Mobility Assistive Technologies Fieldlab (Q3989525): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κινητικότητα Υποβοηθητικές Τεχνολογίες Fieldlab | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Mobilitetsassisterende teknologier Fieldlab | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Liikkuvuutta avustavat teknologiat Fieldlab | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Fieldlab tat-Teknoloġiji ta’ Assistenza għall-Mobilità | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mobilitātes palīgtehnoloģijas Fieldlab | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Asistenčné technológie mobility Fieldlab | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Soghluaisteacht Assistive Teicneolaíochtaí Fieldlab | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Mobility Assistive Technologies Fieldlab | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Tecnologias de Assistência à Mobilidade Fieldlab | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Liikuvus Assistive Technologies Fieldlab | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mobilitást segítő technológiák Fieldlab | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Мобилност Assistive Technologies Fieldlab | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalbinės judumo technologijos Fieldlab | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Polje za pomoć u području mobilnosti | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyteshjälpsteknik Fieldlab | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Laborator de teren pentru tehnologii de asistență pentru mobilitate | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podroèje pomožnih tehnologij mobilnosti | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Technologie wspomagające mobilność Fieldlab | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3989525 в Холандия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3989525 u Nizozemskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3989525 Hollandiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3989525 v Nizozemsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3989525 i Holland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3989525 in Nederland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3989525 Hollandis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3989525 Alankomaissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3989525 aux Pays-Bas | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3989525 in den Niederlanden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3989525 στην Ολλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3989525 san Ísiltír | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3989525 nei Paesi Bassi | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3989525 Nīderlandē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3989525 Nyderlanduose | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3989525 fl-Olanda | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3989525 w Holandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3989525 na Holanda | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3989525 în Țările de Jos | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3989525 v Holandsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3989525 na Nizozemskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3989525 en Holanda | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3989525 i Nederländerna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Από τα 3,1 εκατομμύρια άτομα άνω των 65 ετών στις Κάτω Χώρες, το 26 % πάσχουν από έναν ή περισσότερους περιορισμούς κινητικότητας. Από τους ηλικιωμένους άνω των 70 ετών, αυτό είναι ακόμη και το 40 %. Ως αποτέλεσμα των δημογραφικών εξελίξεων, συμπεριλαμβανομένης της γήρανσης και της αύξησης των χρόνιων περιορισμών... (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Από τα 3,1 εκατομμύρια άτομα άνω των 65 ετών στις Κάτω Χώρες, το 26 % πάσχουν από έναν ή περισσότερους περιορισμούς κινητικότητας. Από τους ηλικιωμένους άνω των 70 ετών, αυτό είναι ακόμη και το 40 %. Ως αποτέλεσμα των δημογραφικών εξελίξεων, συμπεριλαμβανομένης της γήρανσης και της αύξησης των χρόνιων περιορισμών... (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Από