines are what a business-friendly and customer-oriented community building process looks like, how it can contribute to an inclusive approach and ensure that everyone feels involved in community planning and how the administration can increase the accessibility of information to residents, visitors and industry on the island. (English)
29 April 2021
0 references
Dans la pré-étude Digital Dialog, sur la base des enseignements tirés du projet en cours Disa -Digital Built Environment, l’administration de la société civile souhaite explorer les opportunités et les choix qui facilitent le dialogue numérique avec les groupes cibles entrepreneurs, résidents et visiteurs de Gotland. L’étude est réalisée en utilisant des processus de conception de services, où les groupes cibles de pré-étude sont placés au centre des innovations qui sont développées pour assurer la qualité et la durabilité. L’objectif est d’étudier quelles plateformes durables peuvent créer un dialogue numérique continu et de revoir les processus qui peuvent faciliter l’utilisateur. Il s’agit d’accroître l’accessibilité, l’état de droit et la participation des groupes cibles, de renforcer la démocratie sur le Gotland et l’environnement des entreprises pour le développement et de contribuer à une croissance durable. Les principaux enjeux de l’étude préliminaire sont la façon dont ressemble un processus de construction communautaire convivial et axé sur les clients, comment il peut contribuer à une approche inclusive et s’assurer que tout le monde se sent impliqué dans la planification communautaire et comment la gestion peut accroître la disponibilité de l’information pour les résidents, les visiteurs et les entreprises de l’île. (French)
25 November 2021
0 references
In der Vorstudie Digitaler Dialog, basierend auf den Erkenntnissen aus dem laufenden Projekt Disa -Digital Built Environment, möchte die zivilgesellschaftliche Verwaltung Möglichkeiten und Möglichkeiten erkunden, die den digitalen Dialog mit den Zielgruppen Unternehmern, Bewohnern und Besuchern in Gotland erleichtern. Die Studie wird durch den Einsatz von Service-Design-Prozessen durchgeführt, bei denen die Zielgruppen vor dem Studium im Mittelpunkt der Innovationen stehen, die entwickelt werden, um Qualität und Nachhaltigkeit zu gewährleisten. Ziel ist es, zu untersuchen, welche nachhaltigen Plattformen einen kontinuierlichen digitalen Dialog schaffen können, und zu überprüfen, welche Prozesse den Nutzern erleichtern können. Dies soll die Zugänglichkeit, die Rechtsstaatlichkeit und die Beteiligung der Zielgruppen verbessern, die Demokratie in Gotland und das Geschäftsumfeld für die Entwicklung stärken und zu nachhaltigem Wachstum beitragen. Die Hauptthemen, die in der Vorstudie untersucht werden, sind, wie ein betriebsfreundliches und kundenorientiertes Community Building-Prozess aussieht, wie er zu einem inklusiven Ansatz beitragen kann und dass sich jeder an der Gemeinschaftsplanung beteiligt fühlt und wie das Management die Verfügbarkeit von Informationen für Bewohner, Besucher und Unternehmen auf der Insel erhöhen kann. (German)
27 November 2021
0 references