τα 3,1 εκατομμύρια άτομα άνω των 65 ετών στις Κάτω Χώρες, το 26 % πάσχουν από έναν ή περισσότερους περιορισμούς κινητικότητας. Από τους ηλικιωμένους άνω των 70 ετών, αυτό είναι ακόμη και το 40 %. Ως αποτέλεσμα των δημογραφικών εξελίξεων, συμπεριλαμβανομένης της γήρανσης και της αύξησης των χρόνιων περιορισμών... (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Af de 3,1 mio. mennesker over 65 i Nederlandene lider 26 % af en eller flere mobilitetsrestriktioner. Af de ældre over 70 er dette endda 40 %. Som følge af den demografiske udvikling, herunder aldring og stigningen i kroniske restriktioner... (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Af de 3,1 mio. mennesker over 65 i Nederlandene lider 26 % af en eller flere mobilitetsrestriktioner. Af de ældre over 70 er dette endda 40 %. Som følge af den demografiske udvikling, herunder aldring og stigningen i kroniske restriktioner... (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Af de 3,1 mio. mennesker over 65 i Nederlandene lider 26 % af en eller flere mobilitetsrestriktioner. Af de ældre over 70 er dette endda 40 %. Som følge af den demografiske udvikling, herunder aldring og stigningen i kroniske restriktioner... (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alankomaissa 3,1 miljoonasta yli 65-vuotiaasta 26 prosenttia kärsii yhdestä tai useammasta liikkuvuusrajoituksesta. Yli 70-vuotiaista tämä on jopa 40 prosenttia. Väestökehityksen seurauksena, mukaan lukien ikääntyminen ja kroonisten rajoitusten lisääntyminen... (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alankomaissa 3,1 miljoonasta yli 65-vuotiaasta 26 prosenttia kärsii yhdestä tai useammasta liikkuvuusrajoituksesta. Yli 70-vuotiaista tämä on jopa 40 prosenttia. Väestökehityksen seurauksena, mukaan lukien ikääntyminen ja kroonisten rajoitusten lisääntyminen... (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alankomaissa 3,1 miljoonasta yli 65-vuotiaasta 26 prosenttia kärsii yhdestä tai useammasta liikkuvuusrajoituksesta. Yli 70-vuotiaista tämä on jopa 40 prosenttia. Väestökehityksen seurauksena, mukaan lukien ikääntyminen ja kroonisten rajoitusten lisääntyminen... (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit-3.1 miljun persuna ‘l fuq minn 65 sena fil-Pajjiżi l-Baxxi, 26 % jsofru minn restrizzjoni waħda jew aktar ta’ mobilità. Fost l-anzjani ‘l fuq minn 70 sena, dan huwa saħansitra 40 %. Bħala riżultat tal-iżviluppi demografiċi inkluż it-tixjiħ u ż-żieda fir-restrizzjonijiet kroniċi... (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit-3.1 miljun persuna ‘l fuq minn 65 sena fil-Pajjiżi l-Baxxi, 26 % jsofru minn restrizzjoni waħda jew aktar ta’ mobilità. Fost l-anzjani ‘l fuq minn 70 sena, dan huwa saħansitra 40 %. Bħala riżultat tal-iżviluppi demografiċi inkluż it-tixjiħ u ż-żieda fir-restrizzjonijiet kroniċi... (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit-3.1 miljun persuna ‘l fuq minn 65 sena fil-Pajjiżi l-Baxxi, 26 % jsofru minn restrizzjoni waħda jew aktar ta’ mobilità. Fost l-anzjani ‘l fuq minn 70 sena, dan huwa saħansitra 40 %. Bħala riżultat tal-iżviluppi demografiċi inkluż it-tixjiħ u ż-żieda fir-restrizzjonijiet kroniċi... (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No 3,1 miljona cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem Nīderlandē, 26 % cieš no viena vai vairākiem mobilitātes ierobežojumiem. No vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas vecāki par 70 gadiem, tas ir pat 40 %. Demogrāfiskās attīstības rezultātā, tostarp novecošanās un hronisko ierobežojumu palielināšanās... (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: No 3,1 miljona cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem Nīderlandē, 26 % cieš no viena vai vairākiem mobilitātes ierobežojumiem. No vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas vecāki par 70 gadiem, tas ir pat 40 %. Demogrāfiskās attīstības rezultātā, tostarp novecošanās un hronisko ierobežojumu palielināšanās... (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No 3,1 miljona cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem Nīderlandē, 26 % cieš no viena vai vairākiem mobilitātes ierobežojumiem. No vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas vecāki par 70 gadiem, tas ir pat 40 %. Demogrāfiskās attīstības rezultātā, tostarp novecošanās un hronisko ierobežojumu palielināšanās... (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z 3,1 milióna ľudí vo veku nad 65 rokov v Holandsku 26 % trpí jedným alebo viacerými obmedzeniami mobility. Zo starších ľudí nad 70 rokov je to dokonca 40 %. V dôsledku demografického vývoja vrátane starnutia a nárastu chronických obmedzení... (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z 3,1 milióna ľudí vo veku nad 65 rokov v Holandsku 26 % trpí jedným alebo viacerými obmedzeniami mobility. Zo starších ľudí nad 70 rokov je to dokonca 40 %. V dôsledku demografického vývoja vrátane starnutia a nárastu chronických obmedzení... (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z 3,1 milióna ľudí vo veku nad 65 rokov v Holandsku 26 % trpí jedným alebo viacerými obmedzeniami mobility. Zo starších ľudí nad 70 rokov je to dokonca 40 %. V dôsledku demografického vývoja vrátane starnutia a nárastu chronických obmedzení... (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As an 3.1 milliún duine os cionn 65 duine san Ísiltír, tá srianta soghluaisteachta amháin nó níos mó ar 26 % díobh. De na daoine scothaosta os cionn 70, tá sé seo fiú 40 %. Mar thoradh ar fhorbairtí déimeagrafacha lena n-áirítear aosú agus an méadú ar shrianta ainsealacha... (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: As an 3.1 milliún duine os cionn 65 duine san Ísiltír, tá srianta soghluaisteachta amháin nó níos mó ar 26 % díobh. De na daoine scothaosta os cionn 70, tá sé seo fiú 40 %. Mar thoradh ar fhorbairtí déimeagrafacha lena n-áirítear aosú agus an méadú ar shrianta ainsealacha... (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As an 3.1 milliún duine os cionn 65 duine san Ísiltír, tá srianta soghluaisteachta amháin nó níos mó ar 26 % díobh. De na daoine scothaosta os cionn 70, tá sé seo fiú 40 %. Mar thoradh ar fhorbairtí déimeagrafacha lena n-áirítear aosú agus an méadú ar shrianta ainsealacha... (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z 3,1 milionu osob starších 65 let v Nizozemsku trpí 26 % jedním nebo více omezeními mobility. Ze starších 70 let je to dokonce 40 %. V důsledku demografického vývoje včetně stárnutí a nárůstu chronických omezení... (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z 3,1 milionu osob starších 65 let v Nizozemsku trpí 26 % jedním nebo více omezeními mobility. Ze starších 70 let je to dokonce 40 %. V důsledku demografického vývoje včetně stárnutí a nárůstu chronických omezení... (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z 3,1 milionu osob starších 65 let v Nizozemsku trpí 26 % jedním nebo více omezeními mobility. Ze starších 70 let je to dokonce 40 %. V důsledku demografického vývoje včetně stárnutí a nárůstu chronických omezení... (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dos 3,1 milhões de pessoas com mais de 65 anos nos Países Baixos, 26 % sofrem de uma ou mais restrições de mobilidade. Dos idosos com mais de 70 anos, isso é até 40 %. Em resultado da evolução demográfica, incluindo o envelhecimento e o aumento das restrições crónicas... (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dos 3,1 milhões de pessoas com mais de 65 anos nos Países Baixos, 26 % sofrem de uma ou mais restrições de mobilidade. Dos idosos com mais de 70 anos, isso é até 40 %. Em resultado da evolução demográfica, incluindo o envelhecimento e o aumento das restrições crónicas... (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dos 3,1 milhões de pessoas com mais de 65 anos nos Países Baixos, 26 % sofrem de uma ou mais restrições de mobilidade. Dos idosos com mais de 70 anos, isso é até 40 %. Em resultado da evolução demográfica, incluindo o envelhecimento e o aumento das restrições crónicas... (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Madalmaades on 3,1 miljonist üle 65-aastasest inimesest 26 %-l üks või mitu liikumispiirangut. Üle 70-aastastest on see isegi 40 %. Demograafilise arengu, sealhulgas vananemise ja krooniliste piirangute suurenemise tulemusena... (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Madalmaades on 3,1 miljonist üle 65-aastasest inimesest 26 %-l üks või mitu liikumispiirangut. Üle 70-aastastest