In de pre-study Digital Dialog, op basis van de inzichten van het lopende project Disa -Digital Built Environment, wil de administratie van het maatschappelijk middenveld mogelijkheden en keuzes onderzoeken die de digitale dialoog met de doelgroepen ondernemers, bewoners en bezoekers van Gotland vergemakkelijken. De studie wordt gedaan door gebruik te maken van service design processen, waarbij de doelgroepen voor de studie centraal staan in de innovaties die ontwikkeld worden om kwaliteit en duurzaamheid te garanderen. Het doel is na te gaan welke duurzame platforms een permanente digitale dialoog kunnen creëren en na te gaan welke processen de gebruiker kunnen vergemakkelijken. Dit is bedoeld om de toegankelijkheid, de rechtsstaat en de participatie van doelgroepen te vergroten, de democratie op Gotland en het ondernemingsklimaat voor ontwikkeling te versterken en bij te dragen tot duurzame groei. De belangrijkste kwesties die de voorstudie onderzoekt zijn hoe een bedrijfsvriendelijk en klantgericht gemeenschapsopbouwproces eruit ziet, hoe het kan bijdragen aan een inclusieve aanpak en ervoor zorgt dat iedereen zich betrokken voelt bij gemeenschapsplanning en hoe management de beschikbaarheid van informatie voor bewoners, bezoekers en bedrijven op het eiland kan vergroten. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Nel pre-studio Digital Dialog, sulla base degli approfondimenti del progetto in corso Disa -Digital Built Environment, l'amministrazione della società civile vuole esplorare opportunità e scelte che facilitano il dialogo digitale con i gruppi target imprenditori, residenti e visitatori di Gotland. Lo studio è realizzato utilizzando processi di progettazione dei servizi, dove i gruppi di destinatari pre-studio sono posti al centro delle innovazioni che vengono sviluppate per garantire qualità e sostenibilità. L'obiettivo è quello di individuare quali piattaforme sostenibili possano creare un dialogo digitale continuo e di esaminare quali processi possano facilitare l'utente. Si tratta di aumentare l'accessibilità, lo Stato di diritto e la partecipazione dei gruppi destinatari, rafforzare la democrazia su Gotland e il contesto imprenditoriale per lo sviluppo e contribuire alla crescita sostenibile. Le questioni principali che lo studio preliminare esamina sono l'aspetto di un processo di costruzione della comunità orientato al business e orientato al cliente, il modo in cui può contribuire a un approccio inclusivo e garantisce che tutti si sentano coinvolti nella pianificazione della comunità e come la gestione possa aumentare la disponibilità di informazioni per i residenti, i visitatori e le imprese dell'isola. (Italian)
11 January 2022
0 references
En el diálogo digital previo al estudio, basado en las perspectivas del proyecto en curso Disa -Digital Built Environment, la administración de la sociedad civil quiere explorar oportunidades y opciones que faciliten el diálogo digital con los grupos destinatarios emprendedores, residentes y visitantes de Gotland. El estudio se realiza utilizando procesos de diseño de servicios, donde los grupos objetivo del preestudio se sitúan en el centro de las innovaciones que se desarrollan para garantizar la calidad y la sostenibilidad. El objetivo es investigar qué plataformas sostenibles pueden crear un diálogo digital permanente y revisar qué procesos pueden facilitar al usuario. Se trata de aumentar la accesibilidad, el Estado de Derecho y la participación entre los grupos destinatarios, fortalecer la democracia en Gotland y el entorno empresarial para el desarrollo y contribuir al crecimiento sostenible. Las cuestiones principales que investiga el estudio preliminar son cómo se ve un proceso de construcción comunitaria favorable al negocio y orientado al cliente, cómo puede contribuir a un enfoque inclusivo y asegurar que todos se sientan involucrados en la planificación comunitaria y cómo la administración puede aumentar la disponibilidad de información para residentes, visitantes y empresas en la isla. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Digitaalse dialoogi teostatavusuuringus püüab tsiviilehituse administratsioon käimasoleva projekti Disa-Digital Civil Engineering põhjal uurida võimalusi ja valikuid, mis hõlbustavad digitaalset dialoogi Gotlandi ettevõtjate, elanike ja külastajatega. Uuringus kasutatakse teenuste kavandamise protsesse, kus kvaliteedi ja jätkusuutlikkuse tagamiseks välja töötatud uuenduste keskmes on eeluuringu sihtrühmad. Eesmärk on uurida, millised püsivad platvormid saavad luua pideva digitaalse dialoogi, ja vaadata läbi, millised protsessid võivad kasutaja jaoks lihtsamaks teha. Selle eesmärk on suurendada juurdepääsu, õiguskindlust ja sihtrühmade osalust, tugevdada demokraatiat Gotlandil ja ettevõtlussektori arengu eeldusi ning aidata kaasa jätkusuutlikule majanduskasvule. Peamised küsimused, mida teostatavusuuringus uuritakse, on see, milline näeb välja ärisõbralik ja kliendikeskne kogukonna ülesehitamise protsess, kuidas see saab kaasa aidata kaasavale lähenemisviisile ja tagada, et igaüks tunneb end kogukonna planeerimises osalemisena ning kuidas administratsioon saab parandada teabe kättesaadavust saare elanikele, külastajatele ja tööstusele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Skaitmeninio dialogo galimybių studijoje Civilinės inžinerijos administracija, remdamasi vykdomo projekto „Disa -Digital Civil Engineering“ įžvalgomis, siekia ištirti galimybes ir pasirinkimus, palengvinančius skaitmeninį dialogą su tikslinėmis grupėmis verslininkais, gyventojais ir lankytojais į Gotlandą. Tyrimas atliekamas naudojantis paslaugų projektavimo procesais, pagal kuriuos parengiamojo tyrimo tikslinėms grupėms daugiausia dėmesio skiriama kokybei ir tvarumui užtikrinti sukurtoms naujovėms. Tikslas – ištirti, kurios ilgalaikės platformos gali sukurti nuolatinį skaitmeninį dialogą, ir peržiūrėti, kurie procesai gali palengvinti vartotojui. Taip siekiama didinti tikslinių grupių prieinamumą, teisinį tikrumą ir dalyvavimą, stiprinti demokratiją Gotlande ir verslo sektoriaus vystymosi prielaidas bei prisidėti prie tvaraus augimo. Pagrindiniai klausimai, kuriuos analizuoja galimybių studija, yra tai, koks atrodo verslui palankus ir į klientus orientuotas bendruomenės kūrimo procesas, kaip jis gali prisidėti prie įtraukaus požiūrio ir užtikrinti, kad visi jaustųsi susiję su bendruomenės planavimu ir kaip administracija galėtų padidinti informacijos prieinamumą salos gyventojams, lankytojams ir pramonei. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U studiji izvedivosti digitalnog dijaloga uprava za građevinarstvo, na temelju uvida iz tekućeg projekta Disa – Digital Civil Engineering, nastoji istražiti mogućnosti i izbore kojima se olakšava digitalni dijalog s ciljnim skupinama poduzetnika, stanovnika i posjetitelja u Gotlandu. Studija se provodi primjenom procesa projektiranja usluga, pri čemu se ciljne skupine predstudije stavljaju u središte inovacija razvijenih kako bi se osigurala kvaliteta i održivost. Cilj je istražiti koje trajne platforme mogu stvoriti kontinuirani digitalni dijalog i preispitati koji postupci mogu olakšati korisniku. To je povećanje dostupnosti, pravne sigurnosti i sudjelovanja ciljnih skupina, jačanje demokracije na Gotlandu i preduvjeti poslovnog sektora za razvoj te doprinos održivom rastu. Primarna pitanja koja studija izvedivosti ispituje su kako izgleda proces izgradnje zajednice prilagođen poslovanju i korisnicima, kako može doprinijeti uključivom pristupu i osigurati da se svi osjećaju uključenima u planiranje zajednice i kako administracija može povećati dostupnost informacija stanovnicima, posjetiteljima i industriji na otoku. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στη μελέτη σκοπιμότητας του Ψηφιακού Διαλόγου, η Διοίκηση Πολιτικών Μηχανικών, με βάση τα στοιχεία του εν εξελίξει έργου Disa -Digital Civil Engineering, έχει ως στόχο να διερευνήσει ευκαιρίες και επιλογές που διευκολύνουν τον ψηφιακό διάλογο με τις ομάδες-στόχους επιχειρηματίες, κατοίκους και επισκέπτες του Gotland. Η μελέτη πραγματοποιείται με τη χρήση διαδικασιών σχεδιασμού υπηρεσιών, όπου οι ομάδες-στόχοι της προμελέτης τίθενται στο επίκεντρο των καινοτομιών που αναπτύχθηκαν για τη διασφάλιση της ποιότητας και της βιωσιμότητας. Στόχος είναι να διερευνηθούν ποιες μόνιμες πλατφόρμες μπορούν να δημιουργήσουν συνεχή ψηφιακό διάλογο και να επανεξεταστούν οι διαδικασίες που μπορούν να διευκολύνουν τον χρήστη. Αυτό αποσκοπεί στην αύξηση της προσβασιμότητας, της ασφάλειας δικαίου και της συμμετοχής των ομάδων-στόχων, στην ενίσχυση της δημοκρατίας στο Gotland και στις προϋποθέσεις του επιχειρηματικού τομέα για την ανάπτυξη και στη συμβολή στη βιώσιμη ανάπτυξη. Τα κύρια ερωτήματα που εξετάζει η μελέτη σκοπιμότητας είναι πώς μοιάζει μια φιλική προς τις επιχειρήσεις και προσανατολισμένη προς τον πελάτη κοινοτική διαδικασία οικοδόμησης, πώς μπορεί να συμβάλει σε μια προσέγγιση χωρίς αποκλεισμούς και να διασφαλίσει ότι όλοι αισθάνονται ότι συμμετέχουν στον κοινοτικό σχεδιασμό και πώς η διοίκηση μπορεί να αυξήσει την προσβασιμότητα των πληροφοριών για τους κατοίκους, τους επισκέπτες και τη βιομηχανία στο νησί. (Greek)
27 July 2022
0 references
V štúdii uskutočniteľnosti digitálneho dialógu sa správa stavebného inžinierstva na základe poznatkov z prebiehajúceho projektu Disa – Digital Civil Engineering zameriava na preskúmanie príležitostí a možností, ktoré uľahčujú digitálny dialóg s cieľovými skupinami podnikateľov, obyvateľov a návštevníkov Gotlandu. Štúdia sa vykonáva pomocou procesov navrhovania služieb, v rámci ktorých sú cieľové skupiny predbežnej štúdie stredobodom inovácií vyvinutých na zabezpečenie kvality a udržateľnosti. Cieľom je preskúmať, ktoré trvalé platformy môžu vytvoriť nepretržitý digitálny dialóg, a preskúmať, ktoré procesy môžu používateľovi uľahčiť. Cieľom je zvýšiť prístupnosť, právnu istotu a účasť cieľových skupín, posilniť demokraciu v Gotlande a podmienky rozvoja podnikateľského sektora a prispieť k udržateľnému rastu. Hlavné otázky, ktoré štúdia uskutočniteľnosti skúma, sú to, ako vyzerá proces komunitného budovania ústretový a orientovaný na zákazníka, ako môže prispieť k inkluzívnemu prístupu a zabezpečiť, aby sa každý cítil zapojený do komunitného plánovania a ako môže administratíva zvýšiť dostupnosť informácií pre obyvateľov, návštevníkov a priemysel na ostrove. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Digitaalista vuoropuhelua koskevassa toteutettavuustutkimuksessa Maa- ja vesirakennushallinto pyrkii meneillään olevan Disa -digitaalisen rakennustekniikan hankkeen näkemyksiin perustuen tutkimaan mahdollisuuksia ja valintoja, jotka helpottavat digitaalista vuoropuhelua Gotlannin yrittäjien, asukkaiden ja vierailijoiden kanssa. Tutkimus tehdään palvelumuotoiluprosesseilla, joissa esitutkimuksen kohderyhmät asetetaan laadun ja kestävyyden varmistamiseksi kehitettyjen innovaatioiden keskiöön. Tavoitteena on selvittää, mitkä kestävät alustat voivat luoda jatkuvaa digitaalista vuoropuhelua, ja tarkastella, mitkä prosessit voivat helpottaa käyttäjän toimintaa. Tavoitteena on lisätä saavutettavuutta, oikeusvarmuutta ja kohderyhmien osallistumista, vahvistaa demokratiaa Gotlannissa ja yrityssektorin kehityksen edellytyksiä sekä edistää kestävää kasvua. Toteutettavuustutkimuksessa tarkastellaan ensisijaisesti sitä, miltä yritysystävällinen ja asiakaslähtöinen yhteisöjen rakennusprosessi näyttää, miten se voi edistää osallistavaa lähestymistapaa ja varmistaa, että kaikki tuntevat osallistuvansa yhteisösuunnitteluun ja miten hallinto voi parantaa tiedon saatavuutta saaren asukkaille, vierailijoille ja teollisuudelle. (Finnish)