on see isegi 40 %. Demograafilise arengu, sealhulgas vananemise ja krooniliste piirangute suurenemise tulemusena... (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Madalmaades on 3,1 miljonist üle 65-aastasest inimesest 26 %-l üks või mitu liikumispiirangut. Üle 70-aastastest on see isegi 40 %. Demograafilise arengu, sealhulgas vananemise ja krooniliste piirangute suurenemise tulemusena... (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hollandiában a 3,1 millió 65 év feletti személy 26%-a szenved egy vagy több mobilitási korlátozástól. A 70 év feletti idősek közül ez még 40% is. A demográfiai fejlemények, többek között az elöregedés és a krónikus korlátozások fokozódása következtében... (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hollandiában a 3,1 millió 65 év feletti személy 26%-a szenved egy vagy több mobilitási korlátozástól. A 70 év feletti idősek közül ez még 40% is. A demográfiai fejlemények, többek között az elöregedés és a krónikus korlátozások fokozódása következtében... (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hollandiában a 3,1 millió 65 év feletti személy 26%-a szenved egy vagy több mobilitási korlátozástól. A 70 év feletti idősek közül ez még 40% is. A demográfiai fejlemények, többek között az elöregedés és a krónikus korlátozások fokozódása következtében... (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
От 3,1 милиона души на възраст над 65 години в Нидерландия 26 % страдат от едно или повече ограничения на мобилността. От възрастните хора на възраст над 70 години това е дори 40 %. В резултат на демографското развитие, включително застаряването на населението и увеличаването на хроничните ограничения... (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: От 3,1 милиона души на възраст над 65 години в Нидерландия 26 % страдат от едно или повече ограничения на мобилността. От възрастните хора на възраст над 70 години това е дори 40 %. В резултат на демографското развитие, включително застаряването на населението и увеличаването на хроничните ограничения... (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: От 3,1 милиона души на възраст над 65 години в Нидерландия 26 % страдат от едно или повече ограничения на мобилността. От възрастните хора на възраст над 70 години това е дори 40 %. В резултат на демографското развитие, включително застаряването на населението и увеличаването на хроничните ограничения... (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iš 3,1 mln. vyresnių nei 65 metų asmenų Nyderlanduose 26 proc. kenčia nuo vieno ar daugiau judumo apribojimų. Iš vyresnio amžiaus žmonių, vyresnių nei 70 metų, tai yra net 40 %. Dėl demografinių pokyčių, įskaitant senėjimą ir lėtinių apribojimų didėjimą... (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iš 3,1 mln. vyresnių nei 65 metų asmenų Nyderlanduose 26 proc. kenčia nuo vieno ar daugiau judumo apribojimų. Iš vyresnio amžiaus žmonių, vyresnių nei 70 metų, tai yra net 40 %. Dėl demografinių pokyčių, įskaitant senėjimą ir lėtinių apribojimų didėjimą... (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iš 3,1 mln. vyresnių nei 65 metų asmenų Nyderlanduose 26 proc. kenčia nuo vieno ar daugiau judumo apribojimų. Iš vyresnio amžiaus žmonių, vyresnių nei 70 metų, tai yra net 40 %. Dėl demografinių pokyčių, įskaitant senėjimą ir lėtinių apribojimų didėjimą... (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Od 3,1 milijuna osoba starijih od 65 godina u Nizozemskoj, 26 % pati od jednog ili više ograničenja mobilnosti. Od starijih osoba starijih od 70 godina, to je čak 40 %. Kao rezultat demografskih kretanja, uključujući starenje i porast kroničnih ograničenja... (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Od 3,1 milijuna osoba starijih od 65 godina u Nizozemskoj, 26 % pati od jednog ili više ograničenja mobilnosti. Od starijih osoba starijih od 70 godina, to je čak 40 %. Kao rezultat demografskih kretanja, uključujući starenje i porast kroničnih ograničenja... (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Od 3,1 milijuna osoba starijih od 65 godina u Nizozemskoj, 26 % pati od jednog ili više ograničenja mobilnosti. Od starijih osoba starijih od 70 godina, to je čak 40 %. Kao rezultat demografskih kretanja, uključujući starenje