27 July 2022
0 references
W studium wykonalności Dialogu Cyfrowego Administracja Inżynierii Lądowej, oparta na spostrzeżeniach z trwającego projektu Disa -Digital Civil Engineering, ma na celu zbadanie możliwości i wyborów, które ułatwiają dialog cyfrowy z grupami docelowymi przedsiębiorcami, mieszkańcami i odwiedzającymi Gotlandię. Badanie przeprowadza się z wykorzystaniem procesów projektowania usług, w ramach których grupy docelowe wstępnego badania znajdują się w centrum innowacji opracowanych w celu zapewnienia jakości i zrównoważonego rozwoju. Celem jest zbadanie, które trwałe platformy mogą prowadzić do ciągłego dialogu cyfrowego oraz sprawdzenie, które procesy mogą ułatwić użytkownikowi. Ma to na celu zwiększenie dostępności, pewności prawa i uczestnictwa grup docelowych, wzmocnienie demokracji w Gotlandii i warunków wstępnych rozwoju sektora przedsiębiorstw oraz przyczynienie się do zrównoważonego wzrostu gospodarczego. Główne pytania, które bada studium wykonalności, to to, jak wygląda proces budowania społeczności przyjazny biznesowi i zorientowany na klienta, w jaki sposób może przyczynić się do integracyjnego podejścia i zapewnić, że wszyscy czują się zaangażowani w planowanie społeczności i w jaki sposób administracja może zwiększyć dostępność informacji dla mieszkańców, odwiedzających i przemysłu na wyspie. (Polish)
27 July 2022
0 references
A Digitális Párbeszéd megvalósíthatósági tanulmányában az Építőmérnöki Igazgatás a folyamatban lévő Disa – Digitális Építőmérnöki Projektből származó betekintések alapján arra törekszik, hogy feltárja azokat a lehetőségeket és választási lehetőségeket, amelyek megkönnyítik a digitális párbeszédet a célcsoportokkal a vállalkozókkal, lakosokkal és Gotland látogatóival. A tanulmány szolgáltatástervezési folyamatok alkalmazásával történik, ahol az előtanulmány célcsoportjait a minőség és a fenntarthatóság biztosítása érdekében kifejlesztett innovációk középpontjába helyezik. A cél annak feltárása, hogy mely tartós platformok hozhatnak létre folyamatos digitális párbeszédet, valamint annak felülvizsgálata, hogy mely folyamatok könnyíthetik meg a felhasználókat. Ennek célja a célcsoportok hozzáférhetőségének, jogbiztonságának és részvételének növelése, Gotland demokráciájának és az üzleti szektor fejlesztési előfeltételeinek megerősítése, valamint a fenntartható növekedéshez való hozzájárulás. A megvalósíthatósági tanulmány által megvizsgált elsődleges kérdések az, hogy hogyan néz ki egy vállalkozásbarát és ügyfélorientált közösségépítési folyamat, hogyan járulhat hozzá az inkluzív megközelítéshez és annak biztosításához, hogy mindenki úgy érezze, részt vesz a közösségi tervezésben, és hogyan javíthatja az információ hozzáférhetőségét a sziget lakói, látogatói és iparágai számára. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Ve studii proveditelnosti digitálního dialogu se stavební správa na základě poznatků z probíhajícího projektu Disa – digitální stavební inženýrství snaží prozkoumat příležitosti a možnosti, které usnadňují digitální dialog s cílovými skupinami podnikatelů, obyvatel a návštěvníků Gotlandu. Studie se provádí s využitím procesů navrhování služeb, kde jsou cílové skupiny přípravného studia postaveny do středu inovací vyvíjených za účelem zajištění kvality a udržitelnosti. Cílem je zjistit, které trvalé platformy mohou vytvářet nepřetržitý digitální dialog, a přezkoumat, které procesy mohou uživateli usnadnit. Cílem je zvýšit dostupnost, právní jistotu a účast cílových skupin, posílit demokracii na Gotlandu a předpoklady podnikatelského sektoru pro rozvoj a přispět k udržitelnému růstu. Primárními otázkami, které studie proveditelnosti zkoumá, je, jak vypadá proces budování komunit vstřícný k podnikání a orientovaný na zákazníky, jak může přispět k inkluzivnímu přístupu a zajistit, aby se každý cítil zapojen do komunitního plánování a jak může správa zvýšit dostupnost informací pro obyvatele, návštěvníky a průmysl na ostrově. (Czech)