i porast kroničnih ograničenja... (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Av de 3,1 miljoner människor över 65 personer i Nederländerna har 26 % en eller flera rörelsehinder. Av äldre över 70 år är detta till och med 40 %. Som ett resultat av den demografiska utvecklingen, bland annat åldrandet och ökningen av kroniska restriktioner... (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Av de 3,1 miljoner människor över 65 personer i Nederländerna har 26 % en eller flera rörelsehinder. Av äldre över 70 år är detta till och med 40 %. Som ett resultat av den demografiska utvecklingen, bland annat åldrandet och ökningen av kroniska restriktioner... (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Av de 3,1 miljoner människor över 65 personer i Nederländerna har 26 % en eller flera rörelsehinder. Av äldre över 70 år är detta till och med 40 %. Som ett resultat av den demografiska utvecklingen, bland annat åldrandet och ökningen av kroniska restriktioner... (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din cele 3,1 milioane de persoane cu vârsta de peste 65 de ani din Țările de Jos, 26 % suferă de una sau mai multe restricții de mobilitate. Dintre persoanele în vârstă de peste 70 de ani, aceasta este chiar 40 %. Ca urmare a evoluțiilor demografice, inclusiv a îmbătrânirii populației și a creșterii restricțiilor cronice... (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din cele 3,1 milioane de persoane cu vârsta de peste 65 de ani din Țările de Jos, 26 % suferă de una sau mai multe restricții de mobilitate. Dintre persoanele în vârstă de peste 70 de ani, aceasta este chiar 40 %. Ca urmare a evoluțiilor demografice, inclusiv a îmbătrânirii populației și a creșterii restricțiilor cronice... (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din cele 3,1 milioane de persoane cu vârsta de peste 65 de ani din Țările de Jos, 26 % suferă de una sau mai multe restricții de mobilitate. Dintre persoanele în vârstă de peste 70 de ani, aceasta este chiar 40 %. Ca urmare a evoluțiilor demografice, inclusiv a îmbătrânirii populației și a creșterii restricțiilor cronice... (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Od 3,1 milijona ljudi, starejših od 65 let, na Nizozemskem jih 26 % trpi zaradi ene ali več omejitev mobilnosti. Od starejših, starejših od 70 let, je to celo 40 %. Zaradi demografskega razvoja, vključno s staranjem prebivalstva in povečanjem kroničnih omejitev... (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Od 3,1 milijona ljudi, starejših od 65 let, na Nizozemskem jih 26 % trpi zaradi ene ali več omejitev mobilnosti. Od starejših, starejših od 70 let, je to celo 40 %. Zaradi demografskega razvoja, vključno s staranjem prebivalstva in povečanjem kroničnih omejitev... (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Od 3,1 milijona ljudi, starejših od 65 let, na Nizozemskem jih 26 % trpi zaradi ene ali več omejitev mobilnosti. Od starejših, starejših od 70 let, je to celo 40 %. Zaradi demografskega razvoja, vključno s staranjem prebivalstva in povečanjem kroničnih omejitev... (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spośród 3,1 mln osób powyżej 65 roku życia w Niderlandach 26 % osób cierpi na jedno lub więcej ograniczeń w przemieszczaniu się. Wśród osób starszych powyżej 70 roku życia jest to nawet 40 %. W wyniku zmian demograficznych, w tym starzenia się społeczeństwa i wzrostu przewlekłych ograniczeń... (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spośród 3,1 mln osób powyżej 65 roku życia w Niderlandach 26 % osób cierpi na jedno lub więcej ograniczeń w przemieszczaniu się. Wśród osób starszych powyżej 70 roku życia jest to nawet 40 %. W wyniku zmian demograficznych, w tym starzenia się społeczeństwa i wzrostu przewlekłych ograniczeń... (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spośród 3,1 mln osób powyżej 65 roku życia w Niderlandach 26 % osób cierpi na jedno lub więcej ograniczeń w przemieszczaniu się. Wśród osób starszych powyżej 70 roku życia jest to nawet 40 %. W wyniku zmian demograficznych, w tym starzenia się społeczeństwa i wzrostu przewlekłych ograniczeń... (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:21, 21 August 2022
Project Q3989525 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mobility Assistive Technologies Fieldlab |
Project Q3989525 in Netherlands |
Statements
612,086.99 Euro
0 references
2,326,824.0 Euro
0 references
26.306 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 June 2023
0 references
Cue2Walk International BV
0 references
De Haagse Hogeschool
0 references
Descin BV
0 references
Jagaco BV
0 references
Leiden Universitair Medisch Centrum
0 references
Manometric Holding BV
0 references
Stichting Basalt
0 references
51°59'33.86"N, 4°23'14.46"E
0 references
52°18'12.46"N, 4°56'18.35"E
0 references
52°9'58.64"N, 4°28'44.40"E
0 references
52°3'49.28"N, 4°19'3.68"E
0 references
52°4'2.96"N, 4°19'23.81"E
0 references
52°2'29.94"N, 4°15'55.01"E
0 references
52°2'13.85"N, 4°30'29.92"E
0 references
2521AL
0 references
2521EN
0 references
1101AS
0 references
2718RX
0 references
2333ZA
0 references
2629JD
0 references
2543SW
0 references
Van de 3,1 miljoen 65-plussers in Nederland heeft 26 % last van één of meer mobiliteitsbeperkingen. Van de ouderen boven de 70 is dit zelfs 40 %. Als gevolg van demografisch ontwikkelingen waaronder vergrijzing en de toename in chronische beperkin... (Dutch)
0 references
Of the 3.1 million people over 65 in the Netherlands, 26 % suffer from one or more mobility restrictions. Of the elderly over 70, this is even 40 %. As a result of demographic developments including ageing and the increase in chronic restrictions... (English)
15 December 2021
0 references
Sur les 3,1 millions de personnes de plus de 65 ans aux Pays-Bas, 26 % souffrent d’une ou plusieurs restrictions de mobilité. Parmi les personnes âgées de plus de 70 ans, c’est même 40 %. En raison de l’évolution démographique, y compris le vieillissement et l’augmentation des restrictions chroniques... (French)
15 December 2021
0 references
Von den 3,1 Millionen Menschen über 65 in den Niederlanden leiden 26 % unter einer oder mehreren Mobilitätsbeschränkungen. Von älteren über 70 Jahren beträgt dies sogar 40 %. Infolge der demografischen Entwicklung einschließlich der Alterung und der Zunahme chronischer Einschränkungen... (German)
15 December 2021
0 references
Dei 3,1 milioni di persone di età superiore ai 65 anni nei Paesi Bassi, il 26 % soffre di una o più restrizioni alla mobilità. Degli anziani più di 70 anni, questo è anche il 40 %. A seguito degli sviluppi demografici, tra cui l'invecchiamento e l'aumento delle restrizioni croniche... (Italian)
11 January 2022
0 references
De los 3,1 millones de personas de más de 65 años en los Países Bajos, el 26 % sufren una o más restricciones de movilidad. De los mayores de 70 años, esto es incluso el 40 %. Como resultado de la evolución demográfica, incluido el envejecimiento y el aumento de las restricciones crónicas... (Spanish)
12 January 2022
0 references
Από τα 3,1 εκατομμύρια άτομα άνω των 65 ετών στις Κάτω Χώρες, το 26 % πάσχουν από έναν ή περισσότερους περιορισμούς κινητικότητας. Από τους ηλικιωμένους άνω των 70 ετών, αυτό είναι ακόμη και το 40 %. Ως αποτέλεσμα των δημογραφικών εξελίξεων, συμπεριλαμβανομένης της γήρανσης και της αύξησης των χρόνιων περιορισμών... (Greek)
21 August 2022
0 references
Af de 3,1 mio. mennesker over 65 i Nederlandene lider 26 % af en eller flere mobilitetsrestriktioner. Af de ældre over 70 er dette endda 40 %. Som følge af den demografiske udvikling, herunder aldring og stigningen i kroniske restriktioner... (Danish)
21 August 2022
0 references
Alankomaissa 3,1 miljoonasta yli 65-vuotiaasta 26 prosenttia kärsii yhdestä tai useammasta liikkuvuusrajoituksesta. Yli 70-vuotiaista tämä on jopa 40 prosenttia. Väestökehityksen seurauksena, mukaan lukien ikääntyminen ja kroonisten rajoitusten lisääntyminen... (Finnish)
21 August 2022
0 references
Mit-3.1 miljun persuna ‘l fuq minn 65 sena fil-Pajjiżi l-Baxxi, 26 % jsofru minn restrizzjoni waħda jew aktar ta’ mobilità. Fost l-anzjani ‘l fuq minn 70 sena, dan huwa saħansitra 40 %. Bħala riżultat tal-iżviluppi demografiċi inkluż it-tixjiħ u ż-żieda fir-restrizzjonijiet kroniċi... (Maltese)
21 August 2022
0 references
No 3,1 miljona cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem Nīderlandē, 26 % cieš no viena vai vairākiem mobilitātes ierobežojumiem. No vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas vecāki par 70 gadiem, tas ir pat 40 %. Demogrāfiskās attīstības rezultātā, tostarp novecošanās un hronisko ierobežojumu palielināšanās... (Latvian)