27 July 2022
0 references
Digitālā dialoga priekšizpētē Civilinženierijas administrācija, pamatojoties uz pašreizējā projekta Disa — Digital Civil Engineering atziņām, cenšas izpētīt iespējas un izvēles, kas atvieglo digitālo dialogu ar mērķa grupām uzņēmējiem, iedzīvotājiem un Gotlandes apmeklētājiem. Pētījums tiek veikts, izmantojot pakalpojumu izstrādes procesus, kur priekšpētījuma mērķa grupas tiek izvirzītas to inovāciju centrā, kas izstrādātas, lai nodrošinātu kvalitāti un ilgtspēju. Mērķis ir izpētīt, kuras ilglaicīgas platformas var radīt pastāvīgu digitālo dialogu, un pārskatīt, kuri procesi var atvieglot lietotājam. Tas ir paredzēts, lai palielinātu pieejamību, juridisko noteiktību un mērķa grupu līdzdalību, stiprinātu demokrātiju Gotlandē un uzņēmējdarbības nozares attīstības priekšnoteikumus un veicinātu ilgtspējīgu izaugsmi. Galvenie jautājumi, kas priekšizpētē tiek pētīti, ir tas, kā izskatās uzņēmējdarbībai draudzīgs un uz klientu orientēts kopienas veidošanas process, kā tas var veicināt iekļaujošu pieeju un nodrošināt, ka ikviens jūtas iesaistīts kopienas plānošanā un kā administrācija var palielināt informācijas pieejamību iedzīvotājiem, apmeklētājiem un nozarei salā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Sa staidéar féidearthachta maidir leis an Idirphlé Digiteach, tá sé mar aidhm ag Riarachán na hInnealtóireachta Sibhialta, bunaithe ar na léargais ón tionscadal leanúnach Disa -Digital Civil Engineering, deiseanna agus roghanna a fhiosrú lena n-éascaítear idirphlé digiteach le spriocghrúpaí fiontraithe, cónaitheoirí agus cuairteoirí chuig Gotland. Déantar an staidéar trí phróisis deartha seirbhíse a úsáid, áit a gcuirtear spriocghrúpaí an réamhstaidéir i gcroílár na nuálaíochtaí a forbraíodh chun cáilíocht agus inbhuanaitheacht a chinntiú. Is é an sprioc atá ann imscrúdú a dhéanamh ar na hardáin bhuana ar féidir leo idirphlé digiteach leanúnach a chruthú agus athbhreithniú a dhéanamh ar na próisis ar féidir leo é a dhéanamh níos éasca don úsáideoir. Is é is aidhm dó sin inrochtaineacht, deimhneacht dhlíthiúil agus rannpháirtíocht na spriocghrúpaí a mhéadú, an daonlathas ar Gotland agus réamhriachtanais na hearnála gnó don fhorbairt a neartú agus cur le fás inbhuanaithe. Is iad na príomhcheisteanna a scrúdaíonn an staidéar féidearthachta ná an chuma atá ar phróiseas tógála pobail atá fabhrach don ghnó agus dírithe ar chustaiméirí, conas is féidir leis cur le cur chuige cuimsitheach agus a chinntiú go mbraitheann gach duine go bhfuil baint acu le pleanáil pobail agus conas is féidir leis an riarachán cur le hinrochtaineacht faisnéise do chónaitheoirí, do chuairteoirí agus don tionscal ar an oileán. (Irish)
27 July 2022
0 references
V študiji izvedljivosti digitalnega dialoga si Uprava za gradbeništvo, ki temelji na spoznanjih iz projekta Disa-Digital Civil Engineering, prizadeva raziskati priložnosti in možnosti, ki omogočajo digitalni dialog s ciljnimi skupinami podjetnikov, prebivalcev in obiskovalcev Gotlanda. Študija se izvede z uporabo postopkov načrtovanja storitev, pri čemer so ciljne skupine predhodnega študija v središču inovacij, razvitih za zagotavljanje kakovosti in trajnosti. Cilj je raziskati, katere trajne platforme lahko ustvarijo stalen digitalni dialog, in pregledati, kateri postopki lahko uporabniku olajšajo delo. S tem naj bi povečali dostopnost, pravno varnost in udeležbo ciljnih skupin, okrepili demokracijo na Gotlandu in predpogoje poslovnega sektorja za razvoj ter prispevali k trajnostni rasti. Primarna vprašanja, ki jih preučuje študija izvedljivosti, so, kako izgleda poslovno prijazen in k strankam usmerjen proces gradnje skupnosti, kako lahko prispeva k vključujočemu pristopu in zagotovi, da se vsi počutijo vključeni v načrtovanje skupnosti ter kako lahko uprava poveča dostopnost informacij za prebivalce, obiskovalce in industrijo na otoku. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В проучването за осъществимост на цифровия диалог администрацията на гражданското строителство, основана на изводите от текущия проект Disa — Digital Civil Engineering, има за цел да проучи възможностите и избора, които улесняват цифровия диалог с целевите групи предприемачи, жители и посетители на Готланд. Проучването се извършва чрез използване на процеси за проектиране на услуги, при които целевите групи на предварителното проучване са поставени в центъра на иновациите, разработени за осигуряване на качество и устойчивост. Целта е да се проучи кои трайни платформи могат да създадат непрекъснат цифров диалог и да се направи преглед на това кои процеси могат да улеснят потребителя. Целта е да се повиши достъпността, правната сигурност и участието на целевите групи, да се укрепи демокрацията в Готланд и предпоставките на бизнес сектора за развитие и да се допринесе за устойчив растеж. Основните въпроси, които проучването за осъществимост разглежда, са как изглежда един благоприятен за бизнеса и ориентиран към клиентите процес на изграждане на общност, как той може да допринесе за приобщаващ подход и да гарантира, че всеки се чувства ангажиран в планирането на общността и как администрацията може да увеличи достъпността на информацията за жителите, посетителите и индустрията на острова. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Fl-istudju ta’ fattibbiltà tad-Djalogu Diġitali, l-Amministrazzjoni tal-Inġinerija Ċivili, ibbażata fuq l-għarfien mill-proġett li għaddej Disa — Inġinerija Ċivili Diġitali, għandha l-għan li tesplora l-opportunitajiet u l-għażliet li jiffaċilitaw djalogu diġitali mal-gruppi fil-mira, l-intraprendituri, ir-residenti u l-viżitaturi f’Gotland. L-istudju jsir bl-użu ta’ proċessi ta’ tfassil tas-servizzi, fejn il-gruppi fil-mira tal-istudju ta’ qabel jitqiegħdu fiċ-ċentru tal-innovazzjonijiet żviluppati biex jiżguraw il-kwalità u s-sostenibbiltà. L-għan huwa li jiġi investigat liema pjattaformi dejjiema jistgħu joħolqu djalogu diġitali kontinwu u li jiġu riveduti liema proċessi jistgħu jagħmluha aktar faċli għall-utent. Dan sabiex jiżdiedu l-aċċessibbiltà, iċ-ċertezza legali u l-parteċipazzjoni tal-gruppi fil-mira, tissaħħaħ id-demokrazija fil-Gotland u l-prerekwiżiti tas-settur tan-negozju għall-iżvilupp u jingħata kontribut għat-tkabbir sostenibbli. Il-mistoqsijiet primarji li l-istudju ta’ fattibbiltà jeżamina huma x’jidher proċess ta’ bini tal-komunità favur in-negozju u orjentat lejn il-klijent, kif jista’ jikkontribwixxi għal approċċ inklużiv u jiżgura li kulħadd iħossu involut fl-ippjanar tal-komunità u kif l-amministrazzjoni tista’ żżid l-aċċessibbiltà tal-informazzjoni għar-residenti, il-viżitaturi u l-industrija fuq il-gżira. (Maltese)
27 July 2022
0 references