21 August 2022
0 references
Z 3,1 milióna ľudí vo veku nad 65 rokov v Holandsku 26 % trpí jedným alebo viacerými obmedzeniami mobility. Zo starších ľudí nad 70 rokov je to dokonca 40 %. V dôsledku demografického vývoja vrátane starnutia a nárastu chronických obmedzení... (Slovak)
21 August 2022
0 references
As an 3.1 milliún duine os cionn 65 duine san Ísiltír, tá srianta soghluaisteachta amháin nó níos mó ar 26 % díobh. De na daoine scothaosta os cionn 70, tá sé seo fiú 40 %. Mar thoradh ar fhorbairtí déimeagrafacha lena n-áirítear aosú agus an méadú ar shrianta ainsealacha... (Irish)
21 August 2022
0 references
Z 3,1 milionu osob starších 65 let v Nizozemsku trpí 26 % jedním nebo více omezeními mobility. Ze starších 70 let je to dokonce 40 %. V důsledku demografického vývoje včetně stárnutí a nárůstu chronických omezení... (Czech)
21 August 2022
0 references
Dos 3,1 milhões de pessoas com mais de 65 anos nos Países Baixos, 26 % sofrem de uma ou mais restrições de mobilidade. Dos idosos com mais de 70 anos, isso é até 40 %. Em resultado da evolução demográfica, incluindo o envelhecimento e o aumento das restrições crónicas... (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Madalmaades on 3,1 miljonist üle 65-aastasest inimesest 26 %-l üks või mitu liikumispiirangut. Üle 70-aastastest on see isegi 40 %. Demograafilise arengu, sealhulgas vananemise ja krooniliste piirangute suurenemise tulemusena... (Estonian)
21 August 2022
0 references
Hollandiában a 3,1 millió 65 év feletti személy 26%-a szenved egy vagy több mobilitási korlátozástól. A 70 év feletti idősek közül ez még 40% is. A demográfiai fejlemények, többek között az elöregedés és a krónikus korlátozások fokozódása következtében... (Hungarian)
21 August 2022
0 references
От 3,1 милиона души на възраст над 65 години в Нидерландия 26 % страдат от едно или повече ограничения на мобилността. От възрастните хора на възраст над 70 години това е дори 40 %. В резултат на демографското развитие, включително застаряването на населението и увеличаването на хроничните ограничения... (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Iš 3,1 mln. vyresnių nei 65 metų asmenų Nyderlanduose 26 proc. kenčia nuo vieno ar daugiau judumo apribojimų. Iš vyresnio amžiaus žmonių, vyresnių nei 70 metų, tai yra net 40 %. Dėl demografinių pokyčių, įskaitant senėjimą ir lėtinių apribojimų didėjimą... (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Od 3,1 milijuna osoba starijih od 65 godina u Nizozemskoj, 26 % pati od jednog ili više ograničenja mobilnosti. Od starijih osoba starijih od 70 godina, to je čak 40 %. Kao rezultat demografskih kretanja, uključujući starenje i porast kroničnih ograničenja... (Croatian)
21 August 2022
0 references
Av de 3,1 miljoner människor över 65 personer i Nederländerna har 26 % en eller flera rörelsehinder. Av äldre över 70 år är detta till och med 40 %. Som ett resultat av den demografiska utvecklingen, bland annat åldrandet och ökningen av kroniska restriktioner... (Swedish)
21 August 2022
0 references
Din cele 3,1 milioane de persoane cu vârsta de peste 65 de ani din Țările de Jos, 26 % suferă de una sau mai multe restricții de mobilitate. Dintre persoanele în vârstă de peste 70 de ani, aceasta este chiar 40 %. Ca urmare a evoluțiilor demografice, inclusiv a îmbătrânirii populației și a creșterii restricțiilor cronice... (Romanian)
21 August 2022
0 references
Od 3,1 milijona ljudi, starejših od 65 let, na Nizozemskem jih 26 % trpi zaradi ene ali več omejitev mobilnosti. Od starejših, starejših od 70 let, je to celo 40 %. Zaradi demografskega razvoja, vključno s staranjem prebivalstva in povečanjem kroničnih omejitev... (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Spośród 3,1 mln osób powyżej 65 roku życia w Niderlandach 26 % osób cierpi na jedno lub więcej ograniczeń w przemieszczaniu się. Wśród osób starszych powyżej 70 roku życia jest to nawet 40 %. W wyniku zmian demograficznych, w tym starzenia się społeczeństwa i wzrostu przewlekłych ograniczeń... (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
OP-2014-2023-West-KVW-00241
0 references