No estudo de viabilidade do Diálogo Digital, a Administração de Engenharia Civil, com base nos insights do projeto em curso Disa -Engenharia Civil Digital, visa explorar oportunidades e escolhas que facilitem um diálogo digital com os grupos-alvo empreendedores, residentes e visitantes de Gotland. O estudo é realizado utilizando processos de conceção de serviços, em que os grupos-alvo do pré-estudo são colocados no centro das inovações desenvolvidas para garantir a qualidade e a sustentabilidade. O objetivo é investigar quais as plataformas duradouras que podem criar um diálogo digital contínuo e rever quais os processos que podem tornar mais fácil para o utilizador. Trata-se de aumentar a acessibilidade, a segurança jurídica e a participação dos grupos-alvo, reforçar a democracia em Gotland e as condições prévias do setor empresarial para o desenvolvimento e contribuir para o crescimento sustentável. As principais questões que o estudo de viabilidade examina são como é um processo de construção da comunidade favorável às empresas e orientado para o cliente, como pode contribuir para uma abordagem inclusiva e garantir que todos se sintam envolvidos no planeamento comunitário e como a administração pode aumentar a acessibilidade da informação aos residentes, visitantes e indústria na ilha. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
I gennemførlighedsundersøgelsen om digital dialog har Civil Engineering Administration, baseret på viden fra det igangværende projekt Disa -Digital Civil Engineering, til formål at udforske muligheder og valg, der fremmer en digital dialog med målgrupperne iværksættere, beboere og besøgende på Gotland. Undersøgelsen udføres ved hjælp af servicedesignprocesser, hvor målgrupperne for forundersøgelsen sættes i centrum for de innovationer, der er udviklet for at sikre kvalitet og bæredygtighed. Målet er at undersøge, hvilke varige platforme der kan skabe løbende digital dialog, og at gennemgå, hvilke processer der kan gøre det lettere for brugeren. Dette er for at øge målgruppernes tilgængelighed, retssikkerhed og deltagelse, styrke demokratiet på Gotland og erhvervslivets forudsætninger for udvikling og bidrage til bæredygtig vækst. De primære spørgsmål, som gennemførlighedsundersøgelsen undersøger, er, hvordan en forretningsvenlig og kundeorienteret samfundsopbygningsproces ser ud, hvordan den kan bidrage til en inklusiv tilgang og sikre, at alle føler sig involveret i samfundsplanlægning, og hvordan administrationen kan øge adgangen til information for beboere, besøgende og industrien på øen. (Danish)
27 July 2022
0 references
În studiul de fezabilitate al Dialogului Digital, Administrația de Inginerie Civilă, pe baza perspectivelor din proiectul în curs de desfășurare Disa-Digital Civil Engineering, își propune să exploreze oportunități și opțiuni care facilitează un dialog digital cu grupurile țintă antreprenori, rezidenți și vizitatori în Gotland. Studiul se realizează prin utilizarea proceselor de proiectare a serviciilor, în care grupurile țintă ale studiului prealabil sunt plasate în centrul inovațiilor dezvoltate pentru a asigura calitatea și durabilitatea. Scopul este de a investiga ce platforme durabile pot crea un dialog digital continuu și de a revizui procesele care pot facilita accesul utilizatorului. Scopul este de a spori accesibilitatea, securitatea juridică și participarea grupurilor-țintă, de a consolida democrația în Gotland și condițiile prealabile ale sectorului de afaceri pentru dezvoltare și de a contribui la creșterea durabilă. Principalele întrebări pe care studiul de fezabilitate le examinează sunt cum arată un proces de construire a comunității favorabil afacerilor și orientat către client, cum poate contribui la o abordare incluzivă și se poate asigura că toată lumea se simte implicată în planificarea comunitară și modul în care administrația poate crește accesibilitatea informațiilor pentru rezidenți, vizitatori și industrie de pe insulă. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20204844
